Susret malih folkloraša

U petak, 14. 11. 2025 održan je veliki susret naših malih folkloraša. U prostorijama misijskog centra u Karlsruhe okupilo se oko četrdesetero djece iz Karlsruhea, Bruchsala i Gaggenaua.

Od samog početka prostorijom je vladao smijeh, veselje i prava prijateljska atmosfera.

Djeca su se zajedno igrala, smijala, razmjenjivala svoje folklorna iskustva i, naravno, zaplesala vesela kola.

Bilo je divno promatrati kako se najmlađi uče jedni od drugih i uživaju u svakom trenutku.

Za to vrijeme, i roditelji su imali priliku opušteno se družiti, razgovarati i razmjenjivati iskustva, što je dodatno uljepšalo cijeli susret.

Zajednica Karlsruhe je bila domaćin ovog malog, ali toplog folklornog okupljanja te je počastila sve sudionike.

Ovakvi trenuci pokazuju koliko je folklor više od plesa, to je zajedništvo, prijateljstvo i radost.

Hvala svima na prekrasnom druženju – jedva čekamo sljedeći susret!

Antonia Vasilj

Fotogalerija (snimke: Ružica i Anastazija Brandis)

2 Videos

Pridruži se folklornoj skupini „Krila svetog Josipa“ u Gaggenau

Tražimo tebe! 🕺💃

Voliš plesati folklor?

Imaš najmanje 16 godina i uživaš u radu s djecom?

Možda ti treba praksa, radno iskustvo ili diplomski projekt za školu ili studij?

Onda si baš ti osoba koju tražimo!

Pridruži se našoj folklornoj skupini „Krila svetog Josipa“ iz Gaggenaua – zajednici koja s ponosom njeguje hrvatsku tradiciju, pjesmu i ples u veselom i prijateljskom okruženju.

Kod nas ćeš:

✨ učiti i dijeliti znanje o folkloru i narodnim običajima

✨ raditi s djecom i mladima

✨ sudjelovati na nastupima, putovanjima i kulturnim manifestacijama

✨ postati dio velike obitelji koja čuva duh zajedništva i radosti

🎶 Bilo da imaš iskustva ili tek želiš naučiti – dobrodošao/dobrodošla si!

📩 Za više informacija obrati se voditeljici folklorne skupine Aniti Vondroš (mob. 01707345268) – rado će ti odgovoriti na sva pitanja i pomoći oko prijave.

Dođi i postani dio naše priče – zapleši s „Krilima svetog Josipa“! 💖

Anita Vondroš

Kestenijada u Mittelbadenu – mirisi jeseni i zajedništva

U subotu, 2. studenoga 2025., održana je druga po redu Kestenijada u organizaciji Vijeća mladih HKM Mittelbaden. Večer je započela svečanom svetom misom u 18 sati, koju je zajednica slavila u duhu zahvalnosti za plodove zemlje i sve darove protekle godine.

Nakon mise, okupljeni su se preselili u dvoranu misijskog centra, gdje je započelo veselo druženje ispunjeno glazbom, smijehom i toplinom zajedništva. Za ukusne pečene kestene pobrinuli su se članovi velikog misijskog vijeća, dok su mladi posluživali kuhano vino i kestenje, stvarajući pravu jesensku atmosferu uz zvuke glazbe i ugodne razgovore.

Tijekom večeri mladi su prikupljali sredstva za buduće aktivnosti i projekte misije, pokazujući tako svoju spremnost da angažmanom i trudom pridonesu životu zajednice. Večer je protekla u opuštenom i radosnom ozračju koje je još jednom potvrdilo snagu zajedništva i povezanosti među članovima misije.

Zahvaljujemo svima koji su sudjelovali u pripremi i organizaciji događaja te svima koji su svojim dolaskom pridonijeli ovoj lijepoj jesenskoj proslavi.

Neka nas duh zajedništva i radosti koji je ispunio ovu večer prati kroz cijelu godinu!

Laura Kujundžić

„Hrvatska fešta“ u Gaggenau

U organizaciji Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, zajednica Gaggenau – Baden Baden – Rastatt, u subotu, 18. listopada 2025., u dvorani Bad Rothenfells u Gaggenau, održana je proslava pod nazivom „Hrvatska fešta“.

Večer je započela u 19:00 sati svečanim intoniranjem hrvatske himne, nakon čega je uslijedio molitveni blagoslov, koji je predvodio naš svećenik don Tihomir Šutalo.

Cijelu večer glazbeno je pratio sastav „Unikum“, stvarajući prekrasnu i razigranu atmosferu. Pjevale su se omiljene hrvatske pjesme, plesalo se kolo, a posebno nas je obradovalo što je među sudionicima bilo mnogo mladih, koji su svojom energijom i radošću unijeli dodatnu toplinu u zajedništvo večeri.

Velika zahvala ide svima koji su sudjelovali u organizaciji – prije svega misijskom vijeću zajednica Gaggenau – Baden Baden – Rastatt, ali i svim dragim ljudima izvan vijeća, koji su pokazali veliku požrtvovnost, spremnost na pomoć i duh zajedništva.

Posebno hvala našim dragim mamama, koje su, kao i uvijek, s ljubavlju podržale događaj donoseći kolače i razne slastice, čime su dodatno obogatile našu zajedničku trpezu i doprinijele ugodnom druženju.

Cijela je večer protekla u lijepom, toplom ozračju zajedništva, pjesme i radosti. Susret je završio oko 1 sat iza ponoći, a svi su kućama otišli ispunjenih i radosnih srca.

U nastavku donosimo fotografije i videozapise, kako bismo zajedno još jednom proživjeli te prekrasne trenutke.

Hvala svima – i vidimo se na sljedećem susretu!

Danijela Jurić-Kaćunić

Videogalerija

5 Videos

Zimsko računanje vremena

U nedjelju, 26. 10. 2025. u 3.00 sata ujutro počinje zimsko računanje vremena.

Napominjemo da satove koji se ne ažuriraju samostalno trebate pomaknuti za jedan sat unatrag tako da se 3 sata, 00 minuta i 00 sekundi računa kao 2 sata, 00 minuta i 00 sekundi.

Te noći moći ćete spavati jedan sat dulje 🙂

Druženje folklorne skupine FolkloriKA Karlsruhe

U subotu, 18. listopada 2025., u misijskom centru u Karlsruheu održano je veselo druženje članova folklorne skupine FolkloriKA Karlsruhe, na kojem su sudjelovali i mali i veliki folkloraši.

U opuštenoj i prijateljskoj atmosferi, članovi su zajedno proveli poslijepodne uz roštilj, smijeh i igre. Za najmlađe članove folklorne skupine pripremljen je poseban program s nizom zabavnih natjecateljskih igara poput „kamena s ramena“, skakanja sa zavezanim nogama i drugih tradicionalnih igara koje su izazvale mnogo veselja i navijanja.

Djeca su uživala u igri i zajedništvu, a za njihov trud i sudjelovanje pripremljene su i prikladne nagrade.

Sandra Vujević

Videogalerija

5 Videos

Duhovna obnova za mlade – „Vjera 24/7“

U nedjelju, 12. listopada, u crkvi sv. Elizabete u Karlsruheu održana je duhovna obnova za mlade na temu „Vjera 24/7 – savjeti za duhovni život u svakodnevnici“, koju je predvodio don Tomislav Lukač.

Susret je započeo svetom misom za mlade, koju je animirao Zbor mladih Karlsruhe i Pforzheim.

Nakon mise uslijedila je kateheza don Tomislava na temu svakodnevnog življenja vjere, a zatim i klanjanje Presvetom Oltarskom Sakramentu, koje je također pratio mladi zbor, stvarajući ozračje molitve, mira i duboke povezanosti s Bogom. 🙏🎶

Don Tomo je mladima govorio o odnosima i ljubavi, ističući da ni jedna veza između djevojke i mladića ne može istinski uspjeti ako u središtu nije Bog.

Rekao je da ljubav postaje prava tek onda kad jedno drugo ne tražimo radi sebe, nego kad zajedno tražimo Boga.

Istinska ljubav ne traži „nešto“ od druge osobe, nego nju samu – njezinu nutrinu, osjećaje, dušu i srce.

Prava ljubav poštuje, čeka i gradi; ona ne traži kratkotrajnu bliskost tijela, nego duboku povezanost duha.

U toj se čistoći i međusobnom poštovanju rađa povjerenje, a u središtu svega stoji Bog koji uči kako iskreno voljeti. 🤍

Kad je On temelj odnosa, tada i poteškoće postaju prilika za rast, a odnos postaje mjesto gdje dvoje zajedno otkrivaju ljepotu Božje prisutnosti. ✨

U svojoj katehezi don Tomo je potom ponudio „recept“ za duhovni život – tri jednostavna, ali duboka koraka za svakodnevni rast u vjeri:

1. Herojska minuta – ustani na prvi alarm i pobijedi svoju lijenost; započni dan odlučno i s voljom.

2. Molitva i odnos s Bogom – svaku večer prije spavanja zazivaj Duha Svetoga i uzmi desetak minuta i razmisli gdje je Bog bio prisutan u tvom danu.
Vodi dijalog s Njim i zahvali za svaki trenutak Njegove blizine.
Posebno mjesto u molitvi ima i krunica – jer moleći krunicu promatraš Isusov život kroz Marijine oči i uspoređuješ ga sa svojim.

3. Euharistija – središte vjere i izvor snage. Isus je stvarno prisutan u Euharistiji, što nas je podsjetilo i na sv. Karla Acutisa, čiji se spomendan slavio upravo na dan duhovne obnove – još jedan znak Božje providnosti i prisutnosti!

Don Tomo nas je potaknuo da vjeru živimo 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu, u svakodnevnim stvarnostima – u molitvi, odnosima, poslu, obitelji i zajedništvu.

Također nas je ohrabrio da naša vjera bude poput kvasca koji raste u tijestu – da tiho, ali postojano mijenja sve što dotakne.

„Stavi Boga još više na prvo mjesto u svom životu. Kad Boga staviš na prvo mjesto, sve ostale stvari dođu na svoje pravo mjesto.“ (don Tomislav Lukač)

To je poruka koja nas sve podsjeća da jedino iz pravog odnosa s Bogom proizlazi mir, red i istinska radost.

Pozvani smo Boga uključivati u svoj svakodnevni život i tražiti svoj intimni odnos s Njim – odnos koji se gradi molitvom, tišinom i otvorenim srcem. 🙏

Kroz svaku riječ, pjesmu i trenutak klanjanja, osjetila se snaga Duha Svetoga i Božja blizina. 🤍

Na kraju večeri uslijedilo je opušteno druženje u dvorani uz palačinke i praćenje utakmice hrvatske nogometne reprezentacije, gdje su se nastavili razgovori, smijeh i zajedništvo koje nas je sve ispunilo radošću. ⚽🥞

Od srca zahvaljujemo don Tomi Lukaču na dolasku, nadahnutim riječima i toplini kojom nas je vodio kroz ovu duhovnu obnovu.

Neka nas Gospodin nastavi voditi da svoju vjeru živimo 24/7 – u svakoj molitvi, pjesmi i susretu! 🙌

Jacqueline Zadravec

Fotogalerija (snimke: Jacqueline Zadravec, David Knežević)

4 Videos

Dan Fatime u Pforzheimu

U Pforzheimu je u nedjelju 12. listopada u večernjim satima u crkvi St. Franziskus održana tradicionalna marijanska pobožnost „Lichterprozession“ u povodu tzv. „dana Fatime“.

Po uzoru na velike hodočasničke svečanosti koje se u Fatimi upriličuju svakog 13. u mjesecu, počevši od svibnja do listopada, njemačka je župa u Pforzheimu i ove godine pozvala ne samo svoje, nego i katolike drugih maternjih jezika na ovu dojmljivu liturgiju.

Još više od domaćih vjernika, crkvu su ispunili vjernici portugalskog, španjolskog, talijanskog, poljskog, hrvatskog, mađarskog, vijetnamskog, aramejskog, engleskog i francuskog govornog područja.

Njemački kapelan vlč. Dominik Albert najprije je pozdravio sve okupljene naglasivši da moto susreta nosi naziv „Sveta godina 2025 – hodočasnici nade“. Kršćanska vjera je ta koja i u najmračnijim trenucima svijeta i pojedinca može dati nadu u izlaz iz zla.

Također se osvrnuo na prve tri fatimske poruke koje nas opominju da uz spasenje postoji i mogućnost propasti (pakao) za one koji uporno odbijaju suradnju s Bogom. Poruka uključuje svesrdan poziv na molitvu (posebno krunice), pokoru za svoje i tuđe grijehe, te sv. Pričest.

Zadnja poruka u Fatimi bila je 13. listopada 1917. kada se Gospa vidiocima predstavila kao „Kraljica Svete Krunice“.

Prvi dio pobožnosti sastojao se od moljenja krunice. Slavna otajstva krunice molila su se naizmjenično na jedanaest jezika, uključujući i hrvatski (gđa Ivka Matešić). Između otajstava veseli poklik: Ave, ave!

Nakon krunice i paljenja hodočasničkih svijeća pristupilo se kružnoj procesiji uz kip Majke Božje Fatimske. Procesiju je pratilo radosno pjevanje lurdske i fatimske „Ave Maria“ na svim spomenutim jezicima. Dizanjem svijeća u vis vjernici su, kao u Lurdu i Fatimi, iskazivali svoje poštovanje Majci Mariji. Na trenutke se stjecao dojam da je crkva St. Franziskus postala Lurd, Fatima ili Međugorje u malom.

Kao treći dio liturgije, molile su se molitve vjernika na različitim jezicima i na različite nakane. Hrvati su imali molitvu za bolesnike (D. Spajić).

Poslije oproštajne fatimske pjesme (uz obvezno mahanje maramicama), uslijedio je završni blagoslov ali još ne i otpust hodočasnika. Naime, svećenici su pristupili pojedinačnim blagoslovima koje je „iskoristila“ većina nazočnih. Hrvatsku vjerničku zajednicu predstavljao je don Sebastijan Marković.

Dominik Spajić

Fotogalerija (snimke: Domagoj Spajić)

Hodočašće krizmanika HKM Mittelbaden u Rim i Asiz

Dana 1. listopada 2025. započelo je za 50 krizmanika iz Hrvatske katoličke misije Mittelbaden nezaboravno putovanje u Rim. Zajedno s našim svećenicima don Jankom i don Tihomirom očekivala su nas tri dana puna doživljaja i dojmova.

Prvoga dana uputili smo se u Asiz, gdje smo posjetili četiri crkve: baziliku sv. Klare, crkvu Santa Maria Maggiore, u kojoj se nalazi tijelo svetoga Karla Acutisa, baziliku sv. Franje i crkvu Gospe od Anđela. Sve četiri crkve su ostavile na nas duboko duhovno iskustvo, a osobito grob Karla Acutisa, našeg vršnjaka i zaštitnika. U svakoj crkvi imali smo vremena za osobnu i zajedničku molitvu. Nakon nekoliko sati slobodnog vremena u Asizu, nastavili smo put prema Rimu i smjestili se u salezijansku zajednicu Zefirino Namuncura u kojoj borave salezijanski bogoslovi. Ondje smo slavili svetu misu kako bismo zahvalili Bogu za ovaj hodočasnički put te dan završili molitvom svete krunice.

Sljedećeg dana posjetili smo četiri velike rimske bazilike: sv. Pavla izvan zidina, sv. Ivana u Lateranu, sv. Mariju Veliku, u kojoj je pokopan papa Franjo, te sv. Petra u Vatikanu. Posebno dojmljiv bio je naš zajednički ulazak u Vatikansku baziliku sv. Petra, kada smo u procesiji s križem, u molitvi, ušli u crkvu. Upravo su takvi trenuci snažno povezali i učvrstili naše zajedništvo.

Dan smo završili u hrvatskoj crkvi sv. Jeronima, gdje smo navečer zajedno s drugim hodočasnicima slavili svetu misu.

Posljednjeg dana posvetili smo se razgledavanju samoga Rima. Dan smo započeli u katakombama sv. Kalista, gdje smo naučili mnogo o povijesti tog svetog mjesta. Nakon toga slavili smo misu u salezijanskoj zajednici sv. Tarzicija s don Tomislavom Lukačem, koji je strpljivo odgovarao na sva naša pitanja. Imali smo priliku upoznati i nekoliko mladih bogoslova koji se pripremaju za svećeništvo. Nakon razgovora i zajedničkih fotografija krenuli smo u središte Rima, gdje smo ostatak dana proveli slobodno – uz pizzu, tiramisu i malo kupovine.

Kao i svakoga dana, i ovaj smo završili igrom u salezijanskom oratoriju, molitvom svete krunice i zahvalnošću za sve doživljeno.

Ta zahvalnost i danas je živa u svima nama, jer ovakvo putovanje nije nešto što se podrazumijeva. Svi smo bili blagoslovljeni što smo mogli poći ovim putem. To je Božji dar – imati priliku, u tako mladoj dobi, provesti vrijeme u vjeri, zajedništvu i radosti te svjedočiti tu radost kojom smo bili obdareni.

Želim zahvaliti svima koji su sudjelovali u ovom putovanju, osobito našim svećenicima, ali najveća hvala neka bude Bogu, koji nas je sve okupio, povezao i obradovao.

Hvala na ovim nezaboravnim danima!

Lana Grmača

Susret svih krizmanika i roditelja u subotu, 11. 10. 2025.

Draga braćo i sestre u Kristu, s radošću vas obavještavamo da će u subotu, 11. listopada 2025. u 18 sati u crkvi St. Josef u Gaggenau (Hauptstraße 51, 76571 Gaggenau) biti slavljena sveta misa koju će predvoditi salezijanac don Tomislav Lukač za krizmanike iz čitave naše Misije.

Ovaj susret posebno je posvećen našim krizmanicima koji se pripremaju za primanje dara Duha Svetoga, ali svi su vjernici srdačno pozvani sudjelovati u euharistijskom slavlju.

Nakon svete mise slijedit će duhovni nagovor i euharistijsko klanjanje – prigoda da u sabranosti i molitvi otvorimo svoja srca Gospodinu.

Sudjelovanje na susretu obvezno je za krizmanike i njihove roditelje, a bit će to i dragocjena prilika za zajedničko druženje, razmjenu iskustava i dublje povezivanje s pripremom za sakrament potvrde – uz molitvu i međusobnu podršku na putu vjere.

Nakon susreta uslijedit će druženje u dvorani sv. Josipa.

Molimo roditelje krizmanika da ponesu nešto slano ili slatko za zajednički stol.

Dođimo zajedno, u zajedništvu vjere i molitve, zahvaliti Bogu na svim darovima koje nam daje i preporučiti njegovoj milosti naše krizmanike i njihove obitelji.

† Drago Čavar (1943.–2025.)

Drago Čavar, rođen 13. 3. 1943. u Jajcu, selo Mile, preminuo je nakon teške bolesti u subotu, 4. 10. 2025., u krugu svoje obitelji u Kronau.

Drago se kršćanski oženio Klarom Cvitanović iz Jajca 16. 1. 1966., a njihov brak trajao je više od 58 godina.

Poput mnogih svojih sunarodnjaka, Drago je 1970. došao u Njemačku na rad, gdje je ostao do kraja svog života.

Bog je Dragi i Klari podario troje djece: sina Ivicu te kćeri Ljubicu i Snježanu, koji su se brižno skrbili za svoje roditelje do kraja njihova života.

Pokojni Drago bio je duboko predan svojoj obitelji i volio je svoju djecu i unučad: Ivanu, Tamaru, Davida, Filipa, Ivana, Marka, Andreu i Kristinu. Njegovi unuci Gabriel i Emanuel od kćeri Ljubice preminuli su kao djeca, a vjerujemo da će u kraljevstvu nebeskom dočekati svog djeda. Iako Drago nije dočekao svoje prvo praunuče od unuke Tamare, svi ćemo čuvati lijepa sjećanja i uspomene na njega.

Drago i Klara bili su pobožni i rado su sudjelovali na hodočašćima, odgajajući svoju djecu i unučad u vjeri.

Misa i ispraćaj pokojnog Drage održat će se u srijedu, 8. 10. 2025. u 15 sati na groblju u Kronau (Friedhofstraße, 76709 Kronau).

Pokop će biti u subotu, 11. 10. 2025. u 15 sati na groblju u Jajcu, selo Mile.

Pokoj vječni daruj mu, Gospodine, i svjetlost vječna svijetlila mu. Počivao u miru Božjem. Amen.

Oproštaj vjernika iz Kirrlacha od don Ive

U nedjelju, 5. listopada 2025., nekolicina vjernika iz misijske zajednice Kirrlach uputila se u Speyer na svetu misu koju je slavio don Ivo Nedić, tom prilikom se od njega i oprostivši. Susret je bio pun emocija, a na kraju su se svi vjernici zajednice Kirrlach zajednički fotografirali s don Ivom.

U nastavku donosimo govor gđe Slavke Bilandžije, koji je izrekla u ime zajednice Kirrlach:

„Dragi naš don Ivane!

Danas nije lako pronaći prave riječi i reći sve što bismo htjeli. Nakon dvadeset godina Vašeg služenja u našoj zajednici, došao je trenutak da Vam kažemo: hvala i zbogom. Iako odlazite iz naše župe, iz naših srca sigurno nećete.

Vi niste bili samo svećenik – bili ste duhovni otac, vođa, prijatelj, oslonac u teškim trenutcima i glas nade u svakoj Vašoj propovijedi.

U ovih dvadeset godina oblikovali ste ne samo našu župu, već i nas same. Spajali ste generacije, ispovijedali, pričešćivali, vjenčavali, ispraćali. U svakom trenutku bili ste tu sa srcem punim vjere, ljubavi i razumijevanja. „Dobri pastir poznaje svoje ovce i ovce poznaju njega“ (Iv 10,14) – Vi ste bili upravo to – naš dobri pastir.

Zahvaljujemo Vam na svakom savjetu, osmijehu, molitvi i blagoslovu. Hvala Vam što ste uvijek bili prisutni – ne samo na oltaru nego i u našim životima. Neka Vas Gospodin prati na Vašim putevima, a Duh Sveti jača i vodi u novim izazovima.

Mi ćemo Vas pamtiti s ljubavlju, poštovanjem i zahvalnošću. Neka Vas Gospodin blagoslovi i čuva. U ime cijele zajednice Kirrlach, hvala Vam od srca. Ostat ćete u našim molitvama, kao što znamo da ćemo i mi biti u Vašim. Još jednom – hvala Vam, don Ivane.“

Danijela Prce

Fotogalerija (snimke: Danijela Prce)

Milijun djece moli krunicu

Povodom 20. obljetnice svjetske inicijative „Milijun djece moli krunicu“, Zaklada papinskog prava „Pomoć Crkvi u nevolji“ ponovno poziva djecu širom svijeta da se ujedine u molitvi krunice za mir i jedinstvo u utorak, 7. listopada 2025.

Inicijativa, koja je započela 2005. godine kao jednostavan događaj u Venezueli, tijekom dva desetljeća prerasla je u globalni pokret molitve. Godine 2023. i 2024. službeno je u njoj sudjelovalo više od milijun djece, među njima i osam tisuća djeca iz Hrvatske i Bosne i Hercegovine

Župe, škole, obitelji i vjerske zajednice pozvane su da tijekom prvog tjedna listopada, a osobito na blagdan Blažene Djevice Marije od Krunice, 7. listopada, udruže svoje molitve u „plimni val molitve koji se diže iz dječjih srca, punih povjerenja i vjere“, kako je to izrazio o. Anton Lässer, asistent Zaklade. „U svijetu u kojem buka često nadjačava tišinu molitve, krunica postaje oaza mira i sabranost. Ona nije suhoparna ni ponavljajuća praksa, nego blagi, ali snažni put koji vodi u samo središte Evanđelja.“, ističe Lässer.

Nadahnuta poznatom rečenicom sv. Padre Pija – „Kad milijun djece moli krunicu, svijet će se promijeniti“ – inicijativa želi pokazati da dječja molitva ima posebnu snagu pred Bogom, snagu koja može donijeti iscjeljenje, svjetlo i mir.

Krunica je oduvijek bila put nade i ostaje siguran put prema miru – osobito sada, u Jubilarnoj godini nade Crkve.

Kako se uključiti?

Župe i škole: Svećenici, učitelji i redovnici mogu organizirati zajedničke molitve i koristiti priručne materijale kako bi djeci približili značenje krunice.

Obitelji: Roditelji su pozvani da se s djecom okupe u molitvi kod kuće i time stvore poseban trenutak zajedništva.

Skupine i zajednice: Mladež, župne skupine i crkvene organizacije mogu svojim sudjelovanjem širiti poruku mira i nade u svojim sredinama. Cilj inicijative ostaje isti već 20 godina – ujediniti srca djece u molitvi kako bi svijet postao bolje, mirnije i pravednije mjesto.

Seminar hrvatskog folklora

U Offenbachu je od 3. do 5. listopada 2025. održan Seminar hrvatskog folklora, u organizaciji udruge DijasKorak.

Sudionici su tijekom tri dana obradili plesove iz četiri hrvatske folklorne zone uz vodstvo: Senke Jurine (Alpska zona), Tonćija i Marice Tadin (Jadranska zona), Jelene Draksler (Panonska zona) te Vladimira Kuraje (Dinarska zona).

Na seminaru su sudjelovali i članovi Folklornog sastava FolkloriKA Karlsruhe, Krila Svetog Josipa Gaggenau i Hrvatska Mladež Bruchsal koji su s ponosom predstavljali svoj kraj i obogatili iskustvo zajedničkim učenjem i druženjem.

Martina Gagro

Fotogalerija

Govori oproštaja od don Ive Nedića i dobrodošlice don Tihomiru Šutalu

U nastavku donosimo oproštajne riječi upućene don Ivi Nediću, dugogodišnjem voditelju misije Mittelbaden, te izraze dobrodošlice njegovu nasljedniku, don Tihomiru Šutalu.

Govore su uputili:

  • Monika Mišić, tajnica Hrvatske katoličke misije Mittelbaden
  • Bruno Vujević, predsjednik misijskog vijeća zajednice Karlsruhe
  • Danijela Jurić-Kaćunić, predsjednica misijskog vijeća zajednica Gaggenau, Rastatt i Baden-Baden
  • Marija Vasilj, predsjednica misijskog vijeća zajednice Bruchsal
  • Damir Premužić, predsjednik misijskog vijeća zajednice Pforzheim
  • Igor Širhuber, predstavnik zajednice Bretten
  • Dominik Spajić, dugogodišnji pastoralni suradnik
  • Mladenka Marinović Sušac, dugogodišnja članica zajednice Pforzheim

Monika Mišić, tajnica Hrvatske katoličke misije Mittelbaden

Poštovani gosti, draga braćo i sestre,

U ime Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, srdačno pozdravljam naše drage goste:

provincijala Hrvatske salezijanske provincije don Milana Ivančevića iz Zagreba,

provincijala Njemačke salezijanske provincije don Reinharda Gesinga iz Münchena,

ravnatelja salezijanske zajednice iz Triera don Otta Nosbischa,

izaslanika dekana, vlč. Erharda Bechtolda,

don Damira Stojića,

našeg dosadašnjeg voditelja zajednice don Ivu Nedića

i novog voditelja don Tihomira Šutala,

kao i njihovog subrata – don Janka Belinu.

Pozdravljam i sve vas koji ste danas ovdje kako bismo zajedno izrazili zahvalnost našem dragom don Ivi za sve što je učinio u našoj zajednici, te s radošću poželjeli dobrodošlicu našem novom voditelju, koji će danas biti svečano uveden u svoju novu službu.

Zahvaljujemo don Ivi, koji je punih 20 godina s ljubavlju, predanošću i vjerom vodio našu misiju.

Za bezbroj misa, susreta, ispovijedi, krštenja, vjenčanja, posljednjih ispraćaja. No 20 godina nije samo broj. To je život. To je srce koje je kucalo za ovu zajednicu.

Don Ivo je svojim molitvama, radom i prisutnošću obilježio živote mnogih obitelji, djece, mladih i starijih.

Pod njegovim vodstvom, naša misija nije bila samo mjesto molitve – bila je dom.

Mjesto susreta, utjehe, prijateljstva i zajedništva.

Pokretao je i podržavao brojne humanitarne akcije, uvijek imajući na srcu one najpotrebnije. Njegov neumorni rad bio je svjedočanstvo vjere koja se pretače u konkretna djela ljubavi.

Dragi don Ivo,

danas vam želimo reći jedno veliko – hvala.

Hvala za svaku svetu misu, svaku riječ utjehe, svaki osmijeh, svaku vašu brigu.

Hvala što ste svoj život darovali ovoj misiji i svima nama.

Neka vas Gospodin blagoslovi i obilno nagradi za sve što ste učinili u proteklih 20 godina. Neka vas prati i vodi na vašem novom putu i u novoj zajednici koja vam je povjerena.

Mi ćemo vas uvijek nositi u svojim molitvama i u svojim srcima.

Danas također s radošću i otvorena srca želimo reći: dobrodošli, dragi don Tihomire!

Radujemo se što ćemo s vama nastaviti graditi zajedništvo i širiti vjeru i ljubav u našoj misiji.

U Vaše ruke predajemo budućnost ove zajednice, uz iskreno obećanje da ćemo Vas pratiti svojim molitvama i aktivnom suradnjom.

Neka Vam Gospodin udijeli snagu, mudrost i ustrajnost da nastavite ovo sveto poslanje.

Hvala svima koji ste danas ovdje.

Neka vas sve prati Božji blagoslov!

Bruno Vujević, predsjednik misijskog vijeća zajednice Karlsruhe

Dragi don Ivo,

danas stojimo pred Vama s osjećajem zahvalnosti, poštovanja i blage tuge. Nezahvalna je zadaća riječima obuhvatiti sve ono što ste bili ovoj zajednici, ali ujedno je to i čast koju s ponosom prihvaćamo.

Godine koje ste proveli među nama nisu bile samo služba – bile su život, utkane u svaki kutak naše svakodnevice, u temelje naših obitelji, u tišinu naših gubitaka i u radost naših slavlja.

Bili ste uz nas kad su se rađali novi životi, kad su se gasili stari, kad su se srca lomila i kad su se ponovno sastavljala. Vaša prisutnost bila je više od riječi, više od obreda – bila je svjetionik nesebične ljubavi, strpljenja i predanosti.

U svakom Vašem koraku, u svakoj riječi, u svakom pogledu – osjećala se duboka briga za čovjeka, za dušu, za zajedništvo, a Vaše sebedarje nadilazilo je granice misije, granice država, pa čak i kontinenata.

Učili ste nas kako biti bolji ljudi, kako biti bliži Bogu, i kako biti bliži jedni drugima. Učili ste nas da vjera nije samo riječ, nego djelo. Nije samo molitva, nego život.

Nasljedovali ste Kristove riječi: „Pastir dobri život svoj polaže za ovce“ (Iv 10,11) te nam podarili sebe ne tražeći ništa zauzvrat, osim da budemo bliži Bogu i jedni drugima.

Primite stoga ovaj skromni pokušaj zahvale – iskreni izraz srca cijele zajednice.

Odlazite, ali ostajete zauvijek u našim pričama, u našim molitvama, u našoj dubokoj zahvalnosti.

Neka Vas Gospodin blagoslovi i čuva. Neka Vam podari snagu i mir u svakom danu vaše buduće službe. I neka vas prati onaj isti duh koji je bio s vama dok ste bili s nama – duh ljubavi, nade i vjere.

Od srca HVALA!

Danijela Jurić-Kaćunić, predsjednica misijskog vijeća zajednica Gaggenau, Rastatt i Baden-Baden

Dragi don Ivo,

teško je pronaći riječi kojima bismo izrazili zahvalnost za sve što ste učinili dok ste vodili našu misiju. Mnogi od nas – i ja osobno – upoznali smo hrvatsku katoličku misiju upravo preko vas. Kao pastir i duhovni vođa, pratili ste naše obitelji od prvih sakramenata pa sve do posljednjih ispraćaja. Kroz duhovne obnove, zajednička okupljanja i poticanje zajedništva u hrvatskom katoličkom duhu, ostavili ste dubok trag i postavili temelje na kojima danas živimo i rastemo.

S posebnom zahvalnošću spominjemo i vašu blizinu onima koje društvo često zaboravlja – poput zatvorenika – te vašu neumornu ustrajnost u službi, unatoč godinama. Time ste nas naučili što znači istinski služiti Bogu i čovjeku. Vjerujemo da vam je utjeha što našu zajednicu ostavljate u dobrim i sigurnim rukama.

Hvala i Vama, dragi don Tihomire, što ste spremno preuzeli plamen koji je don Ivo zapalio u nama. Već na prvom susretu osjetili smo Vaš salezijanski duh i ljubav prema mladima. Vašom upornošću pokrenute su redovite mise za mlade, a osnovano je i misijsko vijeće mladih. Kako se kaže – na mladima svijet ostaje – a mi roditelji mirniji smo kad vidimo da naša djeca rastu u vjeri i zajedništvu.

Don Ivo, iako se selite u Ludwigshafen, koji nam i nije daleko, znamo da ćemo ostati povezani. Bit će novih prilika za zajednička hodočašća, susrete i ispovijedi. Želimo vam obilje Božjeg blagoslova i snagu Duha Svetoga u daljnjem radu i vođenju nove zajednice.

Nama vjernicima posebno je dragocjeno jedinstvo i zajedništvo među vama svećenicima; kroz vaše vodstvo i mi postajemo jači i složniji, a to je temelj očuvanja našeg hrvatskog katoličkog identiteta u tuđini.

Zahvaljujem svima koji su sudjelovali u pripremama ovoga oproštaja, prije svega vijećnicima i vama koji ste nas podržali molitvom, pjesmom, ministriranjem, pripremom hrane i posluživanjem. Sve to pokazuje da smo živa i snažna zajednica.

Na kraju, kao i uvijek, najveća hvala dragom Bogu na svemu što smo od njega primili.

Neka vas obojicu – don Ivo i don Tihomire – dragi Bog blagoslovi i čuva u vašem radu!

Marija Vasilj, predsjednica misijskog vijeća zajednice Bruchsal

Hvaljen Isus i Marija,

dragi don Ivane, dragi don Tihomire, dragi naši župljani.

Danas je jedan poseban, svečan i dirljiv trenutak za našu zajednicu. Danas u našim srcima stoje zajedno: i tuga i radost – i rastanak i novi početak.

Dragi don Ivane, više od 20 godina si s nama. Teško je pronaći riječi koje bi opisale koliko si nam značio i koliko nam značiš.

Bio si više od svećenika, više od pastira. Bio si prijatelj, oslonac, netko na koga smo uvijek mogli računati. Bio si tu u svakom trenutku: u radosti i u suzama – u veselju i u boli.

Volio si nas sve – mlade i stare. Obilazio bolesnike, bio uz one kojima je trebala utjeha; uvijek s osmjehom, uvijek s ljubavlju koja je grijala dušu. Tvoj život među nama bio je svjedočanstvo vjere, ljubavi i ustrajnosti.

I dok se opraštamo, osjećamo i radost. Naime s velikim veseljem dočekujemo don Tihomira, koji je već godinu dana dio naše zajednice, dio naše obitelji.

Dragi don Tihomire, kroz ovu godinu dana pokazao si nam svoju blizinu, svoju jednostavnost i svoju dobrotu. Danas Ti želimo reći: prihvaćamo Te otvorenog srca, poštujemo Te i cijenimo Te. Želimo da nastaviš put kojim je kročio don Ivan – put ljubavi, zajedništva i vjere. Vjerujemo da ćeš nas voditi u istoj gorljivosti i s istom radošću, te da ćeš zajedno s nama rasti u vjeri, nadi i ljubavi.

Dragi don Ivane, teško nam je oprostiti se od Tebe, s dubokim poštovanjem i zahvalnošću u ime naše zajednice želim ti reći jedno veliko HVALA.

Hvala Ti za sve što si učinio za našu zajednicu. Hvala Ti što si bio naš vodič, naš stup, naše srce. Hvala Ti za svaku molitvu, za svaki korak koji si učinio s nama i za nas, za svaku žrtvu i svaku lijepu riječ.

Želimo da znaš da Te nosimo u srcima, da Tvoj osmijeh, Tvoja dobrota i Tvoje riječi ostaju s nama. Neka dragi Bog i dalje vodi Tvoje korake, kao što si Ti vodio naše. Neka Tvoja ljubav i primjer nastave živjeti kroz sve nas u ovoj misiji i izvan nje.

U Tvojoj novoj zajednici želimo Ti svako dobro, obilje Božjeg blagoslova i vjerujemo da ćeš i tamo sijati ono isto sjeme vjere, nade i ljubavi koje si sijao među nama.

Danas nije ni kraj, ni početak, nego jedan blagoslovljeni prijelaz. Don Ivan odlazi i ostavlja tragove ljubavi. Don Tihomir dolazi i preuzima baklju da nas vodi dalje, da zajedno s njim gradimo našu misiju i zajednicu. Neka Gospodin blagoslovi oba puta.

I na kraju, dragi don Ivane, misijsko pastoralno vijeće daruje Ti svoj znak zahvalnosti. On je uspomena na Tvoju trajnu prisutnost među nama, na Tvoje vodstvo i na povjerenje koje si uvijek imao u nas.

I naši – Tvoji folkloraši žele Ti predati svoj dar. U njemu je utkano sve ono što su s Tobom dijelili: pjesme, igre, običaji i radost zajedništva. To je dar srca, pun ljubavi i zahvalnosti, koji će Te uvijek podsjećati na nas.

A Tebi, dragi don Tihomir,e darujemo cvijet. Cvijet kao znak života, rasta i ljepote. Neka bude simbol naše želje da zajedno s Tobom rastemo, cvjetamo i jačamo u vjeri, ljubavi i zajedništvu.

A mi svi ovdje okupljeni – don Ivane i don Tihomire – darujemo vas najljepšim i najvećim darom – svojom MOLITVOM, da vas Gospodin prati, jača i blagoslovi u svemu što činite.

DIVNO JE ŠTO POSTOJITE, OD SRCA VAM HVALA I SRETNO VAM BILO!

Damir Premužić, predsjednik misijskog vijeća zajednice Pforzheim

Dragi naš don Ivo,

evo nas na kraju Vaše oproštajne turneje gdje se puno toga dobrog i lijepog reklo a ipak na kraju taj Vaš odlazak teško je prihvatiti. Vi ste u svoja dva mandata u misiji Pforzheim-Bruchsal pa onda u HKM Mittelbaden jako puno učinili za sve nas vjernike ovdje. Za to Vam od srca želimo zahvaliti.

Sve ste te godine bili s nama i niste taj svoj posao i zvanje vidjeli samo kao službu.

Bili ste gdje su se rađali novi životi, bili ste uvijek gdje je bolest zavladala, bili ste s nama kada nam je bilo najteže, kada su se stari životi gasili. Nikada se niste štedjeli i svako putovanje i put Vam nije bio težak, da budete s nama kad smo Vas trebali.

Vaša prisutnost bila je više od riječi, više od obreda – bila je svjetionik nesebične ljubavi, strpljenja i predanosti. U svemu što ste činili, uvijek se osjećala duboka briga za čovjeka, za dušu, za zajedništvo, za bolesne i slabije, i uvijek ste sve od sebe dali da se pomogne, bilo to unutar granice misije, u domovini pa i čak na drugim kontinentima.

Pokazivali ste nam kako biti bolji ljudi, kako biti bliži Bogu i jedni drugima a isto tako da vjera nije samo riječ nego i djelo.

Za sve to Vas molimo da primite ovaj skromni pokušaj zahvale koji je iskreni izraz cijele naše zajednice. Vi idete ali ostajete zauvijek u našim pričama i molitvama.

Za Vaš novi misionarski poziv želimo Vam sve najbolje i puno Božjeg blagoslova i neka Vas prati duh ljubavi, nade i vjere.

HVALA!

Dragi naš don Tihomire,

dobro nam došli u HKM Mittelbaden i u Pforzheim. Hvala Vam što ste pristali na ovaj misionarski poziv.

Želimo Vam od srca puno Božjeg blagoslova, sreće, snage, zdravlja i uspjeha u Vašoj novoj funkciji kao voditelj misije HKM Mittelbaden.

Igor Širhuber, predstavnik misijske zajednice Bretten

Dragi naš don Ivo,

najljepšim slavljem, Euharistijom, dali smo hvalu dobrome Bogu jer sve što jesmo i imamo, sve je njegov dar.

Po Božjoj providnosti Vi ste nama bili poslani za pastira i učitelja kako biste nas, svoje vjernike opremili za sveto djelo služenja.

Današnjim danom završava Vaše služenje nama; završavamo dionicu životnog puta koju smo kroz 20 godina zajedno prolazili. Iskreno Vam želimo reći: Žao nam je što odlazite.

Ali život znači i promjene, i na to se čovjek mora naviknuti.

Iako su nam srca i misli ispunjeni sjetom, tugom i mnogim pitanjima, u nama ima i puno radosti i zahvalnosti.

Ponajprije hvala Bogu koji Vas je poslao k nama kao svoje izabrano oruđe i Vi ste mu dopustili da se u životima mnogih od nas Vama posluži kako bismo rasli u svetosti. Bili ste među nama kao jedan od nas, a opet drugačiji jer Kristov ste svećenik. Pamtit ćemo Vas po Vašoj jednostavnosti i otvorenosti i požrtvovnosti.

Teško, gotovo je nemoguće mjeriti obilje duhovnog bogatstva koje je Bog preko Vas izlijevao na nas po redovitom lomljenju Kruha i Riječi života, po nebrojenim ispovijedima i molitvama.

Hvala Vam za sve nadahnute propovijedi.

Hvala Vam što ste na svoj originalni način u ovoj Misiji nastavili graditi živu Crkvu kroz razne skupine kojima ste omogućili djelovanje kako bi svatko od nas, tko je to zauzetije želio, mogao rasti i ugrađivati se u duhovni dom.

U našoj ste Misiji ostavili divan i duboki trag.

Znamo da Vam nije uvijek bilo lako među nama, jer u mnogim našim srcima bilo Vam je tijesno. Na razne načine, a ponajviše svojom strpljivošću, zauzetošću u izvršavanju zahtjevnih zadaća te naprosto prisutnošću, kao Pavao nekoć svoje učenike, Vi ste nas preklinjali da raširimo svoja srca i da Vam dademo više mjesta u nama samima. I dok ste nam služili i pozivali nas da surađujemo s Vama, rodilo se i raslo je naše prijateljstvo. I sada nas napuštate. Valjda tako mora biti.

Danas, dok se rastajemo, prigodnim Vam darom želimo kao župna zajednica zahvaliti na svemu što ste lijepo učinili za nas. U toj želji i zahvalnosti primite naš dar, u spomen na zadnjih 20 godina Vašeg življenja s nama.

Kroz minule godine vodili ste nas na hodočašća u mnoga naša svetišta, kako bi naša vjera bila učvršćena novim milostima. Vodili ste nas na prekrasne izlete koje ćemo rado pamtiti.

Hvala za svaki korak učinjen s nama.

Hvala za svako dobro djelo i za svaku lijepu riječ.

Želimo Vam sve najbolje u novoj zajednici, i neka Vas uvijek prati Božji blagoslov!

Ovo nije zbogom, nego doviđenja.

I na kraju, na svemu, dragi naš don Ivo, od srca Vam HVALA.

Hvala u ime zajednice Bretten, hvala u ime cijele Misije.

Dominik Spajić, dugogodišnji pastoralni suradnik u HKM Pforzheim-Bruchsal i HKM Mittelbaden

Uz don Ivu Nedića me veže niz godina zajedničkog rada u Hrvatskoj katoličkoj misiji.

On kao voditelj ondašnje misije Pforzheim-Bruchsal, a ja kao pastoralni suradnik, počeli smo suradnju davne 1983.

Obojica smo imali tek 30-ak godina: on kao mladi salezijanac poslan iz Zagreba, a ja kao referendar poslan iz Nadbiskupije Freiburg kako bih djelovao među svojim Hrvatima.

Don Ivo je imao kratko iskustvo pastoralnog rada na malom otoku Prviću, a ja sam već godinu radio s prethodnim voditeljem Misije don Petrom Kuranom.

Već u startu sam primijetio da smo potpuno različitog temperamenta. Ali, to nije išlo na štetu suradnje oko postavljenih ciljeva.

Don Ivo je bio nemirna duha, uvijek tjeran novim htijenjima i idejama, dok sam ja bio više suzdržan i oprezan.

Čitavu ondašnju misiju Pforzheim-Bruchsal najprije smo vodili nas dvojica. Uskoro je, zbog obima rada, namješten i don Mihael Rodić koji će kasnije preuzeti vodstvo. Dvojica svećenika su dijelila sakramente, ja sam im pomagao oko pripreme i liturgije te zapisivao u matice.

Skoro svaki dan u tjednu držali smo vjeronauk za onda brojnu hrvatsku djecu i mladež. Tjedno smo posjećivali bolnice, a don Ivo i zatvore, u Pforzheimu i Bruchsalu.

Svake se godine pripremalo i išlo na vjeronaučnu olimpijadu u Offenbachu kod Frankfurta. U istom se sklopu održavao i nogometni turnir, s koga bi se naši mladi redovito vraćali s osvojenim 1. ili 2. mjestom.

Zborovi su se sastajali na redovite probe, folkloraši na ples i druženje.

Don Ivo i ja smo bili pokrenuli i teološku tribinu gdje se okupljao znatan broj sudionika. Uređivali smo i tiskali misijsko glasilo „Prisutnost“.

Okušavao se don Ivo i kao redatelj dramskih priredbi. Bilo je druženja, veselja i zabave.

Imali smo crkvena vijeća u većim gradovima koja su se brinula oko mnogih stvari, posebno oko organizacije priredbi. A tih je priredbi bilo više puta godišnje. Osim nogometnih turnira i zabava za Dan inozemnog sugrađanina u mjesecu rujnu, redovito se u Bruchsalu i Pforzheimu priređivala fešta u adventu i povodom Majčina dana.

Don Ivo je rado osluškivao prijedloge iz naroda te je nastojao udovoljiti im.

Tako je uveo redovitu misu za zajednicu u Eppingenu te otvorio filijalni ured u Bruchsalu.

Vjernici su htjeli na hodočašća. Don Ivo im predloži da idu u Birnau na Bodenskom jezeru misleći ih tako udobrovoljiti. Međutim, interes je bio toliki da smo u svibnju 1985. na Birnau doveli 500 hodočasnika u punih 9 autobusa.

Don Ivo je rado pomagao organizirajući dobrovoljne priloge za stradale ili neke skupe operacije. To je pratilo čitav njegov rad u prvom i drugom mandatu.

A što se tiče drugog mandata, on je počeo nakon skoro 20 godina don Ivina izbivanja, najprije u Splitu, kasnije u Ingolstadtu.

U tih 20 godina mnogo se toga promijenilo kako u našoj misiji, tako i u Domovini.

Dok je don Ivo gradio centar za mladež na splitskom Kmanu i brinuo se za istu, ovdje je bilo mnoštvo ratnih izbjeglica iz bivše države.

Misiju su vodili najprije don Mihael Rodić, zatim don Niko Šošić. Kad se rat smirio, izbjeglice su se morale vratiti nazad, a naša je misija opustjela brojčano i duhovno. Voditelj je bio desetak godina don Ivan Bolkovac. Pred njegov premještaj 2006. dolazi iz Zagreba ondašnji provincijal Salezijanske provincije don Ambrozije Matušić s informacijom da se, zbog malog broja vjernika, u jednu novu misiju sjedinjuju četiri bivše: Pforzheim-Bruchsal, Karlsruhe, Gaggenau i Offenburg.

U razgovoru s provincijalom usudio sam mu predložiti da za voditelja te mega-zajednice može jedino poslati don Ivu Nedića. Isti sam prijedlog učinio i u razgovoru s biskupom Klugom u Freiburgu.

Ne znam jesu li se odgovorni osvrćali na moj prijedlog, no svakako sam imao dobru procjenu. Don Ivo je od te godine do sada uspješno vodio ne jednu, već četiri bivše misije. A i petu je usput uzeo u posjed. To je Ludwigshafen, kamo sada odlazi.

Predviđanja Nadbiskupije Freiburg da će broj vjernika spasti na malo nisu se obistinila. Naprotiv, uslijed potražnje boljih radnih i životnih uvjeta, mnoge su mlade obitelji iz Hrvatske i Bosne i Hercegovine ove naše crkve ponovno ispunile životom i molitvom.

Vremenski okvir ne dozvoljava da se nabrajaju pojedinosti iz drugog i dugog don Ivinog mandata koji je odradio u misiji Mittelbaden.

Istaknuo bih samo uvođenje redovitih tečajeva za mladence koji se održavaju u Karlsruheu. Nadalje, preko 500 kumstava s misijom Tatale u afričkoj Gani sigurno su plod don Ivina misionarskog žara koji ni nakon toliko godina nije ugasnuo.

Stog sam siguran: njegov polet, koji je zadržao i u zrelim godinama, trčećim će ga korakom dovesti pred Gospodina. Neka mu On bude milostiv na dobrobit nove zajednice te na vlastitu sreću i zadovoljstvo!

Novoimenovanom voditelju misije Mittelbaden, don Tihomiru Šutalo, srdačna dobrodošlica i obilje Božjeg blagoslova!

Mladenka Marinović Sušac, dugogodišnja članica zajednice Pforzheim

Poštovani i dragi don Ivo,

pišući ovo pismo srce mi je puno emocija.

Zamolila sam gosp. Darka da pročita ovih par rečenica jer sam ja trenutno u Hercegovini i ne mogu da ti se osobno zahvalim. Ja Ti ne zahvaljujem za ovih zadnjih 20 god. o kojima Ti mnogi već zahvališe. Ja Ti želim izraziti najdublju zahvalnost i poštovanje za Tvoj rad i predanost u teškom i burnom vremenu preuzimanja Misije. Pokazao si veliku hrabrost, mudrost i vjeru. Tvoj trud i rad u širenju Božje riječi i pružanju duhovne podrške bili su neprocjenjivi. Ti si udario temelje i danas je misija zahvaljujući Tebi ovo što jest.

HVALA Ti u ime svih onih koji nisu više među nama.

Izveo si našu djecu na pravi put. Oni danas imaju svoju djecu i svi smo danas ponosni na Tebe. Nisi samo vršio svoju dužnost nego si pokazao istinsku ljubav i brigu za nas. Kroz godine pokazao si izvanrednu empatiju, suosjećanje i razumijevanje za sve bolesne koje si uvijek sa puno ljubavi posjećivao po bolnicama.

HVALA don Ivo za sve. Hvala za ljubav koju si pružio i dao mojoj obitelji a posebno u ispraćaju mog supruga na vječni počinak.

Zato će Tvoja služba davanja ostati ZAPAMĆENA kao primjer istinske ljubavi i predanosti.

Bio si brat

Bio si čovjek

SVEĆENIK

Bio si ljubav široko raskriljena,

visoko zapućena i duboko utemeljena.

Neka Te Bog blagoslovi i dalje vodi na Tvom putu.

DON IVO… HVALA ZA SVE!

Najava: Hrvatska fešta u Gaggenau

Hrvatska katolička misija Mittelbaden, zajednica Gaggenau, Baden-Baden i Rastatt poziva vas na „Hrvatsku feštu“ koja će se održati u subotu, 18. listopada 2025. u Festhalle Bad Rotenfels (Hubstrasse 15, 76571 Gaggenau).

🎶 Početak zabave je u 18:00 sati, a za dobru atmosferu pobrinut će se popularna glazbena grupa Unikum.

💶 Ulaznice:
– u pretprodaji: 15 €
– na dan događaja: 20 €
– djeca do 12 godina: besplatan ulaz

Za ulaznice se možete obratiti sljedećim osobama:

Zajednica Gaggenau: Nikolina Palameta i Marko Jurić-Kaćunić

Zajednica Rastatt: Mirjana Mikić i Katica Artuković

Zajednica Baden-Baden: Dalibor Hrstić i Anica Jakin

Sve ostale zajednice: Marko Jurić-Kaćunić na broj mobitela 01777056145

Dođite i provedite nezaboravnu večer uz glazbu, pjesmu i ples u veselom društvu!

Tepih raznolikosti u Bruchsalu

U petak, 26. rujna 2025., ispred gradske vijećnice u Bruchsalu održana je manifestacija „Tepih raznolikosti“ (Teppich der Vielfalt) u sklopu Međukulturnog tjedna (Interkulturelle Woche).

Građani su zajednički stvorili šareni mozaik od tepiha, zastava i tkanina te time poslali snažnu poruku zajedništva i kulturne raznolikosti.

Posebno veselje donio je nastup Folklorne skupine HKM Bruchsal, koja je s dvije plesne grupe oduševila publiku.

Zahvaljujemo svima koji su pomogli u pripremi i realizaciji događaja, kao i našoj Folklornoj skupini na njihovom trudu i prekrasnim nastupima. Ante Didulica

Fotogalerija (snimke: Ružica Brandis, Ante Didulica, Ivana Lekić)

4 Videos

Raspored svetih misa

Svete mise (godina C | Svi sveti – svetkovina)

Zajednica

Datum

Vrijeme

Svećenik

Baden-Baden

Subota, 1. 11. 2025.

18:00 sati

don Tihomir Šutalo

Bruchsal

Subota, 1. 11. 2025.

12:30 sati

don Sebastijan Marković

Gaggenau

Subota, 1. 11. 2025.

11:30 sati

don Janko Belina

Karlsruhe

Subota, 1. 11. 2025.

09:00 sati

don Tihomir Šutalo

Pforzheim

Subota, 1. 11. 2025.

16:00 sati

don Stjepan Matijević

Svete mise (godina C | 31. nedjelja kroz godinu)

Zajednica

Datum

Vrijeme

Svećenik

Bretten

Nedjelja, 2. 11. 2025.

10:30 sati

don Stjepan Matijević

Bruchsal

Nedjelja, 2. 11. 2025.

12:30 sati

don Stjepan Matijević

Eppingen

Nedjelja, 2. 11. 2025.

– nema svete mise –


Gaggenau

Nedjelja, 2. 11. 2025.

11:30 sati

don Sebastijan Marković

Karlsruhe

Nedjelja, 2. 11. 2025.

09:00 sati

don Janko Belina

Karlsruhe (St. Elisabeth)

Nedjelja, 2. 11. 2025.

18:00 sati – misa za mlade

don Janko Belina

Kehl

Nedjelja, 2. 11. 2025.

11:30 sati

don Tihomir Šutalo

Offenburg

Nedjelja, 2. 11. 2025.

09:30 sati

don Tihomir Šutalo

Pforzheim

Nedjelja, 2. 11. 2025.

16:00 sati

don Tihomir Šutalo

Rastatt

Nedjelja, 2. 11. 2025.

09:30 sati

don Sebastijan Marković

Waghäusel-Kirrlach

Nedjelja, 2. 11. 2025.

– nema svete mise –


Svete mise (godina C | 32. nedjelja kroz godinu)

Zajednica

Datum

Vrijeme

Svećenik

Baden-Baden

Subota, 8. 11. 2025.

18:00 sati

don Janko Belina

Bretten

Nedjelja, 9. 11. 2025.

10:30 sati

don Sebastijan Marković

Bruchsal

Nedjelja, 9. 11. 2025.

12:30 sati

don Stjepan Matijević

Eppingen

Nedjelja, 9. 11. 2025.

15:30 sati

don Tihomir Šutalo

Gaggenau (St. Marien!)

Nedjelja, 9. 11. 2025.

11:30 sati

don Janko Belina

Karlsruhe

Nedjelja, 9. 11. 2025.

09:00 sati

don Tihomir Šutalo

Karlsruhe (St. Elisabeth)

Nedjelja, 9. 11. 2025.

18:00 sati – misa za mlade

don Stjepan Matijević

Kehl

Nedjelja, 9. 11. 2025.

– nema svete mise –


Offenburg

Nedjelja, 9. 11. 2025.

– nema svete mise –


Pforzheim

Nedjelja, 9. 11. 2025.

16:00 sati

don Sebastijan Marković

Rastatt

Nedjelja, 9. 11. 2025.

09:30 sati

don Janko Belina

Waghäusel-Kirrlach

Nedjelja, 9. 11. 2025.

18:30 sati

don Tihomir Šutalo

Svete mise (godina C | 33. nedjelja kroz godinu)

Zajednica

Datum

Vrijeme

Svećenik

Baden-Baden

Subota, 15. 11. 2025.

18:00 sati

don Stjepan Matijević

Bretten

Nedjelja, 16. 11. 2025.

10:30 sati

don Tihomir Šutalo

Bruchsal

Nedjelja, 16. 11. 2025.

12:30 sati

don Tihomir Šutalo

Eppingen

Nedjelja, 16. 11. 2025.

– nema svete mise –

Gaggenau

Nedjelja, 16. 11. 2025.

11:30 sati

don Sebastijan Marković

Karlsruhe

Nedjelja, 16. 11. 2025.

09:00 sati

don Stjepan Matijević

Karlsruhe (St. Elisabeth)

Nedjelja, 16. 11. 2025.

18:00 sati – misa za mlade

don Janko Belina

Kehl

Nedjelja, 16. 11. 2025.

– nema svete mise (!) –


Offenburg

Nedjelja, 16. 11. 2025.

– nema svete mise (!) –


Pforzheim

Nedjelja, 16. 11. 2025.

16:00 sati

don Stjepan Matijević

Rastatt

Nedjelja, 16. 11. 2025.

09:30 sati

don Sebastijan Marković

Waghäusel-Kirrlach

Nedjelja, 16. 11. 2025.

– nema svete mise –

Svete mise (godina C | 34. nedjelja kroz godinu – Isus Krist Kralj)

Zajednica

Datum

Vrijeme

Svećenik

Baden-Baden

Subota, 22. 11. 2025.

18:00 sati

don Sebastijan Marković

Bretten

Nedjelja, 23. 11. 2025.

11:30 sati (!)

don Janko Belina

Bruchsal

Nedjelja, 23. 11. 2025.

12:30 sati

don Tihomir Šutalo

Eppingen

Nedjelja, 23. 11. 2025.

15:30 sati

don Sebastijan Marković

Gaggenau

Nedjelja, 23. 11. 2025.

11:30 sati

don Stjepan Matijević

Karlsruhe

Nedjelja, 23. 11. 2025.

09:00 sati

don Tihomir Šutalo

Karlsruhe (St. Elisabeth)

Nedjelja, 23. 11. 2025.

18:00 sati – misa za mlade

don Tihomir Šutalo

Kehl

Nedjelja, 23. 11. 2025.

– nema svete mise –


Offenburg

Nedjelja, 23. 11. 2025.

– nema svete mise –


Pforzheim

Nedjelja, 23. 11. 2025.

16:00 sati

don Janko Belina

Rastatt

Nedjelja, 23. 11. 2025.

09:30 sati

don Stjepan Matijević

Waghäusel-Kirrlach

Nedjelja, 23. 11. 2025.

18:30 sati

don Sebastijan Marković

Svete mise (godina A | 1. nedjelja Došašća)

Zajednica

Datum

Vrijeme

Svećenik

Baden-Baden

Subota, 29. 11. 2025.

18:00 sati

don Tihomir Šutalo

Bretten

Nedjelja, 30. 11. 2025.

10:30 sati

don Stjepan Matijević

Bruchsal

Nedjelja, 30. 11. 2025.

12:30 sati

don Stjepan Matijević

Eppingen

Nedjelja, 30. 11. 2025.

– nema svete mise –


Gaggenau

Nedjelja, 30. 11. 2025.

11:30 sati

don Tihomir Šutalo

Karlsruhe

Nedjelja, 30. 11. 2025.

09:00 sati

don Sebastijan Marković

Karlsruhe (St. Elisabeth)

Nedjelja, 30. 11. 2025.

18:00 sati – misa za mlade

don Janko Belina

Kehl

Nedjelja, 30. 11. 2025.

11:30 sati

don Janko Belina

Offenburg

Nedjelja, 30. 11. 2025.

09:30 sati

don Janko Belina

Pforzheim

Nedjelja, 30. 11. 2025.

16:00 sati

don Sebastijan Marković

Rastatt

Nedjelja, 30. 11. 2025.

09:30 sati

don Tihomir Šutalo

Waghäusel-Kirrlach

Nedjelja, 30. 11. 2025.

– nema svete mise –


Svete mise preko tjedna (studeni 2025.)

Zajednica

Dan

Vrijeme

Svećenik

Bruchsal

Petak

18:00 sati

don Tihomir Šutalo

Gaggenau

Četvrtak

18:00 sati

don Stjepan Matijević

Karlsruhe

Srijeda

18:00 sati

don Janko Belina

Pforzheim

Utorak

18:00 sati

don Sebastijan Marković

Prijavnica za zaručnički tečaj

Podaci o zaručniku ili zaručnici


Suglasnosti

Oproštaj od don Ive i dobrodošlica don Tihomiru u zajednici Gaggenau

U nedjelju, 21. rujna 2025., u crkvi svetog Josipa u Gaggenau, vjernici su se okupili na svečanoj svetoj misi s početkom u 11.30 sati. Posebnost ovoga slavlja bila je oproštaj od dosadašnjeg voditelja misije, don Ive Nedića, te srdačna dobrodošlica novom voditelju, don Tihomiru Šutalu.

Svetu misu predvodio je don Ivo, a liturgijsko slavlje svojim pjevanjem uljepšao je Dječji zbor Snagom ljubavi Tvoje pod vodstvom Marina Ćorića. Prvo misno čitanje pročitala je Antonela Krivić, a drugo Ante Tolić.

Na kraju mise, u ime misijskog vijeća i okupljenih vjernika, prigodne riječi uputila je predsjednica vijeća, dr. Danijela Jurić Kaćunić. Zahvalila je don Ivi na njegovom pastoralnom djelovanju, predanosti i blizini vjernicima, te izrazila dobrodošlicu don Tihomiru, koji preuzima vođenje misije.

Nakon euharistijskog slavlja, druženje je nastavljeno u dvorani svetog Josipa u radosnom i bratskom ozračju. Veselu atmosferu pjesmom i gitarom dodatno je uveličao Draško Pervan. Vjernici su se tom prigodom i osobno oprostili od don Ive, uputili mu riječi zahvalnosti i zaželjeli obilje Božjeg blagoslova na njegovu daljnjem putu, a ujedno su srdačno dočekali novog pastira zajednice, don Tihomira.

U ime cijele misije od srca zahvaljujemo don Ivi na svemu što je učinio za našu zajednicu. Njegova riječ, blizina i pastirska briga ostaju trajno upisani u srca vjernika. Don Tihomiru želimo dobrodošlicu i obilje snage, ustrajnosti i Božje milosti u njegovu novom poslanju među nama.

Dr. Danijela Jurić Kaćunić

Fotogalerija (snimke: Vesna Grančić, Nikolina Palameta, Mirela Skorupski)

Hrvatska nastava u Pforzheimu – upisi!

Dragi vjernici, s početkom školske godine započinje i nastava Hrvatske dopunske škole za predškolce i učenike od 5 do 18 godina u SR Njemačkoj. Misija preporučuje upis djece u ovu školu jer tako uče svoj materinski, hrvatski jezik, svoju povijest i kulturu te njeguju svoje običaje.

Za dodatne informacije o Hrvatskoj dopunskoj školi u Pforzheimu, upisima i rasporedu sati obratite se učitelju Tomislavu Šimiću:

Mob. +491709043515

E-Mail:

Kvatre – što su i zašto ih slavimo?

Kvatre (lat. quattuor tempora – „četiri vremena“) posebni su dani u crkvenoj godini koje Crkva od davnina posvećuje molitvi, postu, pokori i djelima ljubavi. Oni su vezani uz mijene godišnjih doba i pozivaju vjernike na obraćenje, zahvalnost i zauzetost za potrebe Crkve i svijeta.

Četiri kvatrena razdoblja

  • Proljetne kvatre – u prvom korizmenom tjednu; usmjerene na pokoru i obraćenje, kao novi početak.
  • Ljetne kvatre – nakon Duhova; molitva za posvećenje ljudskog rada i blagoslov uroda zemlje.
  • Jesenske kvatre – sredinom rujna; posvećene mladima i molitvi za duhovna zvanja.
  • Zimske kvatre – u drugom tjednu došašća; poticaj na zahvalnost Bogu i dobrotvornost prema bližnjima.

Povijest kvatri

Kvatre su tradicionalno bile povezane s poljoprivrednim ciklusom (žetva, berba grožđa, maslina). U 4. stoljeću ulaze u crkveni kalendar, a papa Grgur Veliki u 6. stoljeću dodaje i proljetno razdoblje. U Rimu su kvatre bile povezane s hodočašćima i svećeničkim ređenjima.

Kvatre danas

Nakon liturgijske reforme II. vatikanskog sabora, mjesnim je Crkvama ostavljena sloboda prilagodbe. Ipak, kvatreni tjedan i dalje poziva vjernike na post, molitvu i djela ljubavi, s posebnim nakanama koje odgovaraju vremenu godine.

[Izvor: „Što su to kvatre?“, Bitno.net (objavljeno 22. veljače 2015.)]