Božićna duhovna obnova
Dragi vjernici Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, ove godine imat ćemo snažni trenutak božićne duhovne obnove koju će predvoditi don Damir Stojić, poznati svećenik i svjedok vjere. Trodnevnica za cijelu našu misiju bit će u zajednici Karlsruhe u periodu od 15. do 17. prosinca 2023.
Program duhovne obnove:
- Petak, 15. 12. 2023. – sveta misa u 19.00 sati u crkvi St. Michael (Gebhardstraße 44A, 76135 Karlsruhe), nakon mise kateheza i klanjanje pred Presvetim
- Subota, 16. 12. 2023. – sveta misa u 16.00 sati u crkvi St. Michael, nakon mise kateheza i klanjanje pred Presvetim
- Subota, 16. 12. 2023. – susret s mladima u 19.00 sati u dvorani misijskog centra (Südendstraße 39, 76137 Karlsruhe), nakon susreta, oko 21.00 sat, klanjanje pred Presvetim u crkvi St. Elisabeth (Südendstraße 41, 76137 Karlsruhe)
- Nedjelja, 17. 12. 2023. – sveta misa u 9.00 sati u crkvi St. Michael u Karlsruhe; misu predvodi i propovijeda don Damir Stojić
- Nedjelja, 17. 12. 2023. – sveta misa u 12.30 sati u crkvi St. Paul u Bruchsal (Hagelkreuz 11, 76646 Bruchsal); misu predvodi i propovijeda don Damir Stojić
S don Damirom dolazi 8 studenata, angažiranih kršćana, koji će svjedočiti svoju vjeru kroz pjesmu i molitvu.
Dragi vjernici misije Mittelbaden, dođite na duhovnu obnovu i pokažite na taj način svoju kršćansku zrelost!

Obavijest za zajednicu Karlsruhe
Na drugu nedjelju Došašća, 10. prosinca 2023. sveta misa u crkvi St. Michael u Karlsruhe neće biti u redovnom terminu, u 9.00 sati, nego će biti u 16.00 sati!
Nakon mise u dvorani pokraj crkve bit će organiziran program i doček sv. Nikole.
† Andreas Tame (1944.–2023.)
Opremljen sakramentima umirućih u četvrtak, 30. studenoga preminuo je Andreas Tame, rođen 1. ožujka 1944. Pokojni Andreas uvijek je bio prisutan u našoj misiji, u zajednici Bruchsal.
Sprovod će biti u srijedu, 6. prosinca 2023. u 13.30 sati na gradskom groblju u Bruchsalu (Friedhofstraße 31, 76646 Bruchsal).
Uime naše misije izražavamo iskrenu kršćansku sućut pokojnikovoj supruzi Dragici, djeci Manueli i Andresu te rodbini i prijateljima.
Pokoj vječni daruj mu, Gospodine, i svjetlost vječna svijetlila mu. Počivao u miru Božjem. Amen.
Mise zornice – i pet stvari koje o njima morate znati
1. Naziv
Naziv za rane jutarnje mise koje se slave u zoru – zornice – jedan je od lijepih primjera ljubavi hrvatskog naroda prema vlastitom jeziku. Drugi narodi, pa ni slavenski, za ove rane mise nisu pronašli vlastito ime već ih nazivaju latinskim imenom rorate. Ovaj latinski naziv dolazi od riječi ulazne misne pjesme “Rorate caeli desuper et nubes pluant justum” – “Rosite nebesa odozgor i oblaci Pravednog daždite”, koja preriče tekst starozavjetnog proroštva o spasenju (Usp. Iz 45, 7-8).
2. Povijest
Mise zornice nastale su vjerojatno već u 5. stoljeću, nakon Kalcedonskog sabora i proglašenja dogme o Mariji Bogorodici, zbog čega imaju snažno marijansko obilježje. Riječ je zapravo o adventskim zavjetnim misama slavljenima na čast Blažene Djevice Marije. U početku su slavljene samo u subote došašća, no s vremenom su se počele slaviti i radnima danima. U Europi, osobito u germanskim krajevima, običaj slavljenja misa zornica proširio se u 15. stoljeću. U prijašnjim vremenima zornice su bile uvriježene u sjevernim hrvatskim krajevima, no danas su prisutne u čitavoj Hrvatskoj.
3. Liturgijska boja
Prije liturgijske obnove Drugog vatikanskog sabora liturgijska boja misa zornica, zbog njihova marijanskog obilježja, bila je bijela, a ne ljubičasta. Danas, budući da zornice više nisu zavjetne mise na čast Blažene Djevice Marije već redovite adventske mise, njihova liturgijska boja je ljubičasta.
4. Smisao
Mise zornice simboliziraju budnost kršćana u vremenu priprave za Božić, ali i budno iščekivanje konačnog Isusova dolaska na kraju vremena. Kršćani nastoje bdjeti nad svojim životom, ali i nad tuđim životima, kako ne bi izgubili vječni život. Misa zornica podsjeća i na drevna kršćanska vremena u kojima se – posebno u galskoj i bizantskoj liturgiji – došašće smatralo asketskom pripravom, što je sačuvano i danas. No, najnovija liturgijska obnova daje tijeku dana došašća veliko značenje. Obilježava ga “pobožno i radosno iščekivanje”, što je vidljivo i iz nedjeljnih liturgijskih čitanja. U došašću ne treba previdjeti budnost i molitvu, ali niti zaboraviti radost. Jer, došašće je ponajprije “radosno vrijeme, a činjenica da se ne pjeva Slava samo je pokazatelj želje da ona snažnije odjekne u svome izvorištu – u misi polnoćki”.
5. Posjećenost
U različitim traženjima i lutanjima nakon Drugog vatikanskog sabora lijepa tradicija slavljenja misa zornica neko je vrijeme bila izgubljena. Nakon njihova u početku sramežljiva vraćanja, zornice su postajale sve veći ‘hit’. Danas, u većini župa diljem Hrvatske za vrijeme zornica crkve su dupkom pune, a posjećuje ih otprilike prosječni broj vjernika koji redovito pohađaju nedjeljne mise.
Pođi i ti na zornicu!
Miodrag Vojvodić/Bitno.net
[https://www.bitno.net/vjera/formacija/mise-zornice-i-pet-stvari-koje-o-njima-morate-znati/]
Preminuo don Franjo Petrinjak
Salezijanac svećenik don Franjo Petrinjak preminuo je u petak 27. listopada 2023. u Specijalnoj bolnici za psihijatriju i palijativnu skrb Sveti Rafael u Strmcu, u 78. godini života, 54. godini redovništva i 44. godini svećeništva.
Pokojni don Franjo Petrinjak rodio se 18. srpnja 1946. godine u Vrhu (Novi Marof) od oca Mateja i majke Mare rođene Huzjak. Kršten je 20. srpnja 1946. u župi Presvetog Trojstva u Visokom u Zagrebačkoj nadbiskupiji, a krizman u Župnoj crkvi Gornja Rijeka 30. srpnja 1959. godine.
Nakon završene osnovne škole dolazi u Međubiskupijsko sjemenište u Zagrebu na Šalati i tu završava prvi razred gimnazije. Zatim odlučuje postati salezijanac i dolazi u Rijeku gdje završava drugi razred. Novicijat i završna dva razreda gimnazije zajedno s maturom dovršava u Križevcima. Tu su salezijanci našli privremeni dom u prostorijama grkokatoličke biskupije zahvaljujući ljubaznom gostoprimstvu nadbiskupa Bukatka. Pedagošku praksu obavljao je u župi Marije Pomoćnice u Rijeci. Doživotne zavjete u Salezijanskoj družbi položio je 25. lipnja 1976. u Prvić Luci. Za đakona ga je 8. prosinca 1978. zaredio pomoćni zagrebački biskup mons. Josip Lach, a godinu dana kasnije, 8. prosinca 1979. zagrebački nadbiskup Franjo Kuharić zaredio ga je za svećenika u crkvi Marije Pomoćnice u Zagrebu.
Svoju svećeničku službu vršio je u raznim župama i salezijanskim zajednicama u Hrvatskoj, kao i u Hrvatskim katoličkim misijama u Njemačkoj. Bio je duhovni pomoćnik u župi sv. Jurja u Lovranu, upravitelj župe Sirač (u dva razdoblja), ekonom u salezijanskoj zajednici na Knežiji, voditelj Hrvatske katoličke misije Erlangen u Njemačkoj (1988.-1997.), kapelan i kateheta u župi sv. Ane u Zagrebu-Rudeš, župni vikar i ekonom u salezijanskoj zajednici u Podsusedu (Zagreb) te zatim ponovno dušobrižnik u Hrvatskim katoličkim misijama u Njemačkoj (Pforzheim i Karlsruhe).
Njegov je aktivni svećenički rad prekinula teška bolest te je jedno vrijeme bio u Caritasovu domu u Cugovcu da bi zatim boravio u salezijanskim zajednicama u Podsusedu, na Knežiji i u Jarunu. Tako je, polako fizički nestajući, strpljivo podnosio križ bolesti i dočekao susret s Uskrsnulim u Specijalnoj bolnici za psihijatriju i palijativnu skrb Sveti Rafael u Strmcu.
Pokop pokojnog don Franje bit će u petak 3. studenoga 2023. u 13,20 sati na groblju Miroševac u Zagrebu, a sveta misa zadušnica služit će se nakon sprovoda, u 14,30 sati u crkvi Svete Mati Slobode na Jarunu.
Pokoj vječni daruj mu, Gospodine, i svjetlost vječna svijetlila mu. Počivao u miru Božjem. Amen.
Tekst: don Rudi Paloš
[Izvor: https://donbosco.hr/arhiva/novosti/item/2508-preminuo-don-franjo-petrinjak]
† Pavao Vengert (1940.–2023.)
Pavao Vengert, rođen 17. 1. 1940. u Brezovljanima od majke Julke i oca Đure. Preminuo je u utorak, 24. 10. 2023. u bolnici Marien Klinik u Karlsruhe.
U braku s Katicom rođ. Magečić imao je troje djece: Đuru, Andreasa i Suzanu.
Pokopan će biti na groblju u Bulachu (Friedhof Bulach, Litzenhardtstraße 142, 76135 Karlsruhe) u utorak, 7. 11. 2023. u 11:00 sati.
Pokoj vječni daruj mu, Gospodine, i svjetlost vječna svijetlila mu. Počivao u miru Božjem. Amen.
Važna obavijest za mise u nedjelju, 22.10.2023.!
Dragi vjernici, zbog svečanog obilježavanja 50 godina postojanja i djelovanja misijskih zajednica Pfrozheim i Bruchsal, otpadaju u subotu, 21. 10. i u nedjelju, 22. 10. 2023. svete mise na hrvatskom jeziku u zajednicama: Baden-Baden, Rastatt, Bretten, Kirrlach i Eppingen!
Pozivamo vjernike ovih ali i ostalih naših zajednica da dođete u nedjelju, 22. 10. 2023. na svetu misu u 10:30 h u crkvu St. Paul u Bruchsalu ili u 16:00 h u crkvu St. Antonius u Pforzheimu. Nakon svete mise bit će kratka prezentacija o povijesti zajednica Bruchsal i Pforzheim, zatim nastup folkloraša iz Bruchsala te zajednički objed za koji su zaduženi članovi misijskih pastoralnih vijeća.
U nedjelju, 22. 10. 2023. bit će redovita misa u Karlsruhe (9.00 h) i Gaggenau (11.30 h).
Veselimo se zajedničkom susretu!
Videoporuka mladih salezijanaca uoči susreta s mladima i djecom u Bruchsalu i Pforzheimu
U povodu obilježavanja 50 godina postojanja zajednica Pforzheim i Bruchsal u ovim dvjema zajednicama bit će organiziran susret mladih i djece iz čitave naše misije s mladim salezijancima i animatorima koji nam dolaze iz Hrvatske.
Prvi susret bit će organiziran u petak, 20. 10. u crkvi St. Paul u Bruchsalu u 18 sati, a drugi u subotu, 21. 10. u crkvi St. Antonius u Pforzheimu u 18 sati. U 18 sati bit će najprije sveta misa, zatim kratko klanjanje pred Presvetim, a onda druženje s mladima i djecom.
Što će djeca i mladi moći čuti i doživjeti na predstojećem susretu – o tome saznajte iz kratke videoporuke mladih salezijanaca – Ivana Dvoračeka, Marka Mihokovića, Hrvoja Kolaka i Danijela Vidovića – koji nam dolaze u goste!
† Janja Pejičić (1967.–2023.)
Janja Pejičić, djevojački Orkić, rođena 26. 2. 1967. u Matićima kraj Orašja (Bosanska posavina), preminula je u nedjelju, 1. 10. 2023. u svom domu u Muggensturmu kod Rastatta.
Janja je majka troje djece i baka dvoje unučadi. Bila je uvijek vedra duha, voljela se puno šaliti i druge nasmijavati. Bila je jako društvena i često je ispijala kave s prijateljicama i familijom. Najviše ćemo je pamtiti po njezinim šalama i dobronamjernim savjetima.
Bila je čvrsta u vjeri, voljela je ići na nedjeljne mise i redovito se moliti.
Oproštajna misa od pokojne Janje bit će u srijedu, 4. 10. 2023 u 16:00 sati u crkvi Herz-Jesu im Dörfel u Rastattu (Carl-Friedrich-Straße 10, 76437 Rastatt). Pokopana će biti u Matićima u petak, 6. 10. 2023.
Za Janjom tuguju suprug Mato i djeca Angela, Ivan i Josip, snaha i unučad, rodbina i prijatelji.
Pokoj vječni daruj joj, Gospodine, i svjetlost vječna svijetlila joj. Počivala u miru Božjem. Amen.
Internacionalna misa u Karlsruheu 8. 10. 2023.
U nedjelju, 8. listopada 2023. u crkvi St. Stephan u Karlsruheu, u 11.30 h bit će internacionalna misa u kojoj će sudjelovati misije i zajednice drugih materinskih jezika na području grada Karlsruhe. Tema ovogodišnje internacionalne mise je “Biti Crkva u jedinstvu i raznolikosti” (Kirche-sein in Einheit und Vielfalt).
Naša hrvatska zajednica aktivno će sudjelovati na misnom slavlju u molitvama, misnim čitanjima i pjesmama.
Nakon mise bit će upriličeno zajedničko druženje i objed, agape, za sve prisutne. Misijsko vijeće zajednice Karlsruhe odgovorno je za pripravljanje ćevapčića, a molimo naše domaćice koje mogu, da ispeku i donesu kolače.
Sve vas vjernike iz Karlsruhea i okolice pozivamo da dođete na ovu svetu misu, da slavimo Boga molitvom i pjesmom na različitim jezicima, da posvjedočimo naše kršćansko jedinstvo u raznolikosti!
Napominjemo da u nedjelju, 8. listopada, neće biti svete mise na hrvatskom jeziku u crkvi St. Michael!
[Foto: Kath. Dekanat Karlsruhe / Tobias Tiltscher]
Upisi u Hrvatsku dopunsku školu
Započela je nastava Hrvatske dopunske škole u SR Njemačkoj. Misija preporučuje upis djece u ovu školu jer tako uče materinski jezik, svoju povijest i kulturu.
Nažalost, u nekim mjestima još uvijek nema učitelja/učiteljice. Stoga, ukoliko netko poznaje osobe koje imaju potrebnu stručnu spremu u radu s djecom (učitelj razredne nastave ili učitelj hrvatskog jezika ili učitelj povijesti), neka se javi koordinatorici Hrvatske nastave koordinacije Mannheim učiteljici Ani Ripić: Mob. 00491629787699.
Djecu možete upisati preko poveznice:
https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=mA_BAkD6I0OvvM75brlds7BX9FdPD1VHjuYafdKEcBxUMkZIMDFSREI5RlRST0ZIVkdDUllHODJOMi4u.
