Dragi roditelji i učenici, veselimo se učenju i druženjima u nastavnim mjestima Karlsruhe, Rastatt i Baden-Baden!
Upisi za novu školsku godinu su započeli, slobodno se prijavite, a u slučaju dodatnih pitanja možete se javiti učiteljici Antoniji!
📕📗📘📙📚🥰🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷❤️🤩🇭🇷🇭🇷
Mob. 015737804242
Dragi vjernici, s početkom školske godine započinje i nastava Hrvatske dopunske škole za predškolce i učenike od 5 do 18 godina u SR Njemačkoj. Misija preporučuje upis djece u ovu školu jer tako uče svoj materinski, hrvatski jezik, svoju povijest i kulturu te njeguju svoje običaje.
Za dodatne informacije o Hrvatskoj dopunskoj školi u Pforzheimu, upisima i rasporedu sati obratite se učitelju Tomislavu Šimiću:
Mob. +491709043515
U nedjelju, 20. rujna 2026., u Karlsruheu se održava tradicionalna utrka „Baden-Marathon“.
Zbog održavanja utrke bit će zatvorene pojedine ulice u okolici crkve sv. Mihaela, gdje slavimo svetu misu, a zbog izmijenjenog prometa ni svi tramvaji neće prometovati uobičajenim trasama.
Stoga vas podsjećamo da na vrijeme organizirate prijevoz od kuće do crkve i natrag, kao i da unaprijed provjerite mogućnosti parkiranja u blizini crkve.
Detaljnije informacije o utrci, prometnim ograničenjima i trasi možete pronaći ovdje.
[Foto: wal_172619 from Pixabay]
Tri dana ljetnog oratorija donijela su mnogo više od igre, smijeha i druženja. Bilo je to vrijeme u kojem su se stvarala nova prijateljstva, učilo o vjeri i svecima, pomagalo jedni drugima i zajedno otkrivala radost zajedništva.
Posebno nam je drago čuti kako su oratorij doživjela djeca i naše animatorice. Njihove riječi pokazuju da je kroz ova tri dana svatko ponio sa sobom nešto posebno – novu uspomenu, prijateljstvo, iskustvo, ali i mali korak bliže Bogu. U nastavku donosimo nekoliko njihovih dojmova.
Ova tri dana na ljetnom oratoriju kao animatorica bila su mi stvarno predivna. Posebno su mi ostali u lijepom sjećanju trenuci kada bi neko dijete tijekom pauze ostalo samo i nije znalo što bi radilo. Uvijek bi mu prišlo neko drugo dijete ili animatorica i uključilo ga u igru. Bilo mi je baš lijepo vidjeti da se nitko nije osjećao samim.
Lijepo mi je bilo i što smo se djeci kroz cijeli oratorij mogli približiti da svatko od nas može postati svet. I sama sam naučila novih stvari o svecima i njihovim životima. Posebni su mi bili i trenuci molitve. Nakon sve igre, smijeha i gužve, molitva je uvijek bila jedan miran trenutak za stati, razmisliti i zahvaliti.
Jako sam sretna što sam se prijavila kao animatorica i što sam mogla provesti ova tri dana s djecom. Kući sam se vratila s puno lijepih uspomena i ispunjenim srcem i već sada znam da bih se sljedeće godine ponovno prijavila.
Anastazija Brandis (Bruchsal)
Kad sam bila animatorica na oratoriju, puno sam naučila u ta tri dana. Naučila sam kako djeca razmišljaju o Bogu i o vjeri, kako se djeca mole s roditeljima ili sama. U ta tri dana sam osjetila Božju prisutnost, kako nas je pratio i pazio.
Igre su bile jako zabavne i super jer se tamo može pokazati team work iako se svi ne poznaju tako dobro. Jako mi je drago što sam upoznala sve animatorice jer su sve drage i ljubazne, smiješne i puno toga.
Jako sam sretna što sam sudjelovala na oratoriju i znam da ću drugi put sigurno isto biti animatorica. Jako sam zahvalna na tom iskustvu, bilo je prelijepo.
Ivana Rukavina (Pforzheim)
Meni su ovi dani bili odlični. Biti animatorica mi je bilo jedno jako lijepo i posebno iskustvo koje ću dugo pamtiti. Uživala sam provoditi vrijeme s djecom, igrati se, smijati i sudjelovati u raznim aktivnostima.
Puno sam naučila s duhovne strane i imala priliku još više osjetiti Božju prisutnost. Posebno mi je drago što sam upoznala ostale animatorice i što sam se od samog početka opustila i osjećala prihvaćeno. Stekla sam nova prijateljstva i stvorila puno lijepih uspomena.
Jako sam zahvalna na ovom iskustvu i voljela bih to ponoviti.
Petra Rukavina (Pforzheim)
Biti animatorica na prvom ljetnom oratoriju bilo je jedno predivno i nezaboravno iskustvo. Tijekom tih dana puno sam naučila od Antonija i Karla koji su nam došli iz Zagreba da nam pomognu postati dobri animatori i kako svojim primjerom služiti drugima.
Posebno je lijepo bilo vidjeti djecu i mlade kako se upoznaju, druže i rastu zajedno na temelju vjere. Iako je bilo fizičkog umora i borbe protiv ekipa, srce mi je bilo svakodnevno ispunjeno radošću, mirom i ljubavlju.
Kao animatorice trudile smo se služiti oratorijancima onako kako je Isus učio svoje učenike, a to nas je naučilo kako ljubiti ljude oko nas. Ovaj oratorij je bio za mene više od druženja, bio je nastava za novu školsku godinu i kako baš JA mogu postići svetost u svom životu.
Antonela Jukić (Bruchsal)
Na oratoriju sam bila animatorica i bilo mi je jako lijepo. Puno toga sam mogla raditi i naučiti. Dosta sam mogla s duhovne strane naučiti i osjetiti Božju prisutnost.
Bilo mi je jako lijepo i zabavno s djecom, igre su bile jako zabavne i vesele. Drago mi je jako što sam sve animatorice upoznala i što smo postali prijatelji. Odmah sam se osjetila prihvaćeno i to je najbolji dio.
Jako sam zahvalna na ovom lijepom iskustvu i sigurno bih opet htjela biti na oratoriju i pomagati svaki put. Hvala svima koji su mi omogućili ovo lijepo iskustvo.
Klaudija Horvat (Pforzheim)
U ova tri dana mi je jako bilo lijepo. Zbližili smo se s Bogom i dali sve od sebe da nam bude lijepo. Meni je bilo lijepo kako su se djeca slagala i svi su se razumjeli.
Ali najljepše je bilo da smo se mi animatorice razumjele i bile spremne pomoći kako god. Jako smo se slagale i razumjele međusobno. Pokušavale smo djeci što više pažnje dati da svako dijete bude uključeno u igre i sve ostalo.
Meni je bilo najljepše kada smo sjedili u grupi i molili se Bogu. Taj trenutak je bio nešto posebno u mojemu srcu. Pokazao mi je da je Bog dobar i drag.
Patricija Horvat (Pforzheim)
Meni je bilo jako dobro. Naučila sam puno novih stvari, kao na primjer kako je sveti Dominik spriječio da se njegovi prijatelji iz razreda poubijaju. Bilo mi je zanimljivo čuti njegovu priču i saznati koliko je pomagao drugima.
Također mi je bilo jako lijepo vidjeti svu tu djecu na jednom mjestu kako se zajedno igraju, druže i zabavljaju. Svidjelo mi se što smo svi mogli provesti vrijeme zajedno i upoznati nove ljude.
Ovo iskustvo mi je bilo posebno i drago mi je što sam mogla sudjelovati.
Kaja Lekić (Bruchsal)
Kada pogledam ova tri dana iza sebe, mogu reći da sam zahvalna Bogu za sve što smo zajedno doživjeli. Prvi ljetni oratorij za mene nije bio samo jedan događaj koji smo organizirali, nego nešto što je puno više zaživjelo među djecom, animatoricama i svima koji su sudjelovali.
Najviše me dirnulo promatrati kako se djeca iz dana u dan sve više opuštaju, upoznaju i međusobno povezuju. Bilo je lijepo vidjeti kako se u igru uključuju i oni koji su u početku bili povučeniji, kako jedni drugima pomažu i kako se stvaralo jedno pravo zajedništvo. Posebno su mi ostali u srcu trenuci molitve. Kada bi nakon sve igre i smijeha nastala tišina i kada smo zajedno mogli zastati i okrenuti se Bogu.
Ponosna sam i zahvalna na nas animatorice koje smo dale svoje vrijeme, trud i srce. Iako je bilo umora i izazova, uvijek smo bile spremne pomoći, uključiti dijete koje je ostalo sa strane i dati sve od sebe da svaki sudionik osjeti da je važan i prihvaćen.
Ovaj oratorij me ponovno podsjetio da velike stvari često počinju malim koracima. Jedna igra, jedan razgovor, jedan osmijeh ili zajednička molitva mogu nekome ostati u srcu puno duže nego što možemo zamisliti.
Nika Čelina (Offenburg)
Za kraj, zahvaljujemo svima koji su na bilo koji način sudjelovali u ovom prvom ljetnom oratoriju. Hvala našim bogoslovima Antoniju i Karlu, svećenicima don Tihomiru i don Janku, animatoricama, djeci, roditeljima koji su s ljubavlju pripremali obroke i svima koji su svojim vremenom, molitvom i trudom pomogli da se ovo ostvari. Nadamo se da je ovo tek početak jedne lijepe priče i da ćemo se sljedeće godine ponovno okupiti, s još više djece, još više radosti i istom željom, zajedno rasti u vjeri i učiti kako svojim životom možemo postajati sve više sveti.
Animatorice ljetnog oratorija 2026.
Tekst i video pripremila: Nika Čelina
Dragi vjernici, s početkom školske godine započinje i nastava Hrvatske dopunske škole u SR Njemačkoj. Misija preporučuje upis djece u ovu školu jer tako uče svoj materinski, hrvatski jezik, svoju povijest i kulturu te njeguju svoje običaje.
Apeliramo na sve roditelje osnovnoškolaca da upišu svoju djecu u Hrvatsku dopunsku školu!
Za upis i dodatne informacije obratite se učiteljici Silvani Perić:
Mob. 0162 962 10 26
U pastoralnoj godini 2026./2027. u našoj Misiji održat ćemo dva termina zaručničkog tečaja:
📅 Prvi termin: 20. – 22. studenoga 2026.
📅 Drugi termin: 12. – 14. veljače 2027.
Zaručnici mogu sami odabrati termin koji im više odgovara.
📍 Mjesto održavanja:
Hrvatska katolička misija Karlsruhe
Südendstr. 39
76137 Karlsruhe
📝 Prijave su do 1. listopada 2026.
Na prvom susretu potrebno je svećeniku predati:
Dokumenti će vam nakon toga biti vraćeni.
Već na prvom susretu ispunit ćemo i protokol vjenčanja, koji se potom šalje u mjesnu župu u kojoj zaručnici stanuju te u Nadbiskupiju Freiburg.
Molimo sve zainteresirane zaručnike da na vrijeme izvrše prijavu i odaberu jedan od ponuđenih termina.
Veselimo se vašem dolasku i zajedničkoj pripravi za sakrament ženidbe!
U tijeku su prijave za katekumene – odrasle osobe koje još nisu primile neki od triju sakramenata kršćanske inicijacije: krštenje, pričest ili potvrdu.
Katekumenat je put vjere i uvođenja u kršćanski život, tijekom kojeg osoba – katekumen – postupno upoznaje kršćanski nauk, molitvu, liturgiju i život u zajednici Crkve, te na koncu postaje punopravni član Katoličke Crkve.
📅 Prijave kandidata traju do 1. 10. 2026.
⛪ Katekumeni će sakramente primiti u svetoj Uskrsnoj noći, u subotu, 27. ožujka 2027.
Prvi oratorij za djecu Hrvatske katoličke misije Mittelbaden održan je od 10. do 12. rujna 2026. u Karlsruheu. Na trodnevnom susretu sudjelovalo je šezdesetak djece iz različitih misijskih zajednica, a cilj susreta bio je kroz igru, zajedništvo i formaciju djeci približiti ljepotu kršćanskoga života.
Oratorij su vodili salezijanski bogoslovi Karlo Oremović iz Bjelovara i Antonio Kajić iz Virovitice, studenti teologije u Torinu. U organizaciji i provedbi programa pomogli su im domaći svećenici, don Janko Belina i don Tihomir Šutalo, kao i animatorice iz Misije.
Prva dva dana program se održavao na terenima Nogometnog kluba Croatia, dok je posljednjega dana susret održan u prostorima Misijskoga centra u Karlsruheu.
Svaki dan bio je ispunjen sportskim i društvenim igrama, natjecanjima, druženjem i smijehom. No oratorij nije bio samo mjesto igre. Kroz različite formativne trenutke voditelji su djeci približili život i primjer troje mladih salezijanskih uzora: sv. Dominika Savija, bl. Laure Vicuñe i Mihovila Magonea.
Sv. Dominik Savio (1842.–1857.) bio je talijanski učenik i jedan od učenika sv. Ivana Bosca. Živio je jednostavno, radosno i predano Bogu te je preminuo u dobi od samo 14 godina. Svetim je proglašen 1954. godine, a osobito se časti kao zaštitnik mladih i ministranata.
Bl. Laura Vicuña (1891.–1904.) bila je čileanska djevojčica i učenica Kćeri Marije Pomoćnice. Unatoč teškim životnim okolnostima, ostala je vjerna Bogu, mnogo je molila za svoju majku i svoj život prikazivala za njezino obraćenje. Preminula je u dobi od samo 12 godina, a blaženom je proglašena 1988. godine.
Mihovil Magone (1845.–1859.) bio je živahan i bistar dječak koji je odrastao bez oca. Njegova je majka teško radila, a on je dane provodio na ulici. Susret s don Boscom promijenio je njegov život. Došao je u Oratorij u Torinu, počeo učiti i sve više napredovao u moralnom i duhovnom životu. Umro je u dobi od 14 godina na glasu svetosti.
Kroz njihove životne priče djeca su mogla otkriti da svetost nije nešto rezervirano samo za odrasle ili za neka posebna vremena i okolnosti. Svetost je moguća i u svakodnevnom životu djeteta i mladoga čovjeka – u školi, igri, prijateljstvu, obitelji, molitvi i pomaganju drugima.
Posljednjega dana djeca su kroz različite aktivnosti predstavila ono što su tijekom tri dana oratorija naučila i doživjela. Pred kraj susreta organizirana je ispovijed za djecu i njihove roditelje, braću i sestre, a vrhunac cijeloga susreta bila je sveta misa koju je predslavio don Tihomir Šutalo, uz koncelebraciju don Janka Beline.
U propovijedi je don Tihomir govorio o pozivu na svetost, posebno istaknuvši primjere sv. Dominika Savija, bl. Laure Vicuñe i Mihovila Magonea, troje mladih koji su već u ranoj dobi svojim životom svjedočili vjeru i ljubav prema Bogu. Govoreći o svetosti, podsjetio je na jednostavan „recept“ sv. Dominika Savija koji se može sažeti u četiri točke: biti radostan, igrati se kada je vrijeme za igru, odgovorno ispunjavati svoje dužnosti te pomoći drugima kada im je pomoć potrebna i biti im potpora na putu prema svetosti. Na kraju je don Tihomir pozvao djecu, ali i njihove roditelje, da nakon završetka oratorija donesu odluku kako će se truditi biti sveti, slijedeći Isusa u njegovoj školi svetosti.
Susret je završen zajedničkim ručkom za djecu i roditelje, uz dobro raspoloženje i zahvalnost za protekla tri dana.
Na kraju zahvaljujemo svima koji su sudjelovali u pripremi i provedbi prvoga oratorija Misije Mittelbaden. Posebna hvala bogoslovima Karlu Oremoviću i Antoniju Kajiću na vremenu i trudu koji su uložili u rad s djecom, kao i don Janku Belini, don Tihomiru Šutalu i animatoricama koje su pomogle u organizaciji i provedbi programa.
Hvala i svim roditeljima koji su se tijekom sva tri dana pobrinuli za pripremu ručka za djecu i sudionike. Zahvaljujemo i predsjednici NK Croatia, gospođi Mariji Jaković, na ustupljenim terenima i prostorijama kluba.
Prvi oratorij Misije Mittelbaden protekao je u ozračju zajedništva, igre, radosti i vjere. Djeci, roditeljima i svima koji su sudjelovali ostavio je lijepa sjećanja, nova prijateljstva i, nadamo se, još veću želju za rastom u vjeri.
Radi bolje organizacije i veće pastoralne učinkovitosti, od ove pastoralne godine pastoralnu skrb u našoj Misiji podijelit ćemo u četiri teritorijalna područja.
O ovoj smo mogućnosti prije nekoliko mjeseci razgovarali zajedno sa svećenicima, pastoralnim suradnicima i predsjednicima Misijskih vijeća. Smatramo da ovakva podjela može pridonijeti boljoj organizaciji pastoralnog života i kvalitetnijoj brizi za naše zajednice, osobito imajući u vidu njihovu međusobnu prostornu udaljenost i različite pastoralne potrebe.
Cilj ove podjele nije mijenjati ono što već dobro funkcionira, nego jasnije rasporediti odgovornosti i omogućiti svećenicima da budu prisutniji u zajednicama koje su im povjerene. Na taj će način pojedini svećenik moći bolje upoznati život svoje zajednice, pratiti rad različitih skupina – ministranata, čitača, crkvenih zborova, vjeroučenika, molitvenih i folklornih skupina – te zajedno s njima razvijati i unaprjeđivati ono što je dobro i potrebno.
Jednako je važno otvoriti više prostora za osobne susrete s vjernicima: za razgovor, ispovijed i duhovnu pratnju, za posjete obiteljima te za pružanje sakramentalne i duhovne pomoći bolesnima i nemoćnima.
Ovu podjelu stoga vidimo prije svega kao način da pastoralna skrb bude preglednija, dostupnija i bliža ljudima. Želimo da svaki svećenik ima dovoljno vremena upoznati povjerene mu zajednice, biti među ljudima i biti im na raspolaganju. Pritom cijela Misija i dalje ostaje jedna zajednica u kojoj svećenici, pastoralni suradnici i vjernici međusobno surađuju, pomažu jedni drugima i zajednički skrbe za njezin pastoralni život.
Prema novoj podjeli, pastoralna odgovornost bit će raspoređena na sljedeći način:
za zajednice Offenburg, Kehl, Eppingen i Waghäusel-Kirrlach pastoralno će biti odgovoran don Sebastijan Marković;
za zajednice Baden-Baden, Rastatt i Gaggenau pastoralno će biti odgovoran don Stjepan Matijević;
za zajednice Bretten i Bruchsal pastoralno će biti odgovoran don Janko Belina;
za zajednice Karlsruhe i Pforzheim pastoralno će biti odgovoran don Tihomir Šutalo.
Vjerujemo da će ova podjela pridonijeti većoj prisutnosti svećenika među vjernicima, boljoj međusobnoj suradnji i kvalitetnijem pastoralnom životu svih naših zajednica.
Sredinom lipnja predstavnici zajednice Injigo iz Zagreba, Dario Šimić i Ivanka Petrović, predstavili su mladima u našoj Misiji Program ignacijanskih duhovnih vježbi.
Ignacijanske duhovne vježbe oblikovao je sv. Ignacije Loyolski u 16. stoljeću. One predstavljaju put molitve, razmatranja i duhovnog razlučivanja, s ciljem dubljega upoznavanja Boga, sebe i vlastitoga životnog poziva. Vježbe se temelje na Svetom pismu, osobnoj molitvi, šutnji i svakodnevnom ispitivanju savjesti.
Novi ciklus duhovnih vježbi za godinu 2026./2027. započinje u ponedjeljak, 12. listopada 2026., a završava 1. svibnja 2027.
Na sudjelovanje posebno pozivamo mlade naše Misije, ali i sve druge zainteresirane koji žele kroz ovaj intenzivni program produbiti svoj odnos s Bogom i raditi na osobnom duhovnom rastu.
Više informacija o programu Duhovne vježbe u svakodnevnome životu – 30 tjedana (DVŽ30T) možete pronaći na stranici zajednice Injigo:
Kako se prijaviti?
Za prijavu je potrebno najprije registrirati se na stranici: https://www.injigo.com/register
Nakon registracije, pri izboru programa potrebno je odabrati opciju „DV 2026/2027“ te ispuniti ostale tražene podatke. Nakon uspješne prijave javit će vam se netko od članova zajednice Injigo.
Rok za prijavu je 15. rujna 2026.
U slučaju poteškoća s prijavom ili ako trebate dodatne informacije, možete se izravno obratiti članovima zajednice: https://www.injigo.com/hr/2/Kontakt
Svima koji se odluče uključiti u ignacijanske duhovne vježbe želimo blagoslovljen i plodonosan put, obilje Božje milosti te mnogo duhovnih plodova i radosti u zajedništvu s Bogom!
Dragi roditelji, draga djeco, dragi članovi Hrvatske katoličke misije Mittelbaden!
Pred nama je početak nove školske godine – vrijeme novih izazova, ali i novih prilika za učenje, stjecanje znanja i razvijanje različitih vještina. Uz redovito školsko obrazovanje, važan dio cjelovitog odrastanja svakog djeteta jest i njegov odgoj u vjeri.
👉 Zašto je važno upisati dijete na vjeronauk?
● Školski vjeronauk pruža djeci mogućnost da bolje upoznaju svoju vjeru, osobu Isusa Krista te povijest spasenja.
● Župna kateheza pomaže im da još dublje upoznaju i žive svoju vjeru, približavajući ih sakramentalnom životu i zajedništvu s drugim vjernicima.
Dragi roditelji, svjesni smo da je svakodnevni život ispunjen brojnim obvezama, odgovornostima i izazovima. Ipak, želimo vas ohrabriti da u svemu tome ne zaboravite na vjerski odgoj svoje djece. Upravo ste vi, svojim životom, riječima i osobnim primjerom, njihovi prvi i najvažniji učitelji vjere.
👉 Kako upisati dijete na vjeronauk u našoj misiji?
Upis je moguće jednostavno izvršiti online putem naše internetske stranice [OVDJE]
📌 S novom vjeronaučnom godinom započinjemo svetim misama u nedjelju, 20. rujna 2026., na kojima ćemo zazvati Duha Svetoga za blagoslovljen početak nove godine.
Upisi na vjeronauk traju do 1. listopada 2026.!
👉 Pozivamo vas i na sudjelovanje u svetoj misi!
Osim sudjelovanja na vjeronauku, pozivamo vas da svoju vjeru zajedno s nama redovito živite i kroz sudjelovanje na svetoj misi. Nedjeljna i blagdanska misa za nas vjernike nije tek obveza, nego prije svega dragocjena prilika da zajedno zahvaljujemo Bogu, otvorimo mu svoje srce, molimo za njegovu blizinu te rastemo u vjeri i zajedništvu.
U ime svećenika don Tihomira Šutala, don Sebastijana Markovića, don Stjepana Matijevića i don Janka Beline, kao i pastoralnih djelatnika Sanje Gluhak i Darka Rubčića, od srca vas pozdravljamo!
Radujemo se novoj školskoj godini, zajedničkim susretima, učenju, molitvi i svemu onome što ćemo zajedno graditi u našoj misijskoj zajednici.
Karlsruhe, 4. rujna 2026.
don Tihomir Šutalo, voditelj misije
Dragi vjernici,
uskoro ćemo imati priliku čuti na svetim misama Misu u čast Mariji Pomoćnici kršćana koju je skladao Darko Rubčić, pastoralni suradnik i voditelj nekoliko zborova u HKM Mittelbaden (voditelj dječjeg zbora u Pforzheimu te mješovitih crkvenih zborova u Pforzheimu, Bruchsalu i Karlsruheu). Misa je nastala kao plod ljubavi, vjere i umjetničkog nadahnuća upravo u našoj Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden.
Crkva nas uči da je štovanje Blažene Djevice Marije dragocjeno blago naše vjere. Liturgija često zaziva Mariju, Majku milosti, kao model onima koji slijede Krista i kao onu koja nas prati u svim životnim trenucima. Upravo u tom duhu, ova Misa nije samo glazbeni zapis, već molitveni vapaj autora i izraz sinovske odanosti svih nas Majci koja nas nikada ne ostavlja same.
Misa je posvećena Mariji Pomoćnici kršćana. To nije tek pobožni zaziv, već samo srce duhovnosti i identiteta Salezijanske družbe i karizme svetog Ivana Bosca.
U našoj misijskoj zajednici, daleko od domovine, često smo pozvani oslanjati se na njezin majčinski zagovor za rast u duhovnom životu. Neka ova glazbena molitva bude poticaj da još snažnije otvorimo svoja srca Božjoj milosti, baš kao što je to činila Marija, najsavršeniji izraz Kristova djelovanja u čovjeku.
Zahvaljujemo našem Darku na ovom daru našoj zajednici i cijeloj Crkvi. Sigurni smo kako će nas ova Misa voditi u dublje zajedništvo s Gospodinom, a zagovor Marije Pomoćnice kršćana, neka prati svakoga od vas, vaše obitelji i sve potrebe naše Misije.
Neka ovo djelo bude na slavu Božju i na duhovnu izgradnju svih nas.
don Tihomir Šutalo, voditelj HKM Mittelbaden
Notni zapis Mise za dva glasa u čast Mariji Pomoćnici kršćana možete preuzeti OVDJE.
Skladati nepromjenjive dijelove svete mise – Gospodine, smiluj se, Slava, Svet i Jaganjče Božji – za Božji narod oduvijek je bio zahtjevan i odgovoran zadatak. Kako stvoriti liturgijsku glazbu koja će istodobno biti molitvena i umjetnički vrijedna, jednostavna i dostojanstvena, pristupačna vjernicima, a opet dovoljno nadahnuta da uzdigne duh prema Bogu? To je izazov s kojim su se kroz povijest suočavali brojni veliki skladatelji, od Giovannija Pierluigija da Palestrine, preko Johanna Sebastiana Bacha, Josepha Haydna i Wolfganga Amadeusa Mozarta, do Franza Schuberta, Antona Brucknera i mnogih drugih. Njihove mise ostaju trajni spomenici sakralne glazbene umjetnosti, premda su mnoge od njih svojom zahtjevnošću i opsegom odavno nadišle okvire redovite liturgijske uporabe.
S druge strane, Crkva je kroz stoljeća njegovala i jednostavnije oblike pučkoga liturgijskog pjevanja. Upravo je na tom tragu nastala i Misa u čast Marije Pomoćnice kršćana maestra Darka Rubčića, crkvenoga glazbenika i vjeroučitelja u Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden u Njemačkoj.
Veliki austrijski skladatelj Anton Bruckner prije skladanja sakralnih djela često je molio na koljenima te svoja djela posvećivao riječima Dem lieben Gott („Dragome Bogu“). Sličan je stav imao i Johann Sebastian Bach, koji je na svojim partiturnim zapisima ispisivao poznatu oznaku Soli Deo Gloria („Samo Bogu slava“). Ta svijest da sakralna glazba ponajprije proizlazi iz molitve i vjere sažeta je i u riječima pokojnog dr. fra Slavka Topića: „Ako želiš skladati liturgijsku glazbu, otiđi u crkvu, klekni pred Presveto i moli – nadahnuće neće izostati.“
Slušajući Rubčićevu misu, stječe se dojam da je upravo takvo duhovno nadahnuće bilo njezino polazište. U skladbi se prepoznaju molitvenost, jednostavnost i melodijska preglednost, ali i dobro razumijevanje liturgijske funkcije glazbe. Melodije su prirodne, lako pamtljive i prikladne za sudjelovanje čitave zajednice, što je jedna od temeljnih odrednica liturgijske glazbe nakon Drugoga vatikanskog koncila. Istodobno, misa ne odustaje od glazbene ljepote, nego je ostvaruje jednostavnim i nenametljivim sredstvima.
Posebna vrijednost ove skladbe jest njezina pastoralna uporabljivost. Ona nije zamišljena za koncertnu dvoranu ni za uski krug glazbenih stručnjaka, nego za živu liturgijsku zajednicu koja moli pjevajući. Upravo u toj ravnoteži između umjetničke kvalitete i praktične liturgijske primjene leži njezina najveća snaga.
Misa u čast Marije Pomoćnice kršćana stoga predstavlja vrijedan doprinos suvremenoj hrvatskoj sakralnoj glazbenoj baštini te se dostojno pridružuje nizu pučkih misa nastalih u poslijekoncilskom razdoblju. Riječ je o djelu koje uspješno povezuje liturgijsku svrhovitost, pastoralnu pristupačnost i glazbenu ljepotu te zaslužuje svoje mjesto u repertoaru naših župnih i misijskih zajednica. Neka stoga i ovo djelo, kao i sav trud njegova autora, bude na veću slavu Božju i na duhovnu korist vjernika.
Vlč. Marko Stanušić, regens chori sarajevske prvostolnice
Pitanje plaćanja, odnosno neplaćanja crkvenoga poreza, jedan je od većih izazova s kojima se susreće Katolička crkva u Njemačkoj. Nemali broj vjernika istupa iz Crkve upravo iz financijskih razloga. Među njima ima i hrvatskih vjernika, što sa sobom nosi određene posljedice za crkveni i zajednički život.
Stoga smatramo korisnim ukratko pojasniti sustav crkvenoga poreza, osobito u kontekstu Nadbiskupije Freiburg, kojoj pripada i naša Hrvatska katolička misija Mittelbaden.
S površinom od 16.229 km² i oko 1,7 milijuna katolika, Nadbiskupija Freiburg – prema broju vjernika – ubraja se među najveće od ukupno 27 biskupija u Njemačkoj. Crkveni život odvija se na mnogim razinama: u župnim zajednicama, udrugama, Caritasu, u vjeronauku i na sveučilištima. Dječji vrtići, škole, bolnice i domovi za starije osobe u središtu su karitativnoga djelovanja. Vjernici su profesionalno angažirani u brojnim područjima služenja Crkvi – kao liječnici, medicinske sestre i tehničari, odgojitelji, učitelji i profesori – a s oko 29.000 zaposlenih Nadbiskupija Freiburg jedan je od najvećih poslodavaca u Baden-Württembergu.
Pastoral, Caritas, obrazovanje i mnoge druge aktivnosti omogućene su ponajprije zahvaljujući crkvenom porezu. Oko 1,7 milijuna katolkinja i katolika tim putem osigurava gotovo 80% sredstava potrebnih za financiranje raznolikih zadaća Crkve. Otprilike polovica tih sredstava raspoređuje se na razini župa, ondje gdje je poznavanje konkretnih potreba najveće, čime se jamči da doprinos vjernika bude usmjeren upravo tamo gdje je najpotrebniji. Uz pomoć crkvenoga poreza Nadbiskupija osigurava obrazovanje i trajno usavršavanje pastoralnih djelatnika, planira projekte i otvara radna mjesta. Kako bi Crkva i ubuduće ostala prisutna u društvu i u mjesnim zajednicama te mogla ispunjavati svoje nezamjenjivo poslanje, planira se odgovorno i dugoročno te štedi gdje je to moguće – razborito i uz jasno postavljene prioritete.
Dušobrižništvo u župama, bolnicama te u radu s mladima, obiteljima i starijima, kao i s osobama s invaliditetom.
Pomoć ljudima koji žive u potrebi i siromaštvu, dječji vrtići, karitativne ustanove i razni oblici socijalne potpore.
Škole i visoka učilišta, nastavnici i profesori, učenički i studentski domovi, sveučilišne zajednice, obrazovne ustanove i knjižnice.
Pratnja na putu vjere i života koju pružaju župni i pastoralni suradnici i suradnice, svećenici, đakoni i redovnici.
Održavanje i obnova zgrada, izgradnja novih župnih centara ili dječjih vrtića – uz trajnu brigu za zaštitu klime.
Drage katolkinje i katolici u Nadbiskupiji Freiburg,
kao članovi naše Crkve pozvani smo svjedočiti Radosnu vijest o Božjoj ljubavi i blizini čovjeku i stvorenju. To činimo, među ostalim, djelima solidarnosti i ljubavi prema bližnjemu.
Time toj poruci javno dajemo snagu i pridonosimo ostvarenju Božjega kraljevstva. Tako postajemo snažna i solidarna zajednica u nasljedovanju Isusa Krista. U Nadbiskupiji Freiburg nastojimo to živjeti stvarajući snažnu mrežu crkvenih dušobrižnika, pastoralnih djelatnica i djelatnika, brojnih drugih zaposlenih i volontera te struktura pomoći i savjetovanja, kako bismo ljude mogli pratiti u dobrim i teškim razdobljima njihova života.
Sve to možemo činiti jer nam svoj crkveni porez povjeravate na odgovorno upravljanje.
„Vi nam pomažete pomagati“ nije samo slogan – to je konkretno djelovanje.
Hvala Vam što sve to omogućujete!
Vaš nadbiskup
Stephan Burger
Hrvatska katolička misija Mittelbaden ističe da je, prema informacijama pokrajine Baden-Württemberg, od 14. veljače 2022. sudjelovanje na sv. misama u zatvorenim prostorima u alarmnim razinama I i II moguće samo uz važeći 3G certifikat:
Naši svećenici su također bili iznenađeni novim propisima: „U našoj zajednici svete mise su do sada bile sigurne u svim fazama pandemije korone zahvaljujući pridržavanju razmaka, obvezi nošenja maski i strogim higijenskim konceptima. U tom kontekstu, iritirala nas je odluka pokrajinske Vlade da se od 14. veljače uvodi 3G pravilo za svete mise. Nadbiskupija Freiburg o tome trenutno pregovara s pokrajinskom vladom.“
Istovremeno naša je zajednica izvršila pripreme kako bi se propisi mogli na licu mjesta dobro provoditi: „Nastavljamo činiti sve kako bi što više ljudi moglo sigurno i dostojanstveno sudjelovati na sv. misama. Pa ipak, 3G pravilo za sv. mise predstavlja veliki izazov i osobni teret za naše zaposlenike i volontere, posebno za naše redare. Molimo naše vjernike da dolaze na vrijeme u crkvu kako bi se dokazi o 3G pravilu mogli provjeriti na miru.“
Kao dokaz vrijedi aktualna važeća potvrda o cijepljenju, preboljenju ili testiranju.
Djeca do šest godina mogu bez dokaza sudjelovati na sv. misama. Osobe mlađe od 18 godina koje idu u školu (pa se time i redovno testiraju) mogu sudjelovati na sv. misama uz predočenje učeničke iskaznice. Za vrijeme raspusta za učenike je potreban aktualni važeći test.
Potvrde o testiranju, cijepljenju i preboljenju moraju se usporediti s osobnim podacima dotične osobe, osim ako su dotične osobe osobno poznate redarima.
Potvrde o cijepljenju provjeravaju se elektroničkim uređajima (pametnim telefonima) pri čemu se osobni podaci ne pohranjuju na njima.
Osobama koje uza se nemaju važeći 3G dokaz, prema propisima vezanim za koronu, nije dopušteno sudjelovanje na sv. misama. Kršenje će se u skladu s članom 24. stav 2. odnosno 3. Pravilnika o koroni smatrati upravnim prekršajem kako za dotičnu osobu tako i za crkvenu zajednicu. Crkvene zajednice su ovlaštene provoditi navedene propise.
U nastavku pročitaje službenu obavijest na stranici Nadbiskupije Freiburg i poruku nadbiskupa Stephana Burgera.
Prema novim, pooštrenim mjerama Vlade Baden-Württemberg, koje su stupile na snagu 27. 12. 2021., u zatvorenim prostorima punoljetne osobe obvezne su nositi zaštitnu masku FFP2 (Atemschutzmaske dostupna u različitim varijantama: KN95 / N95 / KF94 / KF95 / KF99). Dosadašnje OP-maske više nisu dozvoljene. Ova odredba odnosi se i na crkve.
Pored ove odredbe i dalje su na snazi pravila kojih se moramo strogo pridržavati:
| Misijski ured Karlsruhe |
|---|
| Marienstr. 80 76137 Karlsruhe |
| Tel.: Mob.: (u hitnim slučajevima) |
| Uredovno vrijeme: Srijeda: 10.00–13.00 i 14.00–16.00 sati Četvrtak: 14.00–16.00 sati Petak: 10.00–13.00 sati |
| Misijski ured Pforzheim |
|---|
| Marienstr. 2 75172 Pforzheim |
| Tel.: |
| Uredovno vrijeme: Utorak, srijeda, petak: 09.00–12.00 sati |
Dragi vjernici hrvatske misije Mittelbaden!U ime naših svećenika, pastoralnih djelatnika, misijskih vijeća sve vas od srca pozdravljam. Koristim priliku da vam se obratim preko naše web stranice. Razlog je epidemija koronavirusa, koji je sve jači i prisutniji. Odgovorni u Crkvi i društvu svakodnevno odašilju nove poruke i nove smjernice.
Hvalevrijedno je da većina ljudi prihvaća ove smjernice i prakticira ih u životu, ali postoje i oni koji ih svjesno ili neodgovorno bojkotiraju i negiraju. Zbog samovolje nekih pojedinaca dobili smo zabranu služenja misa u dvije zajednice, koje su ipak, uz naporne pregovore, povučene. U dopisu od Nijemaca dobio sam odgovor: “Vi Hrvati sve obećate, a onda radite po svome.”
Nitko ne smije negirati upute i smjernice! Tko nije spreman osluškivati savjete odgovornih, neka ostane kod kuće. Zbog neodgovornosti pojedinaca ostat ćemo bez mise. Zahvaljujem onima koji sve ove upute shvaćaju ozbiljno. (više…)
