Poruka folkloraša iz Karlsruhe

Uoči početka Došašća, vremena kad se srca vjernika otvaraju nadi i novom početku, naša odrasla skupina folkloraša FolkloriKA Karlsruhe imala je osobitu čast nastupiti u hrvatskim katoličkim misijama Pforzheim (29. 11.) i Gaggenau (30. 11. 2025.) na njihovim proslavama u čast svetog Nikole.

U ozračju radosti, okupljenosti i življenja vjere, FolkloriKA je na oba mjesta premijerno izvela tradicionalni ples „Logovac“, što je izazvalo veliko oduševljenje među okupljenima. Ovaj upečatljiv ples, bogat ritmom i tradicijskim elementima, još je jednom pokazao koliko je važno čuvati kulturnu baštinu i prenositi je novim naraštajima, čak i daleko od domovine.

Naši folkloraši, svojim predanim radom i ljubavlju prema hrvatskoj tradiciji, doprinijeli su ljepoti proslave te u blagdanske dane unijeli dodatnu toplinu i radost. Zahvaljujemo se od srca domaćinima, župnicima, organizatorima i svima koji su nas srdačno primili i podržali. Svaki susret s našom hrvatskom zajednicom u iseljeništvu potvrđuje koliko je dragocjeno njegovanje zajedništva, vjere i identiteta.

Ovi radosni dani još nas jednom podsjećaju na samu bit adventa – iščekivanje, nadu i ljubav koja dolazi od Boga. Neka nam predstojeći božićni blagdani budu ispunjeni mirom, Božjim blagoslovom, obiteljskom toplinom i otvorenošću srca za dobro.

S vjerom i zahvalnošću gledamo prema novim susretima, nastupima i prilikama u nadolazećoj godini, noseći sa sobom radost koju nam donosi i folklor i zajednička vjera.

Više o aktivnostima naše folklorne skupine možete doznati na našem Instagram profilu:
https://www.instagram.com/folklorika_karlsruhe/

Folklorna skupina FolkloriKA

Poruka folkloraša iz Gaggenau

U nedjelju 30. studenoga 2025. smo u našoj Hrvatskoj katoličkoj misiji Gaggenau proslavili blagdan svetog Nikole.

Uz dječje recitacije polaznika vjeronauka i hrvatske škole u Rastattu, Baden-Badenu i Gaggenau, nastupila je i naša folklorna skupina „Krila svetog Josipa“. Iako su mali i malobrojni, ponovno su, kao i uvijek, imali veliku podršku naših mladih folkloraša iz Folklorika Karlsruhe. Ovom im se prilikom od srca zahvaljujemo što su nam u ovakvim trenucima vjetar u leđa i velika potpora našim najmlađima.

Zahvaljujemo se i misijskom vijeću Gaggenau, koje svojim zalaganjem, organizacijom i vrijednim radom uvijek uspije razveseliti naše najmlađe – ali i njihove roditelje – uz glazbu, ručak i veselu atmosferu.

Hvala i svim mamama na ukusnim kolačima, bez kojih nijedna naša fešta ne prođe!

Više o aktivnostima naše folklorne skupine možete doznati na našem Instagram profilu:
https://www.instagram.com/krila_svetog_josipa_gaggenau/

Folklorna skupina „Krila svetog Josipa“ Gaggenau

Poziv na nikolinjsko-božićnu proslavu zajednice Bruchsal

Dragi vjernici i prijatelji Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, obavještavamo vas da je preostalo još nekoliko ulaznica za nikolinjsko-božićnu proslavu misijske zajednice Bruchsal, koja će se održati u subotu, 6. prosinca 2025., u dvorani Bundschuh-Halle u Untergrombachu (Joß-Fritz-Straße 32, 76646 Bruchsal-Untergrombach)

Prodaja ulaznica nakon nedjeljnih misa je završena, a svi koji ih još žele nabaviti mogu se javiti izravno povjereniku misijskog pastoralnog vijeća Janjku Sudaru na broj: +49 1520 4872821.

Ulaznica stoji 15 €, dok je za djecu do 12 godina ulaz besplatan.

XII. susret hrvatskih studenata u Njemačkoj

Od 28. do 30. studenoga 2025. u Augsburgu je održan susret hrvatskih studenata iz cijele Njemačke pod nazivom „Da svi budu jedno“. Organizirali su ga Hrvatski dušobrižnički ured u Njemačkoj i HKM Augsburg, dok je program inspirativno vodio pater Stjepan Ivan Horvat, član Družbe Misionara Krvi Kristove. Tijekom tri dana ispunjena predavanjima, molitvom i zajedništvom, okupilo se oko 110 mladih željnih povezivanja i duhovne obnove.

Papa Lav XIV u svom pismu naglašava koliko je važno da kršćani žive u jedinstvu i prenose vjeru s ljubavlju. Upravo to jedinstvo, za koje je molio i sam Isus, bilo je središnja tema ovogodišnjeg susreta hrvatskih studenata u Augsburgu. P. Stjepan Ivan nas je potaknuo da razmišljamo o sebi i svojoj vjeri kroz pitanja tko smo, zašto smo tu i kojim putem želimo ići.

Na početku susreta u crkvi sv. Sebastijana studente je pozdravio kapelan fra Tomislav Puljić u ime fra Ivana Čilića, voditelja Misije Augsburg, koji zbog obveza nije mogao biti prisutan.

P. Stjepan Ivan održao je uvodno predavanje o važnosti osobnog odnosa s Bogom i pozivu na svetost, naglašavajući da je svatko od nas jedinstven i da Bog želi surađivati s nama. Nakon predavanja uslijedila je sveta ispovijed, koja je mladima pružila priliku za pomirenje s Bogom i za sudjelovanje u duhovnoj obnovi s otvorenim i čistim srcem.

Vikend pun radosti, prijateljstva i duhovnog ispunjenja proveli smo u Jugendherberge Augsburg, gdje su se mladi iz različitih zajednica imali priliku bolje se upoznati i zbližiti.

Po dolasku u hostel studenti su raspoređeni po sobama, a nakon toga uslijedila je zajednička večera koja je poslužila kao prilika za prvo neformalno upoznavanje i druženje među studentima.

Nakon večere krenuli smo u crkvu sv. Sebastijana na uvodno predavanje. Dan smo završili povratkom u sobe kako bismo se odmorili i prikupili snagu za aktivnosti koje su nas čekale sljedeća dva dana.

Drugoga dana Susreta, u subotu 29. studenoga, dan smo započeli zajedničkim doručkom, nakon kojeg smo se uputili u dvoranu na dva jutarnja predavanja. Glavna tema predavanja i dalje je bila Isusova molitva „Da svi budu jedno“ (Iv 17,21), koja nas potiče na zajedništvo, međusobno razumijevanje i življenje vjere u skladu s Božjom voljom.

P. Stjepan Horvat nas je ohrabrivao da vjeru živimo aktivno, hrabro i s odgovornošću, ne samo riječima nego i djelima. Posebno je naglašavao važnost ljubavi, oprosta i spremnosti da budemo tu za druge, kao i vrijednost jedinstva i osobnog obraćenja. Podijelio je i vlastito iskustvo obraćenja te odluku za svećenički i misionarski poziv, a studenti su rado sudjelovali postavljajući pitanja. Predavanja su nas potaknula da promislimo o svom životu, jačamo vjeru i produbljujemo zajedništvo među mladima.

Nakon jutarnjih predavanja uslijedio je zajednički ručak. Nakon toga podijelili smo se nasumično u tri grupe kako bismo se bolje upoznali s mladima iz drugih misija, a domaćini iz Augsburga pokazali su nam grad i njegovu povijest. Kasnije smo zajedno posjetili adventski sajam i uživali u druženju, hrani i piću, što je dodatno produbilo naš međusobni odnos i osjećaj zajedništva.

Večer smo nastavili večerom u Jugendherberge, a potom smo se uputili u crkvu sv. Sebastijana na klanjanje pred Presvetim, koje je predvodio p. Stjepan Ivan Horvat. Tijekom klanjanja svi smo osjetili snažnu Božju prisutnost, a prostor je ispunila posebna atmosfera duhovnog mira i zajedništva. Pjevanje su animirali studenti iz Augsburga, kojima su se pridružili mladi iz drugih misija, što je cijeli trenutak učinilo još toplijim i doista nadahnjujućim. Bilo je to iskustvo koje nas je sve duhovno obogatilo i povezalo.

Nakon klanjanja uslijedio je večernji program u organizaciji studenata HKM Augsburg u dvorani pokraj crkve. Večer je bila ispunjena veseljem i pjesmom – uz gitaru i harmoniku slavili smo do kasno u noć. Naše pjesme odjekivale su dvoranom, a mladi su pjevali iz srca, povezujući se kroz glazbu, radost i zajedništvo. Bilo je to prekrasno iskustvo koje je dodatno ojačalo prijateljstva i duh zajedništva među svima nama.

Dvanaesti susret hrvatskih studenata završio je nedjeljnom misom koju je predvodio p. Horvat, nakon čega smo se svi zajedno družili uz zajednički ručak. Na susretu su sudjelovali studenti iz cijele Njemačke, od Augsburga i Berlina do Münchena, Stuttgarta i Würzburga, a osjećaj zajedništva i bliskosti među studentima bio je snažno prisutan. Susret smo završili ispunjeni radošću, zahvalnošću i novim prijateljstvima te s uzbuđenjem i nestrpljenjem iščekujući sljedeće okupljanje u Würzburgu.

Ovim putem želimo iskreno zahvaliti članovima žive zajednice – Hrvatskog dušobrižničkog ureda u Njemačkoj – fra Petru Klapeži, Ivanu Gavranoviću i Elli Bojčetić, koji su zaslužni za brojne susrete, među kojima je i susret hrvatskih studenata u Njemačkoj. Bez njihove predanosti i truda, ovo okupljanje ne bi bilo moguće. Kao što Ivan ističe, bez izvrsne organizacije Hrvatske katoličke misije Augsburg, ovaj događaj ne bi mogao ostvariti svoj puni potencijal.

Zahvaljujemo se stoga i Hrvatskoj katoličkoj misiji Augsburg na toplom gostoprimstvu i iznimnoj atmosferi, koja nas je sve oduševila i potaknula na zajedništvo.

Posebnu zahvalnost upućujemo i našem don Tihomiru Šutalu i don Janku Belini, koji su nas pratili, družili se s nama i pokazali da su uz nas, podržavajući nas u našoj vjeri. Njihova prisutnost učinila je naše druženje još bogatijim i značajnijim te je jasno pokazala da su tu za studente i za zajednicu.

Lucija Žugec

Fotogalerija (snimke: Ivan Gavranović)

3 Videos

Raspored svetih misa – prosinac

Svete mise (godina A | 2. nedjelja Došašća)

Zajednica

Datum

Vrijeme

Svećenik

Baden-Baden

Subota, 6. 12. 2025.

18:00 sati

don Sebastijan Marković

Bretten

Nedjelja, 7. 12. 2025.

10:30 sati

don Stjepan Matijević

Bruchsal

Nedjelja, 7. 12. 2025.

12:30 sati

don Stjepan Matijević

Eppingen

Nedjelja, 7. 12. 2025.

– nema svete mise –

don Tihomir Šutalo

Gaggenau

Nedjelja, 7. 12. 2025.

11:30 sati

don Sebastijan Marković

Karlsruhe (St. Michael)

Nedjelja, 7. 12. 2025.

16:00 sati (!)

don Stjepan Matijević

Karlsruhe (St. Elisabeth)

Nedjelja, 7. 12. 2025.

18:00 sati – misa za mlade

don Tihomir Šutalo

Kehl

Nedjelja, 7. 12. 2025.

11:30 sati

don Tihomir Šutalo

Offenburg

Nedjelja, 7. 12. 2025.

09:30 sati

don Tihomir Šutalo

Pforzheim

Nedjelja, 7. 12. 2025.

16:00 sati

don Janko Belina

Rastatt

Nedjelja, 7. 12. 2025.

09:30 sati

don Sebastijan Marković

Waghäusel-Kirrlach

Nedjelja, 7. 12. 2025.

– nema svete mise –

don Tihomir Šutalo

Svete mise (godina A | 3. nedjelja Došašća)

Zajednica

Datum

Vrijeme

Svećenik

Baden-Baden

Subota, 13. 12. 2025.

– nema svete mise zbog duhovne obnove –


Bretten

Nedjelja, 14. 12. 2025.

10:30 sati

don Janko Belina

Bruchsal

Nedjelja, 14. 12. 2025.

12:30 sati

don Frano Bešlić

Eppingen

Nedjelja, 14. 12. 2025.

15:30 sati

don Sebastijan Marković

Gaggenau (St. Marien!)

Nedjelja, 14. 12. 2025.

11:30 sati

don Stjepan Matijević

Karlsruhe

Nedjelja, 14. 12. 2025.

09:00 sati

don Tihomir Šutalo

Karlsruhe (St. Elisabeth)

Nedjelja, 14. 12. 2025.

18:00 sati – misa za mlade

don Frano Bešlić

Kehl

Nedjelja, 14. 12. 2025.

– nema svete mise –


Offenburg

Nedjelja, 14. 12. 2025.

– nema svete mise –


Pforzheim

Nedjelja, 14. 12. 2025.

16:00 sati

don Frano Bešlić

Rastatt

Nedjelja, 14. 12. 2025.

09:30 sati

don Stjepan Matijević

Waghäusel-Kirrlach

Nedjelja, 14. 12. 2025.

18:30 sati

don Sebastijan Marković

Svete mise (godina A | 4. nedjelja Došašća)

Zajednica

Datum

Vrijeme

Svećenik

Baden-Baden

Subota, 20. 12. 2025.

18:00 sati

don Janko Belina

Bretten

Nedjelja, 21. 12. 2025.

10:30 sati

don Sebastijan Marković

Bruchsal

Nedjelja, 21. 12. 2025.

12:30 sati

don Sebastijan Marković

Eppingen

Nedjelja, 21. 12. 2025.

– nema svete mise –

Gaggenau

Nedjelja, 21. 12. 2025.

11:30 sati

don Tihomir Šutalo

Karlsruhe

Nedjelja, 21. 12. 2025.

09:00 sati

don Stjepan Matijević

Karlsruhe (St. Elisabeth)

Nedjelja, 21. 12. 2025.

18:00 sati – misa za mlade

don Tihomir Šutalo

Kehl

Nedjelja, 21. 12. 2025.

11:30 sati

don Janko Belina

Offenburg

Nedjelja, 21. 12. 2025.

09:30 sati

don Janko Belina

Pforzheim

Nedjelja, 21. 12. 2025.

16:00 sati

don Stjepan Matijević

Rastatt

Nedjelja, 21. 12. 2025.

09:30 sati

don Tihomir Šutalo

Waghäusel-Kirrlach

Nedjelja, 21. 12. 2025.

– nema svete mise –

Svete mise (godina A | BADNJAK)

Zajednica

Datum

Vrijeme

Svećenik

Bruchsal

Srijeda, 24. 12. 2025.

22:00 sata

don Sebastijan Marković

Gaggenau

Srijeda, 24. 12. 2025.

21:00 sat

don Stjepan Matijević

Karlsruhe

Srijeda, 24. 12. 2025.

24:00 sata

don Tihomir Šutalo

Kehl

Srijeda, 24. 12. 2025.

24:00 sata

don Stjepan Matijević

Pforzheim

Srijeda, 24. 12. 2025.

19:00 sati

don Janko Belina

Svete mise (godina A | BOŽIĆ - ROĐENJE GOSPODINOVO)

Zajednica

Datum

Vrijeme

Svećenik

Bretten

Četvrtak, 25. 12. 2025.

10:30 sati

don Stjepan Matijević

Bruchsal

Četvrtak, 25. 12. 2025.

12:30 sati

don Stjepan Matijević

Eppingen

Četvrtak, 25. 12. 2025.

15:30 sati

don Sebastijan Marković

Gaggenau

Četvrtak, 25. 12. 2025.

11:30 sati

don Janko Belina

Karlsruhe

Četvrtak, 25. 12. 2025.

11:00 sati

don Sebastijan Marković

Karlsruhe (St. Elisabeth)

Četvrtak, 25. 12. 2025.

18:00 sati – misa za mlade

don Tihomir Šutalo

Kehl

Četvrtak, 25. 12. 2025.

– nema svete mise –


Offenburg

Četvrtak, 25. 12. 2025.

– nema svete mise –


Pforzheim

Četvrtak, 25. 12. 2025.

16:00 sati

don Tihomir Šutalo

Rastatt

Četvrtak, 25. 12. 2025.

09:30 sati

don Janko Belina

Waghäusel-Kirrlach

Četvrtak, 25. 12. 2025.

18:30 sati

don Sebastijan Marković

Svete mise (godina A | SV. STJEPAN PRVOMUČENIK)

Zajednica

Datum

Vrijeme

Svećenik

Baden-Baden (Autobahnkirche St. Christophorus)

Petak, 26. 12. 2025.

14:00 sati

don Tihomir Šutalo

Bruchsal

Petak, 26. 12. 2025.

12:30 sata

don Sebastijan Marković

Karlsruhe

Petak, 26. 12. 2025.

09:00 sati

don Janko Belina

Pforzheim

Petak, 26. 12. 2025.

16:00 sati

don Stjepan Matijević

Svete mise (godina A | SVETA OBITELJ ISUSA, MARIJE I JOSIPA)

Zajednica

Datum

Vrijeme

Svećenik

Baden-Baden

Subota, 27. 12. 2025.

18:00 sati

don Tihomir Šutalo

Bretten

Nedjelja, 28. 12. 2025.

10:30 sati

don Stjepan Matijević

Bruchsal

Nedjelja, 28. 12. 2025.

12:30 sati

don Stjepan Matijević

Eppingen

Nedjelja, 28. 12. 2025.

15:30 sati

don Tihomir Šutalo

Gaggenau

Nedjelja, 28. 12. 2025.

11:30 sati

don Sebastijan Marković

Karlsruhe

Nedjelja, 28. 12. 2025.

09:00 sati

don Janko Belina

Karlsruhe (St. Elisabeth)

Nedjelja, 30. 11. 2025.

18:00 sati – misa za mlade

don Janko Belina

Kehl

Nedjelja, 28. 12. 2025.

– nema svete mise –


Offenburg

Nedjelja, 28. 12. 2025.

– nema svete mise –


Pforzheim

Nedjelja, 28. 12. 2025.

16:00 sati

don Stjepan Matijević

Rastatt

Nedjelja, 28. 12. 2025.

09:30 sati

don Sebastijan Marković

Waghäusel-Kirrlach

Nedjelja, 28. 12. 2025.

18:30 sati

don Tihomir Šutalo

Svete mise (godina A | SILVESTROVO – MISA ZAHVALNICA)

Zajednica

Datum

Vrijeme

Svećenik

Baden-Baden

Srijeda, 31. 12. 2025.

18:00 sati

don Janko Belina

Bruchsal

Srijeda, 31. 12. 2025.

18:00 sati

don Sebastijan Marković

Karlsruhe

Srijeda, 31. 12. 2025.

18:00 sati

don Stjepan Matijević

Pforzheim

Srijeda, 31. 12. 2025.

16:00 sati

don Tihomir Šutalo

Projekt ‘Kumstva za Ganu’ – poruka misionara don Ivana Stojanovića

Poštovane kume i kumovi, dragi prijatelji misije,

prije šest godina, zahvaljujući don Ivi Nediću, tadašnjem voditelju HKM Mittelbaden, te misijskim pastoralnim suradnicima, u vašoj je misiji pokrenut projekt školovanja siromašne djece u Misiji Tatale u Gani pod nazivom „Kumstva za Ganu“. Već se na samome početku uključilo oko 70 kuma i kumova, a broj se iz godine u godinu povećavao, tako da projekt danas obuhvaća više od 500 dobročinitelja.

Kad sam se 2022. godine vratio iz misije Tatale u domovinu, razmišljalo se o mogućem završetku projekta. No zahvaljujući don Ivi, pastoralnom djelatniku Darku Rubčiću i tajnici Misije gospođi Moniki Mišić, koji su prihvatili poziv da posjete Misiju Tatale te ondje osobno susreli kumčad i njihove roditelje, projekt se nastavio i dobio novi poticaj.

S vremenom su se u Misiji Tatale promijenili salezijanci koji su svim srcem podržavali ovaj projekt koji je mnogoj siromašnoj djeci omogućio nastavak školovanja, pristojnu odjeću i obuću te potrebne knjige i školske potrepštine.

Od srca zahvaljujem svim kumovima i kumama koji su svih ovih godina svojom dobrotom i velikodušnošću darivali osmijeh djeci Misije Tatale.

Molim vas, ako možete, uplatite svoj dar za ovu godinu za vaše kumče do Božića, budući da se zbog strukturnih promjena u Crkvi u Njemačkoj krajem godine gasi podračun Hrvatske katoličke misije Mittelbaden.

Ako netko želi izvršiti uplatu nakon 1. siječnja, molim da to učini putem računa Hrvatske salezijanske provincije u Zagrebu:

HRVATSKA SALEZIJANSKA PROVINCIJA
SV. IVANA BOSCA
Omiška 8, 10000 Zagreb
IBAN: HR26 2360 0001 1012 7524 0
Svrha uplate (Verwendungszweck): Projekt Gana

Od iduće godine projekt „Kumstva za Ganu“ se službeno zaustavlja zbog gore navedenih razloga.

Ako među vama ima onih koji žele nastaviti pomagati svojoj kumčadi, pozivam vas da se povežete s njima izravno.

Ispričavam se svima koje će ove promjene pogoditi u srce.

Još jednom, drage kume i kumovi, hvala vam od srca. Ovaj je projekt bio istinsko čudo vaše ljubavi.

Vaša dobrota i velikodušnost razveselile su brojnu siromašnu djecu u Misiji Tatale i pomogle im da hrabro idu naprijed u životu.

Vaš,
don Ivan Stojanović

Raspored svetih misa zornica

Datum i danZajednica i crkvaSatnicaSvećenik
1. 12. 2025. (ponedjeljak)Karlsruhe | St. Michael6:00don Tihomir Šutalo
2. 12. 2025. (utorak)Karlsruhe | St. Michael6:00don Sebastijan Marković
Pforzheim | St. Antonius6:00don Stjepan Matijević
3. 12. 2025. (srijeda)Karlsruhe | St. Michael6:00don Janko Belina
4. 12. 2025. (četvrtak)Karlsruhe | St. Michael6:00don Tihomir Šutalo
Gaggenau | St. Josef6:00don Stjepan Matijević
5. 12. 2025. (petak)Karlsruhe | St. Michael6:00don Sebastijan Marković
Bruchsal | St. Paul6:00don Stjepan Matijević
6. 12. 2025. (subota)Karlsruhe | St. Michael6:00don Janko Belina
8. 12. 2025. (ponedjeljak)Karlsruhe | St. Michael6:00don Stjepan Matijević
9. 12. 2025. (utorak)Karlsruhe | St. Michael6:00don Tihomir Šutalo
Pforzheim | St. Antonius6:00don Sebastijan Marković
10. 12. 2025. (srijeda)Karlsruhe | St. Michael6:00don Sebastijan Marković
11. 12. 2025. (četvrtak)Karlsruhe | St. Michael6:00don Stjepan Matijević
Gaggenau | St. Josef6:00don Sebastijan Marković
12. 12. 2025. (petak)Karlsruhe | St. Michael6:00don Tihomir Šutalo
Bruchsal | St. Paul6:00don Sebastijan Marković
13. 12. 2025. (subota)Karlsruhe | St. Michael6:00don Janko Belina
15. 12. 2025. (ponedjeljak)Karlsruhe | St. Michael6:00don Sebastijan Marković
16. 12. 2025. (utorak)Karlsruhe | St. Michael6:00don Janko Belina
Pforzheim | St. Antonius6:00don Tihomir Šutalo
17. 12. 2025. (srijeda)Karlsruhe | St. Michael6:00don Stjepan Matijević
18. 12. 2025. (četvrtak)Karlsruhe | St. Michael6:00don Sebastijan Marković
Gaggenau | St. Josef6:00don Tihomir Šutalo
19. 12. 2025. (petak)Karlsruhe | St. Michael6:00don Janko Belina
Bruchsal | St. Paul6:00don Tihomir Šutalo
20. 12. 2025. (subota)Karlsruhe | St. Michael6:00don Stjepan Matijević
22. 12. 2025. (ponedjeljak)Karlsruhe | St. Michael6:00don Janko Belina
23. 12. 2025. (utorak)Karlsruhe | St. Michael6:00don Tihomir Šutalo
Pforzheim | St. Antonius6:00don Janko Belina
24. 12. 2025. (srijeda)Karlsruhe | St. Michael6:00don Stjepan Matijević

Misijske obavijesti za 1. nedjelju Došašća (1.–7. 12. 2025.)

1. Danas počinje vrijeme Došašća, liturgijskog vremena koje obuhvaća četiri nedjelje prije Božića. Došašće je vrijeme pripreme za: dolazak Isusa Krista u tijelu (Božić), Kristov ponovni dolazak na kraju vremena i Kristov dolazak u život svakog vjernika. Zato nas Došašće poziva na molitvu, pokoru, djela milosrđa i unutarnji mir i sabranost.

2. Gaggenau: danas je nakon svete mise Nikolinjsko-božićna proslava na koju ste svi pozvani.

3. Gaggenau: molitvena zajednica Božji dodir organizira Molitveni susret 5. prosinca 2025. u 19 sati u crkvi sv. Josipa.

4. Bruchsal: Nikolinjsko-božićna proslava bit će u subotu 6. prosinca u Untergrombachu.

5. Kehl: Nikolinjsko-božićna proslava u organizaciji Hrvatske kulturne zajednice bit će u subotu 6. prosinca u 17 sati.

6. Karlsruhe: u nedjelju 7. prosinca sveta misa će biti u 16 sati u crkvi sv. Mihaela, jutarnje svete mise u 9 sati neće biti. Nakon mise bit će u dvorani Doček sv. Nikole za svu djecu. Molimo domaćice da donesu kolače za tu prigodu. Sveta misa za mlade u 18 sati će biti redovito u crkvi sv. Elisabete.

7. 8. prosinca slavimo svetkovinu Bezgrješnog začeća Blažene Djevice Marije. To je dan kada je don Bosco započeo svoje odgojno djelo s mladima. Toga ćemo dana slaviti svetu misu u crkvi sv. Elisabete u 18 sati. Pozivamo sve članove naše Misije, osobito sve mlade, na ovo misno slavlje.

8. Pforzheim: zajednica 40 dana za život će sljedeće nedjelje prodavati kolače ispred crkve St. Antonius. Sredstva će biti namijenjena za aktivnosti zajednice i za pomoć Udruzi Betlehem u Zagrebu.

9. Sutra započinjemo sa slavljima misa zornica. Mise zornice će biti: u Karlsruheu svaki dan osim nedjelje, u Pforzheimu utorkom, u Gaggenau četvrtkom i u Bruchsalu petkom. Mise zornice počinju u 6 sati. U Došašću nemamo večernjih svetih misa preko tjedna.

10. 13. i 14. veljače 2026. organiziramo seminar Teologije tijela, prvenstveno za mlade. Seminar vode don Damir Stojić i don David Leskovar iz Zagreba. Danas započinju prijave. Budući da je broj mjesta ograničen, požurite s prijavama. Participacija za sudjelovanje na seminaru iznosi 30 eura. Detaljne informacije i način prijave možete pronaći na prigodnom plakatu, našoj web stranici i Instagram profilu.

11. Posjet bolesnicima: prijavite nam starije i bolesne osobe u vašoj obitelji da ih posjetimo do Božića.

12. Projekt Gana: pročitati dopis don Ivana Stojanovića na web stranici.

13. U ovom tjednu slavimo:
3. prosinca (srijeda): sv. Franjo Ksaverski
4. prosinca (četvrtak): sv. Barbara
6. prosinca (subota): sv. Nikola biskup

Neka vas, po zagovoru Marije Pomoćnice kršćana i sv. Ivana Bosca, prati Božji blagoslov.

Seminar teologije tijela – prijavi se!

Ako želiš otkriti svoj identitet, tko si i za što te Bog stvorio, koje je značenje muškog i ženskog tijela i spolnosti, upoznati ljepotu braka i celibata, ovaj seminar je za tebe!

Seminar će se održati u petak i subotu, 13. i 14. 2. 2026., u misijskim prostorijama HKM Mittelbaden na adresi Südendstr. 39, 76137 Karlsruhe.

Program počinje u petak u 18 h i traje do 21 h, a u subotu od 9 do 18 h.

Broj mjesta je ograničen!

Kotizacija iznosi 30 eura.

Predavači su svećenici salezijanci don Damir Stojić i don David Leskovar.

Za sudjelovanje na seminaru potrebno je prijaviti se popunjavanjem dolje navedenog obrasca, a nakon što budete primljeni dobit ćete mail s potvrdom i podatcima za uplatu (molimo vas da provjerite “Spam” poštu i “Promocije”).

Link za prijavu:

https://www.e-zupe.com/prijave/hkm-mittelbaden-karlsruhe/teologija-tijela

Nikolinjsko-božićno slavlje u zajednici Pforzheim

Već tradicionalno, svake godine uoči početka Došašća, Hrvatska katolička misija Mittelbaden – misijsko pastoralno vijeće Pforzheim priređuje tradicionalnu Nikolinjsko-božićnu svečanost. Ovogodišnje slavlje održano je u subotu 29. studenoga, u dobro poznatoj dvorani Ameliussaal/Kirnbachhalle u Niefernu, koja je i ovaj put bila ispunjena do posljednjeg mjesta.

Program je započeo pozdravnim riječima voditelja Misije, don Tihomira Šutala, koji je zahvalio domaćinima i organizatorima proslave – misijskom vijeću u Pforzheimu i svim volonterima. Istaknuo je važnost okupljanja i zajedništva u kršćanskom duhu te pozvao sve da se u vremenu Došašća trudimo biti bolji kršćani i bolji ljudi. Na kraju je uslijedila zajednička molitva, nakon koje je don Tihomir udijelio blagoslov.

Nakon njega, božićnu čestitku svim prisutnima uputile su ovogodišnje voditeljice večeri, Rebeka Vukoje i Danijela Mikić.

Uslijedio je 45-minutni program u kojem je nastupio dječji crkveni zbor i vjeroučenici od 1. do 9. razreda uz glazbenu pratnju vjeroučitelja Darka Rubčića i tamburaša Zdravka Perice, te učenici Hrvatske dopunske škole u Pforzheimu s učiteljem Tomislavom Šimićem. Djeca su izvela niz božićnih recitacija i pjesama, a u pjevanju im se pridružila i cijela dvorana.

Posebni gosti večeri bili su članovi folklorne skupine FolkloriKA iz Karlsruhea, koje vode Anita Vondroš i Martina Gagro. FolkloriKA je premijerno predstavila ples „Logovac“, što je izazvalo posebno oduševljenje publike.

Vrhunac večeri bio je dolazak svetog Nikole, koji je izmamio široke osmijehe i veliku radost među najmlađima. Svetac je stigao bez krampusa jer je znao da će ga u dvorani dočekati samo dobra djeca. U kratkom razgovoru s njima, čuo je obećanja da će biti poslušni, marljivi u školi, redovito moliti i ići na misu, poštivati roditelje, slagati se s braćom i sestrama te biti pravi prijatelji. Prije odlaska, podijelio je prigodne paketiće i iskoristio priliku da se fotografira s djecom.

Na završetku službenog dijela okupljenima se obratio Damir Premužić, predsjednik Misijskog pastoralnog vijeća Pforzheim i domaćin događaja. Uputio je iskrenu zahvalnost svima koji su sudjelovali u pripremi proslave – članovima vijeća, domaćicama koje su ispekle kolače, te brojnim volonterima: kuharima, konobarima, redarima, prodavačima i svima ostalima koji su doprinijeli uspjehu događaja.

Nakon službenog dijela, zabava se nastavila sve do jedan sat iza ponoći uz glazbu dobro poznatog domaćeg sastava ‘Unikum Band’, koji je svojim nastupom stvorio izvrsnu atmosferu i rasplesao cijelu dvoranu.

Ovogodišnja nikolinjsko-božićna proslava još je jednom podsjetila na srž blagdanskog vremena – zajedništvo, toplinu i radost koja dolazi od Boga. Neka nadolazeći božićni blagdani budu ispunjeni Božjim mirom, ljubavlju i blagoslovom.

Fotogalerija (snimke: Vinko Anušić, Anto Bevanda, Julia Josić, Anita Vondroš, D. R.)

Videogalerija

10 Videos

Mini-turneja velikog crkvenog zbora HKM Mittelbaden

Nakon uspješnog nastupa velikog mješovitog crkvenog zbora HKM Mittelbaden – sastavljenog od zborova iz Karlsruhea, Bruchsala i Pforzheima – na 25. smotri crkvenih zborova održanoj 29. studenoga 2025. u Ludwigsburgu, zbor će tijekom sljedeće tri nedjelje održati mini-turneju u Pforzheimu, Bruchsalu i Karlsruheu.

Veliki zbor pjevat će tijekom mise, a nakon mise izvest će i program s kojim se predstavio na ovogodišnjoj smotri.

Ovi nastupi bit će prigoda da se zbor približi domaćim vjernicima te potakne nove pjevače da se pridruže župnim zborovima.

Raspored nastupa:

Pforzheim, crkva St. Antonius – nedjelja, 30. 11. 2025., misa u 16:00

Bruchsal, crkva St. Paul – nedjelja, 7. 12. 2025., misa u 12:30

Karlsruhe, crkva St. Michael – nedjelja, 14. 12. 2025., misa u 9:00

Proslava svete Cecilije u zajednici Rastatt

Pjevači crkvenoga zbora zajednice Rastatt, pod vodstvom Anite Piplica, u nedjelju, 23. 11. 2025., organizirali su nakon svete mise tradicionalno druženje u povodu spomendana sv. Cecilije, zaštitnice crkvene glazbe, glazbenika i pjevača.

Pjevači su otpjevali pjesmu posvećenu sv. Ceciliji i zasluženo primili velik aplauz prisutnih, što im je ispunilo srce radošću 🙂

Nakon mise članovi zbora pripremili su za sve okupljene vjernike razne slastice, kuhano vino i kavu, dok su za djecu nudili Kinderpunsch. Po prvi puta poslužili smo i pun lonac vrućeg gulaša, koji je nestao u tren oka – zahvaljujemo obitelji Lovrenović na sponzorstvu.

Srdačno zahvaljujemo svima koji su sudjelovali i pridonijeli ovom lijepom zajedničkom druženju!

Anita Piplica

Fotogalerija (snimke: Mateo Lovrenović)

Mise zornice u Misiji Mittelbaden 2025.

Dragi vjernici, i ove ćemo godine tijekom vremena Došašća u velikim centrima naše Misije slaviti mise zornice u 6.00 sati. Ujedno napominjemo da tijekom Došašća neće biti večernjih svetih misa preko tjedna.

Podsjećamo da smo s misama zornicama započeli 2022. godine u središtu naše Misije, u crkvi St. Michael u Karlsruheu, gdje je odaziv vjernika bio velik – svakoga je jutra dolazilo oko 80 vjernika, a mnogi su sudjelovali na svim misama.

Godine 2023. zornice su proširene na zajednicu Pforzheim i slavile su se utorkom u crkvi St. Antonius, također uz vrlo lijep odaziv vjernika.

Prošle, 2024. godine, slavljenje zornica započelo je i u zajednici Bruchsal, gdje su se petkom održavale u crkvi St. Paul, ponovno uz vjernu i ustrajnu prisutnost naših župljana.

Ove godine uvodimo zornice i u zajednicu Gaggenau, gdje će se slaviti četvrtkom u crkvi St. Josef.

Pozivamo sve vjernike naše Misije Mittelbaden da se odazovu ovom milosnom pozivu Crkve. Došašće je vrijeme bdijenja i duhovne priprave za najradosniji blagdan naše vjere – Gospodinovo rođenje. Misa zornica dar je koji nam pomaže otvoriti srce i pripremiti ga za dolazak Spasitelja.

Uz poticaj na redovito sudjelovanje na zornicama, ohrabrujemo vas i da pristupite sakramentu pomirenja. Ispovijed je dragocjena prilika da obnovimo mir u vlastitome srcu, s bližnjima i s Bogom.

Raspored misa zornica

Zajednica Karlsruhe
• Mise zornice slave se svakoga dana u tjednu, osim nedjeljom, od 1. 12. do 24. 12. 2025., u 6:00 sati u crkvi St. Michael.
• Nedjeljama 7. 12., 14. 12. i 21. 12. nema mise zornice.
• Tijekom Došašća neće biti srijedom redovite večernje molitve krunice ni večernje mise.

Zajednica Pforzheim
• Mise zornice slave se u 6:00 sati u crkvi St. Antonius četiri utorka: 2. 12., 9. 12., 16. 12. i 23. 12.
• Tih utoraka u Došašću izostaje redovita večernja molitva krunice i večernja misa.

Zajednica Gaggenau
• Mise zornice slave se u 6:00 sati u crkvi St. Josef tri četvrtka: 4. 12., 11. 12. i 18. 12.
• Tih četvrtaka u Došašću neće biti redovite večernje molitve krunice ni večernje mise.

Zajednica Bruchsal
• Mise zornice slave se u 6:00 sati u crkvi St. Paul tri petka: 5. 12., 12. 12. i 19. 12.
• Tih petaka u Došašću izostaje redovita večernja molitva krunice i večernja misa.

U Karlsruheu održan prvi Zaručnički tečaj u ovoj pastoralnoj godini

HKM Mittelbaden organizira u ovoj pastoralnoj godini dva termina priprave za sakrament kršćanskog braka. Prvi termin je održan 22. i 23. studenoga 2025.

Na ovom terminu je sudjelovalo 30 polaznika.

Prvu večer vodio je don Tihomir Šutalo i govorio zaručnicima o teologiji katoličkog braka. Don Tihomir je uglavnom slijedio nauk sv. Ivana Pavla II iz njegovih kateheza o Teologiji tijela.

Drugu večer su vodili liječnica obiteljske medicine dr. Mirela Skorupski i don Tihomir. Dr. Skorupski i don Tihomir su, svatko iz svog kuta, govorili o prirodnom planiranju obitelji te o kontracepciji.

Zaručnike očekuje još jedan osobni susret sa svećenikom na kojemu će se proći sva pitanja koja predviđa tzv. protokol te sam obred vjenčanja.

Sljedeći Zaručnički tečaj održat će se 13. i 14. veljače 2026.

Molimo za naše zaručnike kao i za sve naše mlade da se odvaže prihvatiti poziv na kršćanski brak.

Fotogalerija (snimke: don Tihomir Šutalo)

Misijske obavijesti za 34. nedjelju kroz godinu (23.–30. 11. 2025.)

1. Ovaj vikend se održava zaručnički tečaj u našoj Misiji. Tečaj pohađa 18 parova. Molimo za naše zaručnike i sve mlade da se odazovu bračnom pozivu.

2. Započeli smo s pripravom katekumena za pristup sakramentima kršćanske inicijacije. Četvero odraslih se priprema da u Uskrsnoj svetoj noći prime svete sakramente. Radujemo se njihovoj odluci i podržavamo ih svojom molitvom.

3. Rastatt: danas nakon mise zboraši pripremaju domjenak za sve vas povodom spomendana sv. Cecilije, zaštitnice pjevača. Hvala našim pjevačima za služenju.

4. Od 28. do 30. studenoga održava se 12. susret hrvatskih studenata u Augsburgu. Na susretu sudjeluje 14 studenata iz naše Misije.

5. Pforzheim: Nikolinjsko-božićna proslava održat će se u subotu 29. studenoga u Niefernu.

6. Bruchsal: Nikolinjsko-božićna proslava održat će se 6. prosinca u Untergrombachu. Ulaznice možete nabaviti nakon svete mise.

7. Gaggenau: nakon mise u Gaggenau u nedjelju 30. studenoga, u dvorani pokraj crkve sv. Josipa održat će se proslava sv. Nikole. Program uključuje prigodne dječje nastupe te doček sv. Nikole.

8. Karlsruhe: sveta misa 7. prosinca bit će u 16 sati, a nakon mise bit će u dvorani Doček sv. Nikole za svu djecu. Nema jutarnje svete mise u 9 sati. Molimo domaćice da donesu kolače za tu prigodu.

9. Sljedeće nedjelje je 1. nedjelja Došašća, započinjemo novu liturgijsku godinu. U ponedjeljak započinjemo sa slavljima misa zornica. Mise zornice će biti: u Karlsruheu svaki dan osim nedjelje, u Pforzheimu utorkom, u Gaggenau četvrtkom i u Bruchsalu petkom. Mise zornice počinju u 6 sati. U Došašću nemamo večernjih svetih misa preko tjedna.

10. U ovom tjednu su preminuli: Nada Bratković u Baden Badenu, sprovod je 5. prosinca u 11 sati, i Terezija Iskra u Hrvatskoj. Terezija je dugo godina živjela u Gaggenau. Pokoj vječni daruj im, Gospodine!

11. U ovom tjednu slavimo:
23. studenoga (nedjelja): Krist Kralj, posljednja nedjelja liturgijske godine
25. studenoga (utorak): sv. Katarina Aleksandrijska
30. studenoga (nedjelja): prva nedjelja Došašća, početak nove liturgijske godine, sv. Andrija apostol

Neka vas, po zagovoru Marije Pomoćnice kršćana i sv. Ivana Bosca, prati Božji blagoslov.

Nastup velikog mješovitog zbora na 25. Smotri crkvenih zborova (videosnimke)

U subotu, 22. studenoga 2025., na spomendan svete Cecilije – zaštitnice glazbenika, pjevača i svih koji glazbom slave Boga – Dušobrižnički ured iz Frankfurta u suradnji s Hrvatskom katoličkom zajednicom Ludwigsburg organizirao je 25. Smotru crkvenih zborova hrvatskih katoličkih misija i zajednica u Njemačkoj.

Sveta misa i smotra zborova održani su u crkvi Friedenskirche u Ludwigsburgu, poznatoj po izvanrednoj akustici, koja posebno pogoduje izvođenju zborske i klasične glazbe.

Na smotri je sudjelovalo deset zborova, među kojima i veliki mješoviti zbor naše misije Mittelbaden, sastavljen od pjevača iz Karlsruhea, Bruchsala i Pforzheima, pod ravnanjem pastoralnog suradnika Darka Rubčića. Naši pjevači izveli su dvije četveroglasne a cappella skladbe: „Prigni se svako koljeno“ (tekst: Vladimir Zagorac, glazba: Adalbert Marković, harmonizacija: D. Rubčić) te „On među nas je došao“ (negro spiritual u hrvatskom prepjevu fra Inocenta Mikića, harmonizacija: Anto Kovačić).

Po završetku službenog dijela programa, naš je zbor otpjevao i treću skladbu – službenu himnu ovogodišnjeg Jubileja „Hodočasnici nade“ (tekst: Pieragnelo Sequeri, hrvatski prepjev: Zlatko Vidulić, glazba: Francesco Meneghello). Na taj su način ostalim zborovima približili ovu himnu te ujedno simbolično obilježili završetak Jubilejske godine koja se uskoro privodi kraju.

Pjevačima, koji su dostojno predstavili našu misiju, upućujemo srdačne čestitke na uspješnom nastupu te iskrenu zahvalnost za njihov predani rad, ustrajnost na probama i nesebično služenje kojim obogaćuju naša liturgijska slavlja.

U nastavku donosimo i izvješće o susretu zborova koje je pripremio Ivan Gavranović, glavni urednik Žive zajednice:

U subotu, 22. studenoga, na blagdan svete Cecilije, zaštitnice glazbenika i crkvene glazbe, u Ludwigsburgu je održan susret odraslih crkvenih zborova hrvatskih katoličkih misija i zajednica u Njemačkoj na kojem je sudjelovalo 10 zborova.

Susret je započeo svetom misom koju je predvodio delegat Dušobrižništva za Hrvate u Njemačkoj fra Petar Klapež u koncelebraciji domaćina i voditelja Hrvatske katoličke zajednice Ludwigsburg fra Željka Ćurkovića, don Stjepana Matijevića iz misije Mittelbaden i fra Ante Bilokapića iz župe Frankfurt.

Domaćin fra Željko je u pozdravnom govoru na početku misnoga slavlja izrazio radost što se susret zborova održava baš u Ludwigsburgu te svima zaželio dobrodošlicu. Istaknuo je pritom i jednu ekumensku posebnost. Naime, evangelička zajednica je ustupila svoju crkvu za održavanje susreta zborova, ali i dala na raspolaganje korištenje crkve Hrvatskoj katoličkoj zajednici Ludwigsburg dok se ne završi obnova katoličke crkve u kojoj zajednica inače slavi svetu misu.

U propovijedi je fra Petar istaknuo kako „Crkva neumorno poziva sve koji sudjeluju u stvaranju i izvođenju liturgijske glazbe, na obnovu liturgijskoga pjevanja“, naglasivši kako je liturgijska glazba musica sacra, sveta glazba te zborovi igraju važnu ulogu u liturgiji jer svojom pjesmom  „pomažu čitavomu Božjemu narodu u aktivnom sudjelovanju u liturgiji“.

Također, kako bi se međusobno bolje upoznali, predstavnici iz svake zajednice su predstavili svoj zbor u osnovnim crtama, što je fra Petar Klapež istaknuo kazavši kako se kroz glazbu grade mostovi među ljudima, stvaraju prijateljstva i hvali Boga. „Upravo zato, dragi članovi naših crkvenih zborova, naš Ured već godinama organizira susret crkvenih zborova tj. vas koji slavite Boga svojim glasovima u našim hrvatskim katoličkim misijama i zajednicama u Njemačkoj. Hvalevrijedna je odluka da se ovaj susret naših zborova odvija o blagdanu svete Ceciliju, koja je zaštitnica svih glazbenika i pjesnika, koja je već za svoga života pokazala svetost te se vjerovalo da je u čistoći svoje duše mogla čuti anđeosko pjevanje, a bila je nadarena te je mogla svirati na svakom glazbalu.“ Na kraju je svim pjevačima zahvalio za angažman u svojim zajednicama te zazvao Božji blagoslov i zagovor svete Cecilije.

Na kraju svete mise, obogaćene skladnim pjevanjem predvođenim zborom odraslih i dječjim zborom „Slavuji“ iz Ludwigsburga, ali potpomognutim dupkom punom crkvom vrsnih pjevača, pristupilo se izvedbama pjesmi.

Svaki je zbor izveo po dvije pjesme i sreća je što se na prvoj smotri crkvenih zborova održanoj u Mannheimu 13. prosinca 1998. godine, odredilo da susret ne bude natjecateljskog karaktera, budući da bi se teško odredio pobjednik jer su svi zborovi pokazali zavidnu razinu pjevanja, što je i delegat fra Petar Klapež naglasio nakon što su svi zborovi otpjevali svoje pjesme. Za kraj su svi zborovi zajedno, predvođeni domaćinima, otpjevali pjesme „Bože čuvaj Hrvatsku“ i „Moja Domovina“, što je bila i uvertira za lijepo druženje nakon službenog programa koje se nastavilo uz spontanu pjesmu te izvrsno jelo i piće za što su se pobrinuli vjernici i vijeće Hrvatske katoličke zajednice Ludwigsburg.

Crkveni zborovi imaju važnu ulogu u dostojanstvenom i svečanom slavljenju liturgije. Osim što svojim skladnim pjevanjem obogaćuju svetu misu, njihovo pjevanje uzdiže dušu i potiče na pobožnije slavljenje euharistijskih otajstava. Sâmo pjevanje za vrijeme liturgijskih slavlja ima svoje zakonitosti zbog toga što bi cijela sveta misa, pa tako i pjevanje, trebala odražavati nebesku slavu. Tradicija Katoličke Crkve s obzirom na pjevanje, je vrlo osjetljiva te ne želi pružiti zabavu i dobru atmosferu, već želi sačuvati i pružiti misterij, otajstvo i ukazati na onostranost. Tako i crkveni pjevači na neki način anticipiraju anđeosko pjevanje u nebeskoj liturgiji, opisano u Knjizi Otkrivenja (4,8). Stoga je još od 6. stoljeća i pape Grgura Velikog, službeno liturgijsko pjevanje u Katoličkoj Crkvi gregorijanski koral, koji je u osobitostima katoličanstva u hrvatskom narodu obogaćeno pučkim pjevanjem. Za zborove hrvatskih katoličkih misija i zajednica u Njemačkoj se može reći da svojim pjevanjem njeguju tradiciju crkvene liturgijske glazbe i pučkog pjevanja, a to su pokazali i izborom pjesama na susretu zborova u Ludwigsburgu, gdje su se mogle čuti pjesme poput izvedbi na latinskome „Anima Christi“, „Cantate Domino“ i „Locus iste“, do tradicionalnih i pučkih „Zemljo moja“, „Virovanje“, „Prigni se, svako koljeno“, „Zdravo Tilo“, „Milost“, „Oče naš“ i „Gloria“, a za ovu priliku je otpjevano i nekoliko modernijih izvedbi poput „Otvorite vrata Kristu“, „Rijeke žive vode“, „Oči u oči“, „On među nas je došao“, „Zauvijek“, „Pjesma nad pjesmama“ i „Vatra“.

Na ovogodišnjoj smotri, okupili su se zborovi iz HKM Wuppertal, HKM Mannheim-Mosbach, HKŽ Frankfurt, HKM Mittelbaden, HKZ Sindelfingen-Leonberg, HKM Düsseldorf, HKZ Laupheim, HKM Nürnberg, HKZ Stuttgart-Möhringen i HKZ Ludwigsburg.

[https://www.zivazajednica.de/slavljenje-boga-kroz-pjesmu-na-susret-crkvenih-zborova-u-ludwigsburgu/]

Fotogalerija (snimke: Ivan Gavranović, Marina Goričkić, Mato Kovačević, Marija Vasilj

9 Videos

Dan sv. Cecilije i zahvala zborovima (fotogalerija)

Crkva se 22. studenoga s posebnim poštovanjem prisjeća svete Cecilije – ranokršćanske mučenice i nebeske zaštitnice glazbenika, pjevača, skladatelja, crkvene glazbe i svih koji se služe glazbom kao darom na Božju slavu.

To je lijepa prilika da mi, vjernici Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, zahvalimo Gospodinu što je našoj zajednici podario više zborova – dječjih, mladih i odraslih – te da uputimo iskrenu zahvalnost svim sadašnjim i nekadašnjim članovima. Svojim glasovima, instrumentima, trudom i odricanjem obogaćuju naša liturgijska slavlja, čineći ih svečanijima, dubljima i ljepšima. Njihov dolazak na probe i spremnost darovati svoje vrijeme potvrđuju koliko im je stalo do služenja Bogu i zajednici.

Crkva uvijek ističe uzvišeno mjesto liturgijske glazbe. Sacrosanctum Concilium, temeljni dokument o liturgiji Drugoga vatikanskog sabora, naglašava da je svrha svete glazbe „slava Božja i posvećenje vjernika“ te da glazba postaje svetija što je tješnje povezana s liturgijom – bilo da produbljuje molitvu, potiče jedinstvo zajednice ili pridonosi svečanosti obreda.

Glazba nije tek ukras liturgije, nego njezin sastavni dio. U svetoj glazbi očituje se i njezin „sakramentalni“ karakter – znak Božje blizine koji djeluje u skladu s riječima Svetog pisma i liturgijskih tekstova.

U našoj misiji, kao i u većini hrvatskih župa i misija, posebno mjesto zauzima pučko crkveno pjevanje – najbliži oblik glazbenog izraza vjernika i iznimno važan pastoralni put evangelizacije. I sam Drugi vatikanski sabor poziva da se mudro njeguje pučko pjevanje kako bi glasovi vjernika mogli odjekivati u liturgijskim slavljima.

Svim članovima naših zborova čestitamo spomendan naše zaštitnice, svete Cecilije, moleći Gospodina da nam podari ustrajnost i radost u služenju glazbom. Neka nas prati nadahnuće svetog Augustina, koji je napisao: „Onaj tko živi za Boga, pjeva Bogu; onaj tko radi na Njegovu slavu, pjeva Njegovu hvalu. Tako pjevajući i radeći, pripravljate put Kristu.“

Molitva svetoj Ceciliji

Sveta Cecilijo, koja si svojim životom i mučeništvom pjevala hvale Gospodnje, i koju Crkva časti kao zaštitnicu glazbe i pjevanja, pomozi nam svjedočiti našim glasom i zvukom naših instrumenata, onu radost srca koja nam dolazi od vršenja Božje volje, i iz ispravnog življenja našeg kršćanskog ideala.

Pomozi nam dostojno animirati svetu Liturgiju, iz koje izvire život Crkve, svjesni važnosti naše službe. Darujemo ti napore i radosti našeg rada, da bi ih ti položila u ruke Djevice Marije, kao skladnu pjesmu ljubavi za njezina Sina Isusa. Amen.

Godišnji susret misija drugih materinskih jezika

U zgradi Collegium Borromaeum Nadbiskupskog ordinarijata u Freiburgu u srijedu, 19. studenoga 2025., održan je godišnji sastanak misija drugih materinskih jezika pod predsjedanjem vlč. Michaela Hausera, kanonika Nadbiskupije Freiburg.

Na susretu je sudjelovalo 44 svećenika, pastoralnih djelatnika i tajnica iz različitih misija. Hrvatska katolička misija Mittelbaden bila je zastupljena u punom sastavu: svećenici don Tihomir Šutalo i don Janko Belina, koji su se pritom prvi put predstavili okupljenima, zatim don Sebastijan Marković i don Stjepan Matijević, pastoralni djelatnici Sanja Gluhak i Darko Rubčić te tajnica Monika Mišić.

Nakon pozdravnih govora vlč. Hausera i s. Theresite Hettich, voditeljice nadbiskupskog odjela za misije drugih materinskih jezika, vlč. Hauser je prisutne upoznao s procesom preustroja Katoličke Crkve u Nadbiskupiji Freiburg poznatim pod nazivom „Crkveni razvoj 2030.“ (Kirchenentwicklung 2030). Prema tom planu, sadašnjih 1053 župe bit će od 1. siječnja 2026. objedinjene u 36 velikih župnih zajednica.

Što se tiče stranih misija, one više neće biti izravno podređene ordinariju, nego župi na čijem se području nalazi središte pojedine misije. To konkretno znači da će Hrvatska katolička misija Mittelbaden, sa sjedištem u Karlsruheu, biti inkardinirana u župu St. Stephan u Karlsruheu, kojom upravlja župnik vlč. Markus Miles.

“Na području nadbiskupije Freiburg žive ljudi iz više desetaka različitih nacionalnosti. Doseljavanje obogaćuje našu zajednicu, ne samo ekonomski i financijski, nego i u društvenom, kulturnom i vjerskom smislu. Postoji velika raznolikost katoličkog života u svijetu i različita vjerska uporišta. Zbog toga su posebno u urbanim područjima osnovane tzv. misije ili zajednice drugih materinskih jezika te pastoralna mjesta za slabije zastupljene narode i obrede. One vjernicima omogućuju da se mole i slave misu na svom materinjem jeziku, međusobno se podržavaju i njeguju poznate tradicije. Time se ljudima olakšava da pronađu novi dom, a da pritom ne izgube svoje korijene.

Ova raznolikost pokazuje vjersko i kulturno bogatstvo svjetske Crkve u našoj Nadbiskupiji. Posebno se osjeti u susretima i suradnji pojedinih zajednica međusobno, kao i s pastoralnim jedinicama unutar biskupije. Nadbiskupski ordinarijat Freiburg podržava pastoral i duhovni rad ovih zajednica putem Odjela za misije drugih materinskih jezika.”

[Internetska stranica Nadbiskupije Freiburg]
https://www.ebfr.de/erzdioezese-freiburg/erzbischoefliches-ordinariat/hauptabteilung-2-pastorales-personal/referat-missionen-anderer-muttersprache/

Fotogalerija (snimke: Darko Rubčić)

Svjedočanstvo Vilima Karlovića – snaga oprosta iz vjere u Boga

U nedjelju, 16. studenoga, nakon mise za mlade u crkvi sv. Elizabete u Karlsruheu, imali smo posebnu milost ugostiti hrvatskog branitelja i svjedoka vjere, gospodina Vilima Karlovića – jednoga od sedmorice koji su preživjeli Ovčaru.

Njegovo svjedočanstvo donijelo nam je snažnu poruku o ranama koje rat ostavlja, ali i o iscjeljenju koje dolazi jedino od Boga.

Na početku svjedočanstva slušali smo pjesmu „Ako ne znaš što je bilo“ u izvedbi zbora mladih Karlsruhe/Pforzheim uz pratnju tamburice – pjesmu koja nas je odmah uvela u dostojanstveno sjećanje na Vukovar i Škabrnju. U molitvi i dostojanstvenoj tišini prisjetili smo se svih stradalih u tim gradovima, kao i svih koji su trpjeli u Domovinskom ratu.

Vilim je podijelio dio svojega teškog ratnog puta: od zarobljavanja i ponižavanja, preko mučenja, do preživljavanja najtežih trenutaka na Ovčari. No najveća snaga njegova svjedočanstva nije bila u opisima patnje, nego u vjeri u Boga, koja mu je dala snage da živi dalje i da ne dopusti da ga mržnja uništi iznutra.

Posebno je naglasio važnost oprosta: ne kao zaborava, nego kao oslobođenja srca. Oprosta koji je moguć jedino uz Božju milost. Istaknuo je da se naš narod može iscijeliti samo ako naučimo praštati — sebi, drugima, pa čak i onima koji su nam nanijeli nepravdu. Njegova poruka bila je jasna: oprost je čin ljubavi i povjerenja u Boga, koji jedini može ozdraviti naše najdublje rane.

Vjernici su mogli nabaviti i njegovu knjigu „Preživio sam Vukovar i Ovčaru“, u kojoj još detaljnije svjedoči o onome što je proživio i o putu prema unutarnjoj slobodi.

Na kraju svjedočanstva zbor mladih otpjevao je pjesmu „Ne dirajte mi ravnicu“, uz koju smo se svi ponovno prisjetili Vukovara, Domovinskog rata i svih koji su dali život za slobodu.

Nakon svjedočanstva nastavili smo druženje u misijskim prostorijama uz kuhano vino i razgovore koji su jasno pokazali koliko je njegova priča dotaknula srca svih prisutnih. Bila je to večer snažnih emocija, ali i duboke nade – jer Vilim nas je podsjetio da vjera uvijek pobjeđuje tamu.

Zahvaljujemo gospodinu Vilimu Karloviću na hrabrosti, otvorenosti i svjedočanstvu kroz koje Bog i danas djeluje, te nam po njemu daje ponovno otkriti snagu vjere, nade i oprosta. Njegova je riječ doista dotaknula svakoga od nas.

Molimo za sve stradale u Domovinskom ratu – za poginule, nestale, ranjene i njihove obitelji; za branitelje, za žrtve zločina, ali i za obraćenje onih koji su zlo počinili. Neka im Bog bude svjetlo, utjeha i snaga. Neka nam Krist bude svjetlo na putu, jer u Njemu je naše spasenje i mir.

Jacqueline Zadravec

Fotogalerija (snimke: Monika Mišić, Domagoj Radić, Jacqueline Zadravec)

4 Videos

Misijske obavijesti za 33. nedjelju kroz godinu (17.–23. 11. 2025.)

1. Prošle nedjelje je bilo brojanje vjernika na svetim misama. U našoj Misiji na 9 svetih misa sudjelovala su 1894 vjernika što je oko 10%.

2. Večeras će, nakon mise za mlade u crkvi St. Elisabeth u Karlsruheu, hrvatski branitelj iz Vukovara gosp. Vilim Karlović imati svjedočanstvo o ratnom stradanju i ljepoti oprosta. Svi ste pozvani na ovaj susret na kojemu ćemo moliti za sve stradale u Vukovaru i Škabrnji, za naš narod i Domovinu. Moći ćete nabaviti knjigu Preživio sam Vukovar i Ovčaru.

3. Prvi susret katekumena za pristup sakramentima kršćanske inicijacije održat će se u ponedjeljak 17. studenoga u 18 sati u prostorima Misijskog centra u Karlsruheu, Südenstr. 39.

4. U subotu i nedjelju 22. i 23. studenoga održat će se zaručnički tečaj u 19 sati u prostorima Misijskog centra u Karlsruheu, Südenstr. 39.

5. Molitvena zajednica Božji dodir organizira molitveni susret u petak 21. studenoga u 18.30 u crkvi St. Josef.

6. U subotu 22. studenoga održat će se susret zborova u Ludwigsburgu. Našu misiju predstavljat će udruženi zbor sa zborašima iz Pforzheima, Bruchsala i Karlsruhea. Svim našim zborašima čestitamo dan njihove zaštitnice sv. Cecilije čiji spomendan slavimo 22. studenoga.

7. Gaggenau i Pforzheim: 19. studenoga neće biti vjeronauka za djecu 1., 2. i 3. razreda jer su svećenici i pastoralni suradnici na susretu u Nadbiskupiji u Freiburgu.

8. Bretten: sveta misa u nedjelju 23. studenoga bit će u 11.30 jer Nijemci imaju misu u istoj crkvi u 9 sati.

9. Rastatt: u nedjelju 23. studenoga nakon svete mise zboraši će, u spomen sv. Cecilije, prirediti domjenak za sve vjernike.

10. Pforzheim i Bruchsal: u predprodaji su ulaznice za Nikolinjsko-božićne proslave koje će se održati 29. studenoga (Pforzheim) i 6. prosinca (Bruchsal).

11. Ovaj tjedan je preminula Anica Mihelić u Karlsruheu. Ispraćaj će biti sutra u 10 sati iz bolnice St. Vincentius. Bit će pokopana u Tršću, općina Čabar.

12. U ovom tjednu slavimo:
18. studenoga (utorak): dan sjećanja na žrtve Domovinskog rata i dan sjećanja na žrtvu Vukovara i Škabrnje
21. studenoga (petak): prikazanje BDM, Gospa od Zdravlja
22. studenoga (subota): sv. Cecilija
23. studenoga (nedjelja): Krist Kralj

Neka vas, po zagovoru Marije Pomoćnice kršćana i sv. Ivana Bosca, prati Božji blagoslov.

Susret malih folkloraša

U petak, 14. 11. 2025 održan je veliki susret naših malih folkloraša. U prostorijama misijskog centra u Karlsruhe okupilo se oko četrdesetero djece iz Karlsruhea, Bruchsala i Gaggenaua.

Od samog početka prostorijom je vladao smijeh, veselje i prava prijateljska atmosfera.

Djeca su se zajedno igrala, smijala, razmjenjivala svoje folklorna iskustva i, naravno, zaplesala vesela kola.

Bilo je divno promatrati kako se najmlađi uče jedni od drugih i uživaju u svakom trenutku.

Za to vrijeme, i roditelji su imali priliku opušteno se družiti, razgovarati i razmjenjivati iskustva, što je dodatno uljepšalo cijeli susret.

Zajednica Karlsruhe je bila domaćin ovog malog, ali toplog folklornog okupljanja te je počastila sve sudionike.

Ovakvi trenuci pokazuju koliko je folklor više od plesa, to je zajedništvo, prijateljstvo i radost.

Hvala svima na prekrasnom druženju – jedva čekamo sljedeći susret!

Antonia Vasilj

Fotogalerija (snimke: Ružica i Anastazija Brandis)

2 Videos

Pridruži se folklornoj skupini „Krila svetog Josipa“ u Gaggenau

Tražimo tebe! 🕺💃

Voliš plesati folklor?

Imaš najmanje 16 godina i uživaš u radu s djecom?

Možda ti treba praksa, radno iskustvo ili diplomski projekt za školu ili studij?

Onda si baš ti osoba koju tražimo!

Pridruži se našoj folklornoj skupini „Krila svetog Josipa“ iz Gaggenaua – zajednici koja s ponosom njeguje hrvatsku tradiciju, pjesmu i ples u veselom i prijateljskom okruženju.

Kod nas ćeš:

✨ učiti i dijeliti znanje o folkloru i narodnim običajima

✨ raditi s djecom i mladima

✨ sudjelovati na nastupima, putovanjima i kulturnim manifestacijama

✨ postati dio velike obitelji koja čuva duh zajedništva i radosti

🎶 Bilo da imaš iskustva ili tek želiš naučiti – dobrodošao/dobrodošla si!

📩 Za više informacija obrati se voditeljici folklorne skupine Aniti Vondroš (mob. 01707345268) – rado će ti odgovoriti na sva pitanja i pomoći oko prijave.

Dođi i postani dio naše priče – zapleši s „Krilima svetog Josipa“! 💖

Anita Vondroš

Misijske obavijesti za 32. nedjelju kroz godinu (10.–16. 11. 2025.)

1. Danas će se na svim misama u cijeloj Nadbiskupiji brojiti koliko vjernika sudjeluje na nedjeljnoj svetoj misi. To se čini dva puta godišnje.

2. Prvi termin zaručničkog tečaja održat će se 22. i 23. studenoga u 19 sati u prostorima Misijskog centra u Karlsruheu, Südenstr. 39. Svi, koji su se prijavili, dobit će ovaj tjedan obavijest i preko maila.

3. Ovaj tjedan ćemo se javiti i katekumenima i dogovoriti mjesto i vrijeme prvog susreta.

4. Pforzheim: nakon mise možete kupiti karte za Nikolinjsko-božićnu proslavu koja će se održati u Niefernu 29. studenoga 2025.

5. Bruchsal: danas počinje prodaja karata za Nikolinjsko-božićnu proslavu koja će se održati u Untergrombachu 6. prosinca 2025.

6. Bruchsal: u petak 14. studenoga sveta misa će biti u Stadtkirche.

7. U ovom tjednu su preminuli: Jozo Kujundžić iz Karlsdorfa (Bruchsal) i Marija Matković iz Karlsruhea. Pok. Jozo će biti pokopan u Zadubravlju kod Slavonskog Broda, ovdje neće biti ispraćaja, a pok. Marija u Durlach Aue 26. studenoga.

8. Rastatt: u nedjelju 23. studenoga nakon svete mise zboraši će, u spomen sv. Cecilije, prirediti domjenak za sve vjernike.

9. Na misijsku nedjelju 19. listopada smo prikupili 2.800,00 eura koje smo proslijedili misionaru Vrhbosanske nadbiskupije don Gabrijelu Jukiću u Ugandu.

10. 16. studenoga nakon mise za mlade u crkvi St. Elisabeth u Karlsruheu, hrvatski branitelj iz Vukovara gosp. Vilim Karlović imat će svjedočanstvo o ratnom stradanju i ljepoti oprosta. Moći ćete nabaviti i njegovu knjigu: Preživio sam Vukovar i Ovčaru. Svi ste pozvani na ovaj susret na kojemu ćemo moliti za sve stradale u Vukovaru i Škabrnji, za naš narod i Domovinu.

11. U ovom tjednu slavimo:
9. studenoga (nedjelja): posveta Lateranske bazilike
11. studenoga (utorak): sv. Martin
12. studenoga (srijeda): sv. Jozafat
14. studenoga (petak): sv. Nikola Tavelić
15. studenoga (subota): sv. Albert Veliki

Neka vas, po zagovoru Marije Pomoćnice kršćana i sv. Ivana Bosca, prati Božji blagoslov.