Održan drugi modul formacije liturgijskih čitača

U organizaciji HKM Mittelbaden u misijskom centru u Karlsruheu, u subotu 28. veljače 2026. godine održan je drugi modul formacije liturgijskih čitača. Predavanje je putem videoveze održao dr. sc. Igor Kanižaj, profesor komunikologije na Hrvatskom katoličkom sveučilištu, angažirani laik i voditelj grupe liturgijskih čitača u Župi Duha Svetoga na zagrebačkom Jarunu.

Susret je okupio više od trideset čitača iz misijskih zajednica Gaggenau, Rastatt, Bruchsal, Kirrlach, Bretten, Pforzheim i Karlsruhe, dok se dio sudionika pridružio putem videoveze. Na početku susreta sve okupljene pozdravio je don Tihomir Šutalo, voditelj Misije.

Podsjetimo, prvi modul, održan 21. veljače, bio je usmjeren na produbljivanje razumijevanja i dostojanstvenoga naviještanja Božje riječi u liturgiji. U drugom je modulu predavač govorio o liturgiji slušanja, naglašavajući kako Božju riječ trebamo slušati jer ona ozdravlja i približava nas Gospodinu. Sudionicima je pritom ponudio i nekoliko konkretnih i praktičnih savjeta za službu liturgijskoga čitača.

U nastavku su i sami čitači pročitali nekoliko misnih čitanja, nastojeći primijeniti predavačeve smjernice o pravilnom čitanju, jasnom izgovoru i primjerenom naglašavanju.

Susret je zaključen međusobnim upoznavanjem i razmjenom iskustava, a za organizaciju i okrepu nakon predavanja pobrinuli su se čitači misijske zajednice Karlsruhe.

Molitva lektora

Pošalji tvoga Svetog Duha, Branitelja u naše duše
i učini da razumijemo Pisma koja je on nadahnuo;
i udijeli mi da ih tumačim na dostojan način,
tako da vjernici ovdje okupljeni od toga imaju koristi.

Prof. dr. sc. Igor Kanižaj je redoviti profesor na Studiju komunikologije Hrvatskoga katoličkog sveučilišta. Gostujući je predavač na Hrvatskom vojnom učilištu (HVU) dr. Franjo Tuđman i sunositelj kolegija na preddiplomskom sveučilišnom studiju Vojno vođenje i upravljanje. Potpredsjednik je Društva za komunikacijsku i medijsku kulturu (DKMK). Koautor je UNESCO-ve Pariške deklaracije o medijskoj i informacijskoj pismenosti u digitalno doba. Član je upravnog odbora Media and Learning Association iz Belgije, kao i Nacionalnog koordinacijskog odbora za provedbu mjera Akcijskog plana razvoja kulture i medija te kampanja Vijeća Europe i OSCE-a za sigurnost novinara Ministarstva kulture i medije RH. Član je Franjevačkog svjetovnog reda.

Područja znanstvenog istraživanja: Propaganda u medijima i na društvenim mrežama; medijska pismenost i medijsko obrazovanje; analiza medijskog teksta i publika, mediji i nasilje; tiskano novinarstvo; Crkva i mediji; medijske manipulacije, strateško komuniciranje.

Održan prvi modul formacije liturgijskih čitača

U organizaciji HKM Mittelbaden, u misijskom centru u Karlsruhe, u subotu 21. veljače 2026. godine održan je prvi modul formacije liturgijskih čitača na temu „Lektori na izvorima“. Susret je bio posvećen produbljivanju razumijevanja i dostojanstvenog naviještanja Božje riječi u liturgiji, a okupio je više od četrdeset čitača iz različitih misijskih zajednica.

Predavanje je putem videoveze održao dr. Igor Kanižaj, profesor komunikologije na Hrvatskom katoličkom sveučilištu, angažirani laik i voditelj grupe liturgijskih čitača u Župi Duha Svetoga na zagrebačkom Jarunu. Na početku susreta okupljene je pozdravio voditelj Misije don Tihomir Šutalo, predstavio predavača te je program započeo zajedničkom molitvom.

Polazeći od molitve lektora i crkvenog nauka, sudionici su promišljali o važnosti Svetoga pisma u bogoslužju. Istaknuto je kako liturgija predstavlja povlašteno mjesto slušanja i uprisutnjenja Božje riječi u životu vjernika. Naglašeno je da se u navještaju Pisma sam Bog obraća svome narodu te da je Krist prisutan u svojoj riječi – Krist Riječ, jednako stvarno kao i u euharistijskom otajstvu – Krist Tijelo.

Predavač je osobitu pozornost posvetio komunikacijskoj dimenziji lektorske službe. Lektor nije tek osoba koja tehnički ispravno čita, nego nositelj Božje riječi – onaj po kojem zajednica čuje što Bog danas poručuje svome narodu. Stoga čitanje treba biti prožeto vjerom, razumijevanjem i osobnom uronjenošću u naviještenu Riječ.

Sudionici su se podsjetili i na tri temeljna dijela liturgijskog slavlja: službu riječi koja grije srce, lomljenje kruha koje otvara oči te svjedočenje u životu koje proizlazi iz susreta s Kristom. Posebno je naglašeno kako autentičnost lektorske službe izvire iz osobnog odnosa sa Svetim pismom i trajne formacije.

Susret je zaključen poticajem da lektori uvijek iznova „idu na izvore“ – vraćajući se Pismu, molitvi i liturgiji kao mjestu susreta sa živim Kristom, svjesni posebnosti i uzvišenosti službe koju vrše na dobro cijele crkvene zajednice.

Drugi modul, koji će se sastojati od praktičnih savjeta i vježbi, održat će se u subotu 28. veljače u dvorani pokraj crkve St. Michael u Karlsruhe (Geschwister-Scholl-Straße 2, 76135 Karlsruhe).

Molitva lektora

Pošalji tvoga Svetog Duha, Branitelja u naše duše
i učini da razumijemo Pisma koja je on nadahnuo;
i udijeli mi da ih tumačim na dostojan način,
tako da vjernici ovdje okupljeni od toga imaju koristi.

Fotogalerija (snimke: D.R.)

Susret sakristana HKM Mittelbaden

U subotu, 21. veljače 2026., u prostorijama Misijskog centra u Karlsruheu održan je formativni susret sakristana koji djeluju u Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden. Susretu se odazvalo osam sakristana iz zajednica Karlsruhe, Bruchsal, Pforzheim, Gaggenau, Rastatt, Bretten i Kirrlach. Susret je vodio don Janko Belina, a nazočan je bio i don Tihomir Šutalo, voditelj Misije.

Susret je započeo molitvom i duhovnim nagovorom o vrijednosti jednostavnoga i poniznog služenja u pozadini – služenja koje često ostaje nevidljivo, ali je iznimno važno, dragocjeno i korisno za život zajednice. Razmišljanje je bilo potkrijepljeno primjerima biblijskih služitelja u Hramu, a kao uzor istaknut je sveti Josip – tihi, vjerni i samozatajni radnik.

U drugom dijelu susreta govorilo se o konkretnim liturgijskim i praktičnim pitanjima: vođenju i pripravi liturgijskih knjiga, pripremi oltara i kaleža, uređenju sakristije te važnosti tišine i sabranosti prije slavlja. Posebno je naglašena potreba za uljudnošću, susretljivošću i diskretnošću u odnosu prema vjernicima koji prije ili poslije svete mise dolaze u sakristiju.

Na kraju je sudionicima pružena mogućnost postavljanja pitanja te iznošenja prijedloga i poteškoća, osobito onih na koje se može utjecati u suradnji s njemačkim župnicima. Susret je protekao u ozračju otvorenosti, zajedništva i međusobne podrške.

Fotogalerija

O crkvenom porezu u Nadbiskupiji Freiburg

Pitanje plaćanja, odnosno neplaćanja crkvenoga poreza, jedan je od većih izazova s kojima se susreće Katolička crkva u Njemačkoj. Nemali broj vjernika istupa iz Crkve upravo iz financijskih razloga. Među njima ima i hrvatskih vjernika, što sa sobom nosi određene posljedice za crkveni i zajednički život.

Stoga smatramo korisnim ukratko pojasniti sustav crkvenoga poreza, osobito u kontekstu Nadbiskupije Freiburg, kojoj pripada i naša Hrvatska katolička misija Mittelbaden.

S površinom od 16.229 km² i oko 1,7 milijuna katolika, Nadbiskupija Freiburg – prema broju vjernika – ubraja se među najveće od ukupno 27 biskupija u Njemačkoj. Crkveni život odvija se na mnogim razinama: u župnim zajednicama, udrugama, Caritasu, u vjeronauku i na sveučilištima. Dječji vrtići, škole, bolnice i domovi za starije osobe u središtu su karitativnoga djelovanja. Vjernici su profesionalno angažirani u brojnim područjima služenja Crkvi – kao liječnici, medicinske sestre i tehničari, odgojitelji, učitelji i profesori – a s oko 29.000 zaposlenih Nadbiskupija Freiburg jedan je od najvećih poslodavaca u Baden-Württembergu.

Pastoral, Caritas, obrazovanje i mnoge druge aktivnosti omogućene su ponajprije zahvaljujući crkvenom porezu. Oko 1,7 milijuna katolkinja i katolika tim putem osigurava gotovo 80% sredstava potrebnih za financiranje raznolikih zadaća Crkve. Otprilike polovica tih sredstava raspoređuje se na razini župa, ondje gdje je poznavanje konkretnih potreba najveće, čime se jamči da doprinos vjernika bude usmjeren upravo tamo gdje je najpotrebniji. Uz pomoć crkvenoga poreza Nadbiskupija osigurava obrazovanje i trajno usavršavanje pastoralnih djelatnika, planira projekte i otvara radna mjesta. Kako bi Crkva i ubuduće ostala prisutna u društvu i u mjesnim zajednicama te mogla ispunjavati svoje nezamjenjivo poslanje, planira se odgovorno i dugoročno te štedi gdje je to moguće – razborito i uz jasno postavljene prioritete.

Kako se raspoređuje 100 € crkvenoga poreza

31 €

Duhovna i životna pratnja

Dušobrižništvo u župama, bolnicama te u radu s mladima, obiteljima i starijima, kao i s osobama s invaliditetom.

18 €

Socijalne službe

Pomoć ljudima koji žive u potrebi i siromaštvu, dječji vrtići, karitativne ustanove i razni oblici socijalne potpore.

15 €

Obrazovanje

Škole i visoka učilišta, nastavnici i profesori, učenički i studentski domovi, sveučilišne zajednice, obrazovne ustanove i knjižnice.

15 €

Dušobrižnici

Pratnja na putu vjere i života koju pružaju župni i pastoralni suradnici i suradnice, svećenici, đakoni i redovnici.

21 €

Infrastruktura i uprava

Održavanje i obnova zgrada, izgradnja novih župnih centara ili dječjih vrtića – uz trajnu brigu za zaštitu klime.

PORUKA NADBISKUPA STEPHANA BURGERA

Vi nam pomažete pomagati

Drage katolkinje i katolici u Nadbiskupiji Freiburg,

kao članovi naše Crkve pozvani smo svjedočiti Radosnu vijest o Božjoj ljubavi i blizini čovjeku i stvorenju. To činimo, među ostalim, djelima solidarnosti i ljubavi prema bližnjemu.

Time toj poruci javno dajemo snagu i pridonosimo ostvarenju Božjega kraljevstva. Tako postajemo snažna i solidarna zajednica u nasljedovanju Isusa Krista. U Nadbiskupiji Freiburg nastojimo to živjeti stvarajući snažnu mrežu crkvenih dušobrižnika, pastoralnih djelatnica i djelatnika, brojnih drugih zaposlenih i volontera te struktura pomoći i savjetovanja, kako bismo ljude mogli pratiti u dobrim i teškim razdobljima njihova života.

Sve to možemo činiti jer nam svoj crkveni porez povjeravate na odgovorno upravljanje.

„Vi nam pomažete pomagati“ nije samo slogan – to je konkretno djelovanje.

Hvala Vam što sve to omogućujete!

Vaš nadbiskup
Stephan Burger

Preuzmite brošuru i letak (https://www.ebfr.de/)

Najava: Formacija za čitače u liturgijskim slavljima

U dvije uzastopne subote, 21. i 28. veljače, u Karlsruheu će se od 16.00 do 17.30 sati održati formacija za čitače u liturgijskim slavljima (lektore), kao i za sve koji to žele postati. Susrete će voditi profesor komunikologije na Hrvatskom katoličkom sveučilištu u Zagrebu, prof. Igor Kanižaj.

Prvi susret održat će se 21. veljače u Misijskom centru (Südendstraße 39, 76137 Karlsruhe), a drugi, 28. veljače u dvorani crkve St. Michael (Geschwister-Scholl-Straße 2, 76135 Karlsruhe).

Liturgijski čitači ili lektori vjernici su laici koji u svetoj misi naviještaju Božju riječ. Njihova služba ima važno mjesto u bogoslužju jer po naviještenoj riječi Bog progovara okupljenoj zajednici. Zato je to služba koja traži odgovornost, nutarnju sabranost i svijest o njezinu značenju.

Lektori čitaju prvo i drugo čitanje iz Svetoga pisma, dok je navještaj Evanđelja pridržan đakonu ili svećeniku. Lektor također može izreći i molitvu vjernika te, prema potrebi, pročitati liturgijske obavijesti. Ovu službu mogu vršiti kršteni i krizmani vjernici koji svojim životom svjedoče vjeru, jasno i razgovijetno govore te su spremni redovito se pripremati za čitanje.

Formacija je prigoda da zajedno produbimo razumijevanje važnosti Božje riječi, promislimo o načinu njezina navještaja te osvijestimo odgovornost koju lektor ima pred vjerničkom zajednicom. Osim tehničke priprave – pravilnog izgovora, naglasaka i razumijevanja teksta – naglasak će biti i na molitvenom pristupu Riječi koja se naviješta.

Pozivamo sve sadašnje čitače iz naših zajednica, a na poseban način mlade koji osjećaju poticaj uključiti se u ovu službu, da se odazovu i sudjeluju. Neka ovo bude prilika za zajednički rast u vjeri i u služenju Božjoj riječi.

Dan bolesnika u znaku Gospe Lurdske

U srijedu, 11. veljače 2026., na spomendan Gospe Lurdske, koji se ujedno slavi i kao Svjetski dan bolesnika, u četiri velika centra naše Misije – Karlsruhe, Gaggenau, Bruchsal i Pforzheim – služene su svete mise. Tijekom slavlja svećenici su na poseban način molili za sve starije i bolesne osobe te su pojedinačno podijelili sakrament bolesničkog pomazanja onima koji boluju od težih bolesti i koji ga još nisu primili.

Sakrament bolesničkog pomazanja jedan je od sedam sakramenata Crkve. Namijenjen je vjernicima koji su ozbiljno bolesni, u životnoj opasnosti ili oslabljeni starošću. Utemeljio ga je sam Krist, koji je liječio bolesne i svojim učenicima zapovjedio: „Bolesne liječite“ (Mt 10,8). O tom sakramentu svjedoči i apostol Jakov: „Boluje li tko među vama? Neka dozove prezbitere Crkve! Oni neka mole nad njim mažući ga uljem u ime Gospodnje. Molitva vjere spasit će nemoćnika, Gospodin će ga podići, i ako je sagriješio, oprostit će mu se“ (Jak 5,14-15).

Po ovom sakramentu bolesnik prima posebnu milost Duha Svetoga koja mu daje snagu, mir i pouzdanje u bolesti ili starosti. On ga sjedinjuje s Kristovom patnjom, donosi oproštenje grijeha ako se bolesnik nije mogao ispovjediti te pridonosi duhovnom, a ponekad i tjelesnom ozdravljenju, ako je to na korist njegova spasenja. U težim slučajevima ovaj sakrament postaje i priprava za prijelaz u vječni život. Podjeljuje se polaganjem ruku i mazanjem blagoslovljenim uljem uz posebnu molitvu Crkve, a može se primiti više puta ako se bolest pogorša ili nastupi nova teška bolest. Bolesničko pomazanje stoga nije samo „sakrament za umiruće“, nego prije svega sakrament nade, utjehe i Božje blizine u trenucima ljudske slabosti.

Povezanost Gospe Lurdske s bolesnicima seže u 1858. godinu, kada se Blažena Djevica Marija ukazala svetoj Bernardici Soubirous u Lourdesu. Od tada je to mjesto postalo svetište molitve, nade i utjehe za bezbrojne hodočasnike, osobito za one koji trpe tjelesne i duhovne patnje. Izvor vode koji je, prema predaji, Marija pokazala Bernardici, postao je snažan simbol ozdravljenja, čišćenja i Božje milosti. Mnogi su ondje iskusili ne samo tjelesno ozdravljenje nego i nutarnji mir, prihvaćanje bolesti te obnovu vjere.

Zbog te duboke povezanosti s bolesnima i patnicima, Crkva 11. veljače slavi i Svjetski dan bolesnika, koji je ustanovio sveti papa Ivan Pavao II. Ovaj dan podsjeća nas na važnost brige za bolesne, na solidarnost i suosjećanje prema njima te na kršćansku istinu da se i u patnji može prepoznati Kristova blizina i spasenjska snaga.

Fotogalerija (snimke: Monika Mišić, D.R.)

Proslavljen blagdan bl. Alojzija Stepinca, zaštitnika Misije

U utorak, 10. veljače 2026., svečanim misnim slavljem u 18 sati u crkvi sv. Mihaela u Karlsruheu, proslavljen je blagdan blaženog Alojzija Stepinca, zaštitnika Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, a ujedno je obilježena i 20. obljetnica postojanja Misije u sadašnjem obliku.

Misno slavlje, na kojem se okupilo oko 250 vjernika iz različitih misijskih centara, predslavio je don Tihomir Šutalo, voditelj Misije, uz suslavlje don Sebastijana Markovića, don Stjepana Matijevića i don Janka Beline.

Liturgijsko pjevanje predvodio je veliki misijski zbor, sastavljen od četrdesetak pjevača iz zajednica Karlsruhe, Bruchsal, Pforzheim i Gaggenau. Zborom je ravnao pastoralni suradnik Darko Rubčić, koji je ujedno svirao orgulje, dok je na violončelu muzicirala mlada umjetnica Hana Rabadan.

U propovijedi je don Tihomir približio lik i djelo blaženog Alojzija Stepinca, istaknuvši kako je blaženik svoj život i služenje temeljio na trima ključnim odnosima: odnosu prema Bogu, Crkvi i čovjeku. U vjernosti Bogu crpio je snagu za ustrajnost i hrabro svjedočenje vjere. Njegov odnos prema Crkvi bio je obilježen poslušnošću, odgovornošću i spremnošću na žrtvu, dok se u odnosu prema čovjeku očitovala duboka osjetljivost za dostojanstvo svakoga, osobito slabih, progonjenih i poniženih. Naglašeno je kako primjer blaženog Alojzija Stepinca i danas snažno potiče na vjernost savjesti, zauzetost za istinu i nesebično služenje bližnjima.

Pred završetak misnoga slavlja okupljeni vjernici zajednički su izrekli molitvu za proglašenje svetim blaženog Alojzija Stepinca.

Na kraju je don Tihomir ukratko prikazao povijest Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, koja je osnovana 2005. godine spajanjem četiriju ranijih misija: Karlsruhe (1970.), Gaggenau-Rastatt (1972.), Pforzheim-Bruchsal (1973.) i Offenburg (1974.). Danas Misija broji više od 15.000 vjernika, a njezino je središte u Karlsruheu. Obuhvaća 11 zajednica: Baden-Baden, Bretten, Bruchsal, Eppingen, Gaggenau, Karlsruhe, Kehl, Offenburg, Pforzheim, Rastatt i Waghäusel-Kirrlach.

U Misiji djeluju brojne skupine i zajednice: ministranti, liturgijski čitači, zborovi djece, mladih i odraslih, misijska vijeća, folklorni sastavi te različiti pastoralni i karitativni oblici djelovanja. Redovito se održava kateheza za sve dobne skupine, dijele se sakramenti te se skrbi za bolesnike, zatvorenike, mlade i umirovljenike. Misija njeguje snažan karitativni duh, a angažirani vjernici laici predstavljaju važnu potporu njezinu radu.

Ovo euharistijsko slavlje bilo je prigoda da se u duhu vjere, zahvalnosti i zajedništva proslavi blagdan blaženog Alojzija Stepinca i važna obljetnica Misije, uz zahvalu za sve plodove koji su tijekom proteklih dvadeset godina proizašli iz zajedničkog djelovanja.

Molitva za proglašenje svetim blaženoga Alojzija Stepinca

Portret bl. Alojzija Stepinca, Papinski hrvatski zavod sv. Jeronima, Rim

Gospodine Bože, izvore svetosti i milosti,
blaženoga Alojzija, pastira i mučenika,
pozvao si da ti služi
kao navjestitelj i branitelj istine
i kao hrabri svjedok vjernosti Crkvi.

Poslušan tvojoj Riječi
i vođen Duhom tvoje ljubavi,
zauzimao se za siromašne i obespravljene;
ostavio nam je divno svjetlo čiste savjesti,
pouzdanja u tebe i ustrajnosti u trpljenju.

Ponizno te molimo
da nas obdariš svojom radošću
te blaženoga Alojzija ubrojiš
među svece sveopće Crkve,
da bismo ga mogli još predanije slijediti
i uteći se njegovu moćnom zagovoru
u svojim životnim potrebama.

Po njegovim molitvama jačaj proročki glas Crkve,
koji širi nadu u dolazak tvojega kraljevstva,
praćen blizinom i utjehom Blažene Djevice Marije,
Majke i Kraljice vjernoga ti naroda.
Po Kristu Gospodinu našemu. Amen!

Fotogalerija (snimke: D.R., Martina Rubčić, Jacqueline Zadravec)

Volonterska večer u zajednici Pforzheim

Zajednica Pforzheim okupila se u subotu, 7. veljače 2026., na volonterskoj večeri (Helferfest) održanoj u velikoj dvorani centra St. Antonius u Pforzheimu. Susret su organizirali članovi Misijskog pastoralnog vijeća kao znak zahvale svim vijećnicima i volonterima koji su svojim trudom i zalaganjem doprinijeli uspješnoj organizaciji nikolinjsko-božićne proslave, održane 29. studenoga 2025. u Niefernu.

Večer je protekla u znaku zajedništva i zahvalnosti te okupila oko sedamdeset sudionika. Među nazočnima su bili i svećenici Misije: don Tihomir Šutalo, voditelj Misije, don Sebastijan Marković i don Stjepan Matijević.

Na početku susreta okupljenima se obratio Damir Premužić, predsjednik Misijskog pastoralnog vijeća zajednice Pforzheim, koji je u svom govoru istaknuo vrijednost timskog rada i kontinuiranog angažmana volontera, zahvalivši svima na doprinosu i spremnosti na suradnju.

Nakon toga don Tihomir je uputio riječi zahvale svim volonterima, naglasivši važnost njihova nesebičnog služenja za život i djelovanje zajednice. Susret je potom započeo molitvom i blagoslovom zajedničke večere koje je predvodio don Tihomir.

Večer se nastavila u opuštenoj i radosnoj atmosferi uz razgovor, pjesmu i druženje. Okupljeni su imali priliku razmijeniti iskustva te podijeliti ideje za buduće aktivnosti zajednice.

Poseban ugođaj večeri priredili su najmlađi članovi zajednice, koji su otpjevali nekoliko pjesama uz koreografije koje su sami osmislili, a za svoj su nastup nagrađeni velikim i zasluženim pljeskom.

2 Videos

Volonterska večer u zajednici Bruchsal

U petak, 6. veljače 2026., članovi Misijskog pastoralnog vijeća zajednice Bruchsal organizirali su u velikoj dvorani župnog centra (Pfarrzentrum), pokraj crkve sv. Pavla u Bruchsalu, volontersku večer (Helferfest) kao znak zahvalnosti svim vijećnicima i volonterima koji su sudjelovali u organizaciji i provedbi nikolinjsko-božićne proslave održane 6. prosinca 2025. u Bruchsalu-Untergrombachu.

Na druženje i zajedničku večeru okupilo se šezdesetak sudionika, među kojima su bili i svećenici: don Tihomir Šutalo, voditelj Misije, don Sebastijan Marković i don Janko Belina.

Na početku druženja sudionicima se obratila Marija Vasilj, predsjednica Misijskog pastoralnog vijeća, koja je uputila riječi zahvale svim vijećnicima i volonterima, istaknuvši kako je rad u prijateljskom ozračju i dobro uigranom timu izvor radosti i uspjeha.

Potom je don Tihomir zahvalio vijećnicima i volonterima zajednice Bruchsal na njihovu požrtvovnom radu na dobrobit zajednice te je blagoslovio jelo i zajedničko druženje.

Druženje je nastavljeno u opuštenom i radosnom ozračju uz razgovor, smijeh, pjesmu i ples do kasnih sati.

Fotogalerija (snimke: Mijo Bodrožić, Sebastijan Marković, Antonija Vasilj)

3 Videos

Violončelistički recital Hane Rabadan

U petak, 6. veljače 2026. u podne, u Maloj crkvi (Kleine Kirche) u Karlsruheu održan je koncert pod nazivom „Violončelistički recital“, na kojem su nastupili violončelistica Hana Rabadan i pijanist Thomas Doyeong Kim.

Ovo dvoje mladih i iznimno talentiranih umjetnika izveli su vrhunska djela klasične glazbe iz razdoblja baroka, klasicizma, kasnog romantizma i impresionizma:

Johann Sebastian Bach (1685–1750): Suita za violončelo, br. 2 u d-molu, BWV 1008: IV. Sarabande; V. Menuet I i II; VI. Gigue

Ludwig van Beethoven (1770–1827): 32 Varijacije u c-molu, WoO 80

Claude Debussy (1836–1910): L’isle Joyeuse (Otok radosti), CD 109

Gabriel Fauré (1845–1924): Iz ciklusa Tri pjesme, op. 7, br. 1 Après un rêve (Nakon sna); Elegija u c-molu, op. 24

Claude Debussy (1836–1910): Sonata za violončelo, CD 144: I. Prologue; II. Sérénade; III. Finale, Anime

Koncert je organiziran u suradnji Visoke škole za glazbu (Hochschule für Musik Karlsruhe) i Male crkve (Kleine Kirche), koja lokalnoj zajednici omogućuje besplatne koncerte visoke kvalitete te ujedno pruža mladim glazbenicima priliku za nastup. Prikupljene donacije namijenjene su očuvanju ove kasnobarokne crkve, koja je najstarija sačuvana crkvena građevina u Karlsruheu.

 *  *  *  *  *

Od jeseni 2025. Hana Rabadan je članica Hrvatske katoličke misije Mittelbaden (zajednica Karlsruhe). Aktivno je uključena u veliki crkveni zbor mladih Misije, u kojem svojim muziciranjem na violončelu na poseban način obogaćuje liturgijska slavlja te svojim talentom, zauzetošću i mladenačkom radošću daje vrijedan doprinos životu i zajedništvu naše Misije. Njezina prisutnost i umjetničko djelovanje izvor su nadahnuća mladima te istinski ponos Hrvatske katoličke misije Mittelbaden.

Našoj Hani od srca želimo obilje Božjeg blagoslova, daljnji umjetnički rast i uspješan nastavak glazbenog puta!

Hana Rabadan | snimka: Marco Blessano

Hana Rabadan rođena je 2007. godine u Zagrebu, a violončelo je počela učiti u dobi od sedam godina. Godine 2024. završila je školovanje u Glazbenoj školi Vatroslava Lisinskog u Zagrebu u klasi prof. Dalibora Crnogorca. Godine 2025. započela je studij violončela na Visokoj školi za glazbu (Hochschule für Musik) u Karlsruheu u klasi prof. Lászla Fenyőa.

Predstavljala je svoju školu na brojnim koncertima, događanjima i gostovanjima. Posebno se ističu koncert u Banskim dvorima 2018. godine, nastup u Francuskom veleposlanstvu u Zagrebu te gostovanja u prijateljskim glazbenim školama diljem Hrvatske. Višekratno je nastupala sa Zagrebačkim gudačkim orkestrom Hrvatske glazbene mladeži (Jeunesses Musicales) u Koncertnoj dvorani Vatroslava Lisinskog. Dobitnica je brojnih nagrada na domaćim i međunarodnim natjecanjima.

U veljači 2024. sudjelovala je na 12. Natjecanju mladih glazbenika „Boris Papandopulo“, najuglednijem hrvatskom natjecanju za glazbenike do 30 godina, gdje je kao šesnaestogodišnjakinja postala najmlađa laureatkinja u povijesti natjecanja.

Uz studij violončela završila je i dodatni studij glazbene teorije. Također je maturirala u X. gimnaziji „Ivan Supek“ u Zagrebu, prirodoslovno-matematički smjer s nastavom na engleskom jeziku, gdje je proglašena učenicom generacije.

U svibnju 2024. održala je solistički recital u Kaptolu kod Požege u okviru Prvog festivala klasične glazbe. U lipnju iste godine nastupila je s komornim orkestrom Splitski virtuozi na Međunarodnom festivalu klasične glazbe u Kazahstanu. U rujnu 2024. izvela je solistički recital na 21. Međunarodnom natjecanju „Ferdo Livadić“ u Samoboru, gdje je među 22 izvođača izabrana kao jedna od šest finalistica.

U veljači 2025. nastupila je kao solistica sa Simfonijskim orkestrom Hrvatske radiotelevizije u Velikoj dvorani Koncertne dvorane Vatroslava Lisinskog.

Usavršavala se na majstorskim tečajevima kod uglednih violončelista i pedagoga, među kojima su: David Grigorian, Thomas Grossenbacher, Kajana Pačko, Branimir Pustički, Wen-Sinn Yang, Julian Steckel, Gustavo Tavares, István Varga, Krešimir Lazar, Jens Peter Maintz, Pavle Zajcev, Monika Leskovar i Antonio Meneses.

Fotogalerija (snimke: D.R.)

Predavanje o izazovima i važnosti odgoja djece (fotogalerija)

U subotu, 31. siječnja 2026., na blagdan sv. Ivana Bosca, osnivača Salezijanske družbe i zaštitnika mladih, u dvorani Herrmann-Jung-Haus iza crkve sv. Elizabete u Karlsruheu, HKM Mittelbaden organizirala je predavanje o obitelji i odgoju djece. Predavači su bili dr. Igor Kanižaj i dr. Snježana Mališa, profesori komunikologije na Hrvatskom katoličkom sveučilištu u Zagrebu, a odaziv roditelja i djece bio je jako dobar.

Susret je u 18 sati otvorio voditelj Misije don Tihomir Šutalo, pozdravivši predavače i okupljene roditelje te istaknuvši važnost kršćanskog odgoja, nadahnutog primjerom sv. Ivana Bosca. Za vrijeme predavanja za roditelje, na kojem je sudjelovalo oko 120 sudionika, u misijskom je centru bilo organizirano čuvanje djece kroz igru, o čemu su se brinuli don Janko Belina i mladi volonteri.

Dr. Snježana Mališa izložila je temu „Obitelj između redovitosti i puta svetosti“, govoreći o suvremenim izazovima odgoja, proturječnostima roditeljske uloge te važnosti odnosa i prisutnosti nasuprot kontroli. Posebno je naglasila da stabilnost obitelji izvire iz osobnog i zajedničkog odnosa s Bogom, koji daje nutarnju slobodu, ravnotežu i sigurnost.

Uslijedilo je predavanje dr. Igora Kanižaja „Kako pomoći djeci kroz svijet medija i društvenih mreža?“, u kojem je upozorio na ranu i intenzivnu izloženost djece ekranima te na opasnost razvoja ovisnosti. Istaknuta je nezamjenjiva uloga roditelja kao prvih medijskih odgojitelja, potreba za jasnim pravilima, otvorenom komunikacijom i svjesnim stvaranjem vremena bez ekrana.

Nakon predavanja roditelji su imali priliku postavljati pitanja i razgovarati s predavačima.

U drugom dijelu programa održana su predavanja za djecu i mlade, kojih je bilo oko 80. Dr. Snježana Mališa u izlaganju „Otkrivanje puta k sreći“ govorila je o važnosti osobnog odnosa s Bogom, pozivu i odgovoru vjere te o prepoznavanju vlastitih darova. Dr. Igor Kanižaj je u predavanju „Mladi i mreže“ upozorio mlade na opasnosti društvenih mreža te ih potaknuo na odgovorno korištenje, ravnotežu između online i offline života i jačanje stvarnih odnosa, naglašavajući osobnu odgovornost, postavljanje granica i svjesno biranje sadržaja.

Susret je zaključen zajedničkim druženjem predavača, svećenika, vjeroučitelja, roditelja, djece i mladih, a za organizaciju su se pobrinuli članovi misijskog vijeća Karlsruhe. Večer je protekla u toplom i poticajnom ozračju, kao prilika za razmjenu iskustava, nova prijateljstva i međusobnu podršku u zahtjevnoj, ali nezamjenjivoj roditeljskoj ulozi.

O predavačima

Prof. dr. sc. Igor Kanižaj je redoviti profesor na Studiju komunikologije Hrvatskoga katoličkog sveučilišta. Gostujući je predavač na Hrvatskom vojnom učilištu (HVU) dr. Franjo Tuđman i sunositelj kolegija na preddiplomskom sveučilišnom studiju Vojno vođenje i upravljanje. Potpredsjednik je Društva za komunikacijsku i medijsku kulturu (DKMK). Koautor je UNESCO-ve Pariške deklaracije o medijskoj i informacijskoj pismenosti u digitalno doba. Član je upravnog odbora Media and Learning Association iz Belgije, kao i Nacionalnog koordinacijskog odbora za provedbu mjera Akcijskog plana razvoja kulture i medija te kampanja Vijeća Europe i OSCE-a za sigurnost novinara Ministarstva kulture i medije RH. Član je Franjevačkog svjetovnog reda.

Područja znanstvenog istraživanja: Propaganda u medijima i na društvenim mrežama; medijska pismenost i medijsko obrazovanje; analiza medijskog teksta i publika, mediji i nasilje; tiskano novinarstvo; Crkva i mediji; medijske manipulacije, strateško komuniciranje.

Doc. dr. sc. Snježana Mališa je docentica na Sveučilišnom odjelu za komunikologiju Hrvatskog katoličkog sveučilišta u Zagrebu. Diplomirala je teologiju u Zagrebu, a magistrirala i doktorirala pedagogiju u Rimu 2014. godine s temom „Poučavanje u kompleksnom ambijentu. Principi i smjernice za poučavanje u razredu“. Prije zaposlenja na Hrvatskom katoličkom sveučilištu radila je kao vjeroučiteljica u osnovnoj i srednjoj školi, te kao suradnica u uredu za pastoral u medijima i pastoral duhovnih zvanja Varaždinske biskupije.

Područja znanstvenog istraživanja: Interdisciplinarno istraživanje odgojno-obrazovnih procesa u digitalnom dobu, s posebnim naglaskom na kompleksne odnose između nastavnih strategija, medijskih sadržaja i multimedijalnih alata. Fokus je na razumijevanju kako suvremeni mediji i digitalna okruženja oblikuju pedagošku praksu, utječu na motivaciju učenika te doprinose kvaliteti i učinkovitosti učenja i poučavanja.

† Sanja Kolić (1981.–2025.)

Na svetkovinu rođenja Gospodinova – Božić, 25. prosinca 2025., u 00:05 sati, u bolnici St. Vincentius u Karlsruheu preminula je Sanja Kolić, rođena Mijatović.

Sanja je rođena 13. lipnja 1981. u Pforzheimu od roditelja Petra i Matije Mijatović. Iza nje je ostala sestra Kristina.

Godine 2004. upoznala je svoga budućega supruga Bernarda Kolića, s kojim se vjenčala 12. lipnja 2010. u crkvi sv. Ante u Pforzheimu. U skladnom braku Bog im je podario troje djece: Leona (2012.), Luku (2016.) i Lili (2018.).

Sanja je izučila zanat za web dizajnericu u tvrtki „Asperger“, čime je stekla školsku kvalifikaciju za upis na sveučilište. Nakon rođenja prvog djeteta zaposlila se u tvrtki „La Biosthetique Paris“ u Pforzheimu, gdje je najprije radila u svojoj struci kao web dizajnerica, a potom napredovala do mjesta nadzornice upravljanja robom.

U srpnju 2021. dijagnosticirana joj je teška bolest s kojom se, zajedno sa suprugom Bernardom, obitelji i širom vjerničkom zajednicom, hrabro i ustrajno nosila sve do posljednjega daha.

Od početka bolesti pa do konca njezina života Sanju su duhovno pratili naši domaći svećenici don Ivo Nedić, don Stjepan Matijević i don Tihomir Šutalo, zatim svećenik iz Luksemburga P. Fränz Müller, te njemački svećenici P. Wolfgang Kribl i P. Edgar Wunsch, koji su joj sakramentom bolesničkog pomazanja i razgovorom pružali utjehu i duhovnu snagu.

Sanjina dobra duša i način na koji je nosila svoju tešku bolest snažno su ujedinili njezinu obitelj te vjernike iz i izvan naše Misije. Posljednju godinu dana njezini su prijatelji, u duhu zajedništva, povezivali se s njom svakodnevno oko večernje online molitve krunice, ne moleći samo za Sanjino ozdravljenje, nego i prinoseći Bogu nakane i potrebe drugih članova zajednice. Tako je molitva postala prostor u kojem su se isprepleli vjera, solidarnost i međusobna briga.

Sanja je bila čista i blaga duša, otvorena životu, duboko posvećena svojoj obitelji i svojoj djeci. Snagu je crpila iz vjere u Boga i Isusa Krista, iz pobožnosti prema nebeskoj Majci Mariji, koju je osobito voljela, te prema sv. Anti Padovanskom i sv. Padru Piju.

Posebno je voljela putovanja, napose hodočašća na sveta mjesta: Međugorje, Padovu, San Giovanni Rotondo i Lurd.

Uvijek se trudila oko sloge, zauzimala se za pravdu i voljela je imati prijatelje oko sebe.

Sanja i njezin suprug Bernard organizirali su 25. listopada 2025. u crkvi sv. Ante u Pforzheimu svetu misu zahvalnicu Bogu za njezin oporavak, nakon koje su priredili večeru i druženje s prijateljima i članovima Misije koji su ih tijekom cijelog razdoblja pratili molitvom i djelima milosrđa.

To zajedničko vrijeme, provedeno u molitvi oko stola Gospodnjeg i u krugu obitelji i zajednice, duboko je dotaknulo Sanju i njezinu obitelj te im ostalo kao trajno svjedočanstvo snage zajedništva. U tom svjetlu, ono je postalo i zalog dubljeg razumijevanja života, njegovih istinskih prioriteta i izazova, kao i poticaj na još svjesnije i konkretnije svjedočenje vjere u svakodnevici.

Ispraćaj i sveta misa za dušu pokojne Sanje slavit će se u četvrtak, 15. siječnja 2026. godine, u 14:00 sati u crkvi Maria Königin (Kastanienallee 6, 75181 Pforzheim/Hohenwart).

Nakon svete mise uslijedit će pogrebna povorka do groblja Hohenwart (Friedhof Hohenwart, 75181 Pforzheim), gdje će Sanja biti pokopana.

Zahvalni za život drage Sanje molimo Boga da joj bude nagrada za sve što je učinila.

U ime svećenika, pastoralnih djelatnika i misijske zajednice Pforzheim izražavamo iskrenu kršćansku sućut suprugu Bernardu, djeci i roditeljima, kao i svoj rodbini pokojne Sanje.

Pokoj vječni daruj joj, Gospodine, i svjetlost vječna svijetlila joj. Počivala u miru Božjem. Amen.

47. hodočašće vjernika misije Mittelbaden u Autobahnkirche kod Baden-Badena

Na blagdan sv. Stjepana Prvomučenika, 26. prosinca 2025., vjernici Hrvatske katoličke misije Mittelbaden okupili su se na tradicionalnom hodočašću u Autobahnkirche kod Baden-Badena. Ovo hodočašće, utemeljeno 1979. godine, neprekidno se održava do danas, a ove je godine proslavljeno po 47. put.

Euharistijsko slavlje u crkvi sv. Kristofora u 14 sati predvodio je don Stjepan Matijević, u zajedništvu s voditeljem Misije don Tihomirom Šutalom, don Jankom Belinom i vlč. Ivanom Plješom, koji vjerno sudjeluje na ovom hodočašću od samih početaka.

U propovijedi je don Stjepan govorio o sv. Stjepanu kao svjedoku vjere koja se živi djelima, a ne samo riječima, naglasivši njegovu evanđeosku hrabrost i spremnost na praštanje. Njegova molitva za progonitelje u času mučeništva ostaje snažan znak da kršćanska ljubav nadilazi nasilje.

Na misnom slavlju sudjelovali su vjernici iz Offenburga, Kehla, Baden-Badena, Rastatta, Gaggenaua, Karlsruhea i Pforzheima. Liturgijsko pjevanje animirao je zbor sastavljen od pjevača iz više misijskih zajednica, uz orguljsku pratnju pastoralnog djelatnika Darka Rubčića.

Po završetku mise vjernici su se zadržali u bratskom druženju ispred crkve, u radosti i zahvalnosti, iskoristivši lijep i sunčan zimski dan.

Crkva sv. Kristofora (Autobahnkirche)

Crkva sv. Kristofora građena je od 1976. do 1978. godine prema nacrtima arhitekta Friedricha Zwingmanna, a svečano je posvećena 23. srpnja 1978. godine. Cjelokupna umjetnička koncepcija i izvedba djelo je prof. Emila Wachtera, koji je kroz reljefe, staklene elemente i skulpture stvorio prostor bogat simbolikom i duhovnim značenjem.

Središnja tema crkve je križ, simbol Kristove prisutnosti i spasenja, dok njezin oblik šatora snažno simbolizira Božji narod u stalnom pokretu i na životnom putovanju. Konstrukcija šatora stvara osjećaj skloništa i sigurnosti, a istovremeno naglašava dinamiku i otvorenost prostora, dopuštajući svjetlu da prodire u unutrašnjost i stvara igru svjetlosti koja potiče na kontemplaciju i mir.

Ova je građevina dragocjeno svjedočanstvo suvremene crkvene arhitekture i duhovno odmaralište za mnoge ljude koji su na putu.

Zajedništvo, molitva i radost kroz svete mise zornice

Dragi vjernici, završetkom misa zornica zaključili smo i ovogodišnje Došašće, vrijeme bdijenja, molitve i duhovne priprave za proslavu rođenja Gospodina našega Isusa Krista.

Tijekom cijeloga Došašća u velikim centrima naše Misije slavili smo mise zornice u 6.00 sati, koje su mnogim vjernicima postale dragocjena prilika za susret s Bogom prije početka svakodnevnih obveza. Na svakoj misi svećenici su upućivali kratku propovijed, a bila je ponuđena i mogućnost osobne ispovijedi.

Posjećenost misa zornica bila je vrlo dobra, a osobito raduje velik broj djece i mladih te naših ministranata koji su vjerno i ustrajno sudjelovali u ovim ranim euharistijskim slavljima. Uvjereni smo da će Bog, bogat dobrotom i milosrđem, svima koji su sudjelovali obilno uzvratiti svojim blagoslovima.

Podsjećamo da smo s misama zornicama u našoj Misiji započeli 2022. godine u crkvi St. Michael u Karlsruheu, gdje su se slavile svaki dan osim nedjelje. Godine 2023. pridružila se i zajednica Pforzheim, s misama zornicama utorkom u crkvi St. Antonius. U 2024. godini zornice su uvedene u zajednicu Bruchsal, gdje su se slavile petkom u crkvi St. Paul, a ove godine im se pridružila i zajednica Gaggenau, s misama zornicama četvrtkom u crkvi St. Josef. Tako je Došašće postalo vrijeme još snažnijeg zajedništva i rasta naše Misije.

Došašće nas je kroz mise zornice poticalo na budnost srca, sabranost i dublje osluškivanje Božje riječi. U tišini ranih jutara mnogi su pronašli nova duhovna nadahnuća i snagu za nadvladavanje svakodnevnih napora, teškoća i iskušenja.

Završetkom misa zornica zahvaljujemo Bogu na svim primljenim milostima te s radošću ulazimo u božićno vrijeme, spremni proslaviti rođenje Isusa Krista, Spasitelja svijeta, i prihvatiti radost i mir koje On daruje svakome od nas.

Obavijest za kumove djece iz misije Tatale

Poštovani kumovi djece u misiji Tatale u Gani, kao što je već ranije najavljeno, naša humanitarna akcija „Kumstva za Ganu“ službeno se završava iduće godine.

Tijekom ove, odnosno početkom sljedeće godine, još uvijek prikupljamo sredstva za tekuću školsku godinu 2025./2026.

Ljubazno vas molimo da svoj novčani dar u iznosu od 100,00 €, ako ste u mogućnosti, uplatite na račun naše Misije do Božića 2025. godine, budući da se zbog strukturnih promjena u Crkvi u Njemačkoj krajem godine zatvara podračun Hrvatske katoličke misije Mittelbaden:

Erzdiözese Freiburg – Kroatische Mission Mittelbaden
IBAN: DE28 6605 0101 0010 1739 95
SWIFT-BIC: KARSDE66XXX
VERWENDUNGSZWECK: Patenschaft Ghana

Ako netko želi izvršiti uplatu nakon 1. siječnja 2026., to može učiniti putem računa Hrvatske salezijanske provincije u Zagrebu:

Hrvatska salezijanska provincija sv. Ivana Bosca
Omiška 8, 10000 Zagreb
IBAN: HR26 2360 0001 1012 7524 0
Svrha uplate (Verwendungszweck): Projekt Gana

Donaciju je također moguće predati u gotovini, uz napomenu da novac treba staviti u kuvertu na kojoj je jasno napisano ime i prezime darovatelja. Kuvertu je potom potrebno predati svećeniku, pastoralnim suradnicima ili tajnici Misije.

U ime djece iz misije Tatale i njihovih obitelji, od srca zahvaljujemo svim kumovima i dobročiniteljima na dugogodišnjoj podršci i velikodušnosti.

Uspješno završena mini-turneja zbora HKM Mittelbaden

Nakon zapaženog nastupa na 25. smotri crkvenih zborova, održanoj 29. studenoga 2025. u Ludwigsburgu, veliki mješoviti crkveni zbor Hrvatske katoličke misije Mittelbaden uspješno je okončao mini-turneju unutar Misije, u razdoblju od 30. studenoga do 14. prosinca.

Podsjećamo da je veliki zbor HKM Mittelbaden, koji je okupio 54 pjevača iz zajednica Karlsruhe, Bruchsal i Pforzheim, pod ravnanjem pastoralnog djelatnika Darka Rubčića, na smotri u Ludwigsburgu izveo dvije četveroglasne a cappella skladbe: „Prigni se, svako koljeno“ (tekst: Vladimir Zagorac, glazba: Adalbert Marković, harmonizacija: D. Rubčić) i „On među nas je došao“ (negro spiritual, hrvatski prepjev: fra Inocent Mikić, harmonizacija: Anto Kovačić). U neslužbenom dijelu programa zbor je otpjevao i himnu Jubileja 2025. „Hodočasnici nade“ (tekst: Pierangelo Sequeri, hrvatski prepjev: Zlatko Vidulić, glazba: Francesco Meneghello).

Nastupima u zajednicama Pforzheim, Bruchsal i Karlsruhe zbor je želio približiti svoj rad domaćim vjernicima te potaknuti nove pjevače na uključivanje u matične zborove.

Turneja je započela 30. studenoga nastupom u crkvi St. Antonius u Pforzheimu, nastavila se 7. prosinca u crkvi St. Paul u Bruchsalu, a zaključena je 14. prosinca u crkvi St. Michael u Karlsruheu.

Na svim misama veliki zbor je animirao liturgijska slavlja. Posebno vrijedi istaknuti izvedbu dvoglasne pučke „Jubilarne mise“, koju je za prošli Jubilej 2000. godine skladao bosanski franjevac, glazbenik i profesor fra Slavko Topić (1940–2019).

Na kraju svakog misnog slavlja zbor je izveo tri četveroglasne skladbe s kojima je nastupio na smotri zborova. Na završnom nastupu u Karlsruheu programu se pridružila i mlada violončelistica Hana Rabadan, dodatno obogativši glazbeni doživljaj.

Svi nastupi bili su popraćeni srdačnim i dugotrajnim pljeskom okupljenih vjernika.

Voditelj zborova zahvalio je pjevačima na uloženom trudu, ustrajnosti na probama i predanom pjevanju na misama. Istaknuo je da služba crkvenog zbora nije samo tehnička, nego i duboko duhovna: kada pjeva s ljubavlju, zbor naviješta evanđelje Isusa Krista, a pjesma postaje put po kojemu drugi mogu susresti Gospodina.

Zborovođa je na kraju pozvao sve vjernike koji posjeduju glazbeni dar da se pridruže zboru te svojim glasom pridonesu slavi Božjoj i duhovnoj izgradnji zajednice.

Po završetku misnih slavlja uslijedilo je druženje u opuštenom i prijateljskom ozračju, tijekom kojeg su se pjevači još snažnije povezali i učvrstili osjećaj pripadnosti velikoj glazbenoj i duhovnoj obitelji.

Fotogalerija (snimke: Marina Goričkić, Mato Kovačević, Andrijana Schwendemann, Marija Vasilj, Jacqueline Zadravec, D.R.)

Videogalerija

12 Videos

† Ivo Glavočević (1937.–2025.)

U nedjelju, 7. prosinca 2025., u Stepinčevu domu za starije i nemoćne osobe u Cugovcu kraj Bjelovara, preminuo je Ivo Glavočević, rođen 13. prosinca 1937. u Varešu.

Već sa svojih 15 godina počeo je raditi u rodnom Varešu, a potom u Celju i Zagrebu (1952.–1973.). Godine 1973. odlazi u Njemačku, u Karlsruhe, gdje je živio i radio sve do odlaska u mirovinu.

Ivo se nije ženio, nije imao svoju obitelj, ali je zato bio velika potpora svojim nećacima u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini – školovao ih je i nesebično im pomagao.

Redovito je sudjelovao na misama i bio aktivan član Hrvatske katoličke misije. Volio je druženja i rado je pjevao u crkvenim zborovima u Karlsruheu i Bruchsalu. Često bi iste nedjelje pohodio misu u oba grada, nakon čega bi se vlakom vraćao u svoj stan u Karlsruheu.

Zbog starosti i narušenog zdravlja, uz pomoć don Ive Nedića, tadašnjeg voditelja HKM Mittelbaden, tijekom ljeta 2020. preselio je u Stepinčev dom u Cugovcu. Tamo je i dalje ostao aktivan: volio je šetnje, rado je kontaktirao s prijateljima i dragim osobama, a posebno se radovao svakoj svetoj misi. Često je bio zadužen za pjevanje tijekom liturgije.

Pokojni Ivo bio je dobri duh naše Misije, odan Bogu te svećenicima koje je poštivao i volio.

U ime Misije Mittelbaden zahvaljujemo svima koji su se brinuli o Ivi, a osobito gospođi Tatjani Dominić iz zajednice Karlsruhe. Zahvaljujemo također osoblju Stepinčeva doma na njihovoj dobroti i predanosti prema Ivi tijekom posljednjih godina koje je ondje proveo.

Pokojni Ivo bit će pokopan u svom rodnom Varešu, koji je volio i o kojem je često pričao.

Pokop i misa zadušnica će se obaviti u petak, 12. prosinca u 14 sati na groblju u Vareš Majdanu.

Pokoj vječni daruj mu, Gospodine, i svjetlost vječna svijetlila mu. Počivao u miru Božjem. Amen.

Nikolinjsko-božićno slavlje u zajednici Pforzheim

Već tradicionalno, svake godine uoči početka Došašća, Hrvatska katolička misija Mittelbaden – misijsko pastoralno vijeće Pforzheim priređuje tradicionalnu Nikolinjsko-božićnu svečanost. Ovogodišnje slavlje održano je u subotu 29. studenoga, u dobro poznatoj dvorani Ameliussaal/Kirnbachhalle u Niefernu, koja je i ovaj put bila ispunjena do posljednjeg mjesta.

Program je započeo pozdravnim riječima voditelja Misije, don Tihomira Šutala, koji je zahvalio domaćinima i organizatorima proslave – misijskom vijeću u Pforzheimu i svim volonterima. Istaknuo je važnost okupljanja i zajedništva u kršćanskom duhu te pozvao sve da se u vremenu Došašća trudimo biti bolji kršćani i bolji ljudi. Na kraju je uslijedila zajednička molitva, nakon koje je don Tihomir udijelio blagoslov.

Nakon njega, božićnu čestitku svim prisutnima uputile su ovogodišnje voditeljice večeri, Rebeka Vukoje i Danijela Mikić.

Uslijedio je 45-minutni program u kojem je nastupio dječji crkveni zbor i vjeroučenici od 1. do 9. razreda uz glazbenu pratnju vjeroučitelja Darka Rubčića i tamburaša Zdravka Perice, te učenici Hrvatske dopunske škole u Pforzheimu s učiteljem Tomislavom Šimićem. Djeca su izvela niz božićnih recitacija i pjesama, a u pjevanju im se pridružila i cijela dvorana.

Posebni gosti večeri bili su članovi folklorne skupine FolkloriKA iz Karlsruhea, koje vode Anita Vondroš i Martina Gagro. FolkloriKA je premijerno predstavila ples „Logovac“, što je izazvalo posebno oduševljenje publike.

Vrhunac večeri bio je dolazak svetog Nikole, koji je izmamio široke osmijehe i veliku radost među najmlađima. Svetac je stigao bez krampusa jer je znao da će ga u dvorani dočekati samo dobra djeca. U kratkom razgovoru s njima, čuo je obećanja da će biti poslušni, marljivi u školi, redovito moliti i ići na misu, poštivati roditelje, slagati se s braćom i sestrama te biti pravi prijatelji. Prije odlaska, podijelio je prigodne paketiće i iskoristio priliku da se fotografira s djecom.

Na završetku službenog dijela okupljenima se obratio Damir Premužić, predsjednik Misijskog pastoralnog vijeća Pforzheim i domaćin događaja. Uputio je iskrenu zahvalnost svima koji su sudjelovali u pripremi proslave – članovima vijeća, domaćicama koje su ispekle kolače, te brojnim volonterima: kuharima, konobarima, redarima, prodavačima i svima ostalima koji su doprinijeli uspjehu događaja.

Nakon službenog dijela, zabava se nastavila sve do jedan sat iza ponoći uz glazbu dobro poznatog domaćeg sastava ‘Unikum Band’, koji je svojim nastupom stvorio izvrsnu atmosferu i rasplesao cijelu dvoranu.

Ovogodišnja nikolinjsko-božićna proslava još je jednom podsjetila na srž blagdanskog vremena – zajedništvo, toplinu i radost koja dolazi od Boga. Neka nadolazeći božićni blagdani budu ispunjeni Božjim mirom, ljubavlju i blagoslovom.

Fotogalerija (snimke: Vinko Anušić, Anto Bevanda, Julia Josić, Anita Vondroš, D. R.)

Videogalerija

10 Videos

Nastup velikog mješovitog zbora na 25. Smotri crkvenih zborova (videosnimke)

U subotu, 22. studenoga 2025., na spomendan svete Cecilije – zaštitnice glazbenika, pjevača i svih koji glazbom slave Boga – Dušobrižnički ured iz Frankfurta u suradnji s Hrvatskom katoličkom zajednicom Ludwigsburg organizirao je 25. Smotru crkvenih zborova hrvatskih katoličkih misija i zajednica u Njemačkoj.

Sveta misa i smotra zborova održani su u crkvi Friedenskirche u Ludwigsburgu, poznatoj po izvanrednoj akustici, koja posebno pogoduje izvođenju zborske i klasične glazbe.

Na smotri je sudjelovalo deset zborova, među kojima i veliki mješoviti zbor naše misije Mittelbaden, sastavljen od pjevača iz Karlsruhea, Bruchsala i Pforzheima, pod ravnanjem pastoralnog suradnika Darka Rubčića. Naši pjevači izveli su dvije četveroglasne a cappella skladbe: „Prigni se svako koljeno“ (tekst: Vladimir Zagorac, glazba: Adalbert Marković, harmonizacija: D. Rubčić) te „On među nas je došao“ (negro spiritual u hrvatskom prepjevu fra Inocenta Mikića, harmonizacija: Anto Kovačić).

Po završetku službenog dijela programa, naš je zbor otpjevao i treću skladbu – službenu himnu ovogodišnjeg Jubileja „Hodočasnici nade“ (tekst: Pieragnelo Sequeri, hrvatski prepjev: Zlatko Vidulić, glazba: Francesco Meneghello). Na taj su način ostalim zborovima približili ovu himnu te ujedno simbolično obilježili završetak Jubilejske godine koja se uskoro privodi kraju.

Pjevačima, koji su dostojno predstavili našu misiju, upućujemo srdačne čestitke na uspješnom nastupu te iskrenu zahvalnost za njihov predani rad, ustrajnost na probama i nesebično služenje kojim obogaćuju naša liturgijska slavlja.

U nastavku donosimo i izvješće o susretu zborova koje je pripremio Ivan Gavranović, glavni urednik Žive zajednice:

U subotu, 22. studenoga, na blagdan svete Cecilije, zaštitnice glazbenika i crkvene glazbe, u Ludwigsburgu je održan susret odraslih crkvenih zborova hrvatskih katoličkih misija i zajednica u Njemačkoj na kojem je sudjelovalo 10 zborova.

Susret je započeo svetom misom koju je predvodio delegat Dušobrižništva za Hrvate u Njemačkoj fra Petar Klapež u koncelebraciji domaćina i voditelja Hrvatske katoličke zajednice Ludwigsburg fra Željka Ćurkovića, don Stjepana Matijevića iz misije Mittelbaden i fra Ante Bilokapića iz župe Frankfurt.

Domaćin fra Željko je u pozdravnom govoru na početku misnoga slavlja izrazio radost što se susret zborova održava baš u Ludwigsburgu te svima zaželio dobrodošlicu. Istaknuo je pritom i jednu ekumensku posebnost. Naime, evangelička zajednica je ustupila svoju crkvu za održavanje susreta zborova, ali i dala na raspolaganje korištenje crkve Hrvatskoj katoličkoj zajednici Ludwigsburg dok se ne završi obnova katoličke crkve u kojoj zajednica inače slavi svetu misu.

U propovijedi je fra Petar istaknuo kako „Crkva neumorno poziva sve koji sudjeluju u stvaranju i izvođenju liturgijske glazbe, na obnovu liturgijskoga pjevanja“, naglasivši kako je liturgijska glazba musica sacra, sveta glazba te zborovi igraju važnu ulogu u liturgiji jer svojom pjesmom  „pomažu čitavomu Božjemu narodu u aktivnom sudjelovanju u liturgiji“.

Također, kako bi se međusobno bolje upoznali, predstavnici iz svake zajednice su predstavili svoj zbor u osnovnim crtama, što je fra Petar Klapež istaknuo kazavši kako se kroz glazbu grade mostovi među ljudima, stvaraju prijateljstva i hvali Boga. „Upravo zato, dragi članovi naših crkvenih zborova, naš Ured već godinama organizira susret crkvenih zborova tj. vas koji slavite Boga svojim glasovima u našim hrvatskim katoličkim misijama i zajednicama u Njemačkoj. Hvalevrijedna je odluka da se ovaj susret naših zborova odvija o blagdanu svete Ceciliju, koja je zaštitnica svih glazbenika i pjesnika, koja je već za svoga života pokazala svetost te se vjerovalo da je u čistoći svoje duše mogla čuti anđeosko pjevanje, a bila je nadarena te je mogla svirati na svakom glazbalu.“ Na kraju je svim pjevačima zahvalio za angažman u svojim zajednicama te zazvao Božji blagoslov i zagovor svete Cecilije.

Na kraju svete mise, obogaćene skladnim pjevanjem predvođenim zborom odraslih i dječjim zborom „Slavuji“ iz Ludwigsburga, ali potpomognutim dupkom punom crkvom vrsnih pjevača, pristupilo se izvedbama pjesmi.

Svaki je zbor izveo po dvije pjesme i sreća je što se na prvoj smotri crkvenih zborova održanoj u Mannheimu 13. prosinca 1998. godine, odredilo da susret ne bude natjecateljskog karaktera, budući da bi se teško odredio pobjednik jer su svi zborovi pokazali zavidnu razinu pjevanja, što je i delegat fra Petar Klapež naglasio nakon što su svi zborovi otpjevali svoje pjesme. Za kraj su svi zborovi zajedno, predvođeni domaćinima, otpjevali pjesme „Bože čuvaj Hrvatsku“ i „Moja Domovina“, što je bila i uvertira za lijepo druženje nakon službenog programa koje se nastavilo uz spontanu pjesmu te izvrsno jelo i piće za što su se pobrinuli vjernici i vijeće Hrvatske katoličke zajednice Ludwigsburg.

Crkveni zborovi imaju važnu ulogu u dostojanstvenom i svečanom slavljenju liturgije. Osim što svojim skladnim pjevanjem obogaćuju svetu misu, njihovo pjevanje uzdiže dušu i potiče na pobožnije slavljenje euharistijskih otajstava. Sâmo pjevanje za vrijeme liturgijskih slavlja ima svoje zakonitosti zbog toga što bi cijela sveta misa, pa tako i pjevanje, trebala odražavati nebesku slavu. Tradicija Katoličke Crkve s obzirom na pjevanje, je vrlo osjetljiva te ne želi pružiti zabavu i dobru atmosferu, već želi sačuvati i pružiti misterij, otajstvo i ukazati na onostranost. Tako i crkveni pjevači na neki način anticipiraju anđeosko pjevanje u nebeskoj liturgiji, opisano u Knjizi Otkrivenja (4,8). Stoga je još od 6. stoljeća i pape Grgura Velikog, službeno liturgijsko pjevanje u Katoličkoj Crkvi gregorijanski koral, koji je u osobitostima katoličanstva u hrvatskom narodu obogaćeno pučkim pjevanjem. Za zborove hrvatskih katoličkih misija i zajednica u Njemačkoj se može reći da svojim pjevanjem njeguju tradiciju crkvene liturgijske glazbe i pučkog pjevanja, a to su pokazali i izborom pjesama na susretu zborova u Ludwigsburgu, gdje su se mogle čuti pjesme poput izvedbi na latinskome „Anima Christi“, „Cantate Domino“ i „Locus iste“, do tradicionalnih i pučkih „Zemljo moja“, „Virovanje“, „Prigni se, svako koljeno“, „Zdravo Tilo“, „Milost“, „Oče naš“ i „Gloria“, a za ovu priliku je otpjevano i nekoliko modernijih izvedbi poput „Otvorite vrata Kristu“, „Rijeke žive vode“, „Oči u oči“, „On među nas je došao“, „Zauvijek“, „Pjesma nad pjesmama“ i „Vatra“.

Na ovogodišnjoj smotri, okupili su se zborovi iz HKM Wuppertal, HKM Mannheim-Mosbach, HKŽ Frankfurt, HKM Mittelbaden, HKZ Sindelfingen-Leonberg, HKM Düsseldorf, HKZ Laupheim, HKM Nürnberg, HKZ Stuttgart-Möhringen i HKZ Ludwigsburg.

[https://www.zivazajednica.de/slavljenje-boga-kroz-pjesmu-na-susret-crkvenih-zborova-u-ludwigsburgu/]

Fotogalerija (snimke: Ivan Gavranović, Marina Goričkić, Mato Kovačević, Marija Vasilj

9 Videos

Dan sv. Cecilije i zahvala zborovima (fotogalerija)

Crkva se 22. studenoga s posebnim poštovanjem prisjeća svete Cecilije – ranokršćanske mučenice i nebeske zaštitnice glazbenika, pjevača, skladatelja, crkvene glazbe i svih koji se služe glazbom kao darom na Božju slavu.

To je lijepa prilika da mi, vjernici Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, zahvalimo Gospodinu što je našoj zajednici podario više zborova – dječjih, mladih i odraslih – te da uputimo iskrenu zahvalnost svim sadašnjim i nekadašnjim članovima. Svojim glasovima, instrumentima, trudom i odricanjem obogaćuju naša liturgijska slavlja, čineći ih svečanijima, dubljima i ljepšima. Njihov dolazak na probe i spremnost darovati svoje vrijeme potvrđuju koliko im je stalo do služenja Bogu i zajednici.

Crkva uvijek ističe uzvišeno mjesto liturgijske glazbe. Sacrosanctum Concilium, temeljni dokument o liturgiji Drugoga vatikanskog sabora, naglašava da je svrha svete glazbe „slava Božja i posvećenje vjernika“ te da glazba postaje svetija što je tješnje povezana s liturgijom – bilo da produbljuje molitvu, potiče jedinstvo zajednice ili pridonosi svečanosti obreda.

Glazba nije tek ukras liturgije, nego njezin sastavni dio. U svetoj glazbi očituje se i njezin „sakramentalni“ karakter – znak Božje blizine koji djeluje u skladu s riječima Svetog pisma i liturgijskih tekstova.

U našoj misiji, kao i u većini hrvatskih župa i misija, posebno mjesto zauzima pučko crkveno pjevanje – najbliži oblik glazbenog izraza vjernika i iznimno važan pastoralni put evangelizacije. I sam Drugi vatikanski sabor poziva da se mudro njeguje pučko pjevanje kako bi glasovi vjernika mogli odjekivati u liturgijskim slavljima.

Svim članovima naših zborova čestitamo spomendan naše zaštitnice, svete Cecilije, moleći Gospodina da nam podari ustrajnost i radost u služenju glazbom. Neka nas prati nadahnuće svetog Augustina, koji je napisao: „Onaj tko živi za Boga, pjeva Bogu; onaj tko radi na Njegovu slavu, pjeva Njegovu hvalu. Tako pjevajući i radeći, pripravljate put Kristu.“

Molitva svetoj Ceciliji

Sveta Cecilijo, koja si svojim životom i mučeništvom pjevala hvale Gospodnje, i koju Crkva časti kao zaštitnicu glazbe i pjevanja, pomozi nam svjedočiti našim glasom i zvukom naših instrumenata, onu radost srca koja nam dolazi od vršenja Božje volje, i iz ispravnog življenja našeg kršćanskog ideala.

Pomozi nam dostojno animirati svetu Liturgiju, iz koje izvire život Crkve, svjesni važnosti naše službe. Darujemo ti napore i radosti našeg rada, da bi ih ti položila u ruke Djevice Marije, kao skladnu pjesmu ljubavi za njezina Sina Isusa. Amen.

Godišnji susret misija drugih materinskih jezika

U zgradi Collegium Borromaeum Nadbiskupskog ordinarijata u Freiburgu u srijedu, 19. studenoga 2025., održan je godišnji sastanak misija drugih materinskih jezika pod predsjedanjem vlč. Michaela Hausera, kanonika Nadbiskupije Freiburg.

Na susretu je sudjelovalo 44 svećenika, pastoralnih djelatnika i tajnica iz različitih misija. Hrvatska katolička misija Mittelbaden bila je zastupljena u punom sastavu: svećenici don Tihomir Šutalo i don Janko Belina, koji su se pritom prvi put predstavili okupljenima, zatim don Sebastijan Marković i don Stjepan Matijević, pastoralni djelatnici Sanja Gluhak i Darko Rubčić te tajnica Monika Mišić.

Nakon pozdravnih govora vlč. Hausera i s. Theresite Hettich, voditeljice nadbiskupskog odjela za misije drugih materinskih jezika, vlč. Hauser je prisutne upoznao s procesom preustroja Katoličke Crkve u Nadbiskupiji Freiburg poznatim pod nazivom „Crkveni razvoj 2030.“ (Kirchenentwicklung 2030). Prema tom planu, sadašnjih 1053 župe bit će od 1. siječnja 2026. objedinjene u 36 velikih župnih zajednica.

Što se tiče stranih misija, one više neće biti izravno podređene ordinariju, nego župi na čijem se području nalazi središte pojedine misije. To konkretno znači da će Hrvatska katolička misija Mittelbaden, sa sjedištem u Karlsruheu, biti inkardinirana u župu St. Stephan u Karlsruheu, kojom upravlja župnik vlč. Markus Miles.

“Na području nadbiskupije Freiburg žive ljudi iz više desetaka različitih nacionalnosti. Doseljavanje obogaćuje našu zajednicu, ne samo ekonomski i financijski, nego i u društvenom, kulturnom i vjerskom smislu. Postoji velika raznolikost katoličkog života u svijetu i različita vjerska uporišta. Zbog toga su posebno u urbanim područjima osnovane tzv. misije ili zajednice drugih materinskih jezika te pastoralna mjesta za slabije zastupljene narode i obrede. One vjernicima omogućuju da se mole i slave misu na svom materinjem jeziku, međusobno se podržavaju i njeguju poznate tradicije. Time se ljudima olakšava da pronađu novi dom, a da pritom ne izgube svoje korijene.

Ova raznolikost pokazuje vjersko i kulturno bogatstvo svjetske Crkve u našoj Nadbiskupiji. Posebno se osjeti u susretima i suradnji pojedinih zajednica međusobno, kao i s pastoralnim jedinicama unutar biskupije. Nadbiskupski ordinarijat Freiburg podržava pastoral i duhovni rad ovih zajednica putem Odjela za misije drugih materinskih jezika.”

[Internetska stranica Nadbiskupije Freiburg]
https://www.ebfr.de/erzdioezese-freiburg/erzbischoefliches-ordinariat/hauptabteilung-2-pastorales-personal/referat-missionen-anderer-muttersprache/

Fotogalerija (snimke: Darko Rubčić)

Drugi susret crkvenih pjevača misije Mittelbaden

U subotu, 8. studenoga 2025., u dvorani pokraj crkve sv. Pavla (St. Paul) u Bruchsalu, održan je drugi po redu godišnji susret crkvenih pjevača misije Mittelbaden. Susret su organizirali pjevači crkvenog zbora i članovi Misijskog pastoralnog vijeća zajednice Bruchsal.

Na druženju se okupilo oko sedamdeset pjevača iz zajednica Bruchsal, Karlsruhe, Pforzheim, Gaggenau, Rastatt, Bretten i Offenburg. Svojom nazočnošću susret su obogatili i svi naši svećenici: don Tihomir, don Sebastijan, don Stjepan, don Janko te don Ivo Nedić, voditelj misije Ludwigshafen.

Na početku je sve prisutne pozdravio i blagoslovio susret voditelj misije Mittelbaden don Tihomir. U svom pozdravu zahvalio je pjevačima i voditeljima zborova na njihovoj predanosti i služenju te istaknuo kako su crkveni zborovi važno srce liturgijskog života i zajedništva vjernika. Potaknuo je sve da i dalje radosno svjedoče vjeru kroz pjesmu, koja oplemenjuje bogoslužje i dušu svakog vjernika.

Pastoralni suradnik i voditelj zborova Darko Rubčić održao je kraće predavanje o dubokoj povezanosti liturgije i glazbe. Naglasio je kako glazba u liturgiji nije ukras ni dodatak, nego izraz nebeske stvarnosti u kojoj Bog po pjesmi dotiče ljudsko srce. Kad pjeva crkveni zbor, pjeva i čitava zajednica vjernika, ulazeći u otajstvo Božje ljubavi i spasenja.

Na kraju predavanja zahvalio je svim voditeljima i pjevačima zborova – dječjih, mladih i odraslih – te posebno domaćinima iz zajednice Bruchsal, koji su s ljubavlju pripremili jela i piće te stvorili ozračje zajedništva i radosti.

Potom su svi pjevači otpjevali himan ovogodišnjeg Jubileja, „Hodočasnici nade“, čime su pjesmom izrazili svoju pripadnost univerzalnoj Crkvi.

Gostima se zatim predstavio član crkvenog zbora iz Bruchsala, Vlado Mikulić, poznat kao Guslar, koji je na guslama izveo dvije pjesme posvećene majci i životu iseljenika.

Druženje je, u vedrom raspoloženju, uz pjesmu, razgovor i smijeh, potrajalo do kasnih večernjih sati, a za glazbenu atmosferu pobrinuli su se tamburaši Zdravko Perica i Josip Pastuović te Darko uz klavirsku pratnju. 

Svi su se sudionici razišli ispunjena srca, s radošću iščekujući novi susret sljedeće godine.

Fotogalerija (snimke: Ivana Lekić, Sebastijan Marković, Mario Miketa, Monika Mišić, Anja Popović, Mirela Skorupski, D.R.)

Videogalerija

8 Videos

Održano jubilejsko hodočašće u svetište Waghäusel

Na blagdan sv. Luke evanđelista, u subotu 18. listopada 2025., održano je hodočašće hrvatskih vjernika misije Mittelbaden u marijansko svetište u Waghäuselu, u povodu jubilarne godine i mogućnosti dobivanja potpunog oprosta.

Vjernici iz različitih centara naše Misije (Bruchsal, Bretten, Kirrlach, Pforzheim, Karlsruhe, Gaggenau, Baden-Baden) počeli su se u jutarnjim satima okupljati oko hodočasničke crkve Majke milosrdnog srca. Posebno dojmljiva bila je grupa od 65 mladih koja je zajedno s don Tihomirom Šutalom i don Jankom Belinom prepješačila trasu od Wiesentala do Waghäusela (5 km), moleći cijelim putem krunicu i pjevajući marijanske i duhovne pjesme.

Prije i tijekom mise vjernici su imali priliku za osobnu ispovijed, a na raspolaganju su im stajali domaći svećenici: don Tihomir Šutalo, don Sebastijan Marković, don Janko Belina i vlč. Juro Kopić.

Svetu misu u 10.30 u crkvi punoj vjernika predslavio je don Tihomir, a nakon završetka ispovijedanja na oltaru su mu se pridružili i ostali svećenici.

Oslanjajući se na ulomak iz današnjeg evanđelja, koji govori o velikoj žetvi i manjku radnika (Lk 10,1-9), don Tihomir je u propovijedi naglasio kako je poruka ovoga evanđelja jednako živa i danas: svaki kršćanin pozvan je biti Isusov učenik i svjedok njegova kraljevstva u svijetu. Poput sedamdesetdvojice učenika, i mi smo poslani donositi mir, ljubav i nadu tamo gdje živimo – u obitelji, na poslu, među prijateljima i u društvu. Isus nas poziva na povjerenje u Boga, a ne u materijalnu sigurnost, te na jednostavnost i otvorenost prema drugima. U vremenu punom nemira, podjela i ravnodušnosti, kršćanin je pozvan biti nositelj Božjeg mira i dobrote, svjedočiti vjeru djelima ljubavi i brige za bližnje. Kraljevstvo Božje i danas se približava svugdje gdje se živi evanđelje – u srcima onih koji šire mir, liječe rane i donose nadu.

Nakon popričesne molitve svi prisutni izmolili su Vjerovanje, Očenaš, Zdravomariju i Slava Ocu na nakanu Svetog Oca, za dobivanje potpunog oprosta svih onih koji su se prethodno ispovjedili i pričestili.

Pod misom je prekrasno pjevao veliki crkveni zbor, sastavljen za ovu prigodu od pjevača iz različitih centara Misije, a na orguljama je svirao pastoralni suradnik Darko Rubčić.

Po završetku misnoga slavlja vjernici su imali priliku osobno se pomoliti ispred Presvetog, izloženog u kapelici u apsidi crkve.

Nakon mise nastavljeno je druženje ispred crkve, a domaćini – vjernici iz zajednice Kirrlach – pobrinuli su se za okrepu za sve prisutne. Djeca i mladi iskoristili su lijepi dan za međusobno druženje kroz igru odbojke na igralištu iza crkve.

Ovogodišnje jubilarno hodočašće bilo je milosni trenutak zajedničke molitve, pomirenja i zahvalnosti Bogu i Mariji. U duhu zajedništva, vjernici su imali priliku povjeriti Presvetoj Djevici Mariji svoje obitelji, brakove, bolesne te sve svoje patnje, radosti i zahvalnosti.

Fotogalerija (snimke: Darko Rubčić, Jacqueline Zadravec, Laura Kujundžić, Mijo Bodrožić)

Videogalerija

10 Videos

Župna proslava u Eppingenu

U nedjelju, 12. listopada 2025., u crkvi Unserer Lieben Frau u Eppingenu, u 10.30 sati, slavljena je svečana sveta misa njemačke i hrvatske vjerničke zajednice u povodu župne proslave (Pfarrfest).

Misu je predslavio župnik Manfred Tschacher, a s njim je suslavio don Stjepan Matijević.

Župnik je u propovijedi izrazio radost i zahvalnost što su se oko Gospodinove riječi i stola okupili zajedno vjernici hrvatske i njemačke zajednice, čime se lijepo očituje univerzalni karakter Kristove Crkve.

Nakon misnoga slavlja druženje se nastavilo u župnoj dvorani u radosnom i obiteljskom ozračju. Hrvatska zajednica sve je nazočne počastila ćevapima i pitama.

Fotogalerija (snimke: Marko Vuletić)