Kumstva za Ganu 2024./2025. – obnova starih i sklapanje novih kumstava

Dragi kumovi, vjernici i prijatelji misije Mittelbaden!

I ove smo godine nastavili s našom plemenitom humanitarnom akcijom „Kumstva za Ganu“, koja je u proteklih pet godina prerasla granice naše misije tako što je prepoznata kod naših ljudi širom Njemačke, Austrije, Hrvatske i Bosne i Hercegovine. Akcija je pokrenuta školske godine 2019./2020. godine i tada je sklopljeno prvih 140 kumstava. Od tada je broj kumstava u proteklih pet godina, koliko akcija traje, kontinuirano rastao te je šk. godine 2023./2024. dosegnut broj od 515 sklopljenih kumstava. Kumovi koji godišnje daruju 100 € ne pomažu samo 515 djece u misiji Tatale u Gani nego i oko 4.000 osoba direktno vezanih za ovu djecu: njihove roditelje, brojnu braću i sestre.

Za razliku od prošlogodišnjih susreta s kumovima koji su bili organizirani u mjesecu studenom, ovogodišnji susret održan je nešto kasnije, na 4. adventsku nedjelju, 22. prosinca. Toga su dana stari kumovi imali priliku obnoviti kumstvo, a bila je i mogućnost za sklapanje novih kumstava. Novac su u pojedinim zajednicama prikupljali isključivo ovlašteni povjerenici misije.

U zajednicama Karlsruhe, Bruchsal i Pforzheim past. djelatnik Darko Rubčić je nakon mise održao 15-minutnu prezentaciju u kojoj je upoznao prisutne vjernike s važnijim događajima vezanima za akciju „Kumstva za Ganu“. Najprije je istaknut prošlogodišnji humanitarni projekt naše misije – tiskanje 12-lisnog kalendara pod nazivom „Djeca misije Tatale“. Kalendar je objavljen u izdanju HKM Mittelbaden u nakladi od 1.000 primjeraka, u cijelosti je rasprodan i sav zarađeni novac proslijeđen je misiji Tatale za dovršetak crkve sv. Ivana Bosca.

Predstavljač je zatim podsjetio da je naša misija 27. lipnja 2024. na račun salezijanske provincije u Gani uplatila 58.418 €. Riječ je o novcu za 515 školarina/kumstava (51.500 €) i novcu od prodaje kalendara (6.918 €). Već 8. srpnja dobili smo od ekonoma salezijanske provincije potvrdu o primitku novca, a 15. srpnja i pismo zahvale svećenika voditelja misije Tatale don Nichodemusa Chinaza.

Vjernici su zatim mogli vidjeti fotografije i videozapise od ovogodišnje podjele novca u misiji Tatale kao i sa svečanog otvorenja i blagoslova novoizgrađene škole blažene Marije od Muke u mjestu Tatale 20. srpnja.

Zahvaljujemo svima koji sudjeluju u našoj plemenitoj akciji, koju volimo nazivati „akcijom s ljudskim licem“: starim i novim kumovima, svima koji su potaknuli i potiču druge da se uključe u našu akciju, svima koji šire krug ljubavi i konkretne kršćanske solidarnosti. Zahvalu upućujemo našim povjerenicima iz pojedinih zajednica te članovima misijskih vijeća koji su uvijek spremni podržati vrijedne projekte misije.

Želja nam je da ova plemenita akcija i dalje traje i raste. Ukoliko netko od kumova iz financijskih ili bilo kojih drugih razloga više ne može nastaviti kumstvo, molimo da nas o tome obavijestite na vrijeme.

Oni koji nisu do sada dali novac za kumstvo (šk. god. 2024./2025.) mogu izvršiti uplatu direktno na misijski konto:

Erzdiözese Freiburg – Kroatische Mission Mittelbaden
IBAN: DE28 6605 0101 0010 1739 95
SWIFT-BIC: KARSDE66XXX
VERWENDUNGSZWECK: Patenschaft Ghana

Darko Rubčić, pastoralni djelatnik

Fotogalerija (snimke: Silvija Popović, Marija Vasilj, Jacqueline Zadravec)

46. hodočašće vjernika misije Mittelbaden u Autobahnkirche kod Baden-Badena

Na blagdan sv. Stjepana Prvomučenika, 26. prosinca, organizirano je tradicionalno hodočašće Hrvata vjernika s područja Hrvatske katoličke misije Mittelbaden u Autobahnkirche kod Baden-Badena. Ovo hodočašće pokrenuto je 1979. godine i od tada do danas neprekinuto živi. Ovogodišnje hodočašće bilo je 46. po redu.

U crkvi sv. Kristofora (Autobahnkirche) misno slavlje u 14 sati predvodio je don Stjepan Matijević, a s njim je suslavio vlč. Ivan Plješa, nestor naše misije. Na hodočasničku misu pristigli su vjernici iz više centara naše misije, iz Offenburga, Baden-Badena, Rastatta, Gaggenaua, Karlsruhea, Bruchsala, Pforzheima. Liturgijsko pjevanje animirao je zbor pjevača iz različitih zajednica misije, a na orguljama ih je pratio pastoralni suradnik Darko Rubčić.

Nakon misnoga slavlja, zahvale Bogu kroz zajedništvo u molitvi i pjesmi, vjernici su se nastavili družiti ispred crkve, na prelijepom sunčanom zimskom danu.

Održana božićna duhovna obnova HKM Mittelbaden

U periodu od 13. do 15. prosinca 2024. u HKM Mittelbaden održana je božićna duhovna obnova, koju je predvodio svećenik salezijanac don Damir Stojić.

Duhovna obnova započela je u petak, 13. prosinca svetom misom u crkvi St. Paul u Bruchsalu. U propovijedi je don Damir poseban naglasak stavio na evanđelje od dana u kojem Isus upućuje kritiku svojim suvremenicima koji odbacuju Ivana Krstitelja smatrajući ga opsjednutim zbog njegove oporosti, ali odbacuju i Sina Čovječjeg, koji se družio s grešnicima i zbog kojih je uostalom došao na ovaj svijet.

Nakon mise don Damir je održao nagovor na temu rodoslovlja Isusa Krista koje stoji na početku Matejeva evanđelja. Ljudskim očima gledano, za očekivati bi bilo da su Isusovi predci redom bili neporočni, čestiti i čisti ljudi, ali bilo je u tom nizu „svega i svačega“, bilo je i pravednika ali i velikih grešnika (bludnika, ubojica). Na slikovit način govornik je usporedio Isusove pretke s našim obiteljima i našim predcima i naglasio važnost Isusova utjelovljenja, dolaska među nas ljude da nas otkupi i spasi.

Na koncu večeri don Damir i Ante Bilaver, voditelj molitvene zajednice „Božja pobjeda“, održali su klanjanje pred Presvetim oltarskim sakramentom, a glazbeno je animirao Petar Buljan, voditelj glazbene skupine „Božja pobjeda“.

Sutradan, u subotu, 14. prosinca, gotovo identičan program održan je u crkvi St. Antonius u Pforzheimu. U propovijedi se don Damir osvrnuo na evanđelje od dana, na važnu ulogu proroka Ilije i Ivana Krstitelja koje njihovi suvremenici nisu razumjeli i koje su u konačnici odbacili. Sudbina je to koju je doživio i sam Sin Čovječji, odnosno Isus iz Nazareta.

U nedjelju, 15. prosinca don Damir je slavio misu u crkvi St. Michael u Karlsruheu, u crkvi St. Josef u Gaggenau te misu za mlade u crkvi St. Elisabeth u Karlsruheu. Za mlade je nakon mise imao nagovor na temu: Gdje je novorođeni kralj? (Mt 2,2) te klanjanje pred Presvetim, a zatim je u dvorani misijskog centra organizirano druženje mladih.

Kroz sva tri dana duhovne obnove vjernici su imali mogućnost za osobnu ispovijed kod domaćih svećenika. Misna slavlja su glazbeno animirali pjevači crkvenih zborova i zbor mladih misije Mittelbaden.

Fotogalerija (snimke: Mato Kovačević, Nikolina Palameta, Mirela Skorupski, Jacqueline Zadravec, D. R.)

Videogalerija

12 Videos

Božićno-nikolinjska proslava zajednice Bruchsal

U organizaciji misijskog pastoralnog vijeća Bruchsal HKM Mittelbaden, u subotu, 7. prosinca 2024. održana je u dvorani Bundschuh-Halle u Untergrombachu tradicionalna božićno-nikolinjska proslava. Dvorana je bila ispunjena do posljednjeg mjesta, a za savršenu organizaciju bili su zaslužni članovi misijskog vijeća i volonteri.

Na početku večeri okupljene goste je pozdravio voditelj misije don Ivo Nedić, a potom je uslijedio božićni program koji su pripremili učenici Hrvatske škole sa svojom učiteljicom Silvanom Perić, vjeroučenici sa svojim vjeroučiteljem don Ivom i past. suradnikom Darkom Rubčićem te članovi folklorne skupine „Hrvatska mladež Bruchsal“ i njihove voditeljice Željka Esapović i Ružica Brandis. Publiku su na poseban način oduševili folkloraši koji su nastupili u tri grupe: maleni s plesom „Split“, djeca srednjeg uzrasta s plesom „Djevojačko Bunjevačko“ i grupa mladih s plesom „Banat“.

Vrhunac večeri bio je dolazak svetoga Nikole kojega su djeca dozvala pjesmom. I ovoga puta je sveti Niko došao bez krampusa jer je znao da dolazi među dobru djecu. Djeca su obećala da će se i dalje truditi biti dobri, ići redovno na misu i moliti se, slušati roditelje i marljivo učiti, a sv. Nikola im je zauzvrat uručio slatke paketiće.

Službeni program okončan je kratkim govorom predsjednice misijskog vijeća Marije Vasilj, koja je zahvalila svima koji su uložili trud u pripremi ovogodišnje božićno-nikolinjske proslave, a potom su gosti uživali u pjesmama grupe JukeBox iz Karlsruhe do kasnih sati.

Foto i videogalerija (snimke: Tea Bilonić, Ružica Brandis, Mihaela Kapuralić Domjančić, Petra Durdov, Simela Kralj, Ivana Lekić, Snježana Miketa, Marija Vasilj, D. R.)

10 Videos

Proslava svete Cecilije u zajednici Rastatt

Pjevači crkvenoga zbora zajednice Rastatt s voditeljicom zbora gospođom Anitom Piplica, organizirali su u nedjelju, 24. 11. 2024. tradicionalno druženje pjevača i čitave vjerničke zajednice u povodu spomendana sv. Cecilije, djevice i mučenice, zaštitnice crkvene glazbe, glazbenika i pjevača.

Nakon mise članovi crkvenoga zbora su u crkvenom dvorištu pripremili za sve okupljene vjernike raznorazne slastice, kuhano vino i kavu te za djecu Kinderpunsch. Otpjevali su također pjesmu posvećenu sv. Ceciliji i, naravno, zasluženo dobili aplauz prisutnih vjernika.

Fotogalerija (snimke: Mateo Lovrenović)

Nastup dječjeg zbora iz Gaggenau na susretu crkvenih zborova djece i mladih

U organizaciji Dušobrižničkog ureda za Hrvate u Njemačkoj i Hrvatske katoličke misije Essen, u Essenu je u subotu, 23. studenoga održan 24. susret crkvenih zborova djece i mladih hrvatskih katoličkih misija i zajednica u Njemačkoj. Našu misiju Mittelbaden uspješno je predstavio dječji zbor „Snagom ljubavi Tvoje“ iz zajednice Gaggenau.

Autobus u koji su ušle 43 osobe – djeca, roditelji, voditelj zbora, svirači i don Stjepan Matijević – krenuo je već u 4.30 izjutra iz Gaggenau prema Essenu. U Essen su morali doći prije svih jer su na vrijeme trebali ozvučiti crkvu s razglasom koji su ponijeli sa sobom i koji je korišten tijekom čitavog programa.

Naš dječji zbor iz Gaggenau je glazbeno animirao čitavo misno slavlje, a potom je u pojedinačnom programu nastupio s pjesmama „Nitko kao Ti“ i „Mesija (On dolazi)“.

Našoj djeci, voditelju Marinu Ćoriću, glazbenoj pratnji: Ivani Maskiljević, Ines Marinković i Rafaelu Rendariću – iskrene čestitke na uspješnom nastupu!

U nastavku donosimo tekst koji je za portal ‘Živa zajednica’ napisao urednik Ivan Gavranović.

U Essenu je u subotu, 23. studenoga, u organizaciji Dušobrižničkog ureda za Hrvate u Njemačkoj i Hrvatske katoličke misije Essen, održan 24. susret crkvenih zborova djece i mladih hrvatskih katoličkih misija i zajednica u Njemačkoj.

Nakon duge stanke od nekoliko godina ne održavanja, sedam crkvenih zborova djece i mladih iz hrvatskih katoličkih misija i zajednica Moers, Frankfurt, Köln, Laupheim, Ludwigsburg, Mittelbaden-Gaggenau i Wuppertal, napokon su se u pjesmi udružili na smotri crkvenih zborova djece i mladih. Veseli dječji glasovi su odzvanjali pred crkvom i u crkvi St. Hedwig u Essenu, ali su se sabrali i dostojanstveno smirili kada je u 12 sati svečanom svetom misom službeno započeo susret zborova.

Misu je predvodio vlč. Ivan Cestar, domaćin Susreta, a koncelebrirali su delegat Dušobrižništva za Hrvate u Njemačkoj vlč. Ivica Komadina te svećenici iz čijih su zajednica nastupali zborovi, fra Ivan Režić, don Stjepan Matijević, fra Ante Maleš i fra Kristijan Šilić.

Propovijedao je vlč. Ivan Cestar koji, osvrćući se na evanđeoski izvještaj gdje Isus govori ‚Pustite dječicu k meni’. „Draga djeco i dragi mladi, i danas, svakome od vas, Isus kaže: ‚Dođi k meni’. A vašim roditeljima kaže: ‚Nemojte im braniti, pustite ih da dođu k meni’. A gdje je Isus“, upitao je vlč. Cestar te odmah i odgovorio da je Isus u Crkvi, u zajednici vjernika. Potaknuo je djecu i mlade koliko je s njihove strane moguće da se otvore Božjoj ljubavi. „Stoga, draga djeco i mladi, dajte i vi nešto Bogu. Nemojte priječiti Bogu kada vas želi blagosloviti. Recite: ‚Isuse, otvaram ti svoje cijelo srce. Uđi u cijeli moj život.’“

Na kraju misnog slavlja, koje je pjesmom animirao dječji zbor iz HKM Mittelbaden-Gaggenau, Katarzyna Paczynska-Werner, referentica za pastoral vjernika drugih materinjih jezika pri biskupiji Essen, odredila je redoslijed nastupa zborova izvlačenjem te uputila pozdrav djeci i mladima koji su došli na susret zborova, darovavši svakom sudioniku susreta narukvicu s natpisom „Ja sam tu. Bog.“

Nakon nastupa zborova, vlč. Ivica Komadina je u ime Dušobrižničkog ureda za hrvate u Njemačkoj zahvalio misiji Essen na organizaciji susreta, posebno voditelju vlč. Ivanu Cestaru i pastoralnom suradniku Peri Tunjiću. Voditelj misije Essen vlč. Ivan Cestar uručio je na koncu mali znak pažnje za jubilej 50 godina misništva koje je delegat vlč. Ivica Komadina proslavio ove godine. Cijeli program je vodila Magdalena Vučemil.

Kako je započelo, uz veselje i pjesmu, tako je i ovaj 24. susret crkvenih zborova djece i mladih završio zajedničkim druženjem, ručkom i radosnom pjesmom u prostorijama HKM Essen.

https://www.zivazajednica.de/susret-crkvenih-zborova-djece-i-mladih-u-essenu/

Fotogalerija (snimke: Ivana Ćorić)

Videogalerija

7 Videos

Uz spomendan sv. Cecilije | Zahvala crkvenim zborovima i važnost liturgijske glazbe (+ fotogalerija)

Na današnji dan, 22. studenoga, Katolička crkva sjeća se i slavi sv. Ceciliju, ranokršćansku mučenicu i zaštitnicu glazbenika, pjesnika, Crkvene glazbe i slijepih.

Prigoda je to da mi, članovi Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, zahvalimo Bogu na daru da u našoj misiji aktivno djeluje nekoliko crkvenih zborova (odraslih, mladih i djece) te da zahvalimo svim članovima naših zborova, bivšim i sadašnjima – pjevačima, sviračima i njihovim voditeljima – što svojim pjevanjem i sviranjem Bogu na slavu i zajednici na radost čine misna slavlja svečanijima i ljepšima i što odvajaju svoje dragocjeno slobodno vrijeme da bi dolazili na probe pjevanja.

Crkva na poseban način ističe važnost liturgijske, sakralne, svete glazbe. Dogmatska konstitucija o svetoj liturgiji II. vatikanskog sabora Sacrosanctum Concilium (1963.) naglašava da je svrha sakralne glazbe „slava Božja i posvećenje vjernikā“ te nadodaje: „Stoga će sveta glazba biti to svetija što se čvršće poveže s liturgijskim činom, bilo da ugodnije izrazi molitvu, ili da promiče jednodušnost, ili pak da svete obrede obogati većom svečanošću.“

Hrvatski liturgičar o. Martin Kirigin (1908.–2001.) zapisao je da „liturgijska glazba nije dodatak i ukras liturgije. Ona je sama liturgija, njezin integralni dio koji ne spada u njezino bitno ustrojstvo, ali svakako spada u potpuni lik liturgije.“, a liturgičar Ivica Žižić (*1973.) opravdano pripisuje svetoj, liturgijskoj glazbi sakramentalni karakter: „Slobodno se može reći da Crkva svetu glazbu smatra svojevrsnim sakramentom, tj. čujnim znakom nevidljivih duhovnih vrednota, koji Božju blizinu i njegovo djelovanje ostvaruje zajedno s božanski nadahnutim riječima Biblije i liturgije.“

U našoj misiji, kao i u najvećem broju hrvatskih katoličkih župa i misija, crkvena pučka popijevka je „najomiljeniji oblik pjevanja vjernika u Crkvi a time i pastoralno, tj. evangelizacijski najuspješniji“ (K. Koprek). O pučkom pjevanju pozitivno govori i konstitucija Sacrosanctum Concilium: „Neka se mudro njeguje pučko vjersko pjevanje, tako da glasovi vjernika mogu odzvanjati u pobožnim i svetim vježbama te u samim liturgijskim činima…“

Čestitajući svim članovima naših zborova spomendan sv. Cecilije, uz želju da se nikada ne umore u pjevanju i sviranju Bogu na slavi i evangeliziranju vjerničke zajednice, neka nam budu poticajne riječi sv. Augustina: „Pjeva Bogu onaj tko živi za Boga; pjeva psalme Njegovu imenu onaj tko radi na Njegovu slavu. Tako pjevajući i radeći (…) pripravljate put Kristu…“

 

Molitva svetoj Ceciliji

Sveta Cecilijo, koja si svojim životom i mučeništvom pjevala hvale Gospodnje, i koju Crkva časti kao zaštitnicu glazbe i pjevanja, pomozi nam svjedočiti našim glasom i zvukom naših instrumenata, onu radost srca koja nam dolazi od vršenja Božje volje, i iz ispravnog življenja našeg kršćanskog ideala.

Pomozi nam dostojno animirati svetu Liturgiju, iz koje izvire život Crkve, svjesni važnosti naše službe. Darujemo ti napore i radosti našeg rada, da bi ih ti položila u ruke Djevice Marije, kao skladnu pjesmu ljubavi za njezina Sina Isusa. Amen.

Održana duhovna obnova za krizmanike i mlade misije Mittelbaden

U periodu od 11. do 13. listopada u našoj misiji Mittelbaden održana je duhovna obnova za krizmanike i mlade koju je vodio svećenik salezijanac don Tomislav Lukač.

Ideja za jednu ovakvu duhovnu obnovu potekla je od don Tihomira Šutala, koji u našoj misiji zamjenjuje don Janka Belinu, svećenika koji trenutno boravi u Saarbrückenu i pohađa tečaj njemačkog jezika. Don Tihomirova želja, ali i ostalih naših svećenika i pastoralnih suradnika, jest da u ovoj pastoralnoj godini poseban naglasak stavimo na rad s krizmanicima i mladima, koji su najvitalniji dio svakog društva pa tako i naše misije. Iz toga razloga sasvim je jasan odabir predavača, voditelja duhovne obnove za mlade – don Tomislava Lukača. Riječ je o mladom svećeniku, dobro poznatom među omladinom zbog njegove prisutnosti i evangeliziranja na TikTok-u, najpopularnijoj društvenoj mreži. Nakon svećeničkog ređenja don Tomislav je bio voditelj oratorija Dominik Savio pri crkvi Svete Mati Slobode na zagrebačkom Jarunu gdje je svakodnevno provodio vrijeme kao odgojitelj mladih. Trenutno pohađa poslijediplomski studij u Rimu.

Duhovna obnova započela je u petak, 11. listopada u Pforzheimu i bila je namijenjena ovogodišnjim krizmanicima i njihovim roditeljima. U crkvi St. Antonius don Tomislav je najprije održao katehezu, zatim je u zajedništvu s don Tihomirom slavio svetu misu, a na koncu je održao kratko klanjanje pred Presvetim Oltarskim sakramentom. Za vrijeme duhovnog programa pjevao je crkveni zbor pod vodstvom Darka Rubčića, past. suradnika. Nakon toga druženje za sve okupljene nastavljeno je u velikoj dvorani misijskog centra, a za domaćinsku organizaciju, hranu, kolače i piće zaslužni su članovi misijskog pastoralnog vijeća Pforzheim.

Sutradan, u subotu, 12. listopada upriličen je u crkvi St. Elisabeth u Karlsruheu duhovni program mlade. Na susret je došao veliki broj mladih iz čitave misije. Ovoga puta don Tomislav je najprije slavio misu, a zatim održao katehezu i klanjanje pred Presvetim. Za glazbeno animiranje bio je zadužen zbor mladih pod vodstvom Sanje Gluhak, past. suradnice. Članovi misijskog vijeća Karlsruhe su organizirali za mlade večeru u prostorijama misijskog centra i druženje je potrajalo do kasno u noć.

Zadnjega dana duhovne obnove, u nedjelju, 13. listopada don Tomislav je slavio misu najprije u crkvi St. Michael u Karlsruheu, a zatim i misu za mlade i vjerničku zajednicu u Bruchsalu u crkvi St. Paul. Nakon misnoga slavlja članovi misijskog vijeća Bruchsal su, uz pomoć domaćica, organizirali u dvorani pokraj crkve (Pfarrzentrum) agape za sve prisutne. Za jela i kolače pobrinule su se vjerne domaćice.

Za vrijeme trodnevne duhovne obnove don Tomislav je u svojim katehezama i propovijedima na jasan i jednostavan način govorio mladima o važnosti njihove vjerske formacije i osobne povezanosti s Bogom putem molitve i sakramenata, o mladalačkim snovima i važnosti postavljanja ljestvice vrednota visoko, o pravoj i ispraznoj ljubavi… Krizmanici, mladi, njihovi roditelji ali i šira vjernička zajednica imali su mogućnost za sakrament ispovijedi. U tome su im na raspolaganju stajali naši domaći svećenici: don Ivo Nedić, don Sebastijan Marković i don Stjepan Matijević, zatim fra Slavko Antunović, voditelj HKM Ludwigshafen te don Janko Belina, koji je za ovu prigodu došao pastoralno pripomoći.

Ostaje za nadati se da će ova duhovna obnova uroditi i duhovnim plodovima kod naših mladih.

Darko Rubčić

Fotogalerije (snimke: D. R., don Sebastijan Marković, Klaudija Šubić, Damir Premužić)

Duhovna obnova za krizmanike | Crkva St. Antonius, Pforzheim, 11. 10. 2024.
Duhovna obnova za mlade | Crkva St. Elisabeth, Karlsruhe, 12. 10. 2024.
Misa za mlade | Crkva St. Paul, Bruchsal, 13. 10. 2024.

Prva misa don Janka Beline u zajednici Bretten

U nedjelju, 13. listopada 2024. svećenik i salezijanac don Janko Belina slavio je prvu misu u zajednici Bretten. S njim je suslavio veteran naše misije, još uvijek neumorni vlč. Ivan Plješa.

Don Janko je nekoliko dana proboravio u našoj misiji kako bi pomogao ostalim svećenicima oko misa i ispovijedanja za vrijeme duhovne obnove za krizmanike i mlade koja je organizirana od 11. do 13. listopada u Pforzhemu, Karlsruheu i Bruchsalu.

Podsjećamo, don Janko je, uz suglasnost provincijala i provincijalnog vijeća, već ranije određen za zamijeni don Vjekoslava Kanića u HKM Mittelbaden, koji se zbog starosnih razloga vratio u Domovinu. No, prije konačnog dolaska u našu misiju don Janko treba, prema njemačkom zakonu, savladati osnove njemačkog jezika i postići certifikat poznavanja jezika B1. Trenutno se nalazi u salezijanskoj kući u gradu Trier, gdje pohađa tečaj njemačkog.

Fotogalerija (snimke: Igor Širhuber)

U različitostima ujedinjeni oko Gospe Fatimske

I ove je godine u organizaciji Vijeća misijā (Missionsrat) Dekanata Pforzheim organiziran molitveni susret „Slavlje svjetla“ misijā i crkvenih zajednica na materinskom jeziku. Bilo je to u nedjelju, 13. listopada 2024. u večernjim satima u crkvi St. Franziskus u Pforzheimu.

Kroz molitvu krunice te veličanstvenu procesiju s kipom Gospe Fatimske za vrijeme koje su se izmjenjivali napjevi lourdske i fatimske duhovne popijevke „Ave Maria“ (hrv. „Sred te se pećine“), na različitim se jezicima, ali u istom Duhu, molilo posebno za mir u svijetu.

U zajedništvu sa svećenicima stranih misija susret je predvodio kapelan njemačke vjerničke zajednice p. Dominik Albert. Našu hrvatsku vjerničku zajednicu predstavljao je don Sebastijan Marković. Molilo se i pjevalo na portugalskom, španjolskom, talijanskom, poljskom, hrvatskom, aramejskom, engleskom, francuskom, mađarskom, vijetnamskom i njemačkom jeziku.

Blažena Djevica Marija se učestalo ukazivala u portugalskom gradu Fatimi od 13. svibnja do 13. listopada 1917. trima malim pastirima (Lucia de Jesus dos Santos, Francisco Marto i Jacinta Marto), a preko njih čitavu svijetu. Svojim ukazivanjima Gospa je poručila kako je važno da se ljudi obrate, vrate Bogu, jer je odbacivanje Boga izvor svih zala i ratnih strahota. Crkva je službeno priznala Gospina ukazanja u Fatimi.

Fotogalerija (snimke: don Sebastijan Marković, Jacqueline Zadravec, D. R.)

Videogalerija

Jastuci od srca do srca

Gospođa Sandra Knežević, angažirana vjernica iz zajednice Karlsruhe i don Ivo Nedić darovali su u ime HKM Mittelbaden u petak, 13. rujna 2024. bolnici Städtisches Klinikum Karlsruhe 17 jastuka izrađenih u obliku srca za žene oboljele od raka dojke.

Riječ je o projektu „Heart Pillow Project“ koji je izvorno osmišljen i pokrenut u Sjedinjenim Američkim Državama. Projekt je od 2006. zaživio i proširio se Europom zahvaljujući medicinskoj sestri Nancy Friis-Jensen iz Danske. Jastuke u obliku srca šiju volonteri i poklanjaju ih ženama i muškarcima oboljelima od raka dojke. Ovaj jastuk koji se stavlja pod pazuh ublažava bol od kirurške rane i naknadnu bol u ruci i ramenu nakon operacije, a može se koristiti i ispod sigurnosnog pojasa. Jastuk pruža fizičku i psihičku potporu pacijentu te predstavlja simbol solidarnosti i empatije.

Grupu za šivanje medicinskih jastuka u našoj misiji Mittelbaden osnovala je Sandra Knežević 2013. godine. Ovih 17 jastuka izradilo je 10 žena iz misije dok su u prostorijama misijskog centra u Karlsruhe čekale svoju djecu koja su imala probu folklora. Sljedeći termin njihova druženja bit će u petak, 27. 9. u 18 sati u misijskom centru u Karlsruhe i tom će prilikom napraviti još 30-ak jastuka. U narednom periodu bit će još termina pa svi zainteresirani koji se žele priključiti ovoj inicijativi mogu se obratiti Sandri Knežević na mail:

Održano predavanje „Život kao Božji dar: između prava na život i pobačaja“

U organizaciji članova molitvene Inicijative „40 dana za život“ iz Pforzheima, u subotu, 14. 9. 2024. u 18 sati u velikoj dvorani misijskog centra u Pforzheimu održano je predavanje na temu „Život kao Božji dar: između prava na život i pobačaja“. Gosti predavači bili su supružnici Tomislav Čunović i Pamela Delgado, članovi Inicijative „40 dana za život“ na međunarodnoj razini. Prije predavanja je u crkvi St. Antonius služena sveta misa zahvale za život. Misu je slavio don Ivo Nedić, voditelj misije i duhovni voditelj molitvene zajednice „40 dana za život“ iz Pforzheima.

Na početku programa publiku je pozdravila moderatorica gđa Nikolina Ćorić, vjeroučiteljica i pastoralna djelatnica u Hrvatskim katoličkim zajednicama Heilbronn i Lauffen, a potom se prisutnima obratio i pomolio don Ivo. Na koncu je okupljene pozdravila gđa Snježana Čuljak, voditeljica molitvene zajednice „40 dana za život“ iz Pforzheima. Ona je ujedno ispričala ukratko svoje svjedočanstvo kako ju je Bog kroz život doveo do ove molitvene zajednice.

Prvo izlaganje na temu početka ljudskog života i pitanja pobačaja imala je vjeroučiteljica Nikolina. Uz videoprezentaciju opisala je pojedine etape u razvoja bebinog života od trenutka začeća do rođenja. Zatim je navela razloge na osnovi kojih žena nema pravo na pobačaj, a na koncu je iznijela nauk Crkve po pitanju svetosti i nepovredivosti ljudskoga života.

Gosp. Tomislav Čunović, po struci odvjetnik i trenutni izvršni direktor međunarodne Inicijative „40 dana za život“, okupljene je najprije upoznao s radom, planovima i kampanjama Inicijative na svjetskoj razini, a potom je predstavio knjigu „Što reći kada. Kompletni novi vodič za raspravu o pobačaju“ autora Shawna D. Carneya, suosnivača i trenutnog predsjednika međunarodne koordinacije Inicijative i Stevea Karlena, direktora kampanje Inicijative. Čitatelji u knjizi mogu pronaći odgovore na neka od važnih aktualnih pitanja koja se tiču problematike zaštite ljudskog života, kao npr.: Što reći kada u raspravi o pobačaju dođe do problematike silovanja? Kako odgovoriti na slogan „Moje tijelo, moj izbor“?

Gđa Pamela Delgado, direktorica za komunikaciju i medije Inicijative „40 dana za život“, govorila je o temi pod naslovom „Između anđela i demona. Borba za nerođene u Bogoti, Kolumbija“. Uz mnoštvo slika opisala je svoju i borbu svojih prijatelja za zaštitu nerođene djece u gradu Bogoti. Uz puno muke uspjeli su u svojim nastojanjima, osnovali su najprije molitvenu inicijativu „40 dana za život“, a potom i pro-life centar za savjetovanje trudnica koje su u dvojbi da li da abortiraju. Zahvaljujući ovom centru i volonterima koji su pokrenuli razne edukacije za trudnice spašeni su životi mnogih beba.

U glazbenom predahu pastoralni djelatnik Darko Rubčić je uz klavirsku pratnju otpjevao dvije prigodne pjesme. Nakon službenog programa nastavljeno je u dvorani druženje uz ukusna jela i poslastice koje su pripravile članice i članovi molitvene Inicijative „40 dana za život“ iz Pforzheima.

Fotogalerija

Helena, hvala ti i sretno!

Helena Vučić diplomirana je teologinja, koja je posljednje dvije godine provela kao asistentica (Gemeindeassistentin) u njemačkoj vjerničkoj zajednici u Pforzheimu. Uskoro odlazi iz Pforzheima i ovim se putem pozdravlja od naše hrvatske vjerničke zajednice.

Helena je rođena 1998. u Freiburgu, a roditelji su joj porijeklom iz Ljubuškog. Godine 2022. završila je studij primijenjene teologije i religijske pedagogije na Katoličkom sveučilištu u Freiburgu.

Vjera joj je, kako sama kaže, vrlo važna u životu, ona je temelj koji ju oblikuje i put kojim se uvijek želi kretati. Ispunjava je rad s ljudima, napose s djecom. Uživa gledajući djecu kako uče i usvajaju nova znanja.

Budući da je svoje vrijeme najvećim dijelom morala posvetiti njemačkoj vjerničkoj zajednici i pripremanju ispita, nije bila u mogućnosti više boraviti među našom hrvatskom vjerničkom zajednicom, ali kad god je mogla, dolazila je na svetu misu na hrvatskom jeziku i probe pjevanja i za to joj velika hvala!

Helena se kratkom porukom zahvalila i oprostila od naše zajednice:

„Drago mi je da smo se upoznali i hvala vam svima iz hrvatske zajednice što ste me tako lijepo ugostili u svoju zajednicu iako nažalost nisam imala više vremena za međusobno druženje zbog pripremanja ispita i posla. Možete svi biti ponosni na vašu zajednicu i zbor. Neki veći gradovi nemaju tog Duha, to zajedništvo i toliko akcija i susreta. Želim vam svako dobro i neka vas Bog prati i blagoslovi. Lijep pozdrav. Helena.“

Nakon dvije godine provedene u Pforzheimu Helena odlazi na novo radno mjesto u Nadbiskupiji München, a ove godine se i udaje. Draga Helena, uz zahvalu za naše povremene susrete, želimo tebi i tvom zaručniku blagoslovljen brak te svako dobro u životu!

Mise zahvale i oproštaji od don Vjeke (FOTOGALERIJE)

S navršenih 75 godina života i 8 godina provedenih u pastoralu u našoj misiji Mittelbaden, don Vjekoslav Kanić se ovoga ljeta vraća za stalno u Domovinu.

Pored redovnog slavljenja svetih misa, dijeljenja sakramenata i nastave vjeronauka don Vjeko je imao jedinstvenu zadaću – pastoral umirovljenika u zajednici Karlsruhe. Srijeda je bila dan kojemu su se umirovljenici radovali, a don Vjeko bi se za svaki sastanak ozbiljno pripremio. Najprije bi prikazao duhovnu videoprezentaciju preko projektora i održao biblijsku katehezu, a potom bi svi nastavili druženje uz društvene igre.

I vjeroučenici su voljeli don Vjekine videoprezentacije i videoigrice s duhovnom tematikom, a s njima je znao zasvirati i zapjevati.

Nova postaja njegova djelovanja bit će župa Sveta Mati Slobode na Jarunu u Zagrebu gdje će vršiti službu ispovjednika.

U većini zajednica misije Mittelbaden don Vjeko je slavio misu zahvale i oprostio se od vjernika: Kirrlach-Waghäusel (23. 6.), Baden-Baden (29. 6.), Rastatt (30. 6.), Bretten (30. 6.), Gaggenau (7. 7.), Pforzheim (7. 7.), Karlsruhe (21. 7.) i Bruchsal (21. 7.).

Don Vjeki želimo Božji blagoslov u životu i novim pastoralnim zadaćama te dug život i dobro zdravlje!

Oproštaj u zajednici Kirrlach (subota, 23. 6. 2024.)

Oproštaj u zajednici Baden-Baden (subota, 29. 6. 2024.)

Oproštaj u zajednici Rastatt (nedjelja, 30. 6. 2024.)

U zajednici Rastatt vjernici su iznenadili don Vjeku malim darom pažnje, riječi zahvale uputila je članica misijskoj vijeća Mirjana Mikić, a članovi zbora su mu otpjevali pjesmu “Fala”

Oproštaj u zajednici Bretten (nedjelja, 30. 6. 2024.)

Uime vjernika iz zajednice Bretten don Vjeki se riječima zahvale obratio Igor Širhuber, sakristan i zauzeti član naše misije.

Oproštaj od umirovljenika u zajednici Karlsruhe (srijeda, 3. 7. 2024.)​

Don Vjekina ekipa u zajednici Karlsruhe.

Oproštaj u zajednici Gaggenau (nedjelja, 7. 7. 2024.)

Svetu misu u crkvi St. Josef u Gaggenau predslavio je don Vjeko, a propovjednik je bio don Ivo Nedić. Pod misom su pjevali članovi crkvenoga zbora kojima se pridružila i grupa mladih iz Offenburga. Riječi zahvale don Vjeki uputio je jedan od ministranata, a ministrantica mu je uručila prigodni dar. Don Vjeko se biranim riječima oprostio od vjernika zajednica Gaggenau, Rastatt i Baden-Badene. Na koncu se uime misijskog pastoralnog vijeća don Vjeki obratila predsjednica vijeća Danijela Jurić-Kaćunić. Nakon mise uslijedila je u dvorani pokraj crkve St. Josef zakuska koju su organizirali članovi misijskog vijeća.

Oproštaj u zajednici Pforzheim (nedjelja, 7. 7. 2024.)

Iste nedjelje kad i u Gaggenau don Vjeko je imao oproštajnu misu i u zajednici Pforzheim. U crkvi St. Antonius don Vjeko je predslavio misu u zajedništvu s don Ivom koji je bio propovjednik i don Stjepanom. Na koncu misnoga slavlja riječi zahvale don Vjeki uputio je Damir Premužić, predsjednik misijskog pastoralnog vijeća te mu uručio dar. Riječi zahvale uputio je i Dominik Spajić, bivši dugogodišnji pastoralni djelatnik u našoj misiji. Na koncu se prisutnim vjernicima obratio i don Vjeko. Nakon mise uslijedilo je druženje u dvorani pokraj crkve, a za organizaciju su zaslužni članovi misijskog vijeća.

Oproštaj u zajednici Karlsruhe (nedjelja, 21. 7. 2024.)

U nedjelju, 21. 7. don Vjeko je predslavio misu zahvale u zajednici Karlsruhe. S njim su suslavili don Ivo Nedić, koji je propovijedao pod misom te don Janko Belina, don Vjekin budući nasljednik u misiji Mittelbaden i don Branko Bendra, zamjenik i izaslanik provincijala. Na koncu misnoga slavlja riječi zahvale uime ministranata i vjeroučenika uputio je dječak Manuel Mišić te predsjednik misijskog pastoralnog vijeća Bruno Vujević, koji je don Vjeki uručio dar uime zajednice Karlsruhe. Vjernicima su se zatim obratili don Branko, don Janko i don Vjeko koji je zahvalio za osam lijepih godina provedenih u misiji Mittelbaden. Po završetku misnoga slavlja uslijedilo je druženje pored crkve u organizaciji članova misijskog vijeća. Za kolače su se pobrinule vrijedne vijećnice, domaćice, majke ministranata i folkloraša.

Oproštaj u zajednici Bruchsal (nedjelja, 21. 7. 2024.)

Posljednja misa zahvale i oproštaj od don Vjeke bili su u nedjelju, 21. 7. u zajednici Bruchsal. I ovoga puta je misu predslavio don Vjeko u zajedništvu s don Ivom Nedićem, don Jankom Belinom i don Brankom Bendrom. Na koncu misnoga slavlja riječi zahvale uputili su Igor Širhuber, predstavnik vjernika zajednice Bretten, Slavka Bilandžija, predstavnica zajednice Kirrlach te Marija Vasilj, predsjednica misijskog pastoralnog vijeća Bruchsal. Sve troje predstavnika uručili su don Vjeki darove u znak zahvalnosti za njegovo pastoralno djelovanje u misiji Mittelbaden. Prigodne riječi vjernicima uputili su don Branko, don Janko i don Vjeko. Nakon misnoga slavlja na platou ispred crkve don Vjeku i prisutne vjernike obradovali su svojim plesom dječica i mladi iz folklorne skupine Bruchsal, a potom je nastavljeno ugodno druženje u velikoj dvorani pored crkve. Za zakusku i organizaciju zaslužni su članovi misijskog vijeća Bruchsal, a za hranu i kolače su se pobrinule vrijedne domaćice iz zajednica Bruchsal, Kirrlach i Bretten.

Videogalerija

‘Fest der Missionen’ u Pforzheimu, 2024.

Pod motom „Da wohnt ein Sehnen tief in uns“ (Duboko u nama leži čežnja) u Pforzheimu je u nedjelju, 21. srpnja 2024. u crkvi Srca Isusova (Herz-Jesu Kirche) upriličeno tradicionalno misno slavlje i druženje svih misijskih zajednica koje djeluju na području župe Pforzheim. Događaj je to poznat pod nazivom ‘Fest der Missionen’ (Slavlje misijskih zajednica).

Svečano misno slavlje u 10 sati predvodio je kapelan u Pforzheimu vlč. Dominik Albert, a s njim su suslavili svećenici iz portugalske, poljske, kaldejske, talijanske, afričke i mađarske zajednice. Crkva je bila puna vjernika porijeklom iz Portugala, Poljske, Italije, Hrvatske i Bosne i Hercegovine, Vijetnama, Mađarske, Španjolske te s područja Kaldeje i Afrike.

U ime hrvatske katoličke zajednice okupljene je vjernike na početku pozdravio i uputio prigodnu riječ pastoralni djelatnik Darko Rubčić. Član misijskog vijeća Miroslav Lukić pročitao je zaziv za jedinstvo kršćana unutar molitve vjernika, a naš je crkveni zbor izveo tri pjesme za vrijeme pričesti.

Po završetku misnoga slavlja vjernici su nastavili druženje uz zakusku na platou ispred crkve. Na stolovima su se našla jela (fingerfood) iz različitih kuhinja svijeta. Naša hrvatska zajednica se predstavila s ukusnim kolačima koje su pripravile članice Inicijative ’40 dana za život’ i druge domaćice.

Ovaj godišnji internacionalni susret vjernika iz različitih misijskih zajednica sabranih oko stola Gospodnjega na najbolji način pokazuje univerzalnost naše Crkve – ona je katolička, sveopća. Iako molimo i pjevamo na različitim jezicima, svi smo istim Duhom povezani.

Moto susreta „Da wohnt ein Sehnen tief in uns“

Riječi za moto susreta „Da wohnt ein Sehnen tief in uns“ uzete su iz naslova istoimene duhovne pjesme. Pjesma se u originalu zove „There is a longing in our hearts“ i napisala ju je britanska skladateljica i katolička liturgičarka Anne Quigley. Pjesmu je na njemački prepjevao njemački evangelički svećenik i kantautor Eugen Eckert. Ovdje donosimo prijevod i prepjev na hrvatski bosanskog franjevca fra Mire Jelečevića.

There is a longing in our hearts

There is a longing in our hearts, o Lord for you to reveal yourself to us.
There is a longing in our hearts for love we only find in you, our God.

For justice, for freedom, for mercy, hear our prayer
In sorrow, in grief, be near, hear our prayer, o God.

For wisdom, for courage, for comfort, hear our prayer.
In weakness, in fear, be near, hear our prayer, o God.

Lord, save us, take pity, light in our darkness.
We call you we wait. Be near, hear our prayer, o God.

/Originalni tekst: Anne Quigley/

Da wohnt ein Sehnen tief in uns

Da wohnt ein Sehnen tief in uns, o Gott, nach dir, dich zu sehn, dir nah zu sein.
Es ist ein Sehnen, ist ein Durst nach Glück, nach Liebe, wie nur du sie gibst.

Um Frieden, um Freiheit, um Hoffnung bitten wir.
In Sorge, im Schmerz. Sei da, sei uns nahe, Gott.

Um Einsicht, Beherztheit, um Beistand bitten wir.
In Ohnmacht, in Furcht. Sei da, sei uns nahe, Gott.

Um Heilung, um Ganzsein, um Zukunft bitten wir.
In Krankheit, im Tod. Sei da, sei uns nahe, Gott.

Dass du, Gott, das Sehnen, den Durst stillst, bitten wir.
Wir hoffen auf dich. Sei da, sei uns nahe, Gott.

/Prepjev na njemački: Eugen Eckert/

Srca nam čeznu za licem tvojim

Srca nam čeznu za licem tvojim,
Za ljubavlju koju samo ti daješ, o Bože naš.

Daruj nam pravde, slobode, milosti.
U brizi i boli budi uz nas, o Bože naš.

Daruj nam znanje, srca nam hrabri i tješi.
U nemoći i strahu uz nas budi, o Bože naš.

Budi sve naše i naš spas, zadnji vremena čas.
U bolesti i smrti budi uz nas, o Bože naš.

Utaži čežnje srca i počuj molitvu našu
Jer tebi se nadamo, tebe ljubimo, o Bože naš.

/Prepjev na hrvatski: fra Miro Jelečević/

Fotogalerija (snimke: D.R.)

Videogalerija (snimke: Vedran Zadravec)

Susret mladih u Bruchsalu

U subotu, 20. 7. 2024., u velikoj dvorani St. Paul u Bruchsalu održan je posljednji susret za mlade iz naše misije Mittelbaden u ovoj školskoj godini. Na susret je došlo 70-ak mladih.

Gost predavač bio je fra Filip Mimica, župni vikar Hrvatskih katoličkih zajednica Stuttgart Mitte – Möhringen, koji je mladima održao predavanje na temu: „Za slobodu nas Krist oslobodi“. S fra Filipom je u pratnji došao mladić Luka Musa, član Franjevačke mladeži (Frame), koji je glazbeno animirao susret.

Goste je na početku susreta pozdravio i predstavio pastoralni djelatnik Darko Rubčić, a s njim je u društvu bio don Stjepan Matijević.

U svom izlaganju fra Filip je nastojao mladima pojasniti pojam slobode kroz antropološki, filozofski i religiozni pristup. Na jednostavnim primjerima iz svakodnevnog života pokazao je kako su mnoge naše „slobode“ zapravo uvjetovane, nametnute, a da mi toga često ili uopće nismo ni svjesni. Za ideal apsolutne slobode uzeo je Isusa Krista i njegovu žrtvu na križu iz ljubavi za sve ljude. Isus koji sa svoga križa gleda svakog od nas, u svakom od nas vidi sliku Božju i svaki put iznova bi dao svoj život za nas samo da bismo mi ostvarili do kraja svoje talente i mogućnosti koje nam je darovao Bog. Biti slobodan znači gledati sebe Isusovim očima te otkrivati i ostvarivati sebe u svim svojim potencijalima.

Nakon fra Filipova predavanja uslijedila je diskusija u kojoj su mladi predavaču postavljali pitanja i zajedno s njim tragali za odgovorima. Nakon diskusije Luka je za kraj odsvirao nekoliko duhovnih pjesama a s njim su pjevali mladi. Potom su se svi zadržali kratko u međusobnom druženju.

Ovim putem zahvaljujemo fra Filipu na vrlo zanimljivom predavanju i Luki za predivan glazbeni ugođaj! Neka ih Bog prati svojim blagoslovom na njihovu životnom putu.

Ukratko o gostima

Fra Filip Mimica

Fra Filip Mimica rođen je 1982. godine u Omišu. Član je Franjevačke provincije Presvetog Otkupitelja. Za svećenika je zaređen 2008. godine. Nakon ređenja djelovao je kao župni vikar u Metkoviću od 2008. do 2010. godine. Nakon toga odlazi u samostan St. Gabriel u Münchenu gdje ostaje do 2012., a od 2012. do 2020. godine djeluje kao župni vikar u HKM München. Od 2020. godine na službi je župnoga vikara u Hrvatskoj katoličkoj zajednici Stuttgart Mitte – Möhringen.

Luka Musa

Luka Musa rođen je 2004. godine u Stuttgartu. Ove godine započinje studij Digital Business Management. Strast i hobi mu je glazba. Svira klavir i orgulje i pjeva. Vodi tri crkvena zbora s kojima animira nedjeljne svete mise u okolici Stuttgarta. Ove godine je izabran za potpredsjednika vijeća Franjevačke mladeži Stuttgart. Za sebe kaže da uživa u radu s drugim mladima koji dijele njegovu vjeru.

Videogalerija

Oproštaj od don Vjeke i predstavljanje don Janka Beline

U nedjelju, 21. srpnja 2024. bit će misa zahvale i oproštaj od don Vjeke u zajednici Karlsruhe u 9 sati i u zajednici Bruchsal u 12.30. Na misnim slavljima bit će prisutan i don Janko Belina, salezijanac nedavno zaređen za svećenika, koji će, nakon završenog tečaja njemačkog jezika, zamijeniti don Vjeku u našoj misiji Mittelbaden.

Don Janko je rođen 1997. godine u Zagrebu od oca Ivana i majke Snježane kao treće od četvero djece. Sa 17 godina krenuo je u svećeničku formaciju kod salezijanaca u Zagrebu. U međuvremenu je završio teološki studij. Po rukama zagrebačkog nadbiskupa mons. Dražena Kutleše za svećenika je zaređen 22. lipnja u župnoj crkvi sv. Ivana XXIII., pape u zagrebačkoj Dubravi, zajedno s 14 mladomisnika Zagrebačke nadbiskupije od kojih su trojica njegova salezijanska subraća. Mladu misu proslavio je u subotu, 13. srpnja u Župi sv. Ane na zagrebačkom Rudešu, a propovjednik mu je bio rođeni brat, vlč. Petar Belina, župni vikar u zagrebačkoj župi Tijela Kristova u Sopotu.

Don Vjeki, uz zahvalu, želimo svaki Božji blagoslov u daljnjem pastoralnom radu u župi Svete Mate Slobode na Jarunu u Zagrebu gdje će vršiti službu ispovjednika, a don Janku želimo Božji blagoslov i dobrodošlicu u našoj misiji Mittelbaden.

Izlet krizmanika u Europa-Park 2024.

I ove je godine Hrvatska katolička misija Mittelbaden organizirala cjelodnevni izlet za svoje krizmanike u zabavni park Europa-Park u mjestu Rust.

Na izlet je u subotu, 13. srpnja krenulo 56 krizmanika iz svih zajednica naše misije, a s njima su u pratnji bili voditelji putovanja svećenik don Stjepan Matijević i pastoralni djelatnik Darko Rubčić. Autobusom tvrtke Eberhardt upravljao je iskusni vozač i prijatelj naše misije gosp. Damir Ćurković.

Većini djece ovo je bio prvi posjet Europa-Parku. Izlet je protekao u najboljem redu, djeca su imala priliku za druženje sa svojim prijateljima, sklopljena su i neka nova prijateljstva, a sve to uz nevjerojatnu adrenalinsku zabavu.

Europa-Park i „Voltron Nevera“

Europa-Park je sa 950.000 četvornih metara najveći zabavni park u Njemačkoj. Otvoren je 1975. godine. Godišnje ga posjeti oko 5,4 milijuna gostiju što ga nakon zabavnog parka Disneyland u Parizu i Efteling u Kaatsheuvelu (Nizozemska) smješta na treće mjesto po posjećenosti u Europi i među 25 najposjećenijih zabavnih parkova u svijetu.

Park je podijeljen na 20 tematskih cjelina posvećenih jednoj od europskih država. Trenutno je najveća atrakcija moćni roller coaster „Voltron Nevera“, pušten u pogon 26. travnja 2024. u novootvorenoj tematskoj cjelini parka posvećenoj Hrvatskoj. Riječ je o roller coasteru koji je napravljen u suradnji s Matom Rimcem, hrvatskim inovatorom i poduzetnikom, osnivačem i direktorom tvrtki Rimac Automobili i Greyp Bikes. Ovaj roller coaster je svjetski rekorder po najoštrijem lansiranju od nevjerojatnih 105 stupnjeva, a putnici se za vrijeme vožnje na 2,2 sekunde nađu u bestežinskom stanju. Ukratko, zagarantirano vrhunsko adrenalinsko iskustvo!

Izlet ministranata u Mainz

Ministranti iz naše Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, njih 65, zajedno s voditeljima: svećenicima don Ivom Nedićem i don Stjepanom Matijevićem te vjeroučiteljima Sanjom Gluhak i Darkom Rubčićem, bili su u subotu, 6. 7. 2024. na izletu u gradu Mainz.

Ovo je prvi organizirani izlet ministranata nakon pandemije koronavirusa. Posljednji put ministranti su išli na izlet 2018. godine, također u Mainz.

U ranim jutarnjim satima u autobus tvrtke Eberhardt ukrcali su se najprije ministranti iz Pforzheima, a zatim ministranti iz Karlsruhe, Gaggenau i Bruchsala. Malo prije 11 sati stigli smo u Mainz, gdje su nas na glavnom gradskom trgu dočekali i pozdravili fra Jure Zebić, voditelj Hrvatske katoličke zajednice (HKZ) Mainz i članica Franjevačke mladeži (Frame) Helena. U nekoliko minuta dali su nam neke zanimljive informacije o gradu Mainzu, koji je od 1967. godine povezan partnerskim i prijateljskim vezama s gradom Zagreb.

Potom smo se s domaćinima uputili prema prostorijama HKZ gdje smo nakon kratke okrepe uz sokove i grickalice imali svetu misu koju je predslavio don Stjepan u zajedništvu s fra Jurom i don Ivom, a pod misom su svirale i pjevale četiri framašice. Poslije mise dočekali su nas kolači koje su pripravile vrijedne domaćice, fra Jurine župljanke. Okrijepljeni i odmorni uputili smo se u obilazak grada, a spomenute framašice bile su nam pouzdani vodiči.

Muzej tiskarstva (Gutenberg-Museum) bila je naša prva postaja. Muzej nosi ime po slavnom njemačkom tiskaru i izumitelju tipografije u Europi Johannesu Gutenbergu, rođenom i preminulom upravo u Mainzu (oko 1400. – 1468.). Ministranti su imali priliku vidjeti razvoj tiskarstva od manuskripta, drevnih rukopisa preko inkunabula (prve knjige tiskane u razdoblju 1445.–1500.) pa sve do recentnih izdanja. Valja naglasiti da je prva knjiga koju je Gutenberg otiskao 1455. godine u 200-tinjak primjeraka bila Biblija. Riječ je o dvotomnom izdanju koje sadrži 1282 stranice ispisane u dva stupca po 42 retka. Imali smo priliku pogledati i dokumentarni film o Gutenbergu i njegovu izumu tiska koji je promijenio svijet i unaprijedio znanost.

Nakon posjeta muzeju uputili smo se u obližnju katedralu sv. Martina (Mainzer Dom / Der Hohe Dom zu Mainz). Riječ je o carskoj katedrali i službenom sjedištu biskupije. Impozantna građevina u svom je prvobitnom obliku bila građena u romaničkom stilu, ali budući da je njezina izgradnja i obnova trajala nekoliko stoljeća, vidljivi su i elementi gotike i baroka.

Sljedeća postaja našeg obilaska bila je Mainzer Zitadelle, srednjovjekovni grad sagrađen na brežuljku Jakobsberg, u neposrednoj blizini rimskoga amfiteatra, najvećega kazališta sjeverno od Alpa. Do tamo smo došli šetnicom uz moćnu rijeku Rajnu, jednu od najprometnijih vodenih prometnica Europe koja protječe kroz 6 država. Djeca su imala priliku vidjeti velike teretne brodove i brze glisere, kao i labudove, patke i guske uz rijeku.

Posljednja postaja našega obilaska bila je crkva sv. Stjepana (St. Stephan zu Mainz), gotička crkva poznata u svijetu po čudesnim i čarobnim plavim vitrajima koje je izradio umjetnik Marc Chagall (1887.–1985.), bjeloruski slikar židovskog podrijetla. Treba istaknuti da se „majstor boje i biblijske poruke“ prihvatio oslikavanja ovih prozora u dubokoj starosti, u svojoj 91. godini! Vitraje ukupne površine od 177,6 m2 poklonio je crkvi u Mainzu kao svoj doprinos boljim odnosima između Nijemaca i Židova nakon strahota II. svjetskog rata. Jednostavno je teško ne doživjeti mistično i religiozno iskustvo promatrajući igru svjetla koje prolazeći kroz plavičaste staklene plohe „pripovijeda“ biblijsku poruku.

Iz crkve smo se uputili natrag u središte grada gdje su djeca imala na raspolaganju jedan sat da nešto prezalogaje i kupe si suvenir. U 17 sati sjeli smo u naš autobus i krenuli natrag svojim domovima.

Prema reakcijama ministranata možemo slobodno reći da je ovaj izlet u organizaciji pastoralnog tima bio puni pogodak. Znak je to zahvalnosti Misije i nagrada ministrantima za njihovo radosno i nesebično služenje kod oltara.

Na koncu zahvaljujemo i našim domaćinima u Mainzu, fra Juri, njegovim framašicama i domaćicama na gostoprimstvu i uslužnosti.

Darko Rubčić

Molitva za mir u Pforzheimu

U crkvi sv. Franje (St. Franziskus Kirche) u nedjelju, 30. lipnja 2024. održana je u terminu od 15.00 do 18.30 sati molitva za mir svih katoličkih misija koje djeluju na području župe Pforzheim.

Pred izloženim Presvetim oltarskim sakramentom molitvu krunice molili su na svom materinskom jeziku predstavnici talijanske, portugalske, poljske, afričke, kaldejske, mađarske i hrvatske zajednice.

Nakon molitve past. djelatnik Darko Rubčić pročitao je tekst Izjave koju su potpisali predstavnici 12 svjetskih religija i 31 kršćanske zajednice na drugom zajedničkom molitvenom susretu održanom u Asizu 24. siječnja 2002. na inicijativu pape Ivana Pavla II.

Program molitve za mir okončan je svetom misom.

Moramo biti objektivni i sa žaljenjem konstatirati da je odaziv vjernika iz naše hrvatske zajednice na ovogodišnju molitvu za mir u Pforzheimu bio slab.

U našem vjerničkom zalaganju za mir, a iskrena molitva je snažan vid toga zalaganja, ne smijemo se umoriti, jer mir je vrhunska vrednota i za nas kršćane moralni imperativ. Na to nas podsjećaju i riječi vrhbosanskog nadbiskupa Tome Vukšića koje je nedavno izgovorio na Međunarodnoj konferenciji pod nazivom „Članovi parlamenata i vjerski lideri za mir i suživot“ (Sarajevo, 12. 2. 2024.):

„Poslije života mir je najveće blago i vrednota, koje čovjek može imati na zemlji. Dapače, mir je najvažnija među tim vrednotama, jer je izravno u službi života i suživota, i zato bi ga svi ljudi morali čuvati.

Prema kršćanskom nauku mir je jednostavno moralni imperativ. I naravno da je važna uloga religija i svih vjernika u stvaranju, promicanju i izgradnji mira, osobito u današnjem globalnom okruženju koje je obilježeno brojnim nesporazumima, napetostima, nasiljem, terorizmom i ratovima.“

Ostaje za nadati se da će sljedeće godine biti veći odaziv naših hrvatskih vjernika na molitvu za mir.

Tekst Izjave (Asiz, 24. 1. 2002.)

Okupljeni ovdje u Asizu, zajedno smo razmišljali o miru, Božjem daru i zajedničkom dobru cjelokupnog čovječanstva. Iako pripadamo različitim vjerskim tradicijama, potvrđujemo da je za izgradnju mira nužno ljubiti bližnjega poštujući pravilo: „Čini drugima ono što želiš da se tebi čini.“

U tom uvjerenju neumorno ćemo raditi na velikom radilištu mira. I zato čvrsto odlučujemo:

  1. Obvezujemo se da ćemo promicati svoje čvrsto uvjerenje da se nasilje i terorizam protive izvornom religijskom duhu. Osuđujemo svako pribjegavanje nasilju i ratu u ime Boga i religije i obvezujemo se da ćemo sve činiti da se iskorijene uzroci terorizma.
  2. Obvezujemo se da ćemo odgajati ljude za uzajamno uvažavanje i poštivanje kako bi se mogao ostvariti miran i solidaran suživot među pripadnicima različitih naroda, kultura i religija.
  3. Obvezujemo se da ćemo promicati kulturu dijaloga kako bi raslo uzajamno razumijevanje i povjerenje među pojedincima i narodima jer su to pretpostavke istinskog mira.
  4. Obvezujemo se da ćemo braniti pravo svake ljudske osobe da živi dostojnim životom u skladu sa svojim kulturalnim identitetom i pravo da slobodno formira vlastitu obitelj.
  5. Obvezujemo se da ćemo njegovati iskren i strpljiv dijalog, ne da bismo otkrili kako nas dijele nesavladive prepreke, već naprotiv, kako bismo prepoznali da susret s drugom stvarnošću može pridonijeti boljem uzajamnom razumijevanju.
  6. Obvezujemo se da ćemo uzajamno opraštati zablude i predrasude iz povijesti i sadašnjosti. Mi se želimo uzajamno podupirati u zajedničkom nastojanju da nadvladamo sebičnost i zloupotrebu, mržnju i nasilje, kako bismo iz povijesti naučili da mir bez pravde nije pravi mir.
  7. Obvezujemo se da ćemo biti na strani onih koji trpe u bijedi i napuštenosti, postajući glasom onih čiji se glas ne čuje. Mi moramo konkretno raditi na prevladavanju takvih stanja, u uvjerenju da nitko sam ne može biti sretan.
  8. Obvezujemo se da ćemo udružiti svoj krik s krikom onih koji se ne mire s nasiljem i zlom. Mi želimo svim svojim snagama pridonijeti da se čovječanstvu našega vremena dadne stvarna nada pravednosti i mira.
  9. Obvezujemo se da ćemo ohrabrivati svaku inicijativu koja promiče prijateljstvo među narodima, uvjereni da tehnološki napredak, bez solidarnog dogovora među narodima, izlaže svijet sve većim pogibeljima razaranja i smrti.
  10. Obvezujemo se da ćemo od odgovornih u narodima zahtijevati da poduzmu sve napore – na nacionalnoj i međunarodnoj razini – da se na temelju pravde izgradi i učvrsti svijet solidarnosti i mira.

Mi, pripadnici različitih religijskih tradicija, nećemo se umoriti u svjedočenju pred cijelim svijetom da se mir i pravednost ne mogu odvojiti jedno od drugoga te da su mir i pravednost jedini put kojim čovječanstvo može hoditi u budućnost ispunjenu nadom.

Mi smo uvjereni da se u jednom svijetu – sa sve otvorenijim granicama i sve kraćim udaljenostima, u kojemu su odnosi kroz gustu mrežu komunikacije sve lakši – sigurnost, sloboda i mir mogu zajamčiti ne kroz nasilje već samo kroz uzajamno povjerenje.

Neka Bog blagoslovi naše nakane i daruje svijetu pravdu i mir.

Izlet prvopričesnika u Tripsdrill 2024.

Već tradicionalno na kraju vjeronaučne godine naša Hrvatska katolička misija Mittelbaden organizira cjelodnevni izlet za prvopričesnike u zabavni park Tripsdrill. Ovogodišnji je održan u subotu, 29. lipnja.

Za izlet se prijavilo 80-ak prvopričesnika iz zajednica Pforzheim, Bruchsal, Kirrlach, Bretten, Karlsruhe, Gaggenau, Rastatt i Baden-Baden, nekolicina njihovih roditelja, a organizatori i voditelji bili su svećenici don Ivo Nedić i don Stjepan Matijević te vjeroučitelji Sanja Gluhak i Darko Rubčić. Velikim, duplim autobusom tvrtke Eberhardt upravljao je iskusni vozač i prijatelj naše Misije gosp. Alen Dardalić.

Na putu prema zabavnom parku djeca su molila, pjevala duhovne i navijačke pjesme, pričala viceve a atmosfera je kulminirala kada smo stigli na odredište i ugledali veliki natpis – Tripsdrill!

S dresovima hrvatske nogometne reprezentacije na sebi te svojom prirodnom radošću, uzbuđenjem i vriskom, djeca su privlačila pažnju ostalih gostiju u parku, a ni iznimno visoka temperatura zraka nije ih pokolebala da isprobaju sve moguće i nemoguće sprave! Iz usta više djece čulo se: „Ovo mi je najbolji dan u životu!“

Fotogalerija (snimke: Goran Dobrić, Marija Knezović, Ana Krajina, Kristina Lovrić, D. R.

Crkva u promjeni – Crkva u pokretu

Na inicijativu župnika iz Bruchsala, dr. Benedikta Ritzlera, u velikoj dvorani župnog centra (Pfarrzentrum) St. Paul u Bruchsalu, u petak, 21. 6. 2024. upriličena je panel rasprava pod motom „Crkva u promjeni – Crkva u pokretu“ (Kirche im Wandel – Kirche im Aufbruch) na temu aktualnog preustrojstva Crkve u Njemačkoj poznatijeg pod nazivom „Kirchenentwicklung 2020-2030“.

Javna debata okupila je 200-tinjak angažiranih katolika koji žive i djeluju na području Bruchsala i okolice, među njima i nekolicina iz hrvatske katoličke zajednice.

Gosti predavači javnoga panela bili su: dr. Johannes Mette, župnik i dekan Dekanata Lahr i budući župnik (od 2026.) nove i ujedno najveće župe u Nadbiskupiji Freiburg – Edith Stein, Bruchsal; dr. Pero Jurišić, IT-Manager, zauzeti član naše HKM Mittelbaden i član Središnjeg vijeća njemačkih katolika (ZdK) u periodu 2017-2021; prof. dr. Werner Schnatterbeck, poduzetnik i pedagog, bivši sveučilišni profesor na Tehnološkom institutu u Karlsruheu te lokalni političar, predsjednik Uprave srednjih škola Karlsruhea i član lokalnog vijeća u Bruchsalu; gđa Susanne Wessels, bivša ravnateljica Katoličke tehničke škole za socijalno obrazovanje, Sancta Maria Bruchsal. Raspravu je moderirao Martin Besinger, urednik i reporter SWR-a.

Razgovaralo se o budućnosti i ustrojstvu nove župe Edith Stein – Bruchsal koja će brojati oko 110.000 katolika, o crkvenoj reformi koju se ne treba shvatiti tek kao određeni pritisak iz nužde, nego prije kao mogućnost za stvaranje kvalitetnije strukture u kontinuiranom radu i sinergiji svih članova Crkve, o mjestu i ulozi religije u školstvu, o mogućnostima za pridobivanje mladih u Crkvu, o ulozi i važnosti vjere kod gostiju predavača u njihovu svakodnevnom životu.

Na koncu panel diskusije gosti su odgovarali na pitanja postavljena iz publike.

S ponosom ističemo nastup našega člana Pere Jurišića, koji je na zanimljiv način naglasio veoma važnu ulogu Hrvatske katoličke misije Mittelbaden u životu naših vjernika te naglasio vjerske, humanitarne i socijalne projekte koji se unutar nje realiziraju.

Fotogalerija (foto: Janko Sudar)

Don Vjekin jubilej

U subotu, 15. lipnja 2024. naš don Vjekoslav Kanić napunio je 75 godina!

Svoj je rođendan proslavio u ponedjeljak, 17. lipnja u samostanu u Karlsruhe u društvu subraće i radnih kolega, a u srijedu, 19. lipnja u misijskom centru u Karlsruhe s grupom umirovljenika za koje don Vjeko već godinama organizira druženja srijedom. Na druženjima se popije kavica, nešto se i prezalogaji, potom don Vjeko prikaže duhovnu videoprezentaciju i održi katehezu temeljenu na Bibliji, a potom slijedi veselo druženje uz društvene igre (karte, šah, čovječe, ne ljuti se).

Našem don Vjeki želimo sretan i blagoslovljen jubilarni rođendan i još puno godina provedenih u zdravlju i sreći!

Fotogalerija

Video

Krizme 2024. u HKM Mittelbaden (fotogalerije)

U našoj Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden u periodu od 8. do 23. lipnja 2024. svečano su proslavljene četiri svete krizme: u Karlsruhe, Pforzheimu, Gaggenau i Bruchsalu. Sakrament svete potvrde i darove Duha Svetoga primilo je ukupno 130 krizmanica i krizmanika. Oni su se prethodno jednu školsku godinu pripravljali za sakrament krizme kod svojih vjeroučitelja i svi su se, zajedno sa svojim roditeljima i kumovima, prije same krizme ispovjedili. Sakrament krizme u zajednicama Karlsruhe, Pforzheim, Gaggenau i Bruchsal podijelio je mons. dr. Pero Sudar, pomoćni biskup vrhbosanski u miru. U zajednici Kehl slavlje svete potvrde i prve pričesti bit će 23. lipnja 2024. a sakramente će podijelite don Ivo Nedić, voditelj HKM Mittelbaden.

Karlsruhe

Prvo slavlje svete krizme bilo je u subotu, 8. lipnja, u 9.30 sati u crkvi sv. Mihaela u Karlsruhe. Sakramentu potvrde pristupilo je 33 djevojaka i mladića koje je pripremao don Sebastijan Marković. Sakrament krizme podijelio je biskup Pero Sudar, a s njim su za vrijeme mise suslavili don Sebastijan Marković, don Ivo Nedić, don Vjekoslav Kanić, don Stjepan Matijević i vlč. Juro Kopić. Pod misom su pjevali članovi zbora iz Karlsruhea uz vodstvo i klavirsku pratnju pastoralne suradnice Sanje Gluhak.

Fotogalerija (fotografije © Nataša Vidović)​​

Pforzheim

Sveta krizma u Pforzheimu proslavljena je također u subotu, 8. lipnja u 13.00 sati u crkvi sv. Ante. Krizmalo se 39 krizmanica i krizmanika. Krizmanike iz Pforzheima je pripremao past. suradnik Darko Rubčić, a njima se pridružilo nekoliko krizmanika iz Eppingena, Brettena i Karlsruhe koje su pripremali don Sebastijan Marković i don Ivo Nedić. Sakrament krizme podijelio je biskup Pero Sudar, a s njim su suslavili don Ivo Nedić, don Vjekoslav Kanić i don Stjepan Matijević. Pod misom su pjevali članovi crkvenoga zbora iz Pforzheima pod vodstvom i klavirskom pratnjom past. suradnika Darka Rubčića te gitarskom pratnjom Davida Vranješa i Marlona Čalića.

Fotogalerija (fotografije © Aleksandar Radojičić)​​

Gaggenau

U nedjelju, 9. lipnja sveta krizma proslavljena je u Gaggenau, u crkvi sv. Josipa u 9.30 sati. Krizmi je pristupilo 27 krizmanika iz zajednica Gaggenau, Rastatt i Baden-Baden koje su pripremali past. suradnica Sanja Gluhak (Gaggenau) i don Stjepan Matijević (Rastatt i Baden-Baden). Sakrament krizme podijelio je biskup Pero Sudar, a s njim su za vrijeme mise suslavili don Ivo Nedić i don Stjepan Matijević. Uz vodstvo past. suradnice Sanje Gluhak i instrumentalnu pratnju Rafaela Rendalića pjevali su članovi crkvenoga zbora iz Gaggenau i mladi iz Offenburga.

Fotogalerija (fotografije © Nataša Vidović)​​

Bruchsal

Istoga dana, u nedjelju, 9. lipnja u 13.00 sati u crkvi sv. Pavla u Bruchalu slavljena je druga sveta krizma. Krizmao se ukupno 31 krizmanik iz zajednica Bruchsal, Kirrlach, Bretten i Eppingen. Krizmanike iz Bruchsala pripremao je past. suradnik Darko Rubčić, krizmanike iz Kirrlacha don Ivo Nedić, a krizmanike iz Brettena i Eppingena don Sebastijan Marković. Misno slavlje predvodio je i djecu krizmao biskup Sudar, a s njim su suslavili don Ivo Nedić, don Sebastijan Marković i don Stjepan Matijević. Pod misom su pjevali članovi zbora iz Bruchsala i Pforzheima, a instrumentalno su ih pratili na gitarama David Vranješ i Marlon Čalić te past. suradnik Darko Rubčić na klavijaturi.

Fotogalerija (fotografije © Aleksandar Radojičić)​​

Himan Duhu Svetomu

O dođi, Stvorče, Duše Svet,

pohodi duše vjernika,

poteci višnjom milosti,

u grudi štono stvori ih.

 

Ti nazivaš se Tješitelj,

blagodat Boga Svevišnjeg,

studenac živi, ljubav, plam

i pomazanje duhovno!

 

Darova sedam razdaješ,

Ti, prste desne Očeve,

od vječnog Oca obećan,

Ti puniš usta besjedom!

Zapali svjetlo u srcu,

zadahni dušu ljubavlju,

u nemoćima tjelesnim

potkrepljuj nas bez prestanka!

 

Dušmana od nas otjeraj

i postojani mir nam daj,

ispred nas idi, vodi nas,

da svakog zla se klonimo!

Daj Oca da upoznamo,

i Krista, Sina njegova,

i u Te Duha njihova,

da vjerujemo sveudilj!

 

Sva slava Ocu vječnomu,

i uskrslome Sinu mu,

sa Tješiteljem presvetim

nek bude sada i uvijeke. Amen.