Dvojezična brošura o Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden

Darko Rubčić

U izdanju naše Misije iz tiska je nedavno izašla brošura na hrvatskom i njemačkom jeziku pod nazivom Hrvatska katolička misija Mittelbaden (Srednji Baden), odnosno Kroatische Katholische Mission Mittelbaden u kojoj su na 28 stranica, uz mnoštvo fotografija, ukratko prikazane sve aktivnosti koje se odvijaju u Misiji.

Dva su razloga zbog kojih smo osjetili potrebu za izdavanjem jedne ovakve brošure: prvi je trenutna sveobuhvatna reorganizacija teritorijalnog ustrojstva i pastoralnog djelovanja u Nadbiskupiji Freiburg – proces poznatiji pod nazivom „Kirchenentwicklung 2030“ [Razvoj Crkve 2030.] – te status i izazovi koji očekuju strane katoličke misije i zajednice unutar ovoga procesa. „Svijet se brzo mijenja. Naše društvo postaje sve raznolikije, nove tehnologije mijenjaju iz temelja život i rad uopće, a demografske promjene okreću dobnu piramidu naglavačke. Mijenjaju se oblici angažmana u društvu i crkvi. Ljudi traže nove načine kako zajedno živjeti, izražavati i slaviti svoju vjeru. Mnogi ljudi sve više doživljavaju crkvene ponude stranima odnosno neprikladnima te napuštaju Crkvu. Smanjuje se također broj suradnika unutar Crkve. Nadbiskupija Freiburg suočava se s ovim izazovima opsežnim procesom okrenutim budućnosti koji je pokrenuo nadbiskup Stephan Burger: Razvoj Crkve 2030. Osnova i obvezujući zahtjev je biskupijska strategija s vizijom, vrijednostima i 13 strateških ciljeva.“ – tako stoji na službenoj stranici Nadbiskupije (https://kirchenentwicklung2030.de/).

Drugi razlog jest među samim hrvatskim vjernicima nedovoljno poznavanje života i svih aktivnosti koje se provode u našoj teritorijalno velikoj i organizacijski veoma zahtjevnoj misiji Mittelbaden.

Vjerujemo da će ova brošura biti korisna i od pomoći kako njemačkoj tako i hrvatskoj vjerničkoj zajednici u njihovu boljem međusobnom razumijevanju i još kvalitetnijoj suradnji.

Urednik brošure je past. djelatnik Darko Rubčić; nakladnik je Hrvatska katolička misija Mittelbaden; u ime nakladnika don Ivo Nedić. Posebna zahvala ide svima koji su sudjelovali u ovom projektu: prijevod teksta na njemački – gđa Eva Pranjić (Karlsruhe), korektura njemačkog teksta – dr. Jozo Džambo (München), grafičko oblikovanje i prijelom – gosp. Branko R. Ilić (Sarajevo), tisak – tiskara Grafomark d.o.o. (Zagreb).

Kratko predstavljanje brošure bit će pred kraj mise u nedjelju, 5. svibnja 2024. u zajednicama Karlsruhe, Bruchsal i Pforzheim.

Susret crkvenih pjevača misije Mittelbaden

Darko Rubčić

U dvorani misijskog centra u Karlsruhe (Südendstr. 39) u subotu, 20. travnja 2024. u poslijepodnevnim satima organizirano je druženje crkvenih pjevača iz čitave Hrvatske katoličke misije Mittelbaden. Na susret je došlo gotovo 90 pjevača iz zajednica Karlsruhe, Bruchsal, Pforzheim, Gaggenau, Rastatt, Offenburg i Bretten te naši svećenici.

Na početku se okupljenima obratio voditelj misije don Ivo Nedić zahvalivši voditeljima zborova i pjevačima koji glazbom oplemenjuju i čine svečanijima misna slavlja i koji ulažu veliki trud dolazeći redovno na probe pjevanja. Potom su predstavnici svake pojedine zajednice pozdravili prisutne i ukratko predstavili zajednicu iz koje dolaze.

Pastoralni suradnik i voditelj zborova Darko Rubčić u kratkom predavanju podsjetio je na mjesto i ulogu pjevačā u liturgiji držeći se temeljnih smjernica iz dogmatske konstitucije o svetoj liturgiji Sacrosanctum Concilium (1963.) s posebnim naglaskom na sakralnu glazbu.

Zahvale su na koncu upućene domaćinima, članovima crkvenog zbora zajednice Karlsruhe zaduženima za organizaciju susreta i pjevačicama iz svih zajednica koje su s ljubavlju pripravile ukusna jela.

U opuštenoj atmosferi, uz razgovor i pjesmu te raznovrsna jela i pića pjevači su se družili do kasnih večernjih sati.

Bio je ovo prvi susret pjevača svih crkvenih zborova koji djeluju u misiji Mittelbaden i nadamo se da će prerasti u tradiciju.

Fotogalerija (snimke: Sebastijan Marković, Anja Popović, Anita Lauterborn, Mato Kovačević, Ellen Nikolov, Martina Rubčić)

Videogalerija

12 Videos

Zajednička proba folkloraša iz Bruchsala i Karlsruhe

Redakcija

Nakon nedjeljne svete mise 21. travnja 2024. u 9 sati u crkvi St. Michael u Karlsruhe, u dvorani misijskog centra u Karlsruhe održana je zajednička proba dviju folklornih skupina koje djeluju unutar Hrvatske katoličke misije Mittelbaden: Folklorna skupina FolkloriKA i Hrvatska Mladež Bruchsal.

Proba je bila za folkloraše koji će nastupiti na zabavnoj večeri koju organizira NK CroatiaKa u subotu, 18. 5. 2024. u Karlsruhe (Keltenhalle, Am Tummelplatz 6, 76287 Rheinstetten) na kojoj će nastupiti „Slavonia Band“. Fokloraši će tom prigodom zajednički izvesti „Slavonsko kolo“, koje trenutno uvježbavaju, a svaka skupina zasebno po još jedno kolo.

Proba je trajala dugo, od 10.30 do 15.30, ali su mladi u pauzama imali mogućnost i za druženje i zajednički ručak. Folkloraši iz Bruchsala zahvaljuju zajednici Karlsruhe na gostoprimstvu.

Ružica Brandis i Željka Esapović, voditeljice folklorne skupine Hrvatska Mladež Bruchsal

Ministranti u Gaggenau

Vjekoslav Kanić

Na svetoj misi u Gaggenau na “Bijelu nedjelju” ili nedjelju “Božanskog milosrđa”, 7. travnja 2024., okupio se lijepi broj ministranata, njih ukupno dvadeset.

Crkva St. Josef bila je dupkom puna. Neki su paušalno računali da je bilo preko dvjesto vjernika na svetoj misi. Ministranti su doprinijeli toj vizuelnoj ljepoti. Jedan od ministranata je i čitao prvo čitanje.

Prema riječima ministranata poseban doživljaj bila im je korizmena duhovna obnova koju je prije mjesec dana održao fra Stjepan Brčina, franjevac konventualac sa “Sv. Duha” iz Zagreba, i na koju je pristiglo mnogo mladih iz različitih krajeva, izvan naše misije Mittelbaden i pokrajine Baden-Württemberg.

don Vjeko

Obavijest o izborima za Hrvatski sabor

Redakcija

Generalni konzulat Republike Hrvatske u Stuttgartu poziva sve punoljetne hrvatske državljane koji borave na području Baden-Württemberga, a žele izići na izbore u GK RH Stuttgart, da se registriraju za glasovanje u GK RH Stuttgart, kako bi na dan izbora mogli ostvariti svoje biračko pravo.

Izbori za Hrvatski sabor održat će se u Generalnom konzulatu RH u Stuttgartu u utorak, 16. 4. 2024. i srijedu, 17. 4. 2024. godine od 7.00 do 19.00 sati.

Uvjet za ostvarivanje prava na glasovanje je registracija za glasovanje. Zahtjev za registraciju može se podnijeti do subote, 6. 4. 2024. godine.

Detaljne informacije možete pronaći na mrežnoj stranici Generalnog konzulata Republike Hrvatske Stuttgart.

Objava Generalnog konzulata RH Stuttgart biračima → PDF

Obrazac zahtjeva za prethodnu/aktivnu registraciju birača → PDF

[Foto von Element5 Digital: https://www.pexels.com/de-de/foto/person-die-papier-auf-schachtel-fallen-lasst-1550337/]

† Jozefina Miletić (1934.–2024.)

Redakcija

Jozefina Miletić, djevojački Dugandžić, rođena je 16. 3. 1934. u Cernu kod Čitluka, Hercegovina.

Preminula je na Uskrsni ponedjeljak, 1. 4. 2024., blago u Gospodinu, u krugu svoje obitelji u Karlsruhe.

Godine 1958. udala se za Vidaka Miletića i Bog im je darovao troje djece: Maricu, Željku i Željka. Cijeli svoj život posvetila je Bogu i svojoj obitelji, a najvoljenijim unucima Jozefini i Franu bila je najbolja baka.

Ispraćaj pokojne Jozefine bit će u četvrtak, 4. 4. 2024. u 14 sati u Karlsruhe – Bulach (Litzenhardtstr. 80, 76135 Karlsruhe, Ortsteil Bulach).

Pokop drage nam majke obavit će se u subotu 6. 4. 2024. na groblju Hrvatskih vitezova u Donjem Velikom Ograđeniku kod Čitluka.

Pokoj vječni daruj joj, Gospodine, i svjetlost vječna svijetlila joj. Počivala u miru Božjem. Amen.

Pismo zahvale i uskrsna čestitka iz Afrike

Redakcija

Don Ivan Stojanović, svećenik salezijanac i dugogodišnji misionar u misiji Tatale u Gani, proslijedio nam je pismo zahvale i uskrsnu čestitku mladića Isidora iz misije Tatale, koji se školuje za svećenika salezijanca. Njegova majka i otac su preminuli i on se kao najstarije dijete brine za svoju braću i sestre. Zahvaljujući dobrotvornoj akciji naše misije ‘Kumstva za Ganu’ Isidoru je omogućeno školovanje i pomoć njegovoj braći i sestrama.

U nastavku prenosimo njegovo pismo:

Dragi dobročinitelji,

srce mi je radosno što vam mogu napisati ovo pismo zahvale. Pišem ga kako bih izrazio svoju iskrenu zahvalnost za izuzetnu podršku koju ste mi pružili u mom obrazovanju. Nadam se da ćete milošću svemogućeg Boga ostati nevjerojatno jaki i zdravi. Hvala Bogu na blagoslovu i milostima kojima nas obasipa. Moje ime je Pagui Kwabena Isidore i želim postati salezijanac don Bosca.

Izražavam svoju zahvalnost vama i vašoj cijeloj obitelji na dobroti koju ste iskazali meni i mojoj obitelji dajući od srca ono što imate kako biste podržali moje obrazovanje, moju obitelj i spasili me od svih poteškoća. Ne mogu izraziti svoju zahvalnost samo običnim riječima, čak ni darovima, zato vam iz dubine srca ja i moja obitelj izričemo veliko HVALA! Uvijek ćemo vas se sjećati u našim svakodnevnim molitvama da vam Bog podari dug život, ispuni vaše želje i da vam više dobara kako biste učinili više za potrebite.

Dok oplakujemo muku i slavimo uskrsnuće našega Gospodina Isusa Krista, molimo da On uništi našu smrt i obnovi naš život, a vama i vašim obiteljima podari vječno spasenje. Još jednom, mi, narod Gane, točnije mjesta Tatale, šaljemo Vama i Vašoj obitelji tople želje i puno ljubavi na ovaj Uskrsni dan. Neka vaša srca budu ispunjena radošću i vaš dom srećom i neka vas ovo radosno vrijeme Uskrsa ispuni toplim suncem i ljepotom proljeća oko vas.

Hvala vam!

Vaše kumče

Pagui Kwabena Isidore

Sjetimo se ovoga plemenitog mladića u svojim molitvama da ustraje na putu do svećeništva i donosi blagoslov u svojoj zajednici!