Obavijest za zajednice Bruchsal i Baden-Baden

Redakcija

Od 4. do 6. 4. 2025. u zajednicama Gaggenau i Karlsruhe bit će organizirana korizmena duhovna obnova za čitavu Hrvatsku katoličku misiju Mittelbaden. Želja nam je da na duhovnu obnovu dođe što više vjernika iz svih naših zajednica.

Iz toga razloga, u petak, 4. 4. neće biti pobožnosti Križnoga puta i svete mise u crkvi St. Paul u Bruchsalu. Tko toga dana ipak želi sudjelovati u pobožnosti Križnoga puta, može to učiniti u crkvi St. Elisabeth u Brettenu u 16.00 sati.

Pobožnosti Križnoga puta i svete mise neće biti ni u crkvi St. Josef u Baden-Badenu u subotu, 5. 4. Vjernici iz ove zajednice mogu sudjelovati u pobožnosti Križnoga puta u četvrtak, 3. 4. u crkvi St. Josef u Gaggenau.

Nastup zbora mladih iz Pforzheima u Brettenu

Redakcija

Današnja (23. 3. 2025.) nedjeljna sveta misa u Brettenu bila je posebno svečana. U goste je došao misijski zbor mladih iz Pforzheima, pod vodstvom naše drage Jacqueline Zadravec, koja i inače svira svake nedjelje u Brettenu.

Djevojke iz zbora obogatile su misno slavlje prekrasnim pjesmama i svojim predivnim i skladnim glasovima. Na licima vjernika vidjelo se da su bili oduševljeni i stoga su ih na koncu s razlogom nagradili velikim pljeskom.

Uime misijske zajednice Bretten članicama zbora je zahvalio Igor Širhuber i rekao kako se nada da će njihov nastup biti poticaj mladima u Brettenu i ostalim našim misijskim zajednicama da se aktivnije uključe na misnim slavljima i u drugim crkvenim aktivnostima. Također ih je pozvao da ponovno dođu i nastupe.

Djevojkama iz zbora mladih Pforzheim još jednom velika hvala od srca!

Igor Širhuber

Fotogalerija (snimke: Igor Širhuber)

† Ana Ivandić (1950.–2025.)

Redakcija

S vjerom u uskrsnuće i život vječni, javljamo da je naša draga Ana Ivandić, okrijepljena svetim sakramentima, blago u Gospodinu preminula u petak, 21. 3. 2025.

Ana je rođena 17. 1. 1950. u Globaricama, Bosna i Hercegovina. Životni put odveo ju je iz rodne Bosne najprije u Slavoniju, a potom krajem 60-ih godina u Njemačku, gdje je živjela u Mühlackeru. Bila je supruga, majka dviju kćeri, baka troje unučadi i prabaka jednog praunuka.

Ana je bila osoba koja je zračila ljubavlju i snagom. Tu snagu je crpila iz svoje duboke i bezuvjetne vjere u Gospodina. Njezina nesebična pažnja prema svima i oko sebe i želja za mirom, ostavit će neizbrisiv trag. Bila je oličenje topline. Njezin osmijeh bio je izvor utjehe njezinoj obitelji i bližnjima i u najtežim trenucima. Bila je osoba koja je znala pružiti pomoć u svakom trenutku.

Ukop pokojnice bit će u utorak, 1. 4. 2025. u 13.00 sati na groblju Huchenfeld (Friedhof Huchenfeld, 75181 Pforzheim).

Pokojnoj Ani Bog neka bude vječna nagrada, a u ime svećenika, pastoralnih suradnika i misijske zajednice Pforzheim obitelji izražavamo iskrenu kršćansku sućut.

Pokoj vječni daruj joj, Gospodine, i svjetlost vječna svijetlila joj. Počivala u miru Božjem. Amen.

Korizmena duhovna obnova HKM Mittelbaden

Redakcija

Od petka, 4. 4. do nedjelje, 6. 4. 2025. bit će korizmena duhovna obnova za Hrvatsku katoličku misiju Mittelbaden. Voditelj duhovne obnove bit će svećenik salezijanac don David Leskovar.

PROGRAM DUHOVNE OBNOVE:

Petak, 4. travnja – zajednica Gaggenau (crkva St. Josef)
18.00 sati: sveta misa, nagovor, klanjanje
Tema: “Ovo činite meni na spomen”

Subota, 5. travnja – zajednica Karlsruhe (crkva St. Michael)
18.00 sati: sveta misa, nagovor, klanjanje
Tema: “Ovo činite meni na spomen”

Nedjelja, 6. travnja – zajednica Karlsruhe za mlade (crkva St. Elisabeth)
18.00 sati: sveta misa, nagovor, klanjanje
Tema: “Stvoreni za više – teologijom tijela prema Uskrsu”

U nedjelju, 6. travnja, don David će predslaviti svete mise u zajednicama Karlsruhe, Bruchsal i Pforzheim:
9.00 sati – misa u Karlsruheu (St. Michael)
12.30 sati – misa u Bruchsalu (St. Paul)
16.00 sati – misa u Pforzheimu (St. Antonius)

Don David Leskovar, sdb

Snimka: Hrvatska katolička mreža​

Don David je rodom iz Pregrade u Hrvatskom Zagorju. Rođen je 5. kolovoza 1988., u obitelji pokojnog hrvatskog branitelja Dubravka i Marije. U rujnu 2003. upisao je Nadbiskupijsku klasičnu gimnaziju na Šalati (Zagreb) i kao kandidat ušao u Zajednicu za odgoj salezijanskih zvanja u Podsusedu. Kroz to razdoblje u njemu je sazrio duhovni poziv te je u rujnu 2007. ušao u salezijanski novicijat u Pinerolu pokraj Torina. Prve redovničke zavjete položio je 8. rujna 2008. Formaciju je nastavio u zajednici San Tarcisio u Rimu gdje je završio filozofski studij potreban za svećeničku formaciju. Asistenciju (pedagošku praksu) vršio je u Žepču i Rijeci te je nakon toga poslan na teološki studij u Torino – Crocetta gdje je po završetku studija zaređen za đakona 13. lipnja 2015. Đakonsku godinu proveo je u Torinu pomažući u pastoralu mladih Pijemontske provincije. Na blagdan Sv. Matije, 14. svibnja 2016. zaređen je za svećenika u crkvi Sv. Mati Slobode na zagrebačkom Jarunu po polaganju ruku biskupa mons. Valentina Pozaića. Svoju prvu svećeničku službu obavljao je kao voditelj oratorija i župni vikar u župi Marije Pomoćnice na zagrebačkoj Knežiji. U ožujku 2020. odlazi na dvogodišnji studij Teologije tijela u Philadelphiju u Americi. Od rujna 2021. vrši službu studentskog kapelana na Sveučilištu u Zagrebu, a od lipnja 2024. je član Provincijalnog vijeća Hrvatske salezijanske provincije te povjerenik za pastoral mladih.

Mladu misu je slavio u našoj misiji u ljeto 2016.

Predavanje povjesničara Srećka M. Džaje o hrvatskom identitetu i povijesti (video zapis)

Darko Rubčić

U organizaciji Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, u nedjelju, 16. ožujka 2025. u prostorijama centra St. Antonius u Pforzheimu, bosanskohercegovački i hrvatski povjesničar i akademik dr. Srećko M. Džaja održao je predavanje na temu „Hrvatski identitet i povijest. S posebnim naglaskom na Bosnu i Hercegovinu“.

Ovdje možete pogledati cjelokupni video zapis predavanja.

Predavanje povjesničara Srećka M. Džaje o hrvatskom identitetu i povijesti (fotogalerija)

Darko Rubčić

U organizaciji Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, u nedjelju, 16. ožujka 2025. u prostorijama centra St. Antonius u Pforzheimu, bosanskohercegovački i hrvatski povjesničar i akademik dr. Srećko M. Džaja održao je predavanje na temu „Hrvatski identitet i povijest. S posebnim naglaskom na Bosnu i Hercegovinu“.

Odaziv publike bio je zadovoljavajući, osim domaćih pristigli su i gosti iz drugih misijskih zajednica, ali i drugih gradova. Među nazočnima bila su i trojica svećenika: voditelj Misije don Ivo Nedić te salezijanci don Josip Krpić i don Josip Stanić, koji su došli iz Zagreba.

Program je vodio i moderirao pastoralni suradnik Darko Rubčić, riječi pozdrava uputio je don Ivo , a mladić Marlon Čalić je na gitari izveo skladbu „Valcer“ br. 4 paragvajskog skladatelja Agustína Barriosa Mangoréa i skladbu „Rosita“ španjolskog kompozitora Francisca Tárrege.

U predavanju je dr. Džaja najprije objasnio pojam identiteta. Kada se govori o kulturnim i političkim zbivanjima u suvremenom svijetu, često čujemo riječ identitet odnosno identiteti u množini, osobito kada je riječ o zemljama i državama iz kojih mi Hrvati potječemo.

Svaki pojedinac i svaka društvena grupa ima svoj vlastiti identitet. Pojedinačni identiteti najkraće su opisani u osobnim iskaznicama (Personalausweis, legitimacija, carte d’identité, lična karta i sl.), u kojima se navode datum i mjesto našega rođenja, boja očiju, visina stasa, spol, vjerska pripadnost te državna ili nacionalna pripadnost.

U svakodnevnom životu ti se identiteti često provjeravaju, na primjer u kontaktima s državnim institucijama ili pak kada putujemo.

Ti naši pojedinačni identiteti usko su povezani odnosno uklopljeni u društvene identitete, kao što su vjerska, državna i nacionalna pripadnost, članstvo u pojedinim strukovnim i kulturnim organizacijama, političkim strankama i sl.

Od svih tih naših pripadnosti najtrajniji i najvažniji je naš kulturni i politički identitet, koji ima najdublje povijesne korijene.

U nastavku je predavač u kratkim crtama prikazao povijest i oblikovanje hrvatskoga kulturnoga i političkog identiteta s posebnim naglaskom na Bosnu i Hercegovinu, od srednjega vijeka do naših dana.

Nakon predavanja uslijedila je diskusija u kojoj je predavač odgovarao na pitanja iz publike. Kroz pitanja, odgovore i zapažanja prisutni su imali mogućnost proširiti znanje o svojoj prošlosti, saznati kako se hrvatski kulturni i politički identitet kroz stoljeća oblikovao, te naučiti kako na ispravan način treba promišljati i odnositi se prema prošlosti.

Bio-bibliografija dr. Srećka Džaje

Srećko Matko Džaja rođen je 1935. u Gornjem Malovanu kraj Kupresa, Bosna i Hercegovina.

Teologiju je studirao na Franjevačkoj teologiji u Sarajevu. Postdiplomski studij iz teologije studirao je na Katoličkom bogoslovnom fakultetu u Zagrebu, gdje je 1971. doktorirao s temom o bosanskohercegovačkim katolicima na prijelazu iz 18. u 19. st. U razdoblju od 1965. do 1975. bio je docent, te profesor i rektor na Franjevačkoj teologiji u Sarajevu.

Godine 1975. upisuje studij povijesti, političke filozofije i slavenske filologije na Sveučilištu Ludwig-Maximilian (Ludwig-Maximilians-Universität /LMU/) u Münchenu, gdje je 1983. po drugi put doktorirao, ovoga puta s temom o bosanskohercegovačkom konfesionalizmu između 1463. i 1804.

Kao znanstveni suradnik Instituta za povijest Istočne i Jugoistočne Europe (Institut für Geschichte Osteuropas und Südosteuropas LMU) i Instituta za Jugoistok (Südost-Institut) u Münchenu, 1980-ih i 1990-ih Džaja je temeljito istraživao povijest južnoslavenskog područja s glavnim interesom za Bosnu i Hercegovinu.

Objavio je 5 znanstvenih knjiga iz područja povijesti Bosne i Hercegovine, jednu knjigu izabranih eseja, razgovora, polemika i prijevoda te jednu knjigu osobnih memoara, zatim nekoliko kritičkih izdanja izvorā, te brojne znanstvene članke, eseje i recenzije po raznim časopisima.

Godine 2000. Džaja je umirovljen, a 2002. godine izabran je za inozemnog člana Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Od 2024. živi u Pforzheimu.

Objavljene knjige

  • Katolici u Bosni i zapadnoj Hercegovini na prijelazu iz 18. u 19. stoljeće. Doba fra Grge Ilijića Varešanina (1783-1813). Zagreb: Kršćanska sadašnjost 1971. = Analecta croatica cristiana 2.
  • Die „Bosnische Kirche“ und das Islamisierungsproblem Bosniens und der Herzegowina in den Forschungen nach dem Zweiten Weltkrieg. München: Trofenik 1978. = Beiträge zur Kenntnis Südosteuropas und des Nahen Orients 28.
  • Konfessionalität und Nationalität Bosniens und der Herzegowina. Voremanzipatorische Phase 1463 bis 1804. München: R. Oldenbourg Verlag 1984. = Südosteuropäische Arbeiten 80. – U hrvatsko-srpskom prijevodu pod naslovom Konfesionalnost i nacionalnost Bosne i Hercegovine. Predemancipacijski period 1463-1804, Sarajevo: Svjetlost 1992. (ratno izdanje); u hrvatskom prijevodu pod naslovom Konfesionalnost i nacionalnost Bosne i Hercegovine. Predemancipacijsko razdoblje 1463.–1804., Mostar: ZIRAL 1999.
  • Bosnien-Herzegowina in der österreichisch-ungarischen Epoche (1878-1918). Die Intelligentsia zwischen Tradition und Ideologie. München: R. Oldenbourg Verlag 1994. = Südosteuropäische Arbeiten 93. – Hrvatsko izdanje pod naslovom Bosna i Hercegovina u austrougarskom razdoblju (1878-1918). Inteligencija između tradicije i ideologije. Mostar-Zagreb: ZIRAL 2002.
  • Die politische Realität des Jugoslawismus (1918-1991). Mit besonderer Berücksichtigung Bosnien-Herzegowinas. München: R. Oldenbourg Verlag 2002. = Untersuchungen zur Gegenwartskunde Südosteuropas 37. – U hrvatskom prijevodu (preveo Ladislav Fišić) pod naslovom Politička realnost jugoslavenstva (1918-1991). S posebnim osvrtom na Bosnu i Hercegovinu. Sarajevo-Zagreb: Svjetlo riječi 2004.
  • Eseji, razgovori, polemike, prijevodi. München: Udruga đaka i prijatelja Franjevačke klasične gimnazije Visoko – podružnica za Njemačku 2005.
  • Trn s kupreške visoravni: fragmenti sjećanja. Zagreb: Matica hrvatska 2022.

Fotogalerija (snimke: Anto Lukić [https://www.fotograf-lukic.de/], Jelena Trieb)

Don Josipu uručeni ključevi automobila!

Darko Rubčić

Od petka, 14. 3. do ponedjeljka, 17. 3. 2025. u našoj Misiji boravila su dvojica svećenika salezijanaca, don Josip Krpić i don Josip Stanić, koji su doputovali iz Zagreba. Razlog njihova dolaska je preuzimanje automobila, koji su don Josipu Krpiću za njegove zdravstvene i pastoralne potrebe, kupili i darovali vjernici misije Mittelbaden.

Podsjećamo da je don Josipu zbog bolesti dijabetesa prije osam godina amputirana noga i jedino mu automobil s automatskim mjenjačem može biti od koristi u njegovim daljnjim svećeničkim i pastoralnim dužnostima. Don Josip je inače profesor latinskog jezika, nekadašnji student i profesor na Papinskom sveučilištu u Rimu te bivši ravnatelj Katoličkog školskog centra u Žepču, a danas jedan od braće u salezijanskoj provinciji na Jarunu u Zagrebu.

Don Josip Stanić je bivši ekonom Hrvatske salezijanske provincije sv. Ivana Bosca, a trenutno župni vikar u Župi Duha Svetoga – Sveta mati Slobode na zagrebačkom Jarunu. On je došao kao pratnja svom subratu imenjaku.

Podsjećamo također da je ovu plemenitu akciju inicirao don Ivo Nedić. Još prije osam godina, kada je don Josipu bila amputirana noga, don Ivo mu je ponudio da mu se nabavi automobil prilagođen njegovim potrebama. I nakon osam godina, to se i ostvarilo. U nedjelju, 23. 2. 2025. u našoj Misiji bila je organizirana akcija prikupljanja novčanih sredstava, a vjernici su mogli uplatiti i preko misijskog računa. Napominjemo da su se u akciju uključili i vjernici misije Ludwigshafen, koju privremeno opslužuju svećenici iz naše Misije. U akciji je prikupljeno nešto malo više od 20.000 €.

U nedjelju, 16. 3. dvojica don Josipa su slavili misu u trima zajednicama misije: Karlsruhe, Bruchsal i Pforzheim. Misu u Karlsruhe predvodio je don Ivo Nedić, a propovijedao je don Josip Krpić. Na koncu misnoga slavlja don Josipu se u ime misijskog pastoralnog vijeća Karlsruhe obratio predsjednik vijeća Bruno Vujević i pred okupljenom zajednicom svečano mu uručio ključeve automobila. Don Josip je, vidno dirnut gestom dobrote svih vjernika, izrazio svoju iskrenu zahvalnost.

U zajednici Bruchsal goste salezijance je pozdravila predsjednica misijskog vijeća Marija Vasilj, a u zajednici Pforzheim predsjednik vijeća Damir Premužić.

Zahvalni smo Bogu što nam je omogućio da kao vjernička zajednica učinimo još jedno konkretno, plemenito djelo dobrote, a posebna zahvala ide svima koji su svojim prilogom sudjelovali u ovoj akciji!

Fotogalerija (snimke: D.R., Jacqueline Zadravec)

Osvježene misijske prostorije u Pforzheimu

Darko Rubčić

Na posljednjem sastanku misijskog pastoralnog vijeća zajednice Pforzheim, održanom 9. 2. 2025., jednoglasno je usvojen prijedlog da se prostorije misijskog centra imaju okrečiti i jednostavno renovirati. Za svega 8 sati, u dva dana, 7. i 8. 3., sav je posao već bio završen!

S radovima se krenulo u petak, 7. 3. u 18.00 sati. Ekipa volontera bila je izvrsno organizirana, svatko je imao određenu zadaću. U dobroj atmosferi, uz maksimalnu posvećenost svakog pojedinca svom poslu, korak po korak, u 22.00 sata sve prostorije su bile okrečene!

Sutradan prijepodne, u subotu, ekipa je odradila preostali posao: sastavljanje ormara, postavljanje polica, raščišćavanje stvari, čišćenje…

Zahvaljujemo misijskom vijeću Pforzheim na podršci da se realizira ovaj projekt, a posebna zahvala ide volonterima koji su pošteno, „muški“ odradili sav posao!

Vjerujemo da će se korisnici misijskih prostora (vjeroučenici, roditelji, pjevači, molitelji, polaznici tečaja njemačkog jezika, vijećnici) ubuduće još ugodnije osjećati u svojoj kući!

Fotogalerija

Zajedno sanjati – ljubav neka bude djelo | Razmišljanje o Korizmenom platnu

Darko Rubčić

U crkvama diljem Njemačke za vrijeme korizme je na istaknutom mjestu, obično iznad oltara, postavljena umjetnička slika pod nazivom „Korizmeno platno“ (Hungertuch). Svake dvije godine motiv slike se mijenja. Naziv ovogodišnjeg „Korizmenog platna“ glasi: „Zajedno sanjati – ljubav neka bude djelo“ umjetnice Konstanze Trommer. U nastavku pročitajte tumačenje umjetničkog djela.

Razmišljanje o Korizmenom platnu (2025.–2026.)

Klima, ratovi, populizam i podjele u društvu: brojne krize i promjene koje doživljavamo diljem svijeta međusobno se pojačavaju i preklapaju. Svojom silinom i istovremenošću mnoge ljude ostavljaju preplavljene i izgubljene. Što ostaje kada se veliki planovi raspadaju? Na čemu gradimo svoj temelj?

„Da bismo prevladali siromaštvo, potrebna nam je suradnja i strateško razmišljanje. Ali to nije dovoljno. Potrebno je nešto više: potrebna je ljubav!“ (Felix Wilfred, Indija)

Djeca čovječanstva

Ova pitanja izravno pogađaju bogatu i simboličku scenu „Korizmenog platna“ (Hungertuch). Digitalno osmišljena kao kolaž, ispisana na platnu, slika je prekrivena akrilom i ukrašena listićima zlata. Fotografije korištene u njoj dolaze iz Misereorovih partnerskih projekata i od same umjetnice, koja stavlja djecu u središte – prikazujući ih velikima i važnima. Pod podijeljenim nebom – jednim dijelom plavim, a drugim mračnim i prijetećim – šarolika skupina djece živi na otoku, zajedno s nekoliko životinja. Svi pomažu jedni drugima. Ostaje otvoreno pitanje: što je izoliralo ovu djecu? Hoće li otok i šator izdržati nadolazeću oluju?

Biti na putu

Bijeli, svjetlucavi šator smješten je na granici između dva svijeta. Okružen zlatom, simbolizira Božju prisutnost, slično biblijskim pričama u kojima je Bog vodio svoj narod kroz pustinju pod šatorom – beskućnik, ali uvijek uz ljude. Ovaj šator predstavlja privremeni dom, utočište za izbjeglice, ali i nadu te poruku „Bog je s nama“.

Budućnost smo mi

Otok nije idiličan krajolik, već pusta pješčana površina – novo tlo koje tek treba oblikovati. Mladi ljudi ovdje, na granici između raja i katastrofe, razvijaju nove oblike solidarnosti. Pitanje više nije: Odakle dolaziš? Nego: Kamo idemo zajedno?

Zajedno sanjati

Nitko ne može sam proći kroz život: „Sanjajmo zajedno kao jedno čovječanstvo, kao djeca iste Zemlje“, stoji u enciklici Fratelli Tutti (br. 6). Ne možemo se boriti za velike ciljeve bez unutarnje motivacije koja daje smisao našim djelima. Kada vanjske pustoši rastu, to je odraz unutarnje pustoši u nama. Krize nas pozivaju na duboku unutarnju promjenu. Na čemu gradimo svoje živote?

Ljubav neka bude djelo

Snažnoj poruci slike suprotstavlja se tračak nade: šator se uzdiže prema nebu poput „antene ljubavi“ koja hvata svaki vapaj patnje i potiče nas da činimo najbolje jedni za druge. U ovoj međusobnoj povezanosti nastaje zajedništvo koje nikoga ne isključuje – bratstvo koje je otvoreno za sve.

[Tekst preuzet sa stranice: https://fastenaktion.misereor.de/hungertuch]

Korizmeno platno (Hungertuch) 2025. „Ljubav neka bude djelo“ | Umjetnica Konstanze Trommer | © Misereor

O umjetnici

Konstanze Trommer | Misereor

Konstanze Trommer, rođena 1953. u Erfurtu, njemačka je grafičarka, slikarica i tekstilna umjetnica. Diplomirala je dizajn na Visokoj školi za industrijsko oblikovanje Burg Giebichenstein u Halleu/Saaleu, nakon čega je radila kao dizajnerica plošnog tiska u VEB Modedruck Gera.

Od 1977. djeluje kao slobodna umjetnica, kombinirajući fotorealizam i magični realizam s računalnom umjetnošću.

Za Misereor je izradila 25. „Korizmeno platno“ (Hungertuch) pod nazivom „Zajedno sanjati – Ljubav neka bude djelo“, koje potiče na razmišljanje o nužnim promjenama i inspirira na novi pogled u budućnost.

O organizaciji Misereor i Korizmenom platnu

Misereor. Ihr Hilfswerk humanitarna je organizacija Katoličke crkve u Njemačkoj, koja postoji od 1958. godine. Svojim projektima pomaže siromašne i bolesne u svijetu i bori se za ljudsko dostojanstvo i prava, mir i ravnopravnost.

Pred svaku korizmu, još od 1976. godine, ova organizacija inicira korizmenu akciju pod nazivom Korizmeno platno (Hungertuch) kojoj u središtu stoji neko od umjetničkih djela vezano za određeni humanitarni projekt. Svake dvije godine umjetnica ili umjetnik iz Afrike, Latinske Amerike ili Azije naslika aktualno Korizmeno platno. To platno stoji gotovo u svim crkvama u Njemačkoj ispred ili iznad oltara i dok ga se promatra poziva na ozbiljnije razmišljanje u korizmi. Na temelju tog djela organiziraju se mise i bogoslužja u crkvama i školama, kako bi se više i ozbiljnije razmišljalo o temama društvene pravednosti. U svojim korizmenim akcijama organizacija Misereor posebno poziva ljude da podrže njezine projekte, a u svim katoličkim crkvama u Njemačkoj se na 5. korizmenu nedjelju skuplja milostinja namijenjena humanitarnim projektima ove organizaciji.

Poziv molitvene inicijative ’40 dana za život’

Redakcija

Pozivamo sve vjernike koji se žele uključiti i odazvati na molitvu inicijative ’40 dana za život’ koja će se održavati od 5. 3. do 13. 4. 2023. u Pforzheimu (Gymnasiumstraße 107) u periodu od 9 do 11 sati.

Svojim dolaskom vi podržavate dobro djelo kako bismo i drugima u ovoj korizmi bili podrška i ohrabrenje te pomoć i spas nerođenima. Kao što Gospodin kaže: Puno je pozvanih, a malo odazvanih.

Dobrodošli u borbu za život. Hvala što ćete doći i podržati nas.

Lijepi pozdrav od inicijative ’40 dana za život’!

Nastup dječjeg crkvenog zbora iz Pforzheima

Darko Rubčić

Novoutemeljeni dječji crkveni zbor zajednice Pforzheim, pokrenut početkom listopada 2024. godine, po prvi put je nastupio na nedjeljnoj svetoj misi, 2. 3. 2025. u 16.00 sati u crkvi St. Antonius u Pforzheimu.

Djeca su otpjevala sve pjevane dijelove euharistijskog slavlja, uz instrumentalnu pratnju Darka Rubčića, voditelja zbora.

Već sam pogled na djecu okupljenu ispred stola Gospodnjega mamio je nježne osjećaje i osmijehe roditelja i vjerničke zajednice. Djeca su suvereno izvela uvježbani glazbeni repertoar i na koncu dobila zasluženo veliki pljesak. Svoje oduševljenje nije krio ni don Ivo, predvoditelj misnoga slavlja, koji je na poseban način zahvalio djeci na njihovu trudu i pjesmi.

Nakon misnoga slavlja organizirano je u dvorani misijskog centra St. Antonius druženje za djecu, roditelje i vjeroučitelje. U uvodnom obraćanju voditelj zbora podsjetio je na nastanak zbora i dosadašnji prijeđeni put, na usvojeni glazbeni repertoar, te najavio neke buduće projekte. Druženje je proteklo u opuštenoj atmosferi uz dječju igru, a za slastice su se pobrinule mame i za to im od srca hvala.

Zahvaljujemo Bogu što zajednica Pforzheim ima perspektivni glazbeni pomladak, a posebna zahvala ide djeci, članovima zbora koji pjevaju Bogu na slavu i radost svojim obiteljima i čitavoj našoj vjerničkoj zajednici!

Fotogalerija (snimke: Martina Rubčić, D.R.)

Videogalerija

9 Videos

Križni put u vremenu korizme

Redakcija

Pepelnicom ili Čistom srijedom (5. 3. 2025.) započinje korizma, vrijeme od 40 dana (ne računajući nedjelje) posebne duhovne priprave za proslavu Kristova vazmenoga otajstva – Uskrsa.

Na samom početku korizme – Čistu srijedu, i samom kraju – Veliki petak, Katolička crkva propisuje strogi post i nemrs.

U vremenu korizme u našim zajednicama će se umjesto uobičajene molitve krunice prije početka svete mise obavljati pobožnost Križnoga puta i to prema sljedećem rasporedu:

Zajednica

Dan

Satnica

Baden-Baden

Subota

17:30 (nakon Križnoga puta slijedi sv. misa)

Bretten

Petak

16:00 sati

Bruchsal

Petak

18:00 (nakon Križnoga puta slijedi sv. misa)

Gaggenau

Četvrtak

17:30 (nakon Križnoga puta slijedi sv. misa)

Karlsruhe

Srijeda

18:00 (nakon Križnoga puta slijedi sv. misa)

Pforzheim

Utorak

18:00 (nakon Križnoga puta slijedi sv. misa)

Rastatt

Nedjelja

09:00 (nakon Križnoga puta slijedi sv. misa)

Najava hodočašća u Lourdes 28. 5. – 1. 6. 2025. – prijave

Ivo Nedić

Dragi štovatelji Gospe Lurdske, i ove godine hodočastimo Majci Božjoj u Lourdes!

Polazak je u srijedu, 28. 5. u večernjim satima (vjerojatno oko 18.00 sati), a povratak u nedjelju, 1. 6. 2025. Naše hodočašće završavamo zajedničkim sudjelovanjem na nedjeljnoj misi zahvalnici u zajednici Gaggenau u 11.30 sati.

Napravili smo financijsku konstrukciju u koju su uključeni troškovi prijevoza (autobus), smještaja (puni pansion u hotelu ‘Astrid’ koji se nalazi u samoj blizini svetišta), takse i ostali troškovi:

  • prijevoz + smještaj u jednokrevetnoj sobi – 400,00 €
  • prijevoz + smještaj u dvokrevetnoj sobi – 340,00 €
  • prijevoz + smještaj u trokrevetnoj sobi – 340,00 €

U narednim danima dobit ćemo informaciju koliko hotel ima jednokrevetnih soba na raspolaganju.

  • Za djecu od 0 do 2 godine hotel je besplatan, ali je obavezno platiti mjesto u autobusu po cijeni od 130,00 €.
  • Za djecu od 2 do 5 godina prijevoz + smještaj – 240,00 €
  • Za djecu od 5 do 10 godina prijevoz + smještaj – 270,00 €

Kod prijave trebat ćete ispuniti upisnicu i već tada platiti kauciju u visini od 50,00 €. Ukoliko iz bilo kojeg razloga budete morali otkazati putovanje, novac od kaucije ne dobivate natrag. Ako nađete zamjenu za svoje mjesto, onda kaucija ne propada. Razlog kaucije je sigurnost vašeg putovanja. Također morate znati da mi kao misija u najkraćem vremenu trebamo uplatiti 30% troškova za hotel i hranu.

Rok za prijavu je do 20. 3. 2025.!

Prijavit se možete samo kod naših povjerenika za svaku pojedinu zajednicu:

  • Karlsruhe – Marina Goričkić i Monika Mišić
  • Bruchsal – Klaudija Šubić i Marija Vasilj
  • Gaggenau – Nikolina Palameta i Sanja Gluhak
  • Rastatt – Katica Artuković i Mirjana Mikić
  • Baden-Baden – Anica Jakin
  • Pforzheim – Martina Rubčić i Darko Rubčić
  • Bretten – Dajana Antukić i Igor Širhuber

Povjerenicima ćete predati kuvertu s novcem i napisanim svojim podacima: ime i prezime, adresa, broj mobitela.

Zbog ograničenog broja putnika rezervirajte svoje putovanje što je ranije moguće. Naša je želja da ide što više članova naše misije.

U ime naših svećenika i pastoralnih djelatnika primite iskreni pozdrav. Radujemo se zajedničkom putovanju!

Karlsruhe, 1. veljača 2025.

don Ivo Nedić, voditelj misije

Kumstva za Ganu 2024./2025. – obnova starih i sklapanje novih kumstava

Darko Rubčić

Dragi kumovi, vjernici i prijatelji misije Mittelbaden!

I ove smo godine nastavili s našom plemenitom humanitarnom akcijom „Kumstva za Ganu“, koja je u proteklih pet godina prerasla granice naše misije tako što je prepoznata kod naših ljudi širom Njemačke, Austrije, Hrvatske i Bosne i Hercegovine. Akcija je pokrenuta školske godine 2019./2020. godine i tada je sklopljeno prvih 140 kumstava. Od tada je broj kumstava u proteklih pet godina, koliko akcija traje, kontinuirano rastao te je šk. godine 2023./2024. dosegnut broj od 515 sklopljenih kumstava. Kumovi koji godišnje daruju 100 € ne pomažu samo 515 djece u misiji Tatale u Gani nego i oko 4.000 osoba direktno vezanih za ovu djecu: njihove roditelje, brojnu braću i sestre.

Za razliku od prošlogodišnjih susreta s kumovima koji su bili organizirani u mjesecu studenom, ovogodišnji susret održan je nešto kasnije, na 4. adventsku nedjelju, 22. prosinca. Toga su dana stari kumovi imali priliku obnoviti kumstvo, a bila je i mogućnost za sklapanje novih kumstava. Novac su u pojedinim zajednicama prikupljali isključivo ovlašteni povjerenici misije.

U zajednicama Karlsruhe, Bruchsal i Pforzheim past. djelatnik Darko Rubčić je nakon mise održao 15-minutnu prezentaciju u kojoj je upoznao prisutne vjernike s važnijim događajima vezanima za akciju „Kumstva za Ganu“. Najprije je istaknut prošlogodišnji humanitarni projekt naše misije – tiskanje 12-lisnog kalendara pod nazivom „Djeca misije Tatale“. Kalendar je objavljen u izdanju HKM Mittelbaden u nakladi od 1.000 primjeraka, u cijelosti je rasprodan i sav zarađeni novac proslijeđen je misiji Tatale za dovršetak crkve sv. Ivana Bosca.

Predstavljač je zatim podsjetio da je naša misija 27. lipnja 2024. na račun salezijanske provincije u Gani uplatila 58.418 €. Riječ je o novcu za 515 školarina/kumstava (51.500 €) i novcu od prodaje kalendara (6.918 €). Već 8. srpnja dobili smo od ekonoma salezijanske provincije potvrdu o primitku novca, a 15. srpnja i pismo zahvale svećenika voditelja misije Tatale don Nichodemusa Chinaza.

Vjernici su zatim mogli vidjeti fotografije i videozapise od ovogodišnje podjele novca u misiji Tatale kao i sa svečanog otvorenja i blagoslova novoizgrađene škole blažene Marije od Muke u mjestu Tatale 20. srpnja.

Zahvaljujemo svima koji sudjeluju u našoj plemenitoj akciji, koju volimo nazivati „akcijom s ljudskim licem“: starim i novim kumovima, svima koji su potaknuli i potiču druge da se uključe u našu akciju, svima koji šire krug ljubavi i konkretne kršćanske solidarnosti. Zahvalu upućujemo našim povjerenicima iz pojedinih zajednica te članovima misijskih vijeća koji su uvijek spremni podržati vrijedne projekte misije.

Želja nam je da ova plemenita akcija i dalje traje i raste. Ukoliko netko od kumova iz financijskih ili bilo kojih drugih razloga više ne može nastaviti kumstvo, molimo da nas o tome obavijestite na vrijeme.

Oni koji nisu do sada dali novac za kumstvo (šk. god. 2024./2025.) mogu izvršiti uplatu direktno na misijski konto:

Erzdiözese Freiburg – Kroatische Mission Mittelbaden
IBAN: DE28 6605 0101 0010 1739 95
SWIFT-BIC: KARSDE66XXX
VERWENDUNGSZWECK: Patenschaft Ghana

Darko Rubčić, pastoralni djelatnik

Fotogalerija (snimke: Silvija Popović, Marija Vasilj, Jacqueline Zadravec)

Blagoslov obitelji (prijavnica)

Ivo Nedić

Dragi vjernici, obveza svećenika je da barem jedanput godišnje pohodi povjerene mu obitelji. Ali ne samo obveza, nego i veliki dar, jer je to prilika svećeniku da u molitvi i razgovoru još bolje upozna svoje vjernike. Dok se ranije naglasak stavljao na blagoslov kuće, a tek onda i ukućana, danas se naglasak stavlja na blagoslov osoba, odnosno obitelji koje su Crkve u malom. Stoga apeliramo da na blagoslovu po mogućnosti budu prisutni svi članovi obitelji.

S blagoslovom obitelji započinjemo na blagdan sv. Ivana apostola i evanđelista, u petak, 27. 12. 2024.

Svake godine, pri blagoslovu, vi darivate svećenika, ali dobro je znati da taj novac ne ide svećeniku osobno, nego u fond za školovanje budućih svećenika. Znajte da je to vrijedna akcija naše zajednice.

U crkvama možete uzeti prijavnicu za blagoslov obitelji koju je potrebno ispuniti i predati svećeniku. Prijaviti se možete također i preko naše stranice putem elektroničkog obrasca, koji se nalazi ispod teksta.

Ukoliko kod nekoga ne uspijemo doći u dogovoreni dan, ne budite tjeskobni, javite se ponovno telefonom. Nikoga nećemo zaobići! Za blagoslov pripremite križ, svijeću i blagoslovljenu vodu.

Neka nas Gospodin sve blagoslovi!

Don Ivo Nedić, voditelj misije

Kontakti svećenika

don Ivo Nedić

don Ivo Nedić

0171 9523 529

don Sebastijan Marković

don Sebastijan Marković

0151 4638 5699

don Stjepan Matijević

don Stjepan Matijević

0172 7731 950

don Tihomir Šutalo

don Tihomir Šutalo

+385 91 551 7347

Informacija o istupu iz Katoličke crkve

Ivo Nedić

Prilikom pripreme za sakramente vjenčanja, krštenja, prve pričesti i krizme, događa se, istina rijetko, da su neki članovi naše zajednice istupili iz Katoličke crkve ili se nisu upisali u nju prilikom dolaska u Njemačku.

Istup iz Crkve, prema propisima Njemačke, jest isključenje samoga sebe iz crkvenog zajedništva. Osobama koje istupe iz Crkve može se uskratiti crkveni pogreb, ne mogu biti kršteni kumovi, moraju tražiti dozvolu za crkveno vjenčanje, ne smiju primiti sakramente pričesti, ispovjedi i bolesničkog pomazanja.

Stoga pozivamo sve takve osobe da se vrate u Katoličku crkvu!

3G pravilo na misama od 14. veljače 2022.

Redakcija
Napomene u vezi s koronom za vjernike

Hrvatska katolička misija Mittelbaden ističe da je, prema informacijama pokrajine Baden-Württemberg, od 14. veljače 2022. sudjelovanje na sv. misama u zatvorenim prostorima u alarmnim razinama I i II moguće samo uz važeći 3G certifikat:

  • Genesen – osoba preboljela koronu
  • Geimpft – osoba cijepljena
  • Getestet – osoba testirana

Naši svećenici su također bili iznenađeni novim propisima: „U našoj zajednici svete mise su do sada bile sigurne u svim fazama pandemije korone zahvaljujući pridržavanju razmaka, obvezi nošenja maski i strogim higijenskim konceptima. U tom kontekstu, iritirala nas je odluka pokrajinske Vlade da se od 14. veljače uvodi 3G pravilo za svete mise. Nadbiskupija Freiburg o tome trenutno pregovara s pokrajinskom vladom.“

Istovremeno naša je zajednica izvršila pripreme kako bi se propisi mogli na licu mjesta dobro provoditi: „Nastavljamo činiti sve kako bi što više ljudi moglo sigurno i dostojanstveno sudjelovati na sv. misama. Pa ipak, 3G pravilo za sv. mise predstavlja veliki izazov i osobni teret za naše zaposlenike i volontere, posebno za naše redare. Molimo naše vjernike da dolaze na vrijeme u crkvu kako bi se dokazi o 3G pravilu mogli provjeriti na miru.“

Konkretne napomene o provedbi 3G pravila na misama

Kao dokaz vrijedi aktualna važeća potvrda o cijepljenju, preboljenju ili testiranju.

  • Potvrde o cijepljenju moraju biti čitljive elektroničkim aplikacijama (EU-COVID-19 certifikat): aplikacija CoVPassCheck pokazuje je li potvrda trenutno važeća.
  • Dokaz o preboljenju se može prikazati elektroničkim ili pismenim putem.
  • Dokazom testiranja smatra se test od odgovarajućeg pružatelja usluga (ljekarna, testni centar, itd.), potvrda dobivena u sklopu testiranja u tvrtkama ili testiranje provedeno na licu mjesta pod nadzorom. Brzi antigenski test ne smije biti stariji od 24 sata, a PCR test ne stariji od 48 sati.

Djeca do šest godina mogu bez dokaza sudjelovati na sv. misama. Osobe mlađe od 18 godina koje idu u školu (pa se time i redovno testiraju) mogu sudjelovati na sv. misama uz predočenje učeničke iskaznice. Za vrijeme raspusta za učenike je potreban aktualni važeći test.

Potvrde o testiranju, cijepljenju i preboljenju moraju se usporediti s osobnim podacima dotične osobe, osim ako su dotične osobe osobno poznate redarima.

Potvrde o cijepljenju provjeravaju se elektroničkim uređajima (pametnim telefonima) pri čemu se osobni podaci ne pohranjuju na njima.

Osobama koje uza se nemaju važeći 3G dokaz, prema propisima vezanim za koronu, nije dopušteno sudjelovanje na sv. misama. Kršenje će se u skladu s članom 24. stav 2. odnosno 3. Pravilnika o koroni smatrati upravnim prekršajem kako za dotičnu osobu tako i za crkvenu zajednicu. Crkvene zajednice su ovlaštene provoditi navedene propise.

U nastavku pročitaje službenu obavijest na stranici Nadbiskupije Freiburg i poruku nadbiskupa Stephana Burgera.

Hinweise zu 3G-Gottesdiensten ab 14.02.2022

- 03.02.2022 -
Pročitaj

Würdige Gottesdienste weiter sicherstellen

- 03.02.2022 -
Pročitaj

Obvezne FFP2 maske!

Redakcija

Prema novim, pooštrenim mjerama Vlade Baden-Württemberg, koje su stupile na snagu 27. 12. 2021., u zatvorenim prostorima punoljetne osobe obvezne su nositi zaštitnu masku FFP2 (Atemschutzmaske dostupna u različitim varijantama: KN95 / N95 / KF94 / KF95 / KF99). Dosadašnje OP-maske više nisu dozvoljene. Ova odredba odnosi se i na crkve.

Pored ove odredbe i dalje su na snazi pravila kojih se moramo strogo pridržavati:

  • Dezinfekcija ruku na ulazu u crkvu.
  • Osobna identifikacija kod redara na ulazu u crkvu i poštivanje uputa redara.
  • Propisno nošenje zaštitne maske (maska treba prekriti i usta i nos) za vrijeme čitavog trajanja svete mise; ove mjere su oslobođena djeca do 6 godina i bolesnici koji imaju liječničku potvrdu da ne smiju nositi masku.
  • Poštivanje razmaka od 1,5 m između osoba (ovo se pravilo ne odnosi na članove istoga kućanstva).
  • Nema pružanja mira jednih drugima, nego to učiniti međusobnim naklonom glave.
  • Sveta pričest se prima isključivo na ruku, a ne na usta.
  • Ni prije ni nakon mise nema zadržavanja ispred crkve.
  • Osobe koje imaju simptome koronavirusa neka ne dolaze na misu dok ne ozdrave.

Upisnica za vjeronauk

Darko Rubčić

Kontakt Karlsruhe

Pero Sušić

Misijski ured Karlsruhe
Marienstr. 80
76137 Karlsruhe
Tel.:
Fax.:
Mob.:  (u hitnim slučajevima)
Uredovno vrijeme:
Utorak, srijeda, četvrtak, petak od 09.00 do 12.00 sati.

Kontakt Pforzheim

Pero Sušić

Misijski ured Pforzheim
Marienstr. 2
75172 Pforzheim
Tel.:
Fax.:
Uredovno vrijeme:
Utorak, srijeda, petak od 09.00 do 12.00 sati.

Featured Video Play Icon

Apel svim vjernicima naše misije!

Ivo Nedić

Dragi vjernici hrvatske misije Mittelbaden!

U ime naših svećenika, pastoralnih djelatnika, misijskih vijeća sve vas od srca pozdravljam. Koristim priliku da vam se obratim preko naše web stranice. Razlog je epidemija koronavirusa, koji je sve jači i prisutniji. Odgovorni u Crkvi i društvu svakodnevno odašilju nove poruke i nove smjernice.

Hvalevrijedno je da većina ljudi prihvaća ove smjernice i prakticira ih u životu, ali postoje i oni koji ih svjesno ili neodgovorno bojkotiraju i negiraju. Zbog samovolje nekih pojedinaca dobili smo zabranu služenja misa u dvije zajednice, koje su ipak, uz naporne pregovore, povučene. U dopisu od Nijemaca dobio sam odgovor: “Vi Hrvati sve obećate, a onda radite po svome.”

Nitko ne smije negirati upute i smjernice! Tko nije spreman osluškivati savjete odgovornih, neka ostane kod kuće. Zbog neodgovornosti pojedinaca ostat ćemo bez mise. Zahvaljujem onima koji sve ove upute shvaćaju ozbiljno. (više…)