Predstavljena knjiga poezije Gordane Kopačević (video + fotogalerija)

Darko Rubčić

U nedjelju, 25. svibnja 2025., crkva sv. Pavla u Bruchsalu postala je mjesto susreta vjere i književnosti – nakon svete mise u 12.30 sati, okupljeni vjernici prisustvovali su predstavljanju zbirke poezije Pet minuta do povratka, prvog književnog djela Gordane Kopačević, članice hrvatske zajednice u Bruchsalu. Knjigu je predstavio pastoralni suradnik Darko Rubčić.

Predstavljač je naglasio kako knjizi nije prišao stručno, već s pozicije ljubitelja pisane riječi, dijeleći osobne dojmove koje su pjesme u njemu pobudile. Zbirka je podijeljena u tri tematske cjeline – misaonu, ljubavnu i egzistencijalnu – prema koncepciji urednika knjige, književnika Ive Mijatovića.

U prvom dijelu, Kućnoga praga trag, pjesnikinja se vraća djetinjstvu, zavičaju i obitelji, izražavajući toplinu i nostalgiju, ali i bolna iskustva tišine i neizgovorenih riječi. Drugi dio, Ljubav vrijedi svega što mi jesmo, posvećen je obiteljskoj i bračnoj ljubavi te ženama koje u tišini podnose i daju sve za druge. Treći dio, Kako je u tuđini, pitaju me mnogi, donosi pjesme o životu u iseljeništvu, čežnji za domovinom i identitetskoj boli koja ne prolazi ni s vremenom.

Govornik je na koncu autorici uputio iskrene čestitke, ističući kako je ovom zbirkom ostvarila svoj san i ostavila dubok trag – iskren, snažan i trajan.

Prisutnima se potom riječima zahvale obratila autorica i pročitala svoju novu pjesmu pod naslovom Svjetionik sjećanja. Riječ je o pjesmi koja je ušla u uži izbor na natječaju Hrvatskog kulturnog sabora – saveza udruga i krovne organizacije kulturno-umjetničkog amaterizma u Republici Hrvatskoj – i koju će autorica javno izvesti u Zagrebu 14. lipnja, što će biti ujedno njezino prvo javno pjesničko predstavljanje.

U ime misijskog vijeća i zajednice Bruchsal, predsjednica misijskog vijeća Marija Vasilj uputila je Gordani Kopačević riječi pohvale i zaželjela joj plodonosan nastavak književnog stvaralaštva.

Nakon predstavljanja, zainteresirani su mogli kod autorice nabaviti potpisani primjerak knjige, a autorica i njezina obitelj priredili su ispred crkve zajednički domjenak za sve prisutne.

Videozapis (snimka: Anđela Kopačević)

Fotogalerija (snimke: Anđela Kopačević)

„Njene pjesme obiluju emocijom, tematski su raznolike, a opet tako usko vezane i isprepletene kao šibe na košari, tako da ih je bilo jako teško podijeliti u blokove, odnosno odrediti određeni podnaslov nekoj temi. Stalna isprepletenost čežnje, ljubavi, domoljublja i morala vjerojatno neće čitatelje natjerati da grca u suzama, ali bi mu svakako u glavi trebale ostati neke misli kao poruka i pouka za život.“

Ivo Mijatović, urednik knjige

„Čitajući Gordaninu poeziju imam osjećaj da njena lirika izvire iz najdublje unutrašnjosti gdje se sukobljavaju dva čovjeka – čovjek koji svijet doživljava u prvom redu srcem, ali i transparentnom ironijom i britkom kritikom. Hoće li se ikada pomiriti ta dva svijeta – svijet srca i svijet uma. Svoje pjesničko umijeće kušala je Gordana u ovoj zbirci u stihovima u kojima toplo i duhovito govori o ljubavi u ruralnom ambijentu. Mekoću i blagost postiže impresivnim slikama humaniziranog krajolika.“

Pejo Šimić, recenzent knjige

Najava: Predstavljanje knjige poezije Gordane Kopačević

Darko Rubčić

U nedjelju, 25. svibnja 2025. godine, nakon svete mise u 12.30 sati u crkvi St. Paul u Bruchsalu, bit će predstavljena zbirka poezije pod naslovom Pet minuta do povratka, književni prvijenac Gordane Kopačević, članice hrvatske vjerničke zajednice Bruchsal.

Zbirku je recenzirao književnik Pejo Šimić, koji između ostalog ističe: „Čitajući Gordaninu poeziju imam osjećaj da njena lirika izvire iz najdublje unutrašnjosti gdje se sukobljavaju dva čovjeka – čovjek koji svijet doživljava u prvom redu srcem, ali i transparentnom ironijom i britkom kritikom. Hoće li se ikada pomiriti ta dva svijeta – svijet srca i svijet uma. Svoje pjesničko umijeće kušala je Gordana u ovoj zbirci u stihovima u kojima toplo i duhovito govori o ljubavi u ruralnom ambijentu. Mekoću i blagost postiže impresivnim slikama humaniziranog krajolika.“

U predgovoru zbirke, urednik i književnik Ivo Mijatović piše: „Njene pjesme obiluju emocijom, tematski su raznolike, a opet tako usko vezane i isprepletene kao šibe na košari, tako da ih je bilo jako teško podijeliti u blokove, odnosno odrediti određeni podnaslov nekoj temi. Stalna isprepletenost čežnje, ljubavi, domoljublja i morala vjerojatno neće čitatelje natjerati da grca u suzama, ali bi mu svakako u glavi trebale ostati neke misli kao poruka i pouka za život.“ Nakon predstavljanja, primjerci knjige bit će dostupni svima zainteresiranima.

Pisma i molitve prvopričesnikā Isusu

Darko Rubčić

Na pitanje svojih učenika tko je najveći u kraljevstvu nebeskom, Isus im odgovara na neočekivan način – poziva dijete, postavlja ga među njih i kaže: „Zaista, kažem vam, ako se ne obratite i ne postanete kao djeca, nećete ući u kraljevstvo nebesko. Tko god se ponizi kao ovo dijete, taj je najveći u kraljevstvu nebeskom. I tko primi jedno ovakvo dijete u moje ime, mene prima.“ (usp. Mt 18,1-5)

U tom prizoru Isus jasno pokazuje kakav stav vodi prema Bogu. Ne traži savršenstvo, moć ni znanje, već djetinje srce – ono koje vjeruje, koje ne kalkulira, koje se raduje jednostavnim stvarima i iskreno ljubi.

Djeca ne glume, ne skrivaju osjećaje, ne mjere vrijednost čovjeka po izgledu ili uspjehu. Ona vjeruju, nadaju se i opraštaju bez zadrške. Koliko bi samo naš svijet bio ljepši kada bismo i mi odrasli uspjeli sačuvati tu djetinju čistoću duha!

Upravo takvu iskrenost i jednostavnu vjeru možete osjetiti u riječima naših ovogodišnjih prvopričesnika iz Pforzheima i Bruchsala. Njihova pisma i molitve upućene Isusu pravo su ogledalo srca koje još zna slušati i bezuvjetno voljeti i vjerovati. Preporučujemo da ih pročitate!

Fotogalerija

Prve pričesti 2025. u HKM Mittelbaden (fotogalerije)

Darko Rubčić

U Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden svečano su proslavljene četiri Prve pričesti tijekom vikenda, 17. i 18. svibnja 2025., u zajednicama Karlsruhe, Pforzheim, Bruchsal i Gaggenau. Sakramentu euharistije pristupilo je ukupno 86 prvopričesnika, koji su se prethodnu školsku godinu marljivo pripremali pod vodstvom svojih vjeroučitelja. Prije same pričesti, djeca su prvi put pristupila i sakramentu ispovijedi.

U zajednici Offenburg slavlje Prve pričesti i Svete potvrde bilo je u nedjelju, 15. lipnja 2025., a sakramente je dvjema prvopričesnicama i petero krizmanika podijelio don Ivo Nedić, voditelj HKM Mittelbaden.

Svim našim dragim prvopričesnicima od srca čestitamo i želimo da ih Božji blagoslov prati na svakom koraku njihova života! Hvala i njihovim roditeljima na ljubavi, trudu i podršci, kao i cijeloj našoj vjerničkoj zajednici koja je molitvom i prisutnošću bila uz njih u ovom svetom trenutku. Zahvaljujemo i svima koji su na bilo koji način sudjelovali u organizaciji slavlja Prve pričesti.

Neka nas sve i dalje ujedinjuje vjera i zajednička želja da djecu pratimo na njihovu putu prema Isusu s radošću i pouzdanjem.

Karlsruhe

Prvo slavlje održano je u subotu, 17. svibnja, u crkvi St. Michael u 11.00 sati. Misu je predvodio don Sebastijan Marković, a s njim je suslavio don Tihomir Šutalo. Sakramentu je pristupilo 30 prvopričesnika, koje je pripremala vjeroučiteljica Sanja Gluhak. Liturgijsko slavlje obogatio je zbor mladih, uz instrumentalnu pratnju Natalie Kovačević (klavijatura) i Dominika Mišića (gitara), a pridružio im se i dječji zbor koji vodi S. Gluhak.

Fotogalerija (snimke © Nataša Vidović)

Pforzheim

Istoga dana i u isto vrijeme, slavlje Prve pričesti održalo se i u crkvi St. Antonius u Pforzheimu. Misu je predvodio don Ivo Nedić, a suslavio je don Janko Belina. Pristupilo je 15 prvopričesnika. Glazbeni dio animirao je dječji zbor uz instrumentalnu podršku voditelja zbora Darka Rubčića (klavijatura) te Zdravka Perice (basprim) i Davida Matišića (gitara).

Fotogalerija (snimke © Aleksandar Radojičić)

Bruchsal

Nedjelja, 18. svibnja, bila je rezervirana za slavlje Prve pričesti u crkvi St. Anton u Bruchsalu, također u 11 sati. Misno slavlje predvodio je don Ivo Nedić, vjeroučitelj prvopričesnika iz Bruchsala i Kirrlacha. Njih 24 pristupilo je svetoj pričesti. Pjevanje je predvodio dječji zbor iz Pforzheima, uz instrumentalnu pratnju Zdravka Perice (basprim), Josipa Pastuovića (prim) i Darka Rubčića (klavijatura).

Fotogalerija (snimke © Aleksandar Radojičić)

Gaggenau

Svečanost Prve pričesti održana je istoga dana i u crkvi St. Josef u Gaggenauu. Misu je predvodio don Stjepan Matijević. Sakramentu je pristupilo 17 djece, koju su pripremali vjeroučiteljica Sanja Gluhak i don Stjepan. Liturgiju je glazbeno uveličao dječji zbor „Snagom ljubavi Tvoje“ pod vodstvom Marina Ćorića.

Fotogalerija (snimke © Nataša Vidović)

Offenburg

Posljednje slavlje Prve pričesti i Sv. potvrde održano je u nedjelju, 15. lipnja u crkvi St. Fidelis u Offenburgu. Misno slavlje predvodio je i podijelio sakramente Sv. pričesti i Sv. potvrde don Ivo Nedić, koji je ujedno pripremao djecu. Pod misom su pjevali članice zbora mladih iz Offenburga pod vodstvom Sare Čelina i instrumentalnom pratnjom pastoralnog suradnika Darka Rubčića.

Fotogalerija (fotografije © Anto Lukić – https://www.al-weddings.de/)​​

Krizme 2025. u HKM Mittelbaden (fotogalerije)

Darko Rubčić

U našoj Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden u subotu i nedjelju, 10. i 11. svibnja 2025. svečano su proslavljene četiri svete krizme: u Karlsruheu, Pforzheimu, Gaggenauu i Bruchsalu. Sakrament svete potvrde i darove Duha Svetoga primilo je ukupno 96 krizmanica i krizmanika. Oni su se prethodno jednu školsku godinu pripravljali za sakrament krizme kod svojih vjeroučitelja i svi su se, zajedno sa svojim roditeljima i kumovima, prije same krizme ispovjedili.

Sakrament krizme u zajednicama Karlsruhe, Pforzheim, Gaggenau i Bruchsal podijelio je mons. dr. Pero Sudar, pomoćni biskup vrhbosanski u miru.

U zajednici Offenburg slavlje svete potvrde i prve pričesti bilo je u nedjelju, 15. lipnja 2025., a sakramente je dvojim prvopričesnika i petero krizmanika podijelio don Ivo Nedić, voditelj HKM Mittelbaden.

Karlsruhe

Prvo slavlje svete krizme bilo je u subotu, 10. 5. u 10.00 sati u crkvi sv. Mihaela u Karlsruhe. Sakramentu potvrde pristupilo je 39 djevojaka i mladića koje je pripremao njihov vjeroučitelj don Tihomir Šutalo. Sakrament krizme podijelio je biskup Pero Sudar, a s njim su za vrijeme mise suslavili don Tihomir Šutalo, don Stjepan Matijević, don Ivo Nedić i vlč. Ivan Plješa. Pod misom su pjevali i svirali članovi zbora mladih iz Karlsruhea pod vodstvom i uz glazbenu pratnju Natalie Kovačević i Dominika Mišića.

Fotogalerija (fotografije © Nataša Vidović)​​

Pforzheim

Sveta krizma u Pforzheimu proslavljena je također u subotu, 10. 5. u 14.00 sati u crkvi sv. Ante. Sakramentu sv. potvrde pristupilo je 15 krizmanica i krizmanika. Krizmanike iz Pforzheima je pripremao past. suradnik Darko Rubčić, a njima se pridružila i jedna krizmanica iz zajednice Bretten koju je pripremao vjeroučitelj don Sebastijan Marković. Uz biskupa Sudara suslavili su don Ivo Nedić, don Sebastijan Marković, don Stjepan Matijević i don Tihomir Šutalo. Pod misom su pjevale članice zbora mladih iz Pforzheima pod vodstvom i klavirskom pratnjom Jacqueline Zadravec.

Fotogalerija (fotografije © Aleksandar Radojičić)​​

Gaggenau

U nedjelju, 11. 5. sveta krizma proslavljena je u Gaggenau, u crkvi sv. Marien u 10.00 sati. Krizmi je pristupilo 27 krizmanika iz zajednica Gaggenau, Rastatt i Baden-Baden koje su pripremali past. suradnica Sanja Gluhak (Gaggenau) i don Stjepan Matijević (Rastatt i Baden-Baden). Sakrament krizme podijelio je biskup Sudar, a s njim je suslavio don Stjepan Matijević. Pod misom je pjevao zbor mladih iz Karlsruhea pod vodstvom Natalie Kovačević i Dominika Mišića.

Fotogalerija (fotografije © Nataša Vidović)​​

Bruchsal

Istoga dana, u nedjelju, 11. 5. u 14.00 sati u crkvi sv. Pavla u Bruchalu slavljena je druga sveta krizma. Krizmalo se 15 kandidata iz zajednica Bruchsal, Kirrlach i Bretten. Krizmanike iz Bruchsala pripremao je don Tihomir Šutalo, krizmanike iz Kirrlacha don Ivo Nedić, a krizmanike iz Brettena don Sebastijan Marković. Misno slavlje predvodio je i djecu krizmao biskup Sudar, a s njim su suslavili don Tihomir Šutalo, don Stjepan Matijević, don Ivo Nedić i vlč. Ivan Plješa. Pod misom su pjevali djevojke iz zbora mladih iz Pforzheima pod vodstvom i instrumentalnom pratnjom Jacqueline Zadravec.

Fotogalerija (fotografije © Aleksandar Radojičić)​​

Offenburg

Posljednje slavlje Sv. krizme i Prve pričesti održano je u nedjelju, 15. 6. u 11.00 sati u crkvi sv. Fidelis u Offenburgu. Sakramentu Sv. potvrde pristupilo je 5 krizmanika iz zajednica Offenburg i Kehl koje je pripemao don Ivo Nedić. Don Ivo je ujedno predvodio misno slavlje i djeci podijelio sakramente. Pod misom su pjevali članice zbora mladih iz Offenburga pod vodstvom Sare Čelina i instrumentalnom pratnjom pastoralnog suradnika Darka Rubčića.

Fotogalerija (fotografije © Anto Lukić – https://www.al-weddings.de/)​​

Ovi dani ispunjeni molitvom, pjesmom i Duhom Svetim ostat će dugo urezani u srca naših krizmanika, njihovih obitelji i cijele naše misijske zajednice.

Zahvaljujemo svima koji su na bilo koji način pridonijeli ljepoti i dostojanstvu ovih slavlja!

Himan Duhu Svetomu

O dođi, Stvorče, Duše Svet,

pohodi duše vjernika,

poteci višnjom milosti,

u grudi štono stvori ih.

 

Ti nazivaš se Tješitelj,

blagodat Boga Svevišnjeg,

studenac živi, ljubav, plam

i pomazanje duhovno!

 

Darova sedam razdaješ,

Ti, prste desne Očeve,

od vječnog Oca obećan,

Ti puniš usta besjedom!

Zapali svjetlo u srcu,

zadahni dušu ljubavlju,

u nemoćima tjelesnim

potkrepljuj nas bez prestanka!

 

Dušmana od nas otjeraj

i postojani mir nam daj,

ispred nas idi, vodi nas,

da svakog zla se klonimo!

Daj Oca da upoznamo,

i Krista, Sina njegova,

i u Te Duha njihova,

da vjerujemo sveudilj!

 

Sva slava Ocu vječnomu,

i uskrslome Sinu mu,

sa Tješiteljem presvetim

nek bude sada i uvijeke. Amen.

Majčin dan u HKM Mittelbaden

Darko Rubčić

Majčin dan, koji se diljem svijeta obilježava druge nedjelje u svibnju, na poseban je način proslavljen i u našoj Misiji u nedjelju, 11. svibnja 2025.

U zajednici Karlsruhe, nakon svete mise, učenici hrvatske nastave i vjeronauka izveli su recitacije posvećene majkama. Program su pripremile učiteljica Antonija Pavlović i vjeroučiteljica Sanja Gluhak. U nastavku slavlja, najmlađi članovi folklorne skupine, pod vodstvom voditeljica Sandre Vujević i Kristine Vasilj, razveselili su okupljene dvama veselim plesovima ispred crkve sv. Mihaela, a potom su svakoj prisutnoj majci uručili cvijet u znak zahvalnosti i poštovanja.

U zajednicama Gaggenau i Bruchsal toga je dana proslavljena sveta potvrda. Na kraju mise, predstavnici krizmanika su jednoj od majki uručili buket cvijeća koji je zatim položen pred kip Blažene Djevice Marije – simboličan čin u čast Majčina dana.

Budimo zahvalni našim majkama i molimo Boga da ih blagoslovi!

Fotogalerija (snimke: Sandra Vujević, D.R.)

Korizmena akcija Inicijative „40 dana za život“

Darko Rubčić

Članovi Inicijative „40 dana za život“ iz Pforzheima organizirali su na Cvjetnu nedjelju, 13. 4. 2025., dobrotvornu akciju ispred crkve St. Paul u Bruchsalu, gdje su nakon svete mise prodavali suhe kolače u svrhu prikupljanja pomoći za najpotrebitije.

Zahvaljujući velikodušnosti župljana i podršci svećenika, prikupljeno je oko 900 eura. Sav prihod bit će doniran Udruzi Betlehem u Republici Hrvatskoj, koja skrbi o trudnicama, samohranim majkama i obiteljima s više djece koje se nalaze u teškoj materijalnoj situaciji.

Članovi Inicijative zahvaljuju svim vjernicima zajednice Bruchsal na otvorenom srcu, kao i svećenicima koji su blagoslovili ovu plemenitu akciju. Posebno ističu da je svaka donacija znak nade i konkretne ljubavi prema bližnjemu.

„Božji blagoslov neka bude nagrada svakom dobročinitelju!“ – poručuju članovi Inicijative, uz napomenu da i male stvari, kad su učinjene s ljubavlju, mogu imati veliki učinak!

Proslava Cvjetnice – Nedjelje Muke Gospodnje (fotogalerija)

Darko Rubčić

Blagdan Cvjetnice, poznat i kao Nedjelja Muke Gospodnje, kršćanski je blagdan koji se slavi nedjelju prije Uskrsa i označava početak Velikog tjedna. Toga dana vjernici se prisjećaju Isusova svečanog ulaska u Jeruzalem, kada su ga ljudi dočekali mašući palminim i maslinovim grančicama, prostirući ih po putu i kličući: „Hosana Sinu Davidovu!“

Teološki gledano, Cvjetnica ima duboko značenje jer predstavlja ulazak Krista u posljednji tjedan njegova zemaljskog života, a time i početak otajstva njegove muke, smrti i uskrsnuća – središnjeg događaja kršćanske vjere.

1. Krist kao Mesija – ali drugačiji od očekivanog

Ulazak u Jeruzalem na magarcu (usp. Mt 21,1-11) predstavlja ispunjenje starozavjetnog proroštva (Zah 9,9) i pokazuje da je Isus Mesija, ali ne politički vođa ili ratnik kakvog su mnogi očekivali, nego kralj poniznosti, mira i nenasilja. Cvjetnica nas uči da Božji put nije uvijek u skladu s ljudskim očekivanjima.

2. Liturgijska napetost: Slava i patnja

Liturgija Cvjetnice je dijalektična – započinje radosnom procesijom i klicanjem naroda, ali završava čitanjem Muke Gospodnje. Time Crkva teološki naglašava da put prema uskrsnuću vodi kroz križ, a da slava dolazi nakon žrtve. Kristova „slava“ nije u moći, nego u posvemašnjoj poslušnosti Ocu i ljubavi prema čovjeku (usp. Fil 2,6-11).

3. Kristova muka – otkupiteljski čin

Čitanje Muke na Cvjetnicu uvodi vjernike u otajstvo spasenja: Krist dragovoljno ulazi u patnju kako bi otkupio grijehe svijeta. Cvjetnica tako nije samo povijesni podsjetnik, nego sakramentalni uvod u vazmeno otajstvo – otajstvo prijelaza iz smrti u život, tame u svjetlo.

4. Eshatološka dimenzija

Kristov ulazak u Jeruzalem nosi i eshatološku poruku – nagovještaj konačnog ulaska Kralja u nebeski Jeruzalem, kad će Bog biti sve u svima. Stoga Cvjetnica nije samo uvod u Veliki tjedan, nego i poziv vjernicima da hodaju s Kristom prema uskrsnuću, kroz životne patnje, u nadi u konačnu pobjedu života nad smrću.

Blagdanom Cvjetnice započeli smo Veliki tjedan, ujedinjeni u vjeri i zajedništvu. U nastavku vam donosimo fotografije s misnih slavlja u nekoliko zajednica naše misije Mittelbaden: Gaggenau, Rastatt, Bretten, Karlsruhe, Bruchsal i Pforzheim.

Fotogalerija (snimke: Anastasia Brandis, Renata Lučić, David Knežević, Snježana Miketa, Nikolina Palameta, Janko Sudar, Igor Širhuber, Antonija Vasilj)

Održana korizmena duhovna obnova HKM Mittelbaden (foto i video galerija)

Darko Rubčić

U zajednicama Gaggenau i Karlsruhe, od 4. do 6. 4. 2025. održana je korizmena duhovna obnova za Hrvatsku katoličku misiju Mittelbaden koju je predvodio svećenik salezijanac don David Leskovar, studentski kapelan na zagrebačkom Sveučilištu.

Program prva dva dana duhovne obnove, u zajednicama Gaggenau (St. Josef) i Karlsruhe (St. Michael), bio je identičan. Don David je slavio svetu misu pod kojom je i propovijedao, a nakon toga je održao nagovor i klanjanje pred Presvetim oltarskim sakramentom. Tema nagovora bile su Isusove riječi zapovijedi „Ovo činite meni na spomen“ (Lk 22,19) koje je uputio svojim učenicima na Posljednjoj večeri i koje trajno upućuje nama koji se priznajemo njegovim učenicima. Za liturgijsku glazbenu animaciju pobrinula se past. suradnica Sanja Gluhak zajedno s pjevačima crkvenih zborova.

U nedjelju, 6. 4. u večernjim satima održana je u crkvi St. Elisabeth u Karlsruhe duhovna obnova za mlade iz čitave misije. Nakon mise don David je održao nagovor na temu „Stvoreni za više – teologijom tijela prema Uskrsu“, a potom je uslijedilo klanjanje pred Presvetim. Program je glazbeno animirao zbor mladih sastavljen od svirača i pjevača iz više misijskih zajednica: Karlsruhe, Pforzheim, Bruchsal… Nakon duhovnog programa organizirano je druženje mladih u prostorijama misijskog centra.

Prethodno je istoga dana, u nedjelju, don David slavio tri mise u zajednicama Karlsruhe (St. Michael), Bruchsal (St. Paul) i Pforzheim (St. Antonius). Budući da je prva nedjelja u mjesecu u zajednici Bruchsal određena kao misa za mlade, nakon mise organizirano je u dvorani pokraj crkve (Pfarrzentrum) druženje za čitavu vjerničku zajednicu, a domaćini su bili članovi folklorne skupine „Hrvatska mladež Bruchsal“.

Kroz sva tri dana duhovne obnove vjernici su imali priliku za osobnu ispovijed, a na raspolaganju su im bili naši domaći svećenici.

Vjerujemo da je ova korizmena duhovna obnova bila milosni trenutak priprave za najveći kršćanski blagdan, svetkovinu Uskrsa te da će uroditi bogatim plodom u životima mnogih naših vjernika.

Don David Leskovar, sdb

Snimka: Hrvatska katolička mreža​

Don David je rodom iz Pregrade u Hrvatskom Zagorju. Rođen je 5. kolovoza 1988., u obitelji pokojnog hrvatskog branitelja Dubravka i Marije. U rujnu 2003. upisao je Nadbiskupijsku klasičnu gimnaziju na Šalati (Zagreb) i kao kandidat ušao u Zajednicu za odgoj salezijanskih zvanja u Podsusedu. Kroz to razdoblje u njemu je sazrio duhovni poziv te je u rujnu 2007. ušao u salezijanski novicijat u Pinerolu pokraj Torina. Prve redovničke zavjete položio je 8. rujna 2008. Formaciju je nastavio u zajednici San Tarcisio u Rimu gdje je završio filozofski studij potreban za svećeničku formaciju. Asistenciju (pedagošku praksu) vršio je u Žepču i Rijeci te je nakon toga poslan na teološki studij u Torino – Crocetta gdje je po završetku studija zaređen za đakona 13. lipnja 2015. Đakonsku godinu proveo je u Torinu pomažući u pastoralu mladih Pijemontske provincije. Na blagdan Sv. Matije, 14. svibnja 2016. zaređen je za svećenika u crkvi Sv. Mati Slobode na zagrebačkom Jarunu po polaganju ruku biskupa mons. Valentina Pozaića. Svoju prvu svećeničku službu obavljao je kao voditelj oratorija i župni vikar u župi Marije Pomoćnice na zagrebačkoj Knežiji. U ožujku 2020. odlazi na dvogodišnji studij Teologije tijela u Philadelphiju u Americi. Od rujna 2021. vrši službu studentskog kapelana na Sveučilištu u Zagrebu, a od lipnja 2024. je član Provincijalnog vijeća Hrvatske salezijanske provincije te povjerenik za pastoral mladih.

Mladu misu je slavio u našoj misiji u ljeto 2016.

Fotogalerija (Mato Kovačević, Monika Mišić, Mirela Skorupski, Antonija Vasilj, Marija Vasilj, D.R.)

Videogalerija

19 Videos

Predavanje povjesničara Srećka M. Džaje o hrvatskom identitetu i povijesti (video zapis)

Darko Rubčić

U organizaciji Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, u nedjelju, 16. ožujka 2025. u prostorijama centra St. Antonius u Pforzheimu, bosanskohercegovački i hrvatski povjesničar i akademik dr. Srećko M. Džaja održao je predavanje na temu „Hrvatski identitet i povijest. S posebnim naglaskom na Bosnu i Hercegovinu“.

Ovdje možete pogledati cjelokupni video zapis predavanja.

Predavanje povjesničara Srećka M. Džaje o hrvatskom identitetu i povijesti (fotogalerija)

Darko Rubčić

U organizaciji Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, u nedjelju, 16. ožujka 2025. u prostorijama centra St. Antonius u Pforzheimu, bosanskohercegovački i hrvatski povjesničar i akademik dr. Srećko M. Džaja održao je predavanje na temu „Hrvatski identitet i povijest. S posebnim naglaskom na Bosnu i Hercegovinu“.

Odaziv publike bio je zadovoljavajući, osim domaćih pristigli su i gosti iz drugih misijskih zajednica, ali i drugih gradova. Među nazočnima bila su i trojica svećenika: voditelj Misije don Ivo Nedić te salezijanci don Josip Krpić i don Josip Stanić, koji su došli iz Zagreba.

Program je vodio i moderirao pastoralni suradnik Darko Rubčić, riječi pozdrava uputio je don Ivo , a mladić Marlon Čalić je na gitari izveo skladbu „Valcer“ br. 4 paragvajskog skladatelja Agustína Barriosa Mangoréa i skladbu „Rosita“ španjolskog kompozitora Francisca Tárrege.

U predavanju je dr. Džaja najprije objasnio pojam identiteta. Kada se govori o kulturnim i političkim zbivanjima u suvremenom svijetu, često čujemo riječ identitet odnosno identiteti u množini, osobito kada je riječ o zemljama i državama iz kojih mi Hrvati potječemo.

Svaki pojedinac i svaka društvena grupa ima svoj vlastiti identitet. Pojedinačni identiteti najkraće su opisani u osobnim iskaznicama (Personalausweis, legitimacija, carte d’identité, lična karta i sl.), u kojima se navode datum i mjesto našega rođenja, boja očiju, visina stasa, spol, vjerska pripadnost te državna ili nacionalna pripadnost.

U svakodnevnom životu ti se identiteti često provjeravaju, na primjer u kontaktima s državnim institucijama ili pak kada putujemo.

Ti naši pojedinačni identiteti usko su povezani odnosno uklopljeni u društvene identitete, kao što su vjerska, državna i nacionalna pripadnost, članstvo u pojedinim strukovnim i kulturnim organizacijama, političkim strankama i sl.

Od svih tih naših pripadnosti najtrajniji i najvažniji je naš kulturni i politički identitet, koji ima najdublje povijesne korijene.

U nastavku je predavač u kratkim crtama prikazao povijest i oblikovanje hrvatskoga kulturnoga i političkog identiteta s posebnim naglaskom na Bosnu i Hercegovinu, od srednjega vijeka do naših dana.

Nakon predavanja uslijedila je diskusija u kojoj je predavač odgovarao na pitanja iz publike. Kroz pitanja, odgovore i zapažanja prisutni su imali mogućnost proširiti znanje o svojoj prošlosti, saznati kako se hrvatski kulturni i politički identitet kroz stoljeća oblikovao, te naučiti kako na ispravan način treba promišljati i odnositi se prema prošlosti.

Bio-bibliografija dr. Srećka Džaje

Srećko Matko Džaja rođen je 1935. u Gornjem Malovanu kraj Kupresa, Bosna i Hercegovina.

Teologiju je studirao na Franjevačkoj teologiji u Sarajevu. Postdiplomski studij iz teologije studirao je na Katoličkom bogoslovnom fakultetu u Zagrebu, gdje je 1971. doktorirao s temom o bosanskohercegovačkim katolicima na prijelazu iz 18. u 19. st. U razdoblju od 1965. do 1975. bio je docent, te profesor i rektor na Franjevačkoj teologiji u Sarajevu.

Godine 1975. upisuje studij povijesti, političke filozofije i slavenske filologije na Sveučilištu Ludwig-Maximilian (Ludwig-Maximilians-Universität /LMU/) u Münchenu, gdje je 1983. po drugi put doktorirao, ovoga puta s temom o bosanskohercegovačkom konfesionalizmu između 1463. i 1804.

Kao znanstveni suradnik Instituta za povijest Istočne i Jugoistočne Europe (Institut für Geschichte Osteuropas und Südosteuropas LMU) i Instituta za Jugoistok (Südost-Institut) u Münchenu, 1980-ih i 1990-ih Džaja je temeljito istraživao povijest južnoslavenskog područja s glavnim interesom za Bosnu i Hercegovinu.

Objavio je 5 znanstvenih knjiga iz područja povijesti Bosne i Hercegovine, jednu knjigu izabranih eseja, razgovora, polemika i prijevoda te jednu knjigu osobnih memoara, zatim nekoliko kritičkih izdanja izvorā, te brojne znanstvene članke, eseje i recenzije po raznim časopisima.

Godine 2000. Džaja je umirovljen, a 2002. godine izabran je za inozemnog člana Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Od 2024. živi u Pforzheimu.

Objavljene knjige

  • Katolici u Bosni i zapadnoj Hercegovini na prijelazu iz 18. u 19. stoljeće. Doba fra Grge Ilijića Varešanina (1783-1813). Zagreb: Kršćanska sadašnjost 1971. = Analecta croatica cristiana 2.
  • Die „Bosnische Kirche“ und das Islamisierungsproblem Bosniens und der Herzegowina in den Forschungen nach dem Zweiten Weltkrieg. München: Trofenik 1978. = Beiträge zur Kenntnis Südosteuropas und des Nahen Orients 28.
  • Konfessionalität und Nationalität Bosniens und der Herzegowina. Voremanzipatorische Phase 1463 bis 1804. München: R. Oldenbourg Verlag 1984. = Südosteuropäische Arbeiten 80. – U hrvatsko-srpskom prijevodu pod naslovom Konfesionalnost i nacionalnost Bosne i Hercegovine. Predemancipacijski period 1463-1804, Sarajevo: Svjetlost 1992. (ratno izdanje); u hrvatskom prijevodu pod naslovom Konfesionalnost i nacionalnost Bosne i Hercegovine. Predemancipacijsko razdoblje 1463.–1804., Mostar: ZIRAL 1999.
  • Bosnien-Herzegowina in der österreichisch-ungarischen Epoche (1878-1918). Die Intelligentsia zwischen Tradition und Ideologie. München: R. Oldenbourg Verlag 1994. = Südosteuropäische Arbeiten 93. – Hrvatsko izdanje pod naslovom Bosna i Hercegovina u austrougarskom razdoblju (1878-1918). Inteligencija između tradicije i ideologije. Mostar-Zagreb: ZIRAL 2002.
  • Die politische Realität des Jugoslawismus (1918-1991). Mit besonderer Berücksichtigung Bosnien-Herzegowinas. München: R. Oldenbourg Verlag 2002. = Untersuchungen zur Gegenwartskunde Südosteuropas 37. – U hrvatskom prijevodu (preveo Ladislav Fišić) pod naslovom Politička realnost jugoslavenstva (1918-1991). S posebnim osvrtom na Bosnu i Hercegovinu. Sarajevo-Zagreb: Svjetlo riječi 2004.
  • Eseji, razgovori, polemike, prijevodi. München: Udruga đaka i prijatelja Franjevačke klasične gimnazije Visoko – podružnica za Njemačku 2005.
  • Trn s kupreške visoravni: fragmenti sjećanja. Zagreb: Matica hrvatska 2022.

Fotogalerija (snimke: Anto Lukić [https://www.fotograf-lukic.de/], Jelena Trieb)

Don Josipu uručeni ključevi automobila!

Darko Rubčić

Od petka, 14. 3. do ponedjeljka, 17. 3. 2025. u našoj Misiji boravila su dvojica svećenika salezijanaca, don Josip Krpić i don Josip Stanić, koji su doputovali iz Zagreba. Razlog njihova dolaska je preuzimanje automobila, koji su don Josipu Krpiću za njegove zdravstvene i pastoralne potrebe, kupili i darovali vjernici misije Mittelbaden.

Podsjećamo da je don Josipu zbog bolesti dijabetesa prije osam godina amputirana noga i jedino mu automobil s automatskim mjenjačem može biti od koristi u njegovim daljnjim svećeničkim i pastoralnim dužnostima. Don Josip je inače profesor latinskog jezika, nekadašnji student i profesor na Papinskom sveučilištu u Rimu te bivši ravnatelj Katoličkog školskog centra u Žepču, a danas jedan od braće u salezijanskoj provinciji na Jarunu u Zagrebu.

Don Josip Stanić je bivši ekonom Hrvatske salezijanske provincije sv. Ivana Bosca, a trenutno župni vikar u Župi Duha Svetoga – Sveta mati Slobode na zagrebačkom Jarunu. On je došao kao pratnja svom subratu imenjaku.

Podsjećamo također da je ovu plemenitu akciju inicirao don Ivo Nedić. Još prije osam godina, kada je don Josipu bila amputirana noga, don Ivo mu je ponudio da mu se nabavi automobil prilagođen njegovim potrebama. I nakon osam godina, to se i ostvarilo. U nedjelju, 23. 2. 2025. u našoj Misiji bila je organizirana akcija prikupljanja novčanih sredstava, a vjernici su mogli uplatiti i preko misijskog računa. Napominjemo da su se u akciju uključili i vjernici misije Ludwigshafen, koju privremeno opslužuju svećenici iz naše Misije. U akciji je prikupljeno nešto malo više od 20.000 €.

U nedjelju, 16. 3. dvojica don Josipa su slavili misu u trima zajednicama misije: Karlsruhe, Bruchsal i Pforzheim. Misu u Karlsruhe predvodio je don Ivo Nedić, a propovijedao je don Josip Krpić. Na koncu misnoga slavlja don Josipu se u ime misijskog pastoralnog vijeća Karlsruhe obratio predsjednik vijeća Bruno Vujević i pred okupljenom zajednicom svečano mu uručio ključeve automobila. Don Josip je, vidno dirnut gestom dobrote svih vjernika, izrazio svoju iskrenu zahvalnost.

U zajednici Bruchsal goste salezijance je pozdravila predsjednica misijskog vijeća Marija Vasilj, a u zajednici Pforzheim predsjednik vijeća Damir Premužić.

Zahvalni smo Bogu što nam je omogućio da kao vjernička zajednica učinimo još jedno konkretno, plemenito djelo dobrote, a posebna zahvala ide svima koji su svojim prilogom sudjelovali u ovoj akciji!

Fotogalerija (snimke: D.R., Jacqueline Zadravec)

Osvježene misijske prostorije u Pforzheimu

Darko Rubčić

Na posljednjem sastanku misijskog pastoralnog vijeća zajednice Pforzheim, održanom 9. 2. 2025., jednoglasno je usvojen prijedlog da se prostorije misijskog centra imaju okrečiti i jednostavno renovirati. Za svega 8 sati, u dva dana, 7. i 8. 3., sav je posao već bio završen!

S radovima se krenulo u petak, 7. 3. u 18.00 sati. Ekipa volontera bila je izvrsno organizirana, svatko je imao određenu zadaću. U dobroj atmosferi, uz maksimalnu posvećenost svakog pojedinca svom poslu, korak po korak, u 22.00 sata sve prostorije su bile okrečene!

Sutradan prijepodne, u subotu, ekipa je odradila preostali posao: sastavljanje ormara, postavljanje polica, raščišćavanje stvari, čišćenje…

Zahvaljujemo misijskom vijeću Pforzheim na podršci da se realizira ovaj projekt, a posebna zahvala ide volonterima koji su pošteno, „muški“ odradili sav posao!

Vjerujemo da će se korisnici misijskih prostora (vjeroučenici, roditelji, pjevači, molitelji, polaznici tečaja njemačkog jezika, vijećnici) ubuduće još ugodnije osjećati u svojoj kući!

Fotogalerija

Zajedno sanjati – ljubav neka bude djelo | Razmišljanje o Korizmenom platnu

Darko Rubčić

U crkvama diljem Njemačke za vrijeme korizme je na istaknutom mjestu, obično iznad oltara, postavljena umjetnička slika pod nazivom „Korizmeno platno“ (Hungertuch). Svake dvije godine motiv slike se mijenja. Naziv ovogodišnjeg „Korizmenog platna“ glasi: „Zajedno sanjati – ljubav neka bude djelo“ umjetnice Konstanze Trommer. U nastavku pročitajte tumačenje umjetničkog djela.

Razmišljanje o Korizmenom platnu (2025.–2026.)

Klima, ratovi, populizam i podjele u društvu: brojne krize i promjene koje doživljavamo diljem svijeta međusobno se pojačavaju i preklapaju. Svojom silinom i istovremenošću mnoge ljude ostavljaju preplavljene i izgubljene. Što ostaje kada se veliki planovi raspadaju? Na čemu gradimo svoj temelj?

„Da bismo prevladali siromaštvo, potrebna nam je suradnja i strateško razmišljanje. Ali to nije dovoljno. Potrebno je nešto više: potrebna je ljubav!“ (Felix Wilfred, Indija)

Djeca čovječanstva

Ova pitanja izravno pogađaju bogatu i simboličku scenu „Korizmenog platna“ (Hungertuch). Digitalno osmišljena kao kolaž, ispisana na platnu, slika je prekrivena akrilom i ukrašena listićima zlata. Fotografije korištene u njoj dolaze iz Misereorovih partnerskih projekata i od same umjetnice, koja stavlja djecu u središte – prikazujući ih velikima i važnima. Pod podijeljenim nebom – jednim dijelom plavim, a drugim mračnim i prijetećim – šarolika skupina djece živi na otoku, zajedno s nekoliko životinja. Svi pomažu jedni drugima. Ostaje otvoreno pitanje: što je izoliralo ovu djecu? Hoće li otok i šator izdržati nadolazeću oluju?

Biti na putu

Bijeli, svjetlucavi šator smješten je na granici između dva svijeta. Okružen zlatom, simbolizira Božju prisutnost, slično biblijskim pričama u kojima je Bog vodio svoj narod kroz pustinju pod šatorom – beskućnik, ali uvijek uz ljude. Ovaj šator predstavlja privremeni dom, utočište za izbjeglice, ali i nadu te poruku „Bog je s nama“.

Budućnost smo mi

Otok nije idiličan krajolik, već pusta pješčana površina – novo tlo koje tek treba oblikovati. Mladi ljudi ovdje, na granici između raja i katastrofe, razvijaju nove oblike solidarnosti. Pitanje više nije: Odakle dolaziš? Nego: Kamo idemo zajedno?

Zajedno sanjati

Nitko ne može sam proći kroz život: „Sanjajmo zajedno kao jedno čovječanstvo, kao djeca iste Zemlje“, stoji u enciklici Fratelli Tutti (br. 6). Ne možemo se boriti za velike ciljeve bez unutarnje motivacije koja daje smisao našim djelima. Kada vanjske pustoši rastu, to je odraz unutarnje pustoši u nama. Krize nas pozivaju na duboku unutarnju promjenu. Na čemu gradimo svoje živote?

Ljubav neka bude djelo

Snažnoj poruci slike suprotstavlja se tračak nade: šator se uzdiže prema nebu poput „antene ljubavi“ koja hvata svaki vapaj patnje i potiče nas da činimo najbolje jedni za druge. U ovoj međusobnoj povezanosti nastaje zajedništvo koje nikoga ne isključuje – bratstvo koje je otvoreno za sve.

[Tekst preuzet sa stranice: https://fastenaktion.misereor.de/hungertuch]

Korizmeno platno (Hungertuch) 2025. „Ljubav neka bude djelo“ | Umjetnica Konstanze Trommer | © Misereor

O umjetnici

Konstanze Trommer | Misereor

Konstanze Trommer, rođena 1953. u Erfurtu, njemačka je grafičarka, slikarica i tekstilna umjetnica. Diplomirala je dizajn na Visokoj školi za industrijsko oblikovanje Burg Giebichenstein u Halleu/Saaleu, nakon čega je radila kao dizajnerica plošnog tiska u VEB Modedruck Gera.

Od 1977. djeluje kao slobodna umjetnica, kombinirajući fotorealizam i magični realizam s računalnom umjetnošću.

Za Misereor je izradila 25. „Korizmeno platno“ (Hungertuch) pod nazivom „Zajedno sanjati – Ljubav neka bude djelo“, koje potiče na razmišljanje o nužnim promjenama i inspirira na novi pogled u budućnost.

O organizaciji Misereor i Korizmenom platnu

Misereor. Ihr Hilfswerk humanitarna je organizacija Katoličke crkve u Njemačkoj, koja postoji od 1958. godine. Svojim projektima pomaže siromašne i bolesne u svijetu i bori se za ljudsko dostojanstvo i prava, mir i ravnopravnost.

Pred svaku korizmu, još od 1976. godine, ova organizacija inicira korizmenu akciju pod nazivom Korizmeno platno (Hungertuch) kojoj u središtu stoji neko od umjetničkih djela vezano za određeni humanitarni projekt. Svake dvije godine umjetnica ili umjetnik iz Afrike, Latinske Amerike ili Azije naslika aktualno Korizmeno platno. To platno stoji gotovo u svim crkvama u Njemačkoj ispred ili iznad oltara i dok ga se promatra poziva na ozbiljnije razmišljanje u korizmi. Na temelju tog djela organiziraju se mise i bogoslužja u crkvama i školama, kako bi se više i ozbiljnije razmišljalo o temama društvene pravednosti. U svojim korizmenim akcijama organizacija Misereor posebno poziva ljude da podrže njezine projekte, a u svim katoličkim crkvama u Njemačkoj se na 5. korizmenu nedjelju skuplja milostinja namijenjena humanitarnim projektima ove organizaciji.

Najava: Predavanje akademika Srećka M. Džaje „Hrvatski identitet i povijest“

Darko Rubčić

Bosanskohercegovački i hrvatski povjesničar i akademik Srećko M. Džaja (*1935.) održat će u nedjelju, 16. ožujka 2025., u prostorijama misijskog centra u Pforzheimu (Marienstraße 2, 75172 Pforzheim), s početkom u 17.30 sati, predavanje pod naslovom „Hrvatski identitet i povijest. S posebnim naglaskom na Bosnu i Hercegovinu“.

Kada se govori o kulturnim i političkim zbivanjima u suvremenom svijetu, često čujemo riječ identitet odnosno identiteti u množini, osobito kada je riječ o zemljama i državama iz kojih mi Hrvati potječemo.

Svaki pojedinac i svaka društvena grupa ima svoj vlastiti identitet. Pojedinačni identiteti najkraće su opisani u osobnim iskaznicama (Personalausweis, legitimacija, carte d’identité, lična karta i sl.), u kojima se navode datum i mjesto našega rođenja, boja očiju, visina stasa, spol, vjerska pripadnost te državna ili nacionalna pripadnost.

U svakodnevnom životu ti se identiteti često provjeravaju, na primjer u kontaktima s državnim institucijama ili pak kada putujemo.

Ti naši pojedinačni identiteti usko su povezani odnosno uklopljeni u društvene identitete, kao što su vjerska, državna i nacionalna pripadnost, članstvo u pojedinim strukovnim i kulturnim organizacijama, političkim strankama i sl.

Od svih tih naših pripadnosti najtrajniji i najvažniji je naš kulturni i politički identitet, koji ima najdublje povijesne korijene. Predavač će pokušati najprije kratko prikazati povijest hrvatskoga kulturnoga i političkog identiteta s posebnim naglaskom na Bosnu i Hercegovinu, da bismo onda kroz međusobni razgovor (pitanja, odgovore, zapažanja) proširili naše znanje o tome važnom području našega života.

Pozivamo vjernike iz svih naših zajednica da dođu na ovo veoma važno predavanje!

Akademik Džaja objavio je 5 znanstvenih knjiga iz područja povijesti Bosne i Hercegovine i jednu knjigu osobnih memoara, nekoliko kritičkih izdanja izvorā, te brojne znanstvene članke, eseje i recenzije po raznim stručnim domaćim i stranim časopisima.

Nastup dječjeg crkvenog zbora iz Pforzheima

Darko Rubčić

Novoutemeljeni dječji crkveni zbor zajednice Pforzheim, pokrenut početkom listopada 2024. godine, po prvi put je nastupio na nedjeljnoj svetoj misi, 2. 3. 2025. u 16.00 sati u crkvi St. Antonius u Pforzheimu.

Djeca su otpjevala sve pjevane dijelove euharistijskog slavlja, uz instrumentalnu pratnju Darka Rubčića, voditelja zbora.

Već sam pogled na djecu okupljenu ispred stola Gospodnjega mamio je nježne osjećaje i osmijehe roditelja i vjerničke zajednice. Djeca su suvereno izvela uvježbani glazbeni repertoar i na koncu dobila zasluženo veliki pljesak. Svoje oduševljenje nije krio ni don Ivo, predvoditelj misnoga slavlja, koji je na poseban način zahvalio djeci na njihovu trudu i pjesmi.

Nakon misnoga slavlja organizirano je u dvorani misijskog centra St. Antonius druženje za djecu, roditelje i vjeroučitelje. U uvodnom obraćanju voditelj zbora podsjetio je na nastanak zbora i dosadašnji prijeđeni put, na usvojeni glazbeni repertoar, te najavio neke buduće projekte. Druženje je proteklo u opuštenoj atmosferi uz dječju igru, a za slastice su se pobrinule mame i za to im od srca hvala.

Zahvaljujemo Bogu što zajednica Pforzheim ima perspektivni glazbeni pomladak, a posebna zahvala ide djeci, članovima zbora koji pjevaju Bogu na slavu i radost svojim obiteljima i čitavoj našoj vjerničkoj zajednici!

Fotogalerija (snimke: Martina Rubčić, D.R.)

Videogalerija

9 Videos

Liturgijske pjesmarice za božićni i uskrsni ciklus

Darko Rubčić

U izdanju Hrvatske katoličke misije Mittelbaden u siječnju 2025. godine otiskane su brošure s tekstovima liturgijskih pjesmama za božićni (došašće i božićno vrijeme) i uskrsni (korizma i uskrsno vrijeme) ciklus.

Hrvatska katolička misija Srednji Baden (Mittelbaden) od svoga osnivanja 2005. godine ujedinjuje bivše hrvatske katoličke misije: Karlsruhe, Pforzheim–Bruchsal, Gaggenau–Rastatt i Offenburg. Misija trenutno obuhvaća 11 zajednica u kojima se redovno slave mise i drži vjeronauk: Baden-Baden, Bretten, Bruchsal, Eppingen, Gaggenau, Karlsruhe, Kehl, Offenburg, Pforzheim, Rastatt i Waghäusel-Kirrlach.

Zbog povijesnih okolnosti i teritorijalne raspodijeljenosti, u misijskim zajednicama se ne koristi jedinstvena hrvatska liturgijska pjesmarica, nego više njih: Hrvatska crkvena pjesmarica (1976.), Slavimo Boga (1. izdanje 1982.; 9. izdanje 2022.), Pjevajte Gospodinu pjesmu novu (1. izdanje 1983.; 2. popravljeno i dopunjeno izdanje 2003. /Vlastitosti Biskupske konferencije Bosne i Hercegovine/; 4. nepromijenjeno izdanje 2020.), Dođi, Gospodine Isuse – Pjesmarica za susrete, molitve i mise s mladima (2004.), Velika katolička pjesmarica (2010.), Laudate – Duhovna i liturgijska pjesmarica /Kroatisches Gesangbuch/ (2014.), raznorazni liturgijski listići itd.

S namjerom da što veći broj vjernika u našoj misiji i pjevanjem sudjeluje na svetim misama, Misija je početkom 2025. godine objavila dvije brošure s liturgijskim pjesmama i pripjevnim psalmima za „jaka liturgijska vremena“: Pjesmarica adventskih i božićnih pjesama (61 pjesma, 16 stranica) i Pjesmarica korizmenih i uskrsnih pjesama (77 pjesama, 20 stranica).

Brošure će biti stavljene na raspolaganje vjernicima za vrijeme misnih slavlja u pojedinim zajednicama, ali ostaju vlasništvo Misije, stoga apeliramo na savjesnost vjernika u njihovu korištenju.

Druženje misijskih vijećnika i volontera u Bruchsalu

Darko Rubčić

U subotu, 15. veljače 2025., u velikoj dvorani (Pfarrzentrum) pokraj crkve St. Paul u Bruchsalu, članovi misijskog pastoralnog vijeća Bruchsal organizirali su večeru i druženje u znak zahvalnosti svim vijećnicima i volonterima koji su bili angažirani na božićno-nikolinjskoj proslavi održanoj 7. prosinca 2024. u Bruchsalu-Untergrombachu.

Na druženju se okupilo 50-ak vijećnika i volontera, a pridružili su im se i svećenici don Ivo, don Sebastijan i don Tihomir.

Riječi dobrodošlice uputila je Marija Vasilj, predsjednica vijeća, koja je biranim riječima i na originalan način zahvalila svima koji su sudjelovali u organizaciji proslave i radili u kuhinji, kao konobari, šankeri, redari, na prodaji ulaznica, kolača i tombole, te svećenicima i vjeroučiteljima. Kratku riječ zahvale uputio je i don Ivo, koji je ujedno blagoslovio jelo i druženje.

Jedan dio večeri vijećnici su iskoristili za kratki sastanak na kojem su u konstruktivnom razgovoru evalvirali realizirane projekte i dogovorili neke buduće.

Uz ukusnu hranu i piće, te uz pjesmu i kolo ugodno druženje potrajalo je do kasnih sati.

Fotogalerija (snimke: D.R.)

Područna sjednica s delegatom hrvatskih svećenika i pastoralnih djelatnika

Darko Rubčić

U organizaciji Hrvatskog dušobrižničkog ureda u Njemačkoj, u utorak, 4. veljače 2025. održana je u župnom centru Hrvatske katoličke zajednice Nagold područna sjednica za regiju Baden Württemberg (biskupije Rottenburg–Stuttgart, Freiburg, Speyer) s delegatom hrvatskih svećenika i pastoralnih djelatnika. Na susretu su bili svi članovi pastoralnoga tima naše misije Mittelbaden: don Ivo Nedić, don Sebastijan Marković, don Stjepan Matijević, don Tihomir Šutalo, Sanja Gluhak i Darko Rubčić.

Zbog zdravstvenih razloga delegat vlč. Ivica Komadina nije mogao biti na sastanku te ga je zamijenio gosp. Ivan Gavranović, urednik Žive zajednice i djelatnik u Hrvatskom dušobrižničkom uredu u Frankfurtu. Nazočan je bio također i preč. dr. Tomislav Markić, ravnatelj Dušobrižništva za Hrvate u inozemstvu.

Okupljene je na početku pozdravio domaćin susreta fra Željko Baković, voditelj Hrvatske katoličke zajednice Nagold. Nakon pozdravnih govora uslijedilo je predavanje dr. sc. Siniše Kovačića, glavnoga urednika Hrvatske katoličke mreže, na temu: „Era manipulacije – budućnost odnosa Crkve i medijā“. Predavač je na stručan i vrlo zanimljiv način opisao pozitivne i negativne vidove odnosa između Crkve i medijā. Primarna zadaća Crkve je evangeliziranje, a tradicionalni i internetski mediji kao komunikacijski kanal u toj zadaći imaju veliku važnost. Kao dugogodišnji novinar i urednik dr. Kovačić je naglasio da suradnja Crkve s medijima treba biti otvorena i transparentna, proaktivna, prilagodljiva, na obostranu korist i na profesionalan način. Bilo je govora i o manipulacijama medija i medijima te o vrstama laži prisutnih u medijima. Po završetku izlaganja uslijedila su pitanja iz publike i dijalog s predavačem.

Nakon predavanja dr. Markić je iznio novosti i obavijesti iz domovinske Crkve, a gosp. Gavranović novosti iz hrvatskoga dušobrižništva u Njemačkoj.

Po završetku službenoga dijela uslijedio je ručak za sve okupljene koji je organizirao domaćin fra Željko sa svojim vjernicima.

Fotogalerija (snimke: D.R.)

Proslavljen blagdan sv. Ivana Bosca

Darko Rubčić

U središtu Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, u crkvi St. Michael u Karlsruhe, proslavljen je 31. siječnja 2025. blagdan sv. Ivana don Bosca, utemeljitelja salezijanske družbe i zaštitnika pedagoga, mladih, studenata i izdavača.

Svečanu svetu misu u 19.00 sati predvodio je don Tihomir Šutalo, uz suslavlje don Ive Nedića i don Janka Beline, a svirali su i pjevali mladi iz zajednica Karlsruhe i Pforzheim. Osim vjernika iz zajednice Karlsruhe na proslavu su pristigli i vjernici iz ostalih centara naše misije: Pforzheima, Bruchsala, Gaggenau, Rastatta…

U propovijedi je don Tihomir približio lik i djelo don Bosca tumačeći njegovu duhovnost koja je počivala na trima temeljima, a to su: Isus i euharistija koju je ustanovio, Majka Marija i papa. Na tim trima stupovima počiva Crkva. Radeći s mladima don Bosco je uvidio da se promjene na bolje života djece i mladih ne postižu silom, nego isključivo ljubavlju, i to majčinskom ljubavlju. Glavna zadaća života vjernika je da dospije do Neba, kod Boga, a glavni smisao roditelja i svećenika jest da dovedu djecu i mlade do svetosti. Na koncu mise don Tihomir je djeci i mladima podijelio blagoslov sv. Ivana Bosca.

Nakon misnoga slavlja svi vjernici pozvani su na druženje u dvorani pokraj crkve. Za hranu i piće pobrinuli su se članovi misijskog vijeća i vrijedne domaćice. Uz razgovor i pjesmu druženje je potrajalo do ponoći.

Fotogalerija (snimke: D.R.)

Videogalerija

Playlist

8 Videos

Kumstva za Ganu 2024./2025. – obnova starih i sklapanje novih kumstava

Darko Rubčić

Dragi kumovi, vjernici i prijatelji misije Mittelbaden!

I ove smo godine nastavili s našom plemenitom humanitarnom akcijom „Kumstva za Ganu“, koja je u proteklih pet godina prerasla granice naše misije tako što je prepoznata kod naših ljudi širom Njemačke, Austrije, Hrvatske i Bosne i Hercegovine. Akcija je pokrenuta školske godine 2019./2020. godine i tada je sklopljeno prvih 140 kumstava. Od tada je broj kumstava u proteklih pet godina, koliko akcija traje, kontinuirano rastao te je šk. godine 2023./2024. dosegnut broj od 515 sklopljenih kumstava. Kumovi koji godišnje daruju 100 € ne pomažu samo 515 djece u misiji Tatale u Gani nego i oko 4.000 osoba direktno vezanih za ovu djecu: njihove roditelje, brojnu braću i sestre.

Za razliku od prošlogodišnjih susreta s kumovima koji su bili organizirani u mjesecu studenom, ovogodišnji susret održan je nešto kasnije, na 4. adventsku nedjelju, 22. prosinca. Toga su dana stari kumovi imali priliku obnoviti kumstvo, a bila je i mogućnost za sklapanje novih kumstava. Novac su u pojedinim zajednicama prikupljali isključivo ovlašteni povjerenici misije.

U zajednicama Karlsruhe, Bruchsal i Pforzheim past. djelatnik Darko Rubčić je nakon mise održao 15-minutnu prezentaciju u kojoj je upoznao prisutne vjernike s važnijim događajima vezanima za akciju „Kumstva za Ganu“. Najprije je istaknut prošlogodišnji humanitarni projekt naše misije – tiskanje 12-lisnog kalendara pod nazivom „Djeca misije Tatale“. Kalendar je objavljen u izdanju HKM Mittelbaden u nakladi od 1.000 primjeraka, u cijelosti je rasprodan i sav zarađeni novac proslijeđen je misiji Tatale za dovršetak crkve sv. Ivana Bosca.

Predstavljač je zatim podsjetio da je naša misija 27. lipnja 2024. na račun salezijanske provincije u Gani uplatila 58.418 €. Riječ je o novcu za 515 školarina/kumstava (51.500 €) i novcu od prodaje kalendara (6.918 €). Već 8. srpnja dobili smo od ekonoma salezijanske provincije potvrdu o primitku novca, a 15. srpnja i pismo zahvale svećenika voditelja misije Tatale don Nichodemusa Chinaza.

Vjernici su zatim mogli vidjeti fotografije i videozapise od ovogodišnje podjele novca u misiji Tatale kao i sa svečanog otvorenja i blagoslova novoizgrađene škole blažene Marije od Muke u mjestu Tatale 20. srpnja.

Zahvaljujemo svima koji sudjeluju u našoj plemenitoj akciji, koju volimo nazivati „akcijom s ljudskim licem“: starim i novim kumovima, svima koji su potaknuli i potiču druge da se uključe u našu akciju, svima koji šire krug ljubavi i konkretne kršćanske solidarnosti. Zahvalu upućujemo našim povjerenicima iz pojedinih zajednica te članovima misijskih vijeća koji su uvijek spremni podržati vrijedne projekte misije.

Želja nam je da ova plemenita akcija i dalje traje i raste. Ukoliko netko od kumova iz financijskih ili bilo kojih drugih razloga više ne može nastaviti kumstvo, molimo da nas o tome obavijestite na vrijeme.

Oni koji nisu do sada dali novac za kumstvo (šk. god. 2024./2025.) mogu izvršiti uplatu direktno na misijski konto:

Erzdiözese Freiburg – Kroatische Mission Mittelbaden
IBAN: DE28 6605 0101 0010 1739 95
SWIFT-BIC: KARSDE66XXX
VERWENDUNGSZWECK: Patenschaft Ghana

Darko Rubčić, pastoralni djelatnik

Fotogalerija (snimke: Silvija Popović, Marija Vasilj, Jacqueline Zadravec)

46. hodočašće vjernika misije Mittelbaden u Autobahnkirche kod Baden-Badena

Darko Rubčić

Na blagdan sv. Stjepana Prvomučenika, 26. prosinca, organizirano je tradicionalno hodočašće Hrvata vjernika s područja Hrvatske katoličke misije Mittelbaden u Autobahnkirche kod Baden-Badena. Ovo hodočašće pokrenuto je 1979. godine i od tada do danas neprekinuto živi. Ovogodišnje hodočašće bilo je 46. po redu.

U crkvi sv. Kristofora (Autobahnkirche) misno slavlje u 14 sati predvodio je don Stjepan Matijević, a s njim je suslavio vlč. Ivan Plješa, nestor naše misije. Na hodočasničku misu pristigli su vjernici iz više centara naše misije, iz Offenburga, Baden-Badena, Rastatta, Gaggenaua, Karlsruhea, Bruchsala, Pforzheima. Liturgijsko pjevanje animirao je zbor pjevača iz različitih zajednica misije, a na orguljama ih je pratio pastoralni suradnik Darko Rubčić.

Nakon misnoga slavlja, zahvale Bogu kroz zajedništvo u molitvi i pjesmi, vjernici su se nastavili družiti ispred crkve, na prelijepom sunčanom zimskom danu.

Fotogalerija

Održana božićna duhovna obnova HKM Mittelbaden

Darko Rubčić

U periodu od 13. do 15. prosinca 2024. u HKM Mittelbaden održana je božićna duhovna obnova, koju je predvodio svećenik salezijanac don Damir Stojić.

Duhovna obnova započela je u petak, 13. prosinca svetom misom u crkvi St. Paul u Bruchsalu. U propovijedi je don Damir poseban naglasak stavio na evanđelje od dana u kojem Isus upućuje kritiku svojim suvremenicima koji odbacuju Ivana Krstitelja smatrajući ga opsjednutim zbog njegove oporosti, ali odbacuju i Sina Čovječjeg, koji se družio s grešnicima i zbog kojih je uostalom došao na ovaj svijet.

Nakon mise don Damir je održao nagovor na temu rodoslovlja Isusa Krista koje stoji na početku Matejeva evanđelja. Ljudskim očima gledano, za očekivati bi bilo da su Isusovi predci redom bili neporočni, čestiti i čisti ljudi, ali bilo je u tom nizu „svega i svačega“, bilo je i pravednika ali i velikih grešnika (bludnika, ubojica). Na slikovit način govornik je usporedio Isusove pretke s našim obiteljima i našim predcima i naglasio važnost Isusova utjelovljenja, dolaska među nas ljude da nas otkupi i spasi.

Na koncu večeri don Damir i Ante Bilaver, voditelj molitvene zajednice „Božja pobjeda“, održali su klanjanje pred Presvetim oltarskim sakramentom, a glazbeno je animirao Petar Buljan, voditelj glazbene skupine „Božja pobjeda“.

Sutradan, u subotu, 14. prosinca, gotovo identičan program održan je u crkvi St. Antonius u Pforzheimu. U propovijedi se don Damir osvrnuo na evanđelje od dana, na važnu ulogu proroka Ilije i Ivana Krstitelja koje njihovi suvremenici nisu razumjeli i koje su u konačnici odbacili. Sudbina je to koju je doživio i sam Sin Čovječji, odnosno Isus iz Nazareta.

U nedjelju, 15. prosinca don Damir je slavio misu u crkvi St. Michael u Karlsruheu, u crkvi St. Josef u Gaggenau te misu za mlade u crkvi St. Elisabeth u Karlsruheu. Za mlade je nakon mise imao nagovor na temu: Gdje je novorođeni kralj? (Mt 2,2) te klanjanje pred Presvetim, a zatim je u dvorani misijskog centra organizirano druženje mladih.

Kroz sva tri dana duhovne obnove vjernici su imali mogućnost za osobnu ispovijed kod domaćih svećenika. Misna slavlja su glazbeno animirali pjevači crkvenih zborova i zbor mladih misije Mittelbaden.

Fotogalerija (snimke: Mato Kovačević, Nikolina Palameta, Mirela Skorupski, Jacqueline Zadravec, D. R.)

Videogalerija

12 Videos

Božićno-nikolinjska proslava zajednice Bruchsal

Darko Rubčić

U organizaciji misijskog pastoralnog vijeća Bruchsal HKM Mittelbaden, u subotu, 7. prosinca 2024. održana je u dvorani Bundschuh-Halle u Untergrombachu tradicionalna božićno-nikolinjska proslava. Dvorana je bila ispunjena do posljednjeg mjesta, a za savršenu organizaciju bili su zaslužni članovi misijskog vijeća i volonteri.

Na početku večeri okupljene goste je pozdravio voditelj misije don Ivo Nedić, a potom je uslijedio božićni program koji su pripremili učenici Hrvatske škole sa svojom učiteljicom Silvanom Perić, vjeroučenici sa svojim vjeroučiteljem don Ivom i past. suradnikom Darkom Rubčićem te članovi folklorne skupine „Hrvatska mladež Bruchsal“ i njihove voditeljice Željka Esapović i Ružica Brandis. Publiku su na poseban način oduševili folkloraši koji su nastupili u tri grupe: maleni s plesom „Split“, djeca srednjeg uzrasta s plesom „Djevojačko Bunjevačko“ i grupa mladih s plesom „Banat“.

Vrhunac večeri bio je dolazak svetoga Nikole kojega su djeca dozvala pjesmom. I ovoga puta je sveti Niko došao bez krampusa jer je znao da dolazi među dobru djecu. Djeca su obećala da će se i dalje truditi biti dobri, ići redovno na misu i moliti se, slušati roditelje i marljivo učiti, a sv. Nikola im je zauzvrat uručio slatke paketiće.

Službeni program okončan je kratkim govorom predsjednice misijskog vijeća Marije Vasilj, koja je zahvalila svima koji su uložili trud u pripremi ovogodišnje božićno-nikolinjske proslave, a potom su gosti uživali u pjesmama grupe JukeBox iz Karlsruhe do kasnih sati.

Foto i videogalerija (snimke: Tea Bilonić, Ružica Brandis, Mihaela Kapuralić Domjančić, Petra Durdov, Simela Kralj, Ivana Lekić, Snježana Miketa, Marija Vasilj, D. R.)
10 Videos