Ministranti iz Gaggenaua u molitvi krunice

Redakcija

U petak, 30. listopada 2026., mi ministranti iz zajednice Gaggeganu okupili smo se kako bismo zajedno molili svetu krunicu. Prošetali smo kroz šumu i tijekom našega puta molili krunicu, razmišljajući o Isusovu životu, njegovoj ljubavi i svemu što je učinio za nas.

Na kraju našega puta stigli smo do jedne prekrasne kapelice gdje smo pjesmom slavili našu nebesku Majku Mariju i uputili joj svoje molitve.

Nakon molitve nastavili smo druženje u prostorijama naše misije, gdje smo proveli još malo lijepog vremena zajedno.

Bio je to jedan poseban i radostan susret, ispunjen molitvom, pjesmom i zajedništvom.

Bilo nam je jako lijepo!

Nikolina i Patricija Pavković

Fotogalerija (snimke: Nikolina Palameta)

Hodočašće krizmanika HKM Mittelbaden u Rim i Asiz

Redakcija

Prošlogodišnji krizmanici Hrvatske katoličke misije Mittelbaden hodočastili su, u pratnji svećenika don Janka Beline i don Tihomira Šutala, u Asiz i Rim od 25. do 29. listopada 2026.

Ove godine Crkva slavi 800. obljetnicu smrti sv. Franje Asiškog pa smo i mi prvoga dana hodočašća posjetili Asiz, tj. baziliku sv. Klare, crkvu Santa Maria Maggiore i baziliku sv. Franje. Molili smo pod „Franjinim križem“, na grobovima sv. Klare i sv. Franje, a osobito je bilo lijepo moliti i preporučiti naše živote mladom sv. Karlu Acutisu.

Iz Asiza smo krenuli u Rim. Smješteni smo bili na Papinskom salezijanskom sveučilištu. Po dolasku smo slavili svetu misu, a nakon večere smo završili dan radosnom igrom i druženjem u oratoriju u obližnjoj salezijanskoj župi.

Sljedećeg dana posjetili smo tri velike rimske bazilike: sv. Pavla izvan zidina, sv. Ivana u Lateranu, sv. Mariju Veliku, u kojoj je pokopan papa Franjo, te katakombe sv. Kalista. Nakon posjeta i molitve u katakombama, slavili smo svetu misu u salezijanskoj zajednici sv. Tarzicija. Nakon svete mise smo imali susret sa salezijanskim bogoslovima, a jedan od njih, Noa Jurić, rođen u Njemačkoj kao i većina od nas, imao je svjedočanstvo svoga života.

Dan poslije čekala nas je audijencija sa papom Lavom na Trgu sv. Petra u Vatikanu. Trg je bio ispunjen, vrijeme prelijepo, ali najljepši trenutak je bio kada je papa Lav prošao pored nas u papamobilu. Nakon audijencije razišli smo se po gradu u manjim skupinama obići znamenitosti grada Rima.

Kao i prethodne dane, i ovaj prekrasan dan smo završili igrom i druženjem u oratoriju i molitvom krunice na dvorištu Salezijanskog sveučilišta.

Zahvalni smo Gospodinu za ovo prekrasno iskustvo, osobito za priliku da na ovim svetim mjestima razmislimo i produbimo svoju vjeri te na prilici da se međusobno bolje upoznamo, produbimo naše zajedništvo, vratimo se u našu svakodnevicu obdareni novim zanosom mladenaštva, prijateljstva i mladenačke vjere.

Zahvaljujemo svima koji su nam omogućili ovo hodočašće, našim roditeljima i obiteljima, salezijancima i cijeloj Misiji te našim vozačima Antonu i Goranu koji su nas sigurno vratili u zagrljaj našim obiteljima.

Miriam Hudorović

Fotogalerija

Važna obavijest za zajednicu Baden-Baden

Redakcija

Dragi vjernici, obavještavamo vas da je crkva sv. Josipa (St. Josef Kirche), u kojoj smo dosad slavili svete mise na hrvatskom jeziku, do daljnjega zatvorena zbog utvrđenih nedostataka u statičkoj stabilnosti građevine. Crkva se nalazi u lošem stanju te zahtijeva opsežnu obnovu.

Zahvaljujući razumijevanju i susretljivosti Župe, za slavljenje naših svetih misa dobili smo na korištenje drugu crkvu – crkvu sv. Bernarda (St. Bernhard Kirche), na adresi: Bernhardusplatz 1, 76530 Baden-Baden.

Svete mise na hrvatskom jeziku slavit ćemo svake subote u našem redovitom terminu, u 18 sati. Prva misa u novoj crkvi sv. Bernarda bit će u subotu, 31. studenog 2026. godine.

Molimo vas za razumijevanje i strpljivost zbog nastalih promjena.

Također vas molimo da ovu obavijest podijelite s drugim hrvatskim vjernicima koji žive u Baden-Badenu i okolici kako bi svi bili pravodobno informirani.

Obavijest o jesenskom raspustu i nastavku vjeronauka

Redakcija

Dragi roditelji, draga djeco i vjeroučenici!

Približavaju se svetkovina Svih svetih i spomen svih vjernika pokojnika, a s njima i jesenski raspust (Herbstferien).

Posljednji sat vjeronauka prije raspusta održat će se u petak, 23. listopada 2026.

S redovitom nastavom vjeronauka ponovno počinjemo od utorka, 3. studenoga 2026.

Važna napomena: Vjeronauk se ne održava svim zajednicama istoga dana. Od utorka, 3. studenoga, svaka zajednica nastavlja s vjeronaukom prema svom uobičajenom rasporedu i na svoj redoviti dan.

Svima vama koji za Svisvete putujete u domovinu želimo sretan put, ugodan boravak i sretan povratak!

U ime svećenika i pastoralnih suradnika upućujemo vam srdačne pozdrave!

Formacija budućih izvanrednih djelitelja pričesti

Darko Rubčić

U utorak, 20. listopada 2026. godine, devetorica muževa iz Misije Mittelbaden sudjelovala su na formaciji budućih izvanrednih djelitelja svete pričesti u obrazovnom centru St. Bernhard u Rastattu. Na formaciji su sudjelovali Draženko Krmek, Pejo Oršolić i Ante Tomas iz zajednice Karlsruhe, Francija Kikić i Ante Tolić iz zajednice Gaggenau, Jure Stipić i Marko Ukalović iz zajednice Bruchsal te Dominik Spajić i Darko Rubčić iz zajednice Pforzheim.

Formacija izvanrednih djelitelja svete pričesti sastoji se od teološko-liturgijske i praktične pripreme koju organiziraju pojedine biskupije, dekanati ili katoličke misije. Ona se provodi prije nego što kandidat dobije biskupski mandat za obavljanje ove službe. Cilj formacije jest osposobiti kandidate za dostojno, odgovorno i svjesno služenje u liturgijskom životu Crkve te im pomoći da bolje razumiju značenje euharistije i važnost službe izvanrednog djelitelja svete pričesti.

Za preuzimanje ove službe kandidat mora biti kršten i potvrđen katolik koji svojim životom svjedoči kršćanske vrijednosti. Od njega se očekuju uzoran kršćanski život, dobar ugled i moralno ponašanje u župnoj zajednici te duboka pobožnost prema euharistiji. Važno je da kandidat razumije značenje crkvene službe, pokazuje poštovanje prema Presvetom Oltarskom Sakramentu i bude spreman odgovorno služiti vjerničkoj zajednici. Postupak imenovanja uključuje prijedlog župnika ili voditelja katoličke misije te odobrenje mjesnog biskupa, koji kandidatu povjerava službu odgovarajućim mandatom, u skladu s važećim crkvenim propisima.

Budućim izvanrednim djeliteljima svete pričesti u našoj Misiji želimo da ovu posebnu crkvenu službu vrše s dubokom vjerom, poniznošću, ljubavlju i poštovanjem prema Presvetom Oltarskom Sakramentu, uvijek svjesni da ona nije tek čin usputne pomoći, nego odgovorno poslanje u službi Krista i njegove Crkve.

Smjernice za izvanredne djelitelje svete pričesti Nadbiskupije Freiburg

Od 1968. godine njemački biskupi, uz odobrenje Rima, pod određenim uvjetima dopuštaju službu izvanrednih djelitelja svete pričesti u svojim biskupijama (usp. Službeni list, 1968., str. 53. i 1970., str. 91.). Uputom Kongregacije za sakramente Immensae caritatis (IC) od 29. siječnja 1973. i naputkom Kongregacije za bogoštovlje o „Podjeljivanju pričesti i euharistijskom štovanju izvan mise“ (KE) od 21. svibnja 1973. doneseni su propisi koji vrijede za cijelu Katoličku Crkvu, a koji su uvršteni i u novi Zakonik kanonskoga prava (usp. kan. 230. § 3 i kan. 910. § 2).

Na temelju važećih propisa i dosadašnjih iskustava donose se sljedeće smjernice za imenovanje izvanrednih djelitelja svete pričesti i njihovu službu u Nadbiskupiji Freiburg.

I. Ovlaštenje, uvođenje u službu i trajna formacija izvanrednih djelitelja svete pričesti

  1. Redoviti djelitelji euharistije, na temelju svetoga reda, jesu biskup, svećenik i đakon (kan. 910. § 1). Laici mogu biti ovlašteni dijeliti svetu pričest tijekom mise i izvan nje ako nema dovoljno redovitih djelitelja. Ovlaštenje se daje u pisanom obliku od strane biskupa. Iznimno, „svećenik koji predsjeda bogoslužju može u pojedinačnom slučaju ovlastiti prikladnu osobu za dijeljenje pričesti“ (IC I, 2).
  2. U župama u kojima postoji potreba za službom izvanrednih djelitelja svete pričesti župnik, uz suglasnost župnoga pastoralnog vijeća, odabire prikladne muškarce i žene koji imaju najmanje 25 godina te ih pita pristaju li na to da ih predloži biskupu za ovlaštenje za službu izvanrednog djelitelja svete pričesti.
    Za školska bogoslužja prijedlog izvanrednih djelitelja može podnijeti vjeroučitelj svećenik, u dogovoru s mjesnim župnikom, a za bolnice bolnički kapelan.
  1. Za sve osobe predložene za ovlaštenje obvezno je sudjelovanje na uvodnom danu. Taj dan treba biti namijenjen produbljivanju vjere, praktičnim uputama i duhovnoj pomoći. Uvodne dane u pravilu organizira pastoralna regija. Troškove koji pritom nastanu snose župe.
    Nakon uvodnog dana regionalni dekan potvrđuje sudjelovanje predviđenog izvanrednog djelitelja svete pričesti te zahtjev župnika, zajedno s potvrdom o sudjelovanju, prosljeđuje nadležnom nadbiskupijskom ordinarijatu.
  1. Nadbiskupijski ordinarijat dostavlja župnom uredu zajednice za koju je zatraženo imenovanje izvanrednog djelitelja svete pričesti ispravu o biskupskom ovlaštenju. Župnik obavještava zajednicu o dodijeljenom ovlaštenju i predstavlja izvanrednog djelitelja svete pričesti prilikom njegova prvog sudjelovanja u bogoslužju.
  2. Biskupsko se ovlaštenje daje na razdoblje od pet godina. Može se produljiti za svako sljedeće razdoblje od pet godina. Zahtjev za produljenje podnosi župnik Nadbiskupijskom ordinarijatu.
    Ovlaštenja izdana tijekom prethodnih godina s mogućnošću opoziva prestaju vrijediti pet godina od datuma stupanja na snagu ove odredbe, osim ako se na temelju odgovarajućeg zahtjeva ne produlje.
  1. Ovlaštenje se izdaje za određenu župnu zajednicu. Na zamolbu nadležnog župnika izvanredni djelitelj svete pričesti može u pojedinačnim slučajevima služiti i u drugim župnim zajednicama. U svakoj župi treba zatražiti ovlaštenje za dovoljan broj muškaraca odnosno žena kako pojedini izvanredni djelitelj ne bi bio preopterećen obvezama.
  2. Radi teološkog usavršavanja, duhovnog produbljivanja i razmjene iskustava izvanredni djelitelji svete pričesti trebaju redovito sudjelovati na duhovnim susretima. Te susrete, kao i uvodne dane, trebaju organizirati pastoralna regija ili dekanat.
  3. Treba nastojati da se laici koji su profesionalno zaposleni u pastoralnoj službi uključe u osposobljavanje i praćenje izvanrednih djelitelja svete pričesti.

II. Dijeljenje svete pričesti tijekom bogoslužja

  1. Za euharistijska slavlja na kojima se očekuje potreba za izvanrednim djeliteljima svete pričesti treba pravodobno izraditi plan njihova angažmana. To se odnosi na slučajeve kada je „broj pričesnika toliko velik da bi slavlje mise trajalo predugo“ (IC I, 1 c), kada nema dovoljno svećenika ili đakona ili kada je svećenik zbog starosti odnosno bolesti ograničen u obavljanju službe.
    Ako i sam izvanredni djelitelj svete pričesti želi pristupiti pričesti, svetu mu pričest daje svećenik ili đakon. Pričest se može dijeliti pod obje prilike, odnosno pod prilikama kruha i vina.
  1. Na bogoslužjima riječi s podjelom svete pričesti, kojima ne predsjeda svećenik ni đakon, izvanredni djelitelj svete pričesti može „pričestiti sebe i druge vjernike“ (IC I). Izvanredni djelitelj svete pričesti ne mora biti ista osoba koja predvodi takvo bogoslužje.
  2. „Izvanredni djelitelji svete pričesti nose liturgijsku odjeću uobičajenu u tom mjestu ili odjeću koja odgovara važnosti njihove službe i koju je odobrio ordinarij“ (KE 20).
    U mnogim je župama ustaljen običaj da izvanredni djelitelji svete pričesti obavljaju svoju službu u civilnoj odjeći primjerenoj prigodi. Taj se običaj može zadržati.

III. Pričest bolesnika

Poželjno je da izvanredni djelitelji svete pričesti nose svetu pričest bolesnicima koji je žele redovito primati, kada svećenik i đakon nisu u mogućnosti udovoljiti njihovoj želji.

„Osobe koje skrbe o bolesniku mogu zajedno s njim primiti svetu pričest“ (Slavlje sakramenata bolesničke njege, br. 46), pod uvjetom da toga dana već nisu pristupile pričesti (kan. 917).

Kad god je to moguće, treba poticati običaj da izvanredni djelitelji svete pričesti nedjeljom i blagdanima, nakon završetka mise, nose euharistijsku hranu bolesnicima. Time se želi izraziti da su i oni povezani sa župnom zajednicom i njezinim zajedničkim slavljem.

Međutim, zbog toga ne bi trebalo izostaviti podjelu pričesti bolesnicima koju obavljaju svećenik ili đakon, nego tu praksu treba nastaviti njegovati u određenim vremenskim razmacima.

IV. Izlaganje Presvetog

„U slučaju odsutnosti ili spriječenosti svećenika i đakona izvanredni djelitelji svete pričesti mogu javno izložiti Presvetu Euharistiju na klanjanje i nakon toga je pohraniti.

Izlaganje mogu obaviti tako da otvore svetohranište ili, prema potrebi, stave piksidu (ciborij) na oltar ili stave posvećenu hostiju u pokaznicu.

Na završetku klanjanja vraćaju Presveti Sakrament u svetohranište. Međutim, nije im dopušteno podjeljivati blagoslov s Presvetim Sakramentom“ (KE 91).

U skladu s uobičajenim pravilima izvanredni djelitelj svete pričesti čini poklek kada pristupa oltaru, nakon što je otvorio svetohranište i nakon što je izložio Presveti Sakrament, odnosno prije nego što započne njegovo ponovno pohranjivanje. Poklek čini i prije nego što ponovno zatvori svetohranište te prije nego što napusti oltar.

[Izvorni nadbiskupijski dokument pod slijedećim linkom: https://www.kirchenrecht-ebfr.de/kabl/2332.pdf]

Fotogalerija (snimke: D.R.)

Nastup malih folkloraša na 32. folklornom festivalu

Redakcija

Mali folkloraši naše Misije, iz zajednica Bruchsal i Karlsruhe, sudjelovali su u subotu, 17. listopada 2026. godine na 32. hrvatskom folklornom festivalu za djecu u Heusenstammu, gdje su se predstavili koreografijom „Kombinirani narodni plesovi i pjesme iz Slavonije“. Uime Misije duhovna pratnja folklorašima, roditeljima i voditeljicama folklora  bio je don Sebastijan Marković.

Za našu djecu ovo je bio poseban doživljaj jer im je to bila prva folklorijada, a ujedno i prvi nastup pred stručnim žirijem. Iako je treme bilo, naši mali plesači pokazali su koliko su vrijedni, hrabri i koliko ljubavi imaju prema folkloru. Na njih smo neizmjerno ponosni!

Dan je započeo zajedničkim misnim slavljem, a nastavio se bogatim folklornim programom u kojem je najvažnije bilo sudjelovanje i druženje, a ne natjecanje i osvajanje mjesta.

Naravno, ni ovoga puta nije nedostajalo dobre atmosfere. Naši dragi roditelji pobrinuli su se da u autobusu ničega ne nedostaje, a posebno veselje bilo je i rođendansko iznenađenje za našu voditeljicu Ružicu Brandis!

Hvala svim roditeljima na trudu, podršci i zajedništvu, a našim malim folklorašima na prekrasnom predstavljanju naše skupine, naše Misije i hrvatske tradicije!

Vraćamo se kući s osmijesima na licima, novim iskustvom i uspomenama koje ćemo još dugo pamtiti.

Antonia Vasilj

Fotogalerija (snimke: Anastazija Brandis, Sebastijan Marković, Sandra Vujević
11 Videos

U Pforzheimu održano Slavlje svjetla u čast Gospi Fatimskoj

Redakcija

U nedjelju, 18. listopada 2026. godine, u crkvi sv. Franje u Pforzheimu održano je tradicionalno Slavlje svjetla u čast Gospi Fatimskoj. Ovaj svečani molitveni susret okupio je brojne vjernike različitih nacionalnosti i jezičnih zajednica, koji su se u ozračju duboke pobožnosti, molitve i zajedništva okupili kako bi iskazali svoju ljubav i štovanje prema Blaženoj Djevici Mariji. Hrvatsku vjerničku zajednicu na ovom svečanom susretu predstavljao je don Stjepan Matijević.

Svečanost je započela u 19 sati zajedničkom molitvom svete krunice na različitim materinskim jezicima, čime je na poseban način istaknuto bogatstvo vjere i zajedništva među okupljenim vjernicima. U molitvi krunice sudjelovala je i hrvatska katolička zajednica, a molitvu na hrvatskom jeziku predvodila je Ivka Matešić.

Nakon molitve krunice uslijedila je svečana procesija sa svijećama kroz crkvu sv. Franje. U središtu procesije nalazio se kip Gospe Fatimske, koji su naizmjenično nosili muškarci, dok su iza njega u molitvenom zajedništvu koračali vjernici s upaljenim svijećama u rukama. Svjetlost brojnih svijeća, zajednička molitva i marijanske pjesme stvorile su posebno svečano i dirljivo ozračje.

Procesiju je pratio zajednički pjev poznate lurdske pjesme „Ave Maria“, koja je odjekivala crkvom na različitim jezicima, među kojima i na hrvatskom. Pjevala se i pjesma posvećena Gospi Fatimskoj, a okupljeni su vjernici svojim glasovima i molitvom iskazali duboku povezanost s Majkom Božjom. Bio je to trenutak u kojem su se, unatoč različitim jezicima i podrijetlima, svi prisutni sjedinili u jednoj vjeri i zajedničkoj pobožnosti.

Po završetku procesije uslijedile su molitve vjernika na različitim jezicima. Među njima je molitvu na hrvatskom jeziku predvodio Miroslav Lukić, iznoseći zajedničke prošnje pred Boga po zagovoru Blažene Djevice Marije.

Svečano molitveno slavlje završilo je zajedničkim blagoslovom, nakon kojega su vjernici imali priliku pristupiti i posebnom pojedinačnom blagoslovu.

Ovogodišnje Slavlje svjetla još je jednom pokazalo koliko molitva i vjera mogu povezati ljude različitih naroda, kultura i jezika. Posebnu ljepotu ovom susretu dalo je sudjelovanje različitih misijskih i jezičnih zajednica zajedno s njemačkom župnom zajednicom, koje su u čast Gospi Fatimskoj posvjedočile svoje zajedništvo u Kristu.

U ozračju mira, zahvalnosti i duboke pobožnosti vjernici su se razišli svojim domovima, noseći sa sobom svjetlost svijeća kao simbol vjere, nade i Marijine majčinske blizine.

Domagoj Spajić

Fotogalerija (snimke: Domagoj Spajić, Andrijana Schwendemann)
5 Videos

Svečano uvođenje novih ministranata u zajednici Gaggenau

Redakcija

U misijskoj zajednici Gaggenau, u crkvi svetog Josipa, tijekom svete mise svečano je proslavljeno uvođenje šest novih ministranata u ministrantsku službu.

Svečano misno slavlje predvodio je don Stjepan Matijević. U radosnom i svečanom ozračju naši novi ministranti – Leon, Andrija, Noa, Klara, Laura i Filip – uvedeni su u službu ministriranja. Tijekom svete mise aktivno su sudjelovali i u čitanju molitve vjernika, dajući tako poseban doprinos ovom lijepom i radosnom slavlju.

Bio je to poseban trenutak za nove ministrante, njihove obitelji i cijelu župnu zajednicu. Njihova spremnost da služe kod oltara znak je radosti, zajedništva i želje za rastom u vjeri.

Nakon svečanog misnog slavlja ministranti su se zajedno sa svojim obiteljima okupili u prostorijama Hrvatske katoličke misije, gdje je druženje nastavljeno u ugodnom, toplom i obiteljskom ozračju.

Našim novim ministrantima od srca čestitamo te im želimo obilje Božjeg blagoslova, radosti i ustrajnosti u njihovoj službi. Neka ih Gospodin prati na njihovu putu vjere i služenja kod oltara!

Danijela Jurić-Kaćunić

Fotogalerija (snimke: Nikolina Palameta)

Gostovanje „Božanstvene komedije“ u Karlsruheu

Darko Rubčić

U organizaciji Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, hrvatska humoristična skupina „Božanstvena komedija“ gostovala je u petak, 16. listopada 2026., u crkvi sv. Mihaela u Karlsruheu, gdje se okupilo nekoliko stotina vjernika.

Na početku susreta okupljene je pozdravio voditelj Misije, don Tihomir Šutalo, uputivši dobrodošlicu publici i gostima koji su stigli iz Hrvatske.

Svojim prepoznatljivim humorom, članovi skupine Marin Periš, Ante Vlašić, poznatiji kao Ante Cash, Matej Sunara i Stanko Stojić, približili su publici teme vjere, Crkve, obitelji, međuljudskih odnosa i izazova suvremenoga društva. Kroz duhovite skečeve, ironiju i satiru osvijetlili su različite svakodnevne situacije i aktualne društvene pojave, potičući publiku na promišljanje o životnim vrijednostima i važnim pitanjima s kojima se susrećemo u svakodnevici.

Njihov nastup nije bio predstava u klasičnom smislu, nego i susret s publikom, obilježen neposrednom komunikacijom, spontanošću i zajedničkim smijehom. Pokazao je kako humor, osim što zabavlja, može biti i snažno sredstvo promišljanja o čovjeku, društvu i životu u svjetlu kršćanske vjere.

Nakon nastupa druženje je nastavljeno u dvorani pokraj crkve, gdje su se okupljeni uz okrepu, razgovor i razmjenu dojmova još neko vrijeme zadržali u ugodnom ozračju zajedništva.

Zahvaljujemo članovima „Božanstvene komedije“ na dolasku, priređenom nastupu i večeri ispunjenoj smijehom i poticajnim porukama, kao i svima koji su sudjelovali u organizaciji i provedbi ovoga susreta.

Fotogalerija (snimke: Paula Goričkić, D.R.)

Susret krizmanika i roditelja u Bruchsalu

Darko Rubčić

U crkvi sv. Pavla u Bruchsalu u subotu, 10. listopada 2026., održan je susret svih ovogodišnjih krizmanika naše Misije Mittelbaden i njihovih roditelja. Susret, na kojem se okupilo oko stotinu sudionika, predvodio je salezijanac don Josip Tafra, župnik Župe Duha Svetoga – Sveta Mati Slobode u Zagrebu.

Program je započeo svetom misom u 18 sati, koju je predslavio don Josip u zajedništvu s don Tihomirom Šutalom. Za to su vrijeme don Sebastijan Marković i don Janko Belina bili na raspolaganju krizmanicima i njihovim roditeljima za sakrament pomirenja.

Osvrćući se na evanđeoski tekst dana, don Josip je u propovijedi istaknuo važnost otvorenosti Božjoj riječi i spremnosti da Bogu dopustimo da uđe u naš život. Bog se želi roditi u našem srcu i biti prisutan u našoj svakodnevici. Oni koji mu otvaraju svoje srce i dopuštaju mu da im progovori već su sada blaženi. Često smo, međutim, opterećeni bukom različitih glasova i disonantnih tonova koji nas udaljavaju od Božje prisutnosti. Bog ne dolazi na silu, nego čeka naš slobodan i svjestan pristanak. Kada mu otvorimo vrata svoga života, on nam daruje svoj mir, radost i svjetlo.

Nakon svete mise uslijedila je kateheza o važnosti sakramenata. Don Josip je posebno potaknuo krizmanike i njihove roditelje da na sakrament svete potvrde, za koji se krizmanici pripremaju tijekom jedne školske godine, ne gledaju kao na obvezu koju jednostavno treba „odraditi“, nego da prepoznaju njegovu duboku duhovnu važnost. Kao što ljudi jedni drugima ljubav iskazuju različitim znakovima, tako i Bog svoju ljubav prema nama očituje po konkretnim znakovima, a osobito po sakramentima, kroz koje nam daruje svoju milost i poziva nas na život u zajedništvu s njim.

Nakon kateheze uslijedilo je euharistijsko klanjanje pred Presvetim oltarskim sakramentom. U tišini svoga srca svi su prisutni pred živim Gospodinom iznijeli svoje osobne molitve, teškoće, strahove, nade i zahvale, povjeravajući mu sve ono što nose u svojim srcima.

Susret je završio zajedničkim druženjem u velikoj dvorani pokraj crkve sv. Pavla (Pfarrzentrum). Za organizaciju druženja pobrinuli su se članovi Misijskoga pastoralnog vijeća u Bruchsalu, predvođeni Marijom Vasilj, kao i vrijedne majke i domaćice koje su s puno truda i ljubavi pripremile hranu i okrepu za sve okupljene.

Bilo je lijepo vidjeti toliku radost zajedništva – u molitvi oko stola Gospodnjega, ali i u međusobnom upoznavanju, razgovoru i druženju. Ovakvi susreti podsjećaju nas na važnost zajedništva vjere te na odgovornost koju svi imamo u praćenju mladih na njihovu putu prema sakramentu svete potvrde i zrelijem životu s Bogom.

Preporučimo stoga naše ovogodišnje krizmanike i njihove obitelji Božjoj milosti. Neka ih Gospodin prati na njihovu životnom putu, učvrsti ih u vjeri i obdari darovima Duha Svetoga kako bi hrabro svjedočili njegovu ljubav u svijetu.

Don Josip Tafra rođen je 1994. godine u Splitu, od oca Damira i majke Dobre. Odrastao je uz dvije starije sestre i mlađeg brata. Osnovnu školu završio je na Kmanu, gdje je sudjelovao u radu oratorija pri Župi Marije Pomoćnice.

Godine 2009. odlazi u Zagreb, gdje započinje formaciju za salezijansko zvanje i pohađa Nadbiskupsku klasičnu gimnaziju na Šalati. Prve redovničke zavjete polaže 2014. godine u Genzanu kraj Rima, nakon čega studira filozofiju i teologiju na Papinskom salezijanskom sveučilištu u Rimu. Formaciju nastavlja kroz asistenciju u Zagrebu i Rijeci.

Za đakona je zaređen 2021. godine u Rimu, a za svećenika 2022. godine u crkvi Marije Pomoćnice kršćana na splitskom Kmanu. Trenutno obnaša službu župnika Župe Duha Svetoga – Sveta Mati Slobode u Zagrebu.

Fotogalerija (snimke D.R.)

Prvi oratoriji u velikim zajednicama Misije Mittelbaden

Tihomir Šutalo

Nakon što je od 10. do 12. rujna 2026. u Karlsruheu održan prvi salezijanski oratorij, na kojem je sudjelovalo šezdesetak osnovnoškolaca iz različitih zajednica Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, početkom nove školske i vjeronaučne 2026./2027. godine oratorij je zaživio i u četiri velike misijske zajednice – Karlsruheu, Gaggenauu, Bruchsalu i Pforzheimu.

Oratorij u salezijanskom duhu nadahnjuje se iskustvom svetoga Ivana Bosca, utemeljitelja salezijanaca i velikoga prijatelja djece i mladih. Don Bosco je vjerovao da djecu i mlade najprije treba prihvatiti, upoznati i zavoljeti. Želio im je pružiti dom u kojem će se osjećati sigurno, zajednicu u kojoj će rasti u vjeri, školu koja će ih pripremati za život i dvorište u kojem će se moći družiti, igrati i radovati.

Upravo takav prostor želimo graditi i u našim misijskim zajednicama.

Oratorij je mnogo više od klasičnoga vjeronauka. To je mjesto susreta, druženja, igre, razgovora, stvaranja, pjesme, učenja i molitve. Mjesto za sportaše i kreativce, pjevače i svirače, za one koji vole pomagati drugima, ali i za one koji jednostavno žele upoznati nove prijatelje i lijepo provesti svoje slobodno vrijeme.

U oratoriju želimo stvarati prostor u kojem će svako dijete moći osjetiti da ovdje pripada, da je prihvaćeno i da može biti ono što jest.

Želimo graditi zajednicu u kojoj će djeca i mladi rasti u prijateljstvu, međusobnom poštovanju, vjeri i odgovornosti. Kroz igru, razgovor, kreativnost, sport, pjesmu i zajedničku molitvu želimo im pomoći da otkrivaju svoje darove i talente te razvijaju ono najbolje u sebi.

A kroz sve to želimo ih postupno voditi prema onome što je najvažnije – prema susretu s Isusom Kristom, koji je u središtu svega što činimo.

Zato, dragi roditelji, potičite svoju djecu da redovito dolaze na oratorij! Ohrabrite ih da sudjeluju, upoznaju nove prijatelje, otkrivaju svoje darove i talente te zajedno s drugima rastu u vjeri i prijateljstvu.

Raspored oratorija do kraja 2026. godine

Karlsruhe

Gaggenau

Bruchsal

Pforzheim

utorak, 29.09.2026.

16.00–18.00 sati

srijeda, 30.09.2026.

17.00–19.00 sati

četvrtak, 01.10.2026.

16.00–18.00 sati

srijeda, 07.10.2026.

16.00–17.45 sati

utorak, 13.10.2026.

16.00–18.00 sati

srijeda, 14.10.2026.

17.00–19.00 sati

četvrtak, 15.10.2026.

16.00–18.00 sati

srijeda, 14.10.2026.

16.00–17.45 sati

utorak, 10.11.2026.

16.00–18.00 sati

srijeda, 11.11.2026.

17.00–19.00 sati

četvrtak, 12.11.2026.

16.00–18.00 sati

srijeda, 11.11.2026.

16.00–17.45 sati

utorak, 24.11.2026.

16.00–18.00 sati

srijeda, 25.11.2026.

17.00–19.00 sati

četvrtak, 26.11.2026.

16.00–18.00 sati

srijeda, 25.11.2026.

16.00–17.45 sati

utorak, 08.12.2026.

16.00–18.00 sati

srijeda, 09.12.2026.

17.00–19.00 sati

četvrtak, 10.12.2026.

16.00–18.00 sati

srijeda, 09.12.2026.

16.00–17.45 sati

Fotogalerija (snimke: Zara Lončarević, Nika Lučić, Anastazija Brandis, D.R.)
6 Videos

Darovi zemlje i zajedništvo vjernika u Rastattu

Redakcija

U nedjelju, 4. listopada 2026., diljem Njemačke u katoličkim i protestantskim župama obilježen je Dan zahvalnosti za plodove zemlje (Erntedankfest).

Ovaj blagdan, koji se tradicionalno slavi početkom listopada, izraz je zahvalnosti Bogu za sve darove prirode i plodove ljudskoga rada. Ujedno nas podsjeća da je sve što imamo dar te nas poziva na zahvalnost, međusobno dijeljenje i odgovornu brigu za stvoreni svijet.

Dan zahvalnosti za plodove zemlje obilježen je i u nekim zajednicama Hrvatske katoličke misije Mittelbaden. Tako su vjernici zajednice Rastatt prigodno ukrasili prostor ispred oltara košarama ispunjenima raznovrsnim plodovima zemlje. Košare je blagoslovio don Stjepan Matijević, koji je predslavio svetu misu.

Među darovima bile su i domaće jabuke koje su pripremili članovi Misijskoga pastoralnog vijeća. Nakon svete mise jabuke su, već tradicionalno, podijeljene svim vjernicima, a ove godine zajedništvo je dodatno obogaćeno i domaćim kruhom koji su vjernici s radošću blagovali.

Bio je to lijep i jednostavan čin zahvalnosti Bogu za njegove darove, ali i znak zajedništva, dijeljenja i međusobne blizine vjernika.

Anita Piplica

Fotogalerija (snimke: Mateo Lovrenović)

Drugo hodočašće vjernika Misije Mittelbaden u Waghäusel

Darko Rubčić

„Marijo, vodi naše obitelji Isusu“ bilo je geslo drugoga hodočašća hrvatskih vjernika Misije Mittelbaden u marijansko svetište u Waghäuselu, održanoga u subotu, 3. listopada 2026. U svetištu se okupilo oko 250 vjernika koji su pristigli iz različitih centara Misije: Bruchsala, Brettena, Pforzheima, Karlsruhea, Gaggenaua, Rastatta i Waghäusel-Kirrlacha, kao i iz drugih gradova i mjesta.

Poseban dio hodočašća bilo je zajedničko pješačenje mladih Misije Mittelbaden. Njih 72 u jutarnjim su satima krenuli iz Graben-Neudorfa prema Waghäuselu. Pod duhovnim vodstvom don Tihomira Šutala i don Janka Belina, za oko dva i pol sata prešli su put dug 11 kilometara. Hod su ispunili molitvom krunice i pjesmom, pripremajući se tako za zajednički susret i slavlje u svetištu.

Prije početka euharistijskog slavlja molila se krunica, koju je organizirala pastoralna suradnica Sanja Gluhak, a vjernici su imali mogućnost pristupiti sakramentu pomirenja. Za ispovijed su bili na raspolaganju don Sebastijan Marković, don Stjepan Matijević i vlč. Jure Kopić.

Svečano misno slavlje predvodio je don Janko u koncelebraciji s ostalim svećenicima. Govoreći o smislu hodočašća, u propovijedi je istaknuo da ono nije tek putovanje prema svetome mjestu, nego odgovor na Božji poziv koji čovjeka potiče da nadiđe samoga sebe. Bog nas poziva otvoriti se drugima, izići iz vlastite zatvorenosti i svoj život pretvoriti u dar.

Kao primjer takvoga služenja istaknuo je Blaženu Djevicu Mariju koja, nakon što je primila Božji poziv, nije ostala usmjerena samo na ono što se dogodilo u njezinu životu. Pošla je svojoj rođakinji Elizabeti, ostala kod nje te joj svojim služenjem iskazala ljubav i blizinu. Marijin primjer poziv je i nama da ne ostajemo zatvoreni u sebe, nego svoje poslanje živimo među drugima.

Svi smo, naglasio je don Janko, pozvani biti Kristovi apostoli, ljudi koje Bog šalje u svijet. Susret s Kristom ne završava osobnim iskustvom vjere, nego nas potiče da ono što smo primili svjedočimo drugima. To znači biti spreman napustiti vlastitu zonu komfora, oprostiti, darovati svoje vrijeme i biti uz čovjeka kojemu je potrebna blizina, osobito uz bolesne, usamljene i odbačene.

Ljepoti liturgijskoga slavlja pridonio je veliki crkveni zbor, okupljen upravo za ovu prigodu. U njemu je pjevalo 40-ak pjevača iz različitih centara Misije, čime je i glazba postala izraz zajedništva. Zbor je na orguljama pratio pastoralni suradnik Darko Rubčić, dok je na violončelu svirala Hana Rabadan.

Nakon završetka mise susret se nastavio u samostanskoj dvorani i vrtu. Za hranu i okrepu pobrinule su se domaćice iz zajednice Waghäusel-Kirrlach, kojima su se pridružile i domaćice iz drugih zajednica. Svima koji su svojim trudom pridonijeli ovom zajedništvu upućujemo iskrenu zahvalnost.

Drugo hodočašće vjernika Misije Mittelbaden u Waghäusel proteklo je tako u znaku molitve, zajedništva, pomirenja i zahvalnosti. Bio je to trenutak u kojem su vjernici pod Marijin zagovor stavili svoje obitelji i brakove, bolesne te sve ono što nose u svojim životima – svoje teškoće i patnje, ali jednako tako radosti i zahvalnosti – te sve to povjerili Bogu.

Fotogalerija (snimke: Anđela Stojić, Marija Stojić, Marija Vasilj, Jacqueline Zadravec, D.R.)
9 Videos

Upoznajmo Sveto pismo

Janko Belina

S početkom pastoralne i akademske godine, uz već redovite aktivnosti, dolaze i neke novosti. Ove godine potaknuti željom naših vjernika, a osobito mladih, ulazimo na jedan jednostavan, ali opet dubok način u dubine Svetoga pisma.

Biblijska skupina koja će biti aktivna ove godine za cilj ima korak po korak upoznavati Sveto pismo, naučiti kako ga čitati i još važnije kako ga interpretirati i učiniti prisutnim u svakodnevnom životu.

Susrete smo nazvali „Lectio divina“ po tradicionalnoj crkvenoj metodi razmatranja Svetoga pisma kroz koju se Božju riječ ne samo čita nego i razmatra te moli i sluša srcem i dušom.

Susreti su namijenjeni prije svega mladima, ali svi su dobrodošli.

Voditelj susreta je don Janko Belina, a susreti će se održavati u prostorijama našega misijskoga centra u Karlsruheu (Südendstraße 39, 76137 Karlsruhe).

Termine možete pronaći na plakatu.

Poziv molitvene inicijative ’40 dana za život’

Redakcija

Pozivamo sve vjernike da se uključe u molitvenu inicijativu „40 dana za život“, koja će se održavati od 23. rujna do 1. studenoga 2026. u Pforzheimu, na adresi Östliche Karl-Friedrich Straße 81, svakoga dana od 9 do 11 sati.

Želimo se okupiti na molitvi za život, za majke i obitelji koje se nalaze pred teškim odlukama te za svako nerođeno dijete. Svojim dolaskom možemo biti znak blizine, podrške i nade onima kojima je potrebna pomoć.

Pozivamo vas da nam se pridružite – svojim dolaskom, molitvom i prisutnošću. Svaki pojedini odaziv je vrijedan, a zajedničkom molitvom možemo učiniti nešto dobro i biti potpora onima kojima je najpotrebnija.

Veselimo se vašem dolasku i zahvaljujemo svima koji će nam se pridružiti.

Inicijativa „40 dana za život“

Vjeronauk i oratorij u našoj Misiji

Tihomir Šutalo

Draga djeco, dragi roditelji!

Jučerašnjom svetom misom i Zazivom Duha Svetoga zajedno smo započeli novu školsku i vjeronaučnu godinu. Pred nama je godina novih susreta, prijateljstava, radosti, učenja i zajedničkog rasta u vjeri.

Želimo da naša djeca vjeru ne doživljavaju samo kao nešto o čemu uče, nego kao životni put na kojem zajedno otkrivaju Boga, sebe i druge. Zato smo ove godine odlučili napraviti jedan korak naprijed i naš župni vjeronauk učiniti još sadržajnijim, zanimljivijim i bližim djeci i mladima.

  • Što donosi nova godina?

Uz školski vjeronauk, koji djeci pruža temeljna znanja o kršćanskoj vjeri, župni vjeronauk ima posebnu ulogu. On želi djeci pomoći da ono što uče upoznaju, dožive i – što je najvažnije – počnu živjeti.

Želimo ih približiti svetim sakramentima, svetoj misi, molitvi i životu naše zajednice, ali istodobno stvoriti mjesto na kojem će se osjećati prihvaćeno, radosno i slobodno biti ono što jesu.

Zato ove godine uvodimo jednu novost – ORATORIJ! On će se održavati svaka dva tjedna.

  • Što je zapravo oratorij?

Oratorij je puno više od klasičnog vjeronauka.

To je mjesto gdje se druži, igra, razgovara, stvara, pjeva, uči i moli. Mjesto gdje se mogu pronaći i sportaši i kreativci, pjevači i svirači, oni koji vole pomagati drugima i oni koji jednostavno žele imati dobro društvo i lijepo provesti vrijeme.

U oratoriju želimo stvoriti prostor u kojem će svako dijete moći osjetiti da tu pripada, da je prihvaćeno i da može biti svoje.

A kroz sve to želimo djecu i mlade postupno voditi prema najvažnijem susretu – susretu s Isusom.

  • Oratorij u salezijanskom duhu

Naš oratorij nadahnjuje se iskustvom svetog Ivana Bosca, utemeljitelja salezijanaca i velikog prijatelja djece i mladih.

Don Bosco je vjerovao da djecu i mlade najprije treba prihvatiti, upoznati i zavoljeti. Želio im je stvoriti dom u kojem će se osjećati sigurno, zajednicu u kojoj će rasti u vjeri, školu koja će ih pripremati za život i dvorište u kojem će se moći družiti, igrati i veseliti.

Upravo takav oratorij želimo graditi i u našoj Misiji, a sve to samo s jednim ciljem – da zajedno rastemo u vjeri i približavamo se Isusu.

  • Kako će izgledati vjeronauk?

I ove godine u središtu naše pažnje bit će djeca koja se pripremaju za sakrament Euharistije (Prvu pričest) i sakrament Svete potvrde (Krizmu).

Prvopričesnici su djeca koja pohađaju treći razred osnovne škole i djeca starijeg uzrasta koja nisu primila sakrament Euharistije.

Krizmanici su od ove godine djeca od 8. razreda osnovne škole i starija, a ne više od 7. razreda kao prethodnih godina.

Prvopričesnici i krizmanici sudjelovat će na vjeronauku odnosno oratoriju svakoga tjedna.

Djeca koja pohađaju 1., 2., 4., 5., 6. i 7. razred dolazit će svakoga drugog tjedna te će zajedno s prvopričesnicima i krizmanicima sudjelovati u programu oratorija. U zajednici Karlsruhe djeca 1. i 2. razreda imat će svakoga tjedna vjeronauk.

Tako ćemo tijekom godine imati mnogo prilika za igru, druženje, kreativne aktivnosti, razgovor, molitvu, pjesmu i upoznavanje vjere na jedan drugačiji i djeci bliži način.

  • A sada – raspored!

U nastavku donosimo raspored vjeronauka i oratorija po našim zajednicama.

Zajednica Karlsruhe

Lokacija: Misijski centar, Südendstr. 39, 76137 Karlsruhe

📚 Vjeronauk

Skupina

Termin

Voditelj

Djeca 1. i 2. razreda

utorak, 16.00–16.45 sati

Sanja Gluhak

Prvopričesnici

utorak, 17.00–17.45 sati

Sanja Gluhak

Krizmanici

petak, 18.00–18.45 sati

don Tihomir Šutalo

Prvi susret vjeronauka: petak, 25. 9. 2026.

🎈 Oratorij

Oratorij je namijenjen za djecu od 3. razreda naviše.

Termini do kraja 2026. godine:

Datum

Vrijeme

utorak, 29. 9. 2026.

16.00–18.00 sati

utorak, 13. 10. 2026.

16.00–18.00 sati

utorak, 10. 11. 2026.

16.00–18.00 sati

utorak, 24. 11. 2026.

16.00–18.00 sati

utorak, 8. 12. 2026.

16.00–18.00 sati

Zajednica Gaggenau, Rastatt, Baden-Baden

Lokacija: Misijski centar, Am Bahnhofspl. 3B, 76571 Gaggenau

U Gaggenau će se održavati vjeronauk i oratorij za djecu iz zajednica Gaggenau, Rastatt i Baden-Baden!

📚 Vjeronauk

Skupina

Termin

Voditelj

Prvopričesnici

srijeda, 17.00–17.45 sati

Sanja Gluhak

Krizmanici

srijeda, 17.00–17.45 sati

don Stjepan Matijević

Prvi susret vjeronauka: srijeda, 23. 9. 2026.

🎈 Oratorij

Oratorij je namijenjen svoj djeci i održava se od 17.00 do 19.00 sati.

Termini oratorija:

Datum

Vrijeme

srijeda, 30. 9. 2026.

17.00–19.00

srijeda, 14. 10. 2026.

17.00–19.00

srijeda, 4. 11. 2026.

17.00–19.00

srijeda, 25. 11. 2026.

17.00–19.00

srijeda, 9. 12. 2026.

17.00–19.00

Zajednica Bruchsal

Lokacija: Dvorana crkve St. Paul, Hagelkreuz 11, 76646 Bruchsal

📚 Vjeronauk

Skupina

Termin

Voditelj

Prvopričesnici

četvrtak, 16.00–16.45 sati

don Janko Belina

Krizmanici

četvrtak, 17.00–17.45 sati

don Janko Belina

Prvi susret vjeronauka: četvrtak, 24. 9. 2026.

🎈 Oratorij

Oratorij je namijenjen svoj djeci i održava se od 16.00 do 18.00 sati.

Termini oratorija:

Datum

Vrijeme

četvrtak, 1. 10. 2026.

16.00–18.00

četvrtak, 15. 10. 2026.

16.00–18.00

četvrtak, 12. 11. 2026.

16.00–18.00

četvrtak, 26. 11. 2026.

16.00–18.00

četvrtak, 10. 12. 2026.

16.00–18.00

Zajednica Pforzheim

Lokacija: Misijski centar, Marienstr. 2, 75172 Pforzheim

📚 Vjeronauk

Skupina

Termin

Voditelj

Prvopričesnici

srijeda, 16.00–16.45 sati

Darko Rubčić

Krizmanici

srijeda, 17.00–17.45 sati

don Tihomir Šutalo

Prvi susret vjeronauka: srijeda, 23. 9. 2026.

🎈 Oratorij

Oratorij je namijenjen svoj djeci i održava se od 16.00 do 17.45 sati.

Termini oratorija:

Datum

Vrijeme

srijeda, 30. 9. 2026.

16.00–17.45

srijeda, 14. 10. 2026.

16.00–17.45

srijeda, 11. 11. 2026.

16.00–17.45

srijeda, 25. 11. 2026.

16.00–17.45

srijeda, 9. 12. 2026.

16.00–17.45

Zajednica Eppingen

Lokacija: Župska dvorana Crkve Unsere Liebe Frau, Kirchgasse 8, 75031 Eppingen

📚 Vjeronauk

Skupina

Termin

Voditelj

Krizmanici

srijeda, 17.15–18.00 sati

don Sebastijan Marković

Prvopričesnici

srijeda, 18.00–18.45 sati

don Sebastijan Marković

Prvi susret vjeronauka: srijeda, 23. 9. 2026.

Zajednica Waghäusel-Kirrlach

Lokacija: Dvorana centra Alfred-Delp-Haus, Schloßstraße 13, 68753 Waghäusel

📚 Vjeronauk

Skupina

Termin

Voditelj

Prvopričesnici

utorak, 17.00–17.45 sati

don Sebastijan Marković

Krizmanici i djeca od 5. do 7. razreda

utorak, 18.00–18.45 sati

don Sebastijan Marković

Prvi susret vjeronauka: srijeda, 23. 9. 2026.

  • Nedjeljne mise

Na kraju želimo posebno pozvati i vas, dragi roditelji.

Najvažnije što možemo dati svojoj djeci nije samo ono što ćemo im reći o vjeri, nego ono što će vidjeti da mi sami živimo.

Zato vas pozivamo da zajedno s djecom redovito sudjelujete na svetoj misi.

Nedjeljna i blagdanska misa za nas nije samo obveza. Ona je prije svega susret s Bogom i susret naše zajednice – trenutak kada zajedno zahvaljujemo, molimo, slušamo Božju riječ i otvaramo svoje srce Gospodinu.

Djeci je potrebno mjesto gdje će upoznati Boga, ali još više – potrebni su im odrasli koji će im svojim primjerom pokazati da je vjera nešto lijepo, radosno i vrijedno življenja.

Neka nova vjeronaučna godina bude godina u kojoj ćemo se više družiti, više radovati, više pomagati jedni drugima i – zajedno – napraviti još jedan korak bliže Isusu.

Neka nas sve, po zagovoru Marije Pomoćnice kršćana i blaženog Alojzija Stepinca, prati Božji blagoslov u novoj školskoj i vjeronaučnoj godini.

Od srca vas pozdravljamo! Vaši svećenici i pastoralni suradnici: don Tihomir Šutalo, don Sebastijan Marković, don Stjepan Matijević, don Janko Belina, Sanja Gluhak i Darko Rubčić.

Zaziv Duha Svetoga za novu školsku godinu

Darko Rubčić

Zazivom Duha Svetoga na nedjeljnim svetim misama, 20. rujna 2026., u zajednicama naše Misije obilježen je početak nove školske i vjeronaučne godine.

U molitvi smo se spomenuli naše djece i mladih, njihovih roditelja, učitelja i vjeroučitelja, moleći za mudrost, strpljenje i snagu u učenju, radu i odgoju.

Na kraju misnih slavlja svećenici su blagoslovili djecu i njihove školske torbe te zazvali Božji blagoslov za novu školsku godinu.

Posebno je bilo lijepo u zajednicama Karlsruhe i Pforzheim, gdje su misna slavlja pjevanjem animirali dječji zborovi.

Svoj djeci želimo plodonosnu, radosnu i blagoslovljenu školsku godinu, da rastu u mudrosti i znanju!

Napomena: u zajednicama Eppingen i Waghäusel-Kirrlach Zaziv Duha Svetoga te blagoslov djece i njihovih školskih torbi bit će u nedjelju, 27. rujna.

Fotogalerija (snimke: Vesna Grančić, Dijana Keserović, Monika Mišić, Martina Rubčić, Igor Širhuber, Marija Vasilj)
6 Videos

Dojmovi animatorica i djece s ljetnog oratorija (video)

Redakcija

Tri dana ljetnog oratorija donijela su mnogo više od igre, smijeha i druženja. Bilo je to vrijeme u kojem su se stvarala nova prijateljstva, učilo o vjeri i svecima, pomagalo jedni drugima i zajedno otkrivala radost zajedništva.

Posebno nam je drago čuti kako su oratorij doživjela djeca i naše animatorice. Njihove riječi pokazuju da je kroz ova tri dana svatko ponio sa sobom nešto posebno – novu uspomenu, prijateljstvo, iskustvo, ali i mali korak bliže Bogu. U nastavku donosimo nekoliko njihovih dojmova.

Ova tri dana na ljetnom oratoriju kao animatorica bila su mi stvarno predivna. Posebno su mi ostali u lijepom sjećanju trenuci kada bi neko dijete tijekom pauze ostalo samo i nije znalo što bi radilo. Uvijek bi mu prišlo neko drugo dijete ili animatorica i uključilo ga u igru. Bilo mi je baš lijepo vidjeti da se nitko nije osjećao samim.

Lijepo mi je bilo i što smo se djeci kroz cijeli oratorij mogli približiti da svatko od nas može postati svet. I sama sam naučila novih stvari o svecima i njihovim životima. Posebni su mi bili i trenuci molitve. Nakon sve igre, smijeha i gužve, molitva je uvijek bila jedan miran trenutak za stati, razmisliti i zahvaliti.

Jako sam sretna što sam se prijavila kao animatorica i što sam mogla provesti ova tri dana s djecom. Kući sam se vratila s puno lijepih uspomena i ispunjenim srcem i već sada znam da bih se sljedeće godine ponovno prijavila.

Anastazija Brandis (Bruchsal)

Kad sam bila animatorica na oratoriju, puno sam naučila u ta tri dana. Naučila sam kako djeca razmišljaju o Bogu i o vjeri, kako se djeca mole s roditeljima ili sama. U ta tri dana sam osjetila Božju prisutnost, kako nas je pratio i pazio.

Igre su bile jako zabavne i super jer se tamo može pokazati team work iako se svi ne poznaju tako dobro. Jako mi je drago što sam upoznala sve animatorice jer su sve drage i ljubazne, smiješne i puno toga.

Jako sam sretna što sam sudjelovala na oratoriju i znam da ću drugi put sigurno isto biti animatorica. Jako sam zahvalna na tom iskustvu, bilo je prelijepo.

Ivana Rukavina (Pforzheim)

Meni su ovi dani bili odlični. Biti animatorica mi je bilo jedno jako lijepo i posebno iskustvo koje ću dugo pamtiti. Uživala sam provoditi vrijeme s djecom, igrati se, smijati i sudjelovati u raznim aktivnostima.

Puno sam naučila s duhovne strane i imala priliku još više osjetiti Božju prisutnost. Posebno mi je drago što sam upoznala ostale animatorice i što sam se od samog početka opustila i osjećala prihvaćeno. Stekla sam nova prijateljstva i stvorila puno lijepih uspomena.

Jako sam zahvalna na ovom iskustvu i voljela bih to ponoviti.

Petra Rukavina (Pforzheim)

Biti animatorica na prvom ljetnom oratoriju bilo je jedno predivno i nezaboravno iskustvo. Tijekom tih dana puno sam naučila od Antonija i Karla koji su nam došli iz Zagreba da nam pomognu postati dobri animatori i kako svojim primjerom služiti drugima.

Posebno je lijepo bilo vidjeti djecu i mlade kako se upoznaju, druže i rastu zajedno na temelju vjere. Iako je bilo fizičkog umora i borbe protiv ekipa, srce mi je bilo svakodnevno ispunjeno radošću, mirom i ljubavlju.

Kao animatorice trudile smo se služiti oratorijancima onako kako je Isus učio svoje učenike, a to nas je naučilo kako ljubiti ljude oko nas. Ovaj oratorij je bio za mene više od druženja, bio je nastava za novu školsku godinu i kako baš JA mogu postići svetost u svom životu.

Antonela Jukić (Bruchsal)

Na oratoriju sam bila animatorica i bilo mi je jako lijepo. Puno toga sam mogla raditi i naučiti. Dosta sam mogla s duhovne strane naučiti i osjetiti Božju prisutnost.

Bilo mi je jako lijepo i zabavno s djecom, igre su bile jako zabavne i vesele. Drago mi je jako što sam sve animatorice upoznala i što smo postali prijatelji. Odmah sam se osjetila prihvaćeno i to je najbolji dio.

Jako sam zahvalna na ovom lijepom iskustvu i sigurno bih opet htjela biti na oratoriju i pomagati svaki put. Hvala svima koji su mi omogućili ovo lijepo iskustvo.

Klaudija Horvat (Pforzheim)

U ova tri dana mi je jako bilo lijepo. Zbližili smo se s Bogom i dali sve od sebe da nam bude lijepo. Meni je bilo lijepo kako su se djeca slagala i svi su se razumjeli.

Ali najljepše je bilo da smo se mi animatorice razumjele i bile spremne pomoći kako god. Jako smo se slagale i razumjele međusobno. Pokušavale smo djeci što više pažnje dati da svako dijete bude uključeno u igre i sve ostalo.

Meni je bilo najljepše kada smo sjedili u grupi i molili se Bogu. Taj trenutak je bio nešto posebno u mojemu srcu. Pokazao mi je da je Bog dobar i drag.

Patricija Horvat (Pforzheim)

Meni je bilo jako dobro. Naučila sam puno novih stvari, kao na primjer kako je sveti Dominik spriječio da se njegovi prijatelji iz razreda poubijaju. Bilo mi je zanimljivo čuti njegovu priču i saznati koliko je pomagao drugima.

Također mi je bilo jako lijepo vidjeti svu tu djecu na jednom mjestu kako se zajedno igraju, druže i zabavljaju. Svidjelo mi se što smo svi mogli provesti vrijeme zajedno i upoznati nove ljude.

Ovo iskustvo mi je bilo posebno i drago mi je što sam mogla sudjelovati.

Kaja Lekić (Bruchsal)

Kada pogledam ova tri dana iza sebe, mogu reći da sam zahvalna Bogu za sve što smo zajedno doživjeli. Prvi ljetni oratorij za mene nije bio samo jedan događaj koji smo organizirali, nego nešto što je puno više zaživjelo među djecom, animatoricama i svima koji su sudjelovali.

Najviše me dirnulo promatrati kako se djeca iz dana u dan sve više opuštaju, upoznaju i međusobno povezuju. Bilo je lijepo vidjeti kako se u igru uključuju i oni koji su u početku bili povučeniji, kako jedni drugima pomažu i kako se stvaralo jedno pravo zajedništvo. Posebno su mi ostali u srcu trenuci molitve. Kada bi nakon sve igre i smijeha nastala tišina i kada smo zajedno mogli zastati i okrenuti se Bogu.

Ponosna sam i zahvalna na nas animatorice koje smo dale svoje vrijeme, trud i srce. Iako je bilo umora i izazova, uvijek smo bile spremne pomoći, uključiti dijete koje je ostalo sa strane i dati sve od sebe da svaki sudionik osjeti da je važan i prihvaćen.

Ovaj oratorij me ponovno podsjetio da velike stvari često počinju malim koracima. Jedna igra, jedan razgovor, jedan osmijeh ili zajednička molitva mogu nekome ostati u srcu puno duže nego što možemo zamisliti.

Nika Čelina (Offenburg)

Za kraj, zahvaljujemo svima koji su na bilo koji način sudjelovali u ovom prvom ljetnom oratoriju. Hvala našim bogoslovima Antoniju i Karlu, svećenicima don Tihomiru i don Janku, animatoricama, djeci, roditeljima koji su s ljubavlju pripremali obroke i svima koji su svojim vremenom, molitvom i trudom pomogli da se ovo ostvari. Nadamo se da je ovo tek početak jedne lijepe priče i da ćemo se sljedeće godine ponovno okupiti, s još više djece, još više radosti i istom željom, zajedno rasti u vjeri i učiti kako svojim životom možemo postajati sve više sveti.

Animatorice ljetnog oratorija 2026.

Tekst i video pripremila: Nika Čelina

Tečaj priprave za brak

Tihomir Šutalo

U pastoralnoj godini 2026./2027. u našoj Misiji održat ćemo dva termina zaručničkog tečaja:

📅 Prvi termin: 20. – 22. studenoga 2026.
📅 Drugi termin: 12. – 14. veljače 2027.

Zaručnici mogu sami odabrati termin koji im više odgovara.

📍 Mjesto održavanja:
Hrvatska katolička misija Karlsruhe
Südendstr. 39
76137 Karlsruhe

📝 Prijave su do 1. listopada 2026.

Što je potrebno donijeti na prvi susret?

Na prvom susretu potrebno je svećeniku predati:

  • potvrdu o krštenju i slobodnom stanju,
  • imena i adrese stanovanja kumova.

Dokumenti će vam nakon toga biti vraćeni.

Već na prvom susretu ispunit ćemo i protokol vjenčanja, koji se potom šalje u mjesnu župu u kojoj zaručnici stanuju te u Nadbiskupiju Freiburg.

Molimo sve zainteresirane zaručnike da na vrijeme izvrše prijavu i odaberu jedan od ponuđenih termina.

Veselimo se vašem dolasku i zajedničkoj pripravi za sakrament ženidbe!

Prijavnica

Podaci o zaručniku ili zaručnici


Suglasnosti

Održan prvi oratorij Misije Mittelbaden

Darko Rubčić

Prvi oratorij za djecu Hrvatske katoličke misije Mittelbaden održan je od 10. do 12. rujna 2026. u Karlsruheu. Na trodnevnom susretu sudjelovalo je šezdesetak djece iz različitih misijskih zajednica, a cilj susreta bio je kroz igru, zajedništvo i formaciju djeci približiti ljepotu kršćanskoga života.

Oratorij su vodili salezijanski bogoslovi Karlo Oremović iz Bjelovara i Antonio Kajić iz Virovitice, studenti teologije u Torinu. U organizaciji i provedbi programa pomogli su im domaći svećenici, don Janko Belina i don Tihomir Šutalo, kao i animatorice iz Misije.

Prva dva dana program se održavao na terenima Nogometnog kluba Croatia, dok je posljednjega dana susret održan u prostorima Misijskoga centra u Karlsruheu.

Svaki dan bio je ispunjen sportskim i društvenim igrama, natjecanjima, druženjem i smijehom. No oratorij nije bio samo mjesto igre. Kroz različite formativne trenutke voditelji su djeci približili život i primjer troje mladih salezijanskih uzora: sv. Dominika Savija, bl. Laure Vicuñe i Mihovila Magonea.

Sv. Dominik Savio (1842.–1857.) bio je talijanski učenik i jedan od učenika sv. Ivana Bosca. Živio je jednostavno, radosno i predano Bogu te je preminuo u dobi od samo 14 godina. Svetim je proglašen 1954. godine, a osobito se časti kao zaštitnik mladih i ministranata.

Bl. Laura Vicuña (1891.–1904.) bila je čileanska djevojčica i učenica Kćeri Marije Pomoćnice. Unatoč teškim životnim okolnostima, ostala je vjerna Bogu, mnogo je molila za svoju majku i svoj život prikazivala za njezino obraćenje. Preminula je u dobi od samo 12 godina, a blaženom je proglašena 1988. godine.

Mihovil Magone (1845.–1859.) bio je živahan i bistar dječak koji je odrastao bez oca. Njegova je majka teško radila, a on je dane provodio na ulici. Susret s don Boscom promijenio je njegov život. Došao je u Oratorij u Torinu, počeo učiti i sve više napredovao u moralnom i duhovnom životu. Umro je u dobi od 14 godina na glasu svetosti.

Kroz njihove životne priče djeca su mogla otkriti da svetost nije nešto rezervirano samo za odrasle ili za neka posebna vremena i okolnosti. Svetost je moguća i u svakodnevnom životu djeteta i mladoga čovjeka – u školi, igri, prijateljstvu, obitelji, molitvi i pomaganju drugima.

Posljednjega dana djeca su kroz različite aktivnosti predstavila ono što su tijekom tri dana oratorija naučila i doživjela. Pred kraj susreta organizirana je ispovijed za djecu i njihove roditelje, braću i sestre, a vrhunac cijeloga susreta bila je sveta misa koju je predslavio don Tihomir Šutalo, uz koncelebraciju don Janka Beline.

U propovijedi je don Tihomir govorio o pozivu na svetost, posebno istaknuvši primjere sv. Dominika Savija, bl. Laure Vicuñe i Mihovila Magonea, troje mladih koji su već u ranoj dobi svojim životom svjedočili vjeru i ljubav prema Bogu. Govoreći o svetosti, podsjetio je na jednostavan „recept“ sv. Dominika Savija koji se može sažeti u četiri točke: biti radostan, igrati se kada je vrijeme za igru, odgovorno ispunjavati svoje dužnosti te pomoći drugima kada im je pomoć potrebna i biti im potpora na putu prema svetosti. Na kraju je don Tihomir pozvao djecu, ali i njihove roditelje, da nakon završetka oratorija donesu odluku kako će se truditi biti sveti, slijedeći Isusa u njegovoj školi svetosti.

Susret je završen zajedničkim ručkom za djecu i roditelje, uz dobro raspoloženje i zahvalnost za protekla tri dana.

Na kraju zahvaljujemo svima koji su sudjelovali u pripremi i provedbi prvoga oratorija Misije Mittelbaden. Posebna hvala bogoslovima Karlu Oremoviću i Antoniju Kajiću na vremenu i trudu koji su uložili u rad s djecom, kao i don Janku Belini, don Tihomiru Šutalu i animatoricama koje su pomogle u organizaciji i provedbi programa.

Hvala i svim roditeljima koji su se tijekom sva tri dana pobrinuli za pripremu ručka za djecu i sudionike. Zahvaljujemo i predsjednici NK Croatia, gospođi Mariji Jaković, na ustupljenim terenima i prostorijama kluba.

Prvi oratorij Misije Mittelbaden protekao je u ozračju zajedništva, igre, radosti i vjere. Djeci, roditeljima i svima koji su sudjelovali ostavio je lijepa sjećanja, nova prijateljstva i, nadamo se, još veću želju za rastom u vjeri.

Fotogalerija (snimke: D.R., Sebastijan Marković, Anastazija Brandis)

Četvrtak, 10. rujna 2026.
Petak, 11. rujna 2026.
Subota, 12. rujna 2026.

Videogalerija

17 Videos

Teritorijalna podjela pastoralne skrbi u našoj Misiji

Tihomir Šutalo

Radi bolje organizacije i veće pastoralne učinkovitosti, od ove pastoralne godine pastoralnu skrb u našoj Misiji podijelit ćemo u četiri teritorijalna područja.

O ovoj smo mogućnosti prije nekoliko mjeseci razgovarali zajedno sa svećenicima, pastoralnim suradnicima i predsjednicima Misijskih vijeća. Smatramo da ovakva podjela može pridonijeti boljoj organizaciji pastoralnog života i kvalitetnijoj brizi za naše zajednice, osobito imajući u vidu njihovu međusobnu prostornu udaljenost i različite pastoralne potrebe.

Cilj ove podjele nije mijenjati ono što već dobro funkcionira, nego jasnije rasporediti odgovornosti i omogućiti svećenicima da budu prisutniji u zajednicama koje su im povjerene. Na taj će način pojedini svećenik moći bolje upoznati život svoje zajednice, pratiti rad različitih skupina – ministranata, čitača, crkvenih zborova, vjeroučenika, molitvenih i folklornih skupina – te zajedno s njima razvijati i unaprjeđivati ono što je dobro i potrebno.

Jednako je važno otvoriti više prostora za osobne susrete s vjernicima: za razgovor, ispovijed i duhovnu pratnju, za posjete obiteljima te za pružanje sakramentalne i duhovne pomoći bolesnima i nemoćnima.

Ovu podjelu stoga vidimo prije svega kao način da pastoralna skrb bude preglednija, dostupnija i bliža ljudima. Želimo da svaki svećenik ima dovoljno vremena upoznati povjerene mu zajednice, biti među ljudima i biti im na raspolaganju. Pritom cijela Misija i dalje ostaje jedna zajednica u kojoj svećenici, pastoralni suradnici i vjernici međusobno surađuju, pomažu jedni drugima i zajednički skrbe za njezin pastoralni život.

Prema novoj podjeli, pastoralna odgovornost bit će raspoređena na sljedeći način:

za zajednice Offenburg, Kehl, Eppingen i Waghäusel-Kirrlach pastoralno će biti odgovoran don Sebastijan Marković;

za zajednice Baden-Baden, Rastatt i Gaggenau pastoralno će biti odgovoran don Stjepan Matijević;

za zajednice Bretten i Bruchsal pastoralno će biti odgovoran don Janko Belina;

za zajednice Karlsruhe i Pforzheim pastoralno će biti odgovoran don Tihomir Šutalo.

Vjerujemo da će ova podjela pridonijeti većoj prisutnosti svećenika među vjernicima, boljoj međusobnoj suradnji i kvalitetnijem pastoralnom životu svih naših zajednica.

don Tihomir
Šutalo

voditelj HKM Mittelbaden
pastoralna skrb za zajednice Karlsruhe i Pforzheim

015783050400

don Sebastijan Marković

pastoralna skrb za zajednice Offenburg, Kehl, Eppingen i Waghäusel-Kirrlach

017669690536

don Stjepan
Matijević

pastoralna skrb za zajednice
Baden-Baden, Rastatt i Gaggenau

01727731950

don Janko
Belina

pastoralna skrb za zajednice Bretten i Bruchsal

015756903800

O crkvenom porezu u Nadbiskupiji Freiburg

Darko Rubčić

Pitanje plaćanja, odnosno neplaćanja crkvenoga poreza, jedan je od većih izazova s kojima se susreće Katolička crkva u Njemačkoj. Nemali broj vjernika istupa iz Crkve upravo iz financijskih razloga. Među njima ima i hrvatskih vjernika, što sa sobom nosi određene posljedice za crkveni i zajednički život.

Stoga smatramo korisnim ukratko pojasniti sustav crkvenoga poreza, osobito u kontekstu Nadbiskupije Freiburg, kojoj pripada i naša Hrvatska katolička misija Mittelbaden.

S površinom od 16.229 km² i oko 1,7 milijuna katolika, Nadbiskupija Freiburg – prema broju vjernika – ubraja se među najveće od ukupno 27 biskupija u Njemačkoj. Crkveni život odvija se na mnogim razinama: u župnim zajednicama, udrugama, Caritasu, u vjeronauku i na sveučilištima. Dječji vrtići, škole, bolnice i domovi za starije osobe u središtu su karitativnoga djelovanja. Vjernici su profesionalno angažirani u brojnim područjima služenja Crkvi – kao liječnici, medicinske sestre i tehničari, odgojitelji, učitelji i profesori – a s oko 29.000 zaposlenih Nadbiskupija Freiburg jedan je od najvećih poslodavaca u Baden-Württembergu.

Pastoral, Caritas, obrazovanje i mnoge druge aktivnosti omogućene su ponajprije zahvaljujući crkvenom porezu. Oko 1,7 milijuna katolkinja i katolika tim putem osigurava gotovo 80% sredstava potrebnih za financiranje raznolikih zadaća Crkve. Otprilike polovica tih sredstava raspoređuje se na razini župa, ondje gdje je poznavanje konkretnih potreba najveće, čime se jamči da doprinos vjernika bude usmjeren upravo tamo gdje je najpotrebniji. Uz pomoć crkvenoga poreza Nadbiskupija osigurava obrazovanje i trajno usavršavanje pastoralnih djelatnika, planira projekte i otvara radna mjesta. Kako bi Crkva i ubuduće ostala prisutna u društvu i u mjesnim zajednicama te mogla ispunjavati svoje nezamjenjivo poslanje, planira se odgovorno i dugoročno te štedi gdje je to moguće – razborito i uz jasno postavljene prioritete.

Kako se raspoređuje 100 € crkvenoga poreza

31 €

Duhovna i životna pratnja

Dušobrižništvo u župama, bolnicama te u radu s mladima, obiteljima i starijima, kao i s osobama s invaliditetom.

18 €

Socijalne službe

Pomoć ljudima koji žive u potrebi i siromaštvu, dječji vrtići, karitativne ustanove i razni oblici socijalne potpore.

15 €

Obrazovanje

Škole i visoka učilišta, nastavnici i profesori, učenički i studentski domovi, sveučilišne zajednice, obrazovne ustanove i knjižnice.

15 €

Dušobrižnici

Pratnja na putu vjere i života koju pružaju župni i pastoralni suradnici i suradnice, svećenici, đakoni i redovnici.

21 €

Infrastruktura i uprava

Održavanje i obnova zgrada, izgradnja novih župnih centara ili dječjih vrtića – uz trajnu brigu za zaštitu klime.

PORUKA NADBISKUPA STEPHANA BURGERA

Vi nam pomažete pomagati

Drage katolkinje i katolici u Nadbiskupiji Freiburg,

kao članovi naše Crkve pozvani smo svjedočiti Radosnu vijest o Božjoj ljubavi i blizini čovjeku i stvorenju. To činimo, među ostalim, djelima solidarnosti i ljubavi prema bližnjemu.

Time toj poruci javno dajemo snagu i pridonosimo ostvarenju Božjega kraljevstva. Tako postajemo snažna i solidarna zajednica u nasljedovanju Isusa Krista. U Nadbiskupiji Freiburg nastojimo to živjeti stvarajući snažnu mrežu crkvenih dušobrižnika, pastoralnih djelatnica i djelatnika, brojnih drugih zaposlenih i volontera te struktura pomoći i savjetovanja, kako bismo ljude mogli pratiti u dobrim i teškim razdobljima njihova života.

Sve to možemo činiti jer nam svoj crkveni porez povjeravate na odgovorno upravljanje.

„Vi nam pomažete pomagati“ nije samo slogan – to je konkretno djelovanje.

Hvala Vam što sve to omogućujete!

Vaš nadbiskup
Stephan Burger

Preuzmite brošuru i letak (https://www.ebfr.de/)

Prijavnica za zaručnički tečaj

Pero Sušić

Podaci o zaručniku ili zaručnici


Suglasnosti

Zahtjev za suglasnost o krštenju izvan misije

Pero Sušić

Podaci o djetetu


Podaci o roditeljima


Podaci o krštenju


Dodatni podaci


Suglasnosti