U petak, 8.4.2016., kazalište Tirena iz Zagreba je za djecu polaznike hrvatske nastave, njihove roditelje, učitelje i ostale članove hrvatske zajednice, u dvorani Hrvatske katoličke misije u Karlsruheu izvelo predstavu „Tko je to izumio“.

Bila je to prva od ukupno tri predstave koje su glumci kazališta Tirena odigrali na turneji po Baden-Württembergu (druga dva grada domaćina bili su Stuttgart i Singen), a prepuna misijska dvorana bila je dokaz da je gostovanje jednog kazališta iz Hrvatske, koje hrvatska nastava nastoji organizirati jednom godišnje povodom Dana hrvatskog jezika, postalo tradicija kojoj se Hrvati u Baden-Württembergu rado odazivaju.

Kroz predstavu „Tko je to izumio“ vode nas dječak Ruđer i djevojčica Slavoljuba (svi učenici koji su se sa svojim učiteljima marljivo pripremali za ovaj događaj znali su da su njihova imena nastala prema poznatim hrvatskim izumiteljima – Ruđeru Boškoviću i Eduardu Slavoljubu Penkali) koji uče za ispit u školi. I dok Ruđer, oboružan enciklopedijama, želi naučiti sve o izumima i dobiti najbolju ocjenu na testu, Slavoljubine misli okupiraju super junaci i borilačke vještine. Ova edukativna predstava na zabavan je način predstavila važnost hrvatskih izuma bez kojih svijet ne bi izgledao kako izgleda danas i koji su nam olakšali, a i uljepšali, naše živote.

Nakon predstave publika se, uz zakusku koju su pripremili domaćini iz Karlsruhea, imala prilike družiti s vrlo pristupačnim i ljubaznim glumcima Petrom Cvirnom i Sanjom Milardović. Prepričavali su se dojmovi, fotogafiralo se, dijelili su se autogrami… Domaćini, kao i gosti, kući su ponijeli uspomene na jednu lijepo provedenu zajedničku večer.

Već drugu godinu za redom, 28. studenoga, održana je blagdanska radionica polaznika Katoličkog vjeronauka i Hrvatske dopunske škole.

U prostorijama Hrvatske katoličke misije u Karlsruhe, djeca su, uz pomoć roditelja, imala priliku okušati se u izradi snježnih kugli i ukrašavanju božićnih kolačića. Odmor od rada bio je ispunjen igrom, smijehom i kušanjem kolača koje su pripremili roditelji.

Svi su predmeti prodavani na proslavi Svetoga Nikole u Karlsruheu, a sakupljeni su dobrovoljni prilozi namijenjeni organizaciji novih radionica i druženja.

Radovi u koje je utkan dječji trud i veselje zasigurno će doprinijeti stvaranju radosnog blagdanskog ugođaja.

U petak, 16.10.2015., tvrtka SAP iz Walldorfa za svoje je zaposlenike, njihove obitelji, prijatelje i sve drage goste organizirala već tradicionalnu, 9. po redu proslavu multikulturalnosti pod nazivom Kulture u SAP-u.

Tvrtka se, naime, ponosi činjenicom da njezini zaposlenici potječu iz različitih zemalja svijeta i želi im pružiti priliku da jedni drugima u neformalnom, opuštenom druženju predstave svoje kulturno naslijeđe.

(više…)

I ove godine su naši najmanji obilježili kraj druženjem i igrom u prirodi. Unatoč vrućini, dan je protekao u igri, smijehu i veselju. Naši “Anđeli” sve su nas zarazili kreativnom igrom i spontanošću kako to mogu samo djeca. Sada slijede godišnji odmori, a na jesen nastavljamo dalje s našim druženjima i igrom.

Održana predstava Avijonko se ženi.

Na veliku radost publike, koja je pristigla iz različitih dijelova Baden Württemberga, 27. veljače je u misijskom centru Hrvatske katoličke misije Mittelbaden u Karlsruhe održana predstava Avijonko se ženi autora Miljenka Muršića. (više…)

U nedjelju, 01.02.2015., dramska družina Putujuća scena iz Stuttgarta gostovala je u Bruchsalu s predstavom Gastarbajteri na godišnjem.

Putujuća scena ove godine obilježava desetu obljetnicu svoga djelovanja i pod vodstvom gospođe Gordane Bećirović izvodi većinom autorske kazališne predstave širom Njemačke i Hrvatske.

Predstava Gastarbajteri na godišnjem kroz tri priče – dalmatinsku, slavonsku i bosansku, pokazuje kako žive, s čim se bore i čemu se nadaju obični ljudi, bili oni u domovini ili na privremenom radu u inozemstvu. Tako u Splitu publika svjedoči (ne)pomirljivim razlikama između zeta dinamovca i tasta hajdukovca, dok u Böblingenu upoznaje Slavonku i Hercegovca koji pokušavaju osvježiti brak odlaskom na ljetovanje u Španjolsku, ali ih vijest o preudaji njezine majke za lokalnog muzičara i dangubu vraća u Prkovce. U Stuttgartu usamljeni „bauštelac“ Bosanac mašta o vrijednoj ženi domaćici, a dvije neudane sestre u Bosni ispijaju kavu i prave pitu sanjajući o dobroj udaji, po mogućnosti u obećanoj zemlji – Njemačkoj.

U svaku od priča publiku uvodi pjesma, a s obzirom da publika, baš kao i glumci, potječe iz raznih dijelova Lijepe naše, s jednakim se žarom zapjevalo i „Ništa kontra Splita“, „Ne dirajte mi ravnicu“, kao i „Zelene oči“.

Gastarbajteri na godišnjem pružili su publici u Bruchsalu nešto stvarno vrijedno – doživljaj kazališta na hrvatskom jeziku u svim njegovim narječjima. S likovima smo se smijali, suosjećali, navijali za sretan svršetak njihovih priča i, zahvaljujući njima, istinski uživali.

Sedamnaesta smotra crkvenih zborova hrvatskih katoličkih misija (HKM) i zajednica (HKZ) u Njemačkoj, na kojoj su nastupili zborovi odraslih, održana je u subotu 15. studenoga 2014. u crkvi sv. Pavla u Bruchsalu, u organizaciji Hrvatskoga dušobrižničkog ureda iz Frankfurta na Majni i Hrvatske katoličke misije Mittelbaden.

(više…)

Svake godine tijekom listopada u hrvatskim dječjim vrtićima i školama obilježavaju se Dani kruha. I naša zajednica Karlsruhe obilježila je taj dan. 21. listopada 2014. Proslavili smo Dane kruha sa našim najmlađima.

Polaznici igraonice „Anđeli“ su sa svojom odgajateljicom pričali kako od zrna nastaje kruh, a zatim su se okušali u pripremi kruha. Zajedno s roditeljima mijesili su tijesto te pravili kruh koji su zatim ispekli.

Na kraju su svi zajedno uživali u finim pecivima i kruhu koje su sami napravili i na koje su bili jako ponosni. U našoj galeriji možete pogledati kako smo bili vrijedni i što smo radili.