U nedjelju, 24. 9. 2023. bit će pod svim misama u našoj misiji zaziv Duha Svetoga za blagoslovljen početak nove školske i vjeronaučne godine.

Molit ćemo zajedno Duha Svetoga da bdije nad našom djecom, da napreduju u mudrosti i znanju i kreposnom životu.

Pozivamo roditelje i djecu, posebno onu koja se ove godine pripremaju za sakrament svete euharistije i svete potvrde, da dolaze redovito na svete mise!

Draga djeco i roditelji, naš zbor djece i mladih “Snagom ljubavi Tvoje” u Gaggenau nastavlja s radom. Protekla školska godina bila je jako uspješna i plodonosna na veliku radost naše Misije i grada. Želimo ove godine krenuti još jače, više i kvalitetnije te stoga pozivamo na upis novih članova.

Dobna granica za upis novih članova je od 6 do 18 godina.

Upisi će biti u nedjelju, 17. 9. u Gaggenau nakon sv. mise u crkvi St. Josef u 11.30 h pod kojom će pjevati zbor te u subotu, 23. 9. u prostorijama misije u Gaggenau (adresa: Am Bahnhofspl. 3B, 76571 Gaggenau) s početkom u 12 sati.

Ukoliko netko ne može osobno doći niti na jedan od ova dva termina, može se javiti putem WhatsApp-a ili Viber-a na broj 01772855561.

“Tko pjeva, dvostruko moli!” Potaknuti ovim riječima sv. Augustina pozivamo vas da se prijavite te da zajedno slavimo Gospodina!

Voditelj zbora Marin Ćorić

Ilija Šarić, rođen 27. 8. 1950. u Nuštru (Slavonija), preminuo je u svome domu u Karlsruhe u nedjelju, 23. 7. 2023. u ranim satima.

Oproštaj i ispraćaj od pokojnoga Ilije bit će sutra, u utorak, 25. 7. 2023. u 15.30 h u Trauerhilfe Stier u Karlsruhe (Gerwigstr. 10, 76131 Karlsruhe).

Pogreb će biti u Nuštru u četvrtak, 27. 7. 2023. u 14 sati.

Za Ilijom tuguju supruga Mara, djeca: Tanja, Anica i Željko, snaha i unučad, rodbina i prijatelji.

Pokoj vječni daruj mu, Gospodine, i svjetlost vječna svijetlila mu. Počivao u miru Božjem. Amen.

Izlet za krizmanike u zabavni park Europa-Park bit će u subotu, 22. 7. 2023.

Naručen je jedan autobus koji kreće iz Pforzheima. Ulazak u autobus je u 6.30 u Pforzheimu, zatim u 7.00 u Brettenu, u 8.00 u Bruchsalu, u 8.30 u Karlsruheu i u 9.00 u Gaggenau.

Hrvatska katolička misija preuzima troškove autobusa, a krizmanici plaćaju cjelodnevnu ulaznicu za park (45 €).

Molimo djecu da obuku hrvatske dresove.

Izlet u Europa-Park (subota, 22. 7. 2023.) – raspored polazaka

• Polazak Pforzheim: 06.30 sati – Messplatz
• Polazak Bretten 07.00 sati – Aral Tankstelle
• Polazak Bruchsal: 08.00 sati – stari Messplatz (Schnabel-Henning-Str. 4, 76646 Bruchsal).
• Polazak Karlsruhe: 08.30 sati – Busbahnhof hinterm Hbf
• Polazak Gaggenau: 09.00 sati – Hauptbahnhof

Polazak djece iz Europa-Parka je u 18.00 sati! Roditelji će preko djece biti informirani o točnom dolasku.

Antun Vrtarić, rođen 18. 5. 1946. u Lapovcima (Slavonija), preminuo je u bolnici Siloah u Pforzheimu u srijedu, 12. 7. 2023.

Pogreb će biti u četvrtak, 20. 7. 2023. u 14.00 sati na gradskom groblju (Hauptfriedhof) u Pforzheimu.

Za Antunom tuguju supruga Marica, djeca Toni i Anita, unučad, rodbina i prijatelji.

Izlet za prvopričesnike i ministrante u zabavni park Trippsdrill bit će u subotu, 15. 7. 2023. Naručena su dva autobusa.

Jedan autobus kreće iz Gaggenau. Ulazak u autobus je u 7.30 sati u Gaggenau, a zatim u Karlsruheu u 8.00 sati.

Drugi autobus kreće iz Pforzheima. Ulazak u autobus je u 7.30 sati u Pforzheimu, a zatim u Bruchsalu u 8.30. Iz Bruchsala će oba autobusa nastaviti zajedno putovanje u zabavni park Trippsdrill.

Hrvatska katolička misija preuzima troškove autobusa za prvopričesnike i ministrante. Prvopričesnici i ministranti plaćaju cjelodnevnu ulaznicu za park (25 €).

Molimo djecu da obuku hrvatske dresove.

Izlet u Tripsdrill (subota, 15. 7. 2023.) – raspored polazaka

1. AUTOBUS – Gaggenau + Karlsruhe

• Polazak Gaggenau: 07.30 sati – Hauptbahnhof Gaggenau
• Polazak Karlsruhe: 08.00 sati – Busbahnhof hinterm Hbf

2. AUTOBUS – Pforzheim + Bruchsal

• Polazak Pforzheim: 07.30 sati – Messplatz
• Polazak Bruchsal: 08.30 sati – stari Messplatz (Schnabel-Henning-Str. 4, 76646 Bruchsal). Djeca iz Kirrlacha i Waghäusela moraju doći u Bruchsal.

Pored službenih pratitelja (svećenici i past. suradnici) bit će nekoliko roditelja.

Polazak djece iz Tripsdrilla je u 18.15 sati! Roditelji će preko djece biti informirani o točnom dolasku.

U nedjelju, 9. 7. 2023., u crkvi sv. Franje (St. Franziskus Kirche, Franziskusstr. 3, 75175 Pforzheim) u Pforzheimu bit će klanjanje pred Presvetim i molitva za mir svih katoličkih misija drugih materinskih jezika koje su prisutne na području župe Pforzheim.

Molitva za mir počinje u 15.00 sati prema sljedećem rasporedu:

15.00–15.30 – poljska misija

15.30–16.00 – portugalska misija

16.00–16.30 – talijanska misija

16.30–17.00 – afrička zajednica

17.00–17.30 – kaldejska zajednica

17.30–18.00 – mađarska zajednica

18.00–18.30 – hrvatska misija

U 19.00 sati bit će zajednička sveta misa s njemačkom zajednicom.

Pozivamo naše vjernike iz Pforzheima, okolice, ali i iz ostalih zajednica da dođu, da zajednički molimo za mir u svijetu.

U pohod našoj Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden došao je mons. dr. Pero Sudar, pomoćni biskup vrhbosanski u miru. On će u subotu, 24. 6. i u nedjelju, 25. 6. 2023. podijeliti sakrament krizme krizmanicima u zajednicama Karlsruhe, Bruchsal i Gaggenau.

Pero Sudar rodio se 3. srpnja 1951. u Barama, općina Konjic, župa Solakova Kula u Vrhbosanskoj nadbiskupiji. Osnovnu školu pohađa u Barama i Seonici, a gimnaziju kod Isusovaca u Zagrebu i Dubrovniku. Filozofsko-teološki studij završava u Sarajevu, gdje je 29. lipnja 1977. zaređen za svećenika Vrhbosanske nadbiskupije. Nakon jednogodišnjega pastoralnog iskustva u župi Komušini upućen je na studij kanonskoga prava u. Rim. Tijekom šestogodišnjeg studija u Rimu na Papinskim sveučilištima Gregorijana i Urbanijana doktorirao je iz kanonskog prava na temu Pojam fizičke osobe u zakonodavstvu Crkve te završio studij ateizma i Rimske Rote.

Po povratku u Sarajevo, u jesen 1985., povjerena mu je služba sudskog vikara i člana Ordinarijata. U ljetnome semestru 1986. počinje predavati na Vrhbosanskoj katoličkoj teologiji, a u jesen 1989. izabran je za dekana i rektora Vrhbosanske katoličke bogoslovije. U tome razdoblju u domaćim i stranim časopisima i knjigama povremeno objavljuje radove s područja pravne tematike i pedagogije.

Za naslovnog biskupa Selje i pomoćnog biskupa Vrhbosanske nadbiskupije imenovan je 10. svibnja 1993., a posvećen je u sarajevskoj katedrali 6. siječnja 1994. U Biskupskoj konferenciji BiH vršio je službu generalnog tajnika, predsjednika komisije “Pravda i mir” i Komisije za odnose s državom BiH, a bio je i predsjednik Katehetskoga vijeća, Nadzornoga vijeća Caritasa BiH i Vijeća za inozemnu pastvu. S ciljem pomoći i materijalne obnove Nadbiskupije, već tijekom rata i poraća uspostavlja veze i sklapa partnerstva između stotinjak biskupija i župa u inozemstvu i porušenih župa u Vrhbosanskoj nadbiskupiji. U svojstvu promicatelja projekta “Škola za Europu” skrbi za obnovu i gradnju potrebnih objekata i organizira otvaranje i djelovanje katoličkih školskih centra na području Nadbiskupije.

Tiskovni ured Svete Stolice, 18. listopada 2019. objavio je da je Sveti Otac papa Franjo prihvatio odreknuće od službe koje je zamolio pomoćni biskup vrhbosanski mons. Pero Sudar.

[Izvor: https://vrhbosanska-nadbiskupija.org/ordinarij/pomocni-biskup]

U petak, 9. 6. 2023. godine u 17. godini života blago u Gospodinu preminuo je Marko Bojanović, rođ. 6. 8. 2005. godine.

Posljednji ispraćaj bit će u utorak, 20. 6. 2023. u 17:30 sati na mjesnom groblju Kandel, (Zeppelinstraße, 76870 Kandel).

Pokop našeg Marka bit će u četvrtak, 22. 6. 2023. u Bugojnu, Bosna i Hercegovina.

Ožalošćeni: otac Dragan, majka Selma, sestra Sara i brat Mateo, stric Dario i strina Anita te ostala rodbina i prijatelji.

Počivao u miru Božjem!

Abschieds/Trauerfeier † Marko Bojanović

Plötzlich und unerwartet verstarb Marko Bojanovic (geb. 06.08.2005) am Freitag, 09.06.2023 in seinem 17. Lebensjahr.

Der Abschied von unserem lieben Marko wird am Dienstag, 20.06.2023 um 17:30 Uhr auf dem Friedhof Kandel (Zeppelinstraße, 76870 Kandel) stattfinden.

Die Beerdigung wird am Donnerstag, 22.06.2023 in Bugojno, Bosnien u. Herzegowina erfolgen.

In tiefer Trauer: Vater Dragan, Mutter Selma, Schwester Sara und Bruder Mateo, Onkel Dario und Tante Anita und alle Angehörigen und Freunde.

“Ruhe in Frieden!”

Sprovod pokojnoga Leona Lešnjakovića (2006.–2023.) bit će u ponedjeljak, 19. 6. 2023. u 14.00 sati u na groblju u Kandelu (Zeppelinstraße, 76870 Kandel).

Misa zadušnica bit će u srijedu, 21. 6. 2023. u 17.00 sati u crkvi St. Pius (Goethestr. 11, 76870 Kandel)

Za pokojnim Leonom žali majka Željka, otac Saša i sestra Mia.

Pokoj vječni daruj mu, Gospodine.

Dana 13. lipnja Katolička crkva slavi blagdan svetoga Ante Padovanskoga, sveca svega svijeta, jednoga od najomiljenijih i najštovanijih katoličkih svetaca.

U našoj misiji slavit ćemo svetu misu u 18:00 sati u zajednicama Karlsruhe i Pforzheim. Neće biti molitve krunice kao inače, nego će misa s propovijedi početi u 18:00 sati, a na koncu će biti blagoslov djece.

Pozivamo vas da dođete na svetu misu u Karlsruhe ili Pforzheim da zahvalimo Bogu i njegovu miljeniku – svetom Anti.

Izlet za prvopričesnike i ministrante u zabavni park Tripsdrill bit će u subotu, 15. 7. 2023.

Izlet za krizmanike u zabavni park Europa-Park bit će u subotu, 22. 7. 2023.

Misija će snositi troškove prijevoza, a djeca odnosno roditelji moraju platiti cjelodnevnu ulaznicu za zabavni park.

Važno je da se sva djeca prijave svojim vjeroučiteljima najkasnije do ponedjeljka, 26. 6. 2023.!

Leon Lešnjaković, rođen 9. 12. 2006. u Osijeku, nastradao je zajedno s prijateljem Markom Bajanovićem na motoru 3. 6. 2023. Poginuo je na licu mjesta.

Obitelj Lešnjaković došla je u Njemačku 2017. godine. Za Leonom tuguje obitelj, napose sestra Mia, te prijatelji.

Leon će biti pokopan u mjestu Kandel (Pfalz) gdje obitelj Lešnjaković stanuje. Datum i satnica pogreba još nisu poznati, to ćemo naknadno objaviti.

Marko Bojanović, rođen 6. 8. 2005. u Bugojnu, nastradao je nakon teške nesreće motorom zajedno s prijateljem Leonom Lešnjakovićem. Dok je Leon poginuo na licu mjesta, Marko se borio nekoliko dana za život, ali je izgubio bitku 9. 6. 2023. u gradskoj bolnici Karlsruhe. Don Ivo Nedić podijelio mu je sakrament bolesničkom pomazanja. Preminuo je u Gospodinu.

Za Markom tuguje obitelj, rodbina i prijatelji. Pokop će biti u Bugojnu, datum oproštaja i sprovoda još nisu poznati.

Ostanimo povezani u vjeri i nadi u Gospodinu.

Pokoj vječni daruj im, Gospodine, i svjetlost vječna svijetlila im. Počivali u miru Božjem. Amen.

Jozo Pepić, istaknuti član misijske zajednice Bruchsal, preminuo je, nakon kratke i teške bolesti, u utorak, 30. svibnja 2023.

Jozo je rođen 10. siječnja 1939. u Turiću pokraj Gradačca, u Bosanskoj Posavini.

Došao je u Njemačku, u Bruchsal 1969. i počeo raditi u tvrtki Siemens. Godine 1973. preselio je u Kassel gdje je radio kao zidar (Trockenbauer) u tvrtki Reinhold & Mahla.

Godine 1975. upoznao je Iku Filipović s kojom se vjenčao 1976. godine. U braku su dobili sinove Željka (r. 1977.) i Bonu (r. 1980.). Obitelj se u Bruchsal vratila 1981. godine. Godine 1999. otišao je u zasluženu mirovinu.

Jozo je bio dugogodišnji član misijskoga vijeća a posebno se istaknuo za vrijeme Domovinskoga rata kada je u misiji skupljao novčana sredstva koja su poslana u Domovinu.

Bio je ponosni djed svoje unučadi Emilije (r. 2009.), Silvija (r. 2012.) i Davida (r. 2017.) s kojima je uživao gledati nogometne utakmice hrvatske reprezentacije i kluba Dinamo.

Jozo je bio jako vezan za svoju obitelj, misijsku zajednicu i prijatelje.

Ispraćaj od pokojnoga Joze bit će u petak, 2. 6. 2023. u 15:00 sati u crkvi St. Paul u Bruchsalu.

Pogreb će biti u subotu, 3. 6. 2023. u 15:00 sati na Fra Lovrinom groblju u rodnom Turiću.

Obitelji i rodbini izražavamo iskrenu kršćansku sućut!

Pokoj vječni daruj mu, Gospodine, i svjetlost vječna svijetlila mu. Počivao u miru Božjem. Amen.

Dragi vjernici iz Bruchsala i okolice, kao što vam je poznato, već dulji period imamo problema s parkiranjem automobila na parkingu iza crkve St. Paul. Zbog prevelikog broja automobila naših vjernika parking se brzo popuni, a onda se pojedinci nepropisno parkiraju zagrađujući prolaze i druge automobile među kojima su i automobili Nijemaca koji žive u okolnim kućama. Više puta se dogodilo da oni nisu mogli izaći s parkinga za vrijeme naše mise ili da kola hitne pomoći nisu mogla ući.

Stoga, da se to ubuduće ne bi događalo, kada se parking iza crkve popuni, članovi misijskog vijeća mole da se ubuduće parkira na jednom od dva parkinga u blizini crkve:

Saalbachcenter Parkhaus
Prinz-Wilhelm-Straße 2
76646 Bruchsal

Campus Parkplatz
Ulaz Karlsruherstraße 19
76646 Bruchsal

Molimo vas da imate razumijevanja i da se svi držimo reda.

U petak, 14. 4. 2023. u velikoj dvorani (Pfarrzentrum) pored crkve St. Paul (Hagelkreuz 11, 76646 Bruchsal) održana je prva proba folklora za djecu, mlade i odrasle i odaziv je bio dobar.

Sljedeća proba bit će u petak, 28. 4. 2023. u dva termina:

– 17.30–19.00 sati za djecu od 1. razreda do 12 godina

– 19.00–21.00 sati za mlade od 12 godina pa naviše

Ukoliko još ima zainteresiranih za folklor, upis je još uvijek moguć. Prijavnicu možete preuzeti OVDJE, a prijaviti se možete na probi ili preko WhatsApp-a na broj 015753240491 ili putem e-maila na adrese: i

Voditeljice folklora: Željka Esapović i Ružica Brandis

Dragi vjernici zajednice Gaggenau, od nedjelje, 16. travnja 2023. termin svete mise na hrvatskom jeziku u crkvi St. Josef pomaknut je za pola sata kasnije pa će odsada počinjati u 11:30 sati.

Molimo vas da ovu informaciju podijelite svojoj rodbini i prijateljima.

Dragi prijatelji i članovi HKM Mittelbaden, obavještavamo vas da nakon dulje pauze u zajednici Bruchsal obnavljamo folklor za djecu, mlade i odrasle.

Probe će se održavati u velikoj dvorani (Pfarrzentrum) pored crkve St. Paul (Hagelkreuz 11, 76646 Bruchsal).

Prva proba održat će se u petak, 14. 4. 2023. u terminu:

17.30–19.00 sati za djecu od 1. razreda do 11 godina

19.00–21.00 sati za mlade od 12 godina pa naviše

Prijavnicu možete preuzeti OVDJE, a prijaviti se možete na prvoj probi ili preko WhatsApp-a na broj 015753240491 ili putem e-maila na adrese: i

Očekujući vaše prijave srdačno vas pozdravljamo!

Voditeljice folklora:

Željka Esapović i Ružica Brandis

U nedjelju, 26. ožujka 2023. hrvatska vjernička zajednica Bretten imala je posljednju svetu misu u crkvi St. Laurentius.

Od sljedeće nedjelje, 2. travnja, sveta misa bit će u 10:30 sati u crkvi St. Elisabeth (Am Schwindelbaum 13, 75015 Bretten)!

Dragi vjernici zajednice Bretten!

Kao što već znate, naši domaćini Nijemci dali su nam na korištenje crkvu St. Elisabeth u Brettenu (Am Schwindelbaum 13, 75015 Bretten).

U subotu, 18. 3. 2023. imali smo posljednji put pobožnost Puta križa u kapeli St. Stephanus u Diedelsheimu. Na kraju ove pobožnosti i simbolično smo ugasili posljednji put uskrsnu svijeću u ovoj kapeli. U nedjelju, 26. 3. 2023. u 12.30 sati slavit ćemo posljednji put svetu misu u crkvi St. Laurentius.

Ubuduće ćemo sve svete mise i pobožnosti imati u crkvi St. Elisabeth! A evo i rasporeda:

• subota, 25. 3. 2023. – pobožnost Puta križa u 17:00 sati

• subota, 1. 4. 2023. – uskrsna ispovijed 18:00-19:00 sati

• nedjelja, 2. 4. 2023. (Cvjetnica) – sveta misa u 10:30 sati

Primite iskrene pozdrave od svećenika i pastoralnih suradnika!

Don Ivo Nedić, voditelj Misije

Posljednji put u kapelici St. Stephanus u Diedelsheimu

Dragi vjernici koji ste se prijavili za hodočašće u Lourdes, molimo Vas da u nedjelju, 26. 3. 2023. donesete ostatak uplate. Svi vi koji ste ranije dali akontaciju od 20 € morate donijeti još 265 € jer je ukupna cijena aranžmana 285 €.

Aranžman za djecu do 5 godina iznosi 142 €, a za djecu od 5 do 12 godina 200 €.

Novac stavite u kuvertu i na njoj napišite svoje ime i prezime. Kuvertu ćete nakon svete mise predati osobi određenoj za svaku pojedinu zajednicu:

Karlsruhe – Monika Mišić
Bruchsal – Marija Vasilj
Gaggenau/Rastatt/Baden-Baden – Sanja Gluhak
Pforzheim – Darko Rubčić

Sve vas iskreno pozdravljam!

Don Ivo Nedić, voditelj Misije