Ugodno ljeto uz koncert klasične glazbe djece i mladih HKM Mittelbaden (VIDEO)
U ljetnim danima izdvojite malo vremena i uživajte u snimci koncerta klasične glazbe djece i mladih Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, održanog 20. lipnja 2026. u crkvi sv. Pavla u Bruchsalu.
Poslušajte koncert, pogledajte snimku i podijelite je s obitelji, prijateljima i svima koji vole glazbu, a osobito klasičnu. Nadamo se da će vas izvedbe naših mladih glazbenika razveseliti i biti lijepa glazbena pratnja vašim ljetnim danima.
Želimo vam ugodan, miran i odmoran ljetni odmor!
Nastup folkloraša na Kulturnom danu Hrvatske
U subotu, 11. srpnja 2026. naša mala i srednja folklorna grupa Folklorne skupine „Hrvatska mladež“ iz Bruchsala nastupile su na Kulturnom danu Hrvatske u Stutenseeu 🇭🇷.
Na prekrasan, sunčan i vruć ljetni dan naši su najmlađi s puno osmijeha i ponosa predstavili našu hrvatsku tradiciju☀️.
Mala grupa izvela je koreografije Slavonije i Splita, dok je srednja grupa izvela djevojačko nadigravanje. Uz svaki nastup posjetiteljima je ukratko predstavljena povijest i značenje plesova, kako bi se još bolje upoznali s bogatstvom hrvatske kulturne baštine.
Bilo nam je veliko zadovoljstvo predstaviti Hrvatsku kroz pjesmu, ples i običaje pred mnogobrojnom publikom. Nakon nastupa nastavilo se veselo druženje uz glazbu, smijeh i odličnu atmosferu, a cijeli dan protekao je u zajedništvu i stvaranju lijepih uspomena.
Hvala svima koji su bili s nama i podržali naš nastup. Veselimo se novim susretima i novim prilikama da zajedno živimo hrvatsku tradiciju!❤️🇭🇷
Antonia Vasilj
Snaga zajedništva na djelu
U petak, 10. srpnja, i u subotu, 11. srpnja 2026., održana je zajednička akcija čišćenja župnog centra i potkrovlja crkve sv. Pavla u Bruchsalu, koju smo proveli zajedno s njemačkom župnom zajednicom.
Vrijedni volonteri marljivo su čistili i uklanjali stvari koje su se desetljećima nakupljale u crkvenom potkrovlju i župnom centru (Pfarrzentrum-u).
Zahvaljujući velikom trudu, dobroj organizaciji i izvrsnoj suradnji, akcija je uspješno privedena kraju. Naši zajednički prostori sada su uredniji, pregledniji i spremni za buduće aktivnosti.
Posebno nas raduje što smo ovu akciju ostvarili zajedno s našom njemačkom župnom zajednicom. Budući da zajednički koristimo župni centar i crkvene prostore, ova je akcija bila lijep znak zajedništva, međusobnog poštovanja i solidarnosti.
Od srca zahvaljujemo svima koji su izdvojili svoje vrijeme, uložili trud i svojim radom pridonijeli uspjehu ove akcije. Posebnu zahvalnost upućujemo i našem dragom gospodinu Biloniću, koji se, nažalost, ne nalazi na priloženim fotografijama, ali je svojim doprinosom bio važan dio ove zajedničke akcije.
Uz mnogo dobre volje, osmijeha i ugodnog druženja još jednom smo pokazali koliko se zajedničkim radom može postići.
Neka nas ovo zajedništvo i dalje povezuje i nadahnjuje u svim budućim projektima i aktivnostima.
HVALA! ❤️
Marija Vasilj, predsjednica misijskog vijeća Bruchsal
Molitva za mir u Pforzheimu
U crkvi sv. Franje (St. Franziskus Kirche) u Pforzheimu u subotu, 4. srpnja 2026., u večernjim satima održana je zajednička molitva za mir u svijetu, na kojoj su se okupili vjernici katoličkih misija i zajednica koje djeluju na području župe Pforzheim, među njima i članovi hrvatske katoličke zajednice.
Iako se ovoj vrijednoj molitvenoj inicijativi odazvao manji broj vjernika nego što bi se moglo očekivati, okupljeni su s iskrenom vjerom i predanošću molili za dar mira. Upravo zato ovakve susrete treba njegovati i sačuvati kao dragocjenu tradiciju koja okuplja vjernike različitih naroda i zajednica u zajedničkoj molitvi te svjedoči snagu vjere, zajedništva i nade.
Moleći krunicu Božjeg milosrđa, sudjelujući u klanjanju pred Presvetim Oltarskim Sakramentom i pjevajući duhovne pjesme, okupljeni su uputili zajednički vapaj za mirom u svijetu i obnovom nade u ljudskim srcima.
Uime župe Srca Isusova u Pforzheimu okupljene su pozdravili kapelan vlč. Dominik Albert i pastoralna referentica Ilona Sgro. Molitveni program i euharistijsko klanjanje predvodio je voditelj Poljske katoličke misije vlč. Wiesław Soja, koji je zajedno s pastoralnim suradnikom Darkom Rubčićem, predstavnikom hrvatske katoličke zajednice, glazbeno animirao cijelo molitveno slavlje.
U vremenu obilježenom ratovima, nesigurnošću i mnogim oblicima ljudske patnje, zajednička molitva postaje snažan znak nade i međusobne blizine. Ona nas podsjeća da mir nije samo želja, nego i odgovornost svakoga čovjeka. Okupljajući se u molitvi, vjernici su posvjedočili solidarnost sa svima koji trpe te izrazili spremnost da svojim životom budu graditelji mira, suosjećanja i nade – u svojim obiteljima, vjerničkim zajednicama, gradu, župi, domovini i u cijelome svijetu.
Misa u čast Mariji Pomoćnici kršćana
Dragi vjernici,
uskoro ćemo imati priliku čuti na svetim misama Misu u čast Mariji Pomoćnici kršćana koju je skladao Darko Rubčić, pastoralni suradnik i voditelj nekoliko zborova u HKM Mittelbaden (voditelj dječjeg zbora u Pforzheimu te mješovitih crkvenih zborova u Pforzheimu, Bruchsalu i Karlsruheu). Misa je nastala kao plod ljubavi, vjere i umjetničkog nadahnuća upravo u našoj Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden.
Crkva nas uči da je štovanje Blažene Djevice Marije dragocjeno blago naše vjere. Liturgija često zaziva Mariju, Majku milosti, kao model onima koji slijede Krista i kao onu koja nas prati u svim životnim trenucima. Upravo u tom duhu, ova Misa nije samo glazbeni zapis, već molitveni vapaj autora i izraz sinovske odanosti svih nas Majci koja nas nikada ne ostavlja same.
Misa je posvećena Mariji Pomoćnici kršćana. To nije tek pobožni zaziv, već samo srce duhovnosti i identiteta Salezijanske družbe i karizme svetog Ivana Bosca.
U našoj misijskoj zajednici, daleko od domovine, često smo pozvani oslanjati se na njezin majčinski zagovor za rast u duhovnom životu. Neka ova glazbena molitva bude poticaj da još snažnije otvorimo svoja srca Božjoj milosti, baš kao što je to činila Marija, najsavršeniji izraz Kristova djelovanja u čovjeku.
Zahvaljujemo našem Darku na ovom daru našoj zajednici i cijeloj Crkvi. Sigurni smo kako će nas ova Misa voditi u dublje zajedništvo s Gospodinom, a zagovor Marije Pomoćnice kršćana, neka prati svakoga od vas, vaše obitelji i sve potrebe naše Misije.
Neka ovo djelo bude na slavu Božju i na duhovnu izgradnju svih nas.
don Tihomir Šutalo, voditelj HKM Mittelbaden
Notni zapis Mise za dva glasa u čast Mariji Pomoćnici kršćana možete preuzeti OVDJE.
Recenzija Mise u čast Marije Pomoćnice kršćana
Skladati nepromjenjive dijelove svete mise – Gospodine, smiluj se, Slava, Svet i Jaganjče Božji – za Božji narod oduvijek je bio zahtjevan i odgovoran zadatak. Kako stvoriti liturgijsku glazbu koja će istodobno biti molitvena i umjetnički vrijedna, jednostavna i dostojanstvena, pristupačna vjernicima, a opet dovoljno nadahnuta da uzdigne duh prema Bogu? To je izazov s kojim su se kroz povijest suočavali brojni veliki skladatelji, od Giovannija Pierluigija da Palestrine, preko Johanna Sebastiana Bacha, Josepha Haydna i Wolfganga Amadeusa Mozarta, do Franza Schuberta, Antona Brucknera i mnogih drugih. Njihove mise ostaju trajni spomenici sakralne glazbene umjetnosti, premda su mnoge od njih svojom zahtjevnošću i opsegom odavno nadišle okvire redovite liturgijske uporabe.
S druge strane, Crkva je kroz stoljeća njegovala i jednostavnije oblike pučkoga liturgijskog pjevanja. Upravo je na tom tragu nastala i Misa u čast Marije Pomoćnice kršćana maestra Darka Rubčića, crkvenoga glazbenika i vjeroučitelja u Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden u Njemačkoj.
Veliki austrijski skladatelj Anton Bruckner prije skladanja sakralnih djela često je molio na koljenima te svoja djela posvećivao riječima Dem lieben Gott („Dragome Bogu“). Sličan je stav imao i Johann Sebastian Bach, koji je na svojim partiturnim zapisima ispisivao poznatu oznaku Soli Deo Gloria („Samo Bogu slava“). Ta svijest da sakralna glazba ponajprije proizlazi iz molitve i vjere sažeta je i u riječima pokojnog dr. fra Slavka Topića: „Ako želiš skladati liturgijsku glazbu, otiđi u crkvu, klekni pred Presveto i moli – nadahnuće neće izostati.“
Slušajući Rubčićevu misu, stječe se dojam da je upravo takvo duhovno nadahnuće bilo njezino polazište. U skladbi se prepoznaju molitvenost, jednostavnost i melodijska preglednost, ali i dobro razumijevanje liturgijske funkcije glazbe. Melodije su prirodne, lako pamtljive i prikladne za sudjelovanje čitave zajednice, što je jedna od temeljnih odrednica liturgijske glazbe nakon Drugoga vatikanskog koncila. Istodobno, misa ne odustaje od glazbene ljepote, nego je ostvaruje jednostavnim i nenametljivim sredstvima.
Posebna vrijednost ove skladbe jest njezina pastoralna uporabljivost. Ona nije zamišljena za koncertnu dvoranu ni za uski krug glazbenih stručnjaka, nego za živu liturgijsku zajednicu koja moli pjevajući. Upravo u toj ravnoteži između umjetničke kvalitete i praktične liturgijske primjene leži njezina najveća snaga.
Misa u čast Marije Pomoćnice kršćana stoga predstavlja vrijedan doprinos suvremenoj hrvatskoj sakralnoj glazbenoj baštini te se dostojno pridružuje nizu pučkih misa nastalih u poslijekoncilskom razdoblju. Riječ je o djelu koje uspješno povezuje liturgijsku svrhovitost, pastoralnu pristupačnost i glazbenu ljepotu te zaslužuje svoje mjesto u repertoaru naših župnih i misijskih zajednica. Neka stoga i ovo djelo, kao i sav trud njegova autora, bude na veću slavu Božju i na duhovnu korist vjernika.
Vlč. Marko Stanušić, regens chori sarajevske prvostolnice
† Mira Galić (1950.–2026.)
Tužnim srcem i s bolom u duši javljamo
rodbini i prijateljima da je naša draga
MIRA GALIĆ rođ. BARAĆ
u subotu, 27. 6. 2026. u svojoj 76. godini
nakon teške i kraće bolesti
primivši sakrament umirućih blago u
Gospodinu preminula.
Pokop će se obaviti dana 9. 7. 2026. u 11.30 sati
na mjesnom groblju Hagsfeld (Schäferstraße 11, 76139 Karlsruhe).
Ožalošćeni:
djeca Damir, Ivica i Ivana, nevjeste Stanka i Tonka, zet Ivo,
unučad: Ivan, Stipe, Lara, Marta, Julia i Mateo,
brat Tomislav i Marinko sa obitelji
te ostala rodbina i prijatelji.
Počivala u miru Božjem
Zahvala mladih na kraju pastoralne godine
U nedjelju, 28. lipnja 2026., proslavili smo posljednju svetu misu za mlade prije ljetne stanke u crkvi sv. Elizabete u Karlsruheu.
Nakon euharistijskog slavlja nastavili smo zajedništvo uz roštilj, piće i ugodno druženje. Bila je to lijepa prilika da zahvalimo Bogu na protekloj pastoralnoj godini, na svim zajedničkim susretima, molitvama i prijateljstvima koja su se tijekom godine rodila i učvrstila.
Od srca zahvaljujemo našim svećenicima, don Tihomiru Šutalu i don Janku Belinu, koji svojim trudom, predanošću i zalaganjem omogućuju redovito slavljenje mise za mlade. Veliko hvala upućujemo i svima koji sudjeluju u organizaciji te svojim služenjem obogaćuju naša slavlja – čitačima, zboru, ministrantima, članovima vijeća, kao i svima koji na bilo koji način pomažu.
Posebnu zahvalnost upućujemo svima vama koji redovito dolazite, molite i zajedno s nama slavite Gospodina. Vaša prisutnost, otvorenost i zajedništvo čine našu zajednicu živom i radosnom.
Radujemo se ponovnom susretu i nastavku naših misa za mlade u rujnu.
Svima želimo blagoslovljen, miran i ugodan ljetni odmor!
Julija Kralj
Otkazano hodočašće odraslih u Rim
Zbog malog broja prijavljenih otkazujemo hodočašće odraslih u Rim koje je trebalo biti u razdoblju od 23. do 28. listopada 2026.
Nadamo se da ćemo u budućnosti imati više interesa za ovakva zajednička hodočašća. Stoga pozivamo sve koji žele sudjelovati da se prijave na vrijeme, kako bi se putovanje moglo pravodobno i odgovorno organizirati.
Raspored svetih misa u srpnju i kolovozu
U srpnju i kolovozu nedjeljne svete mise redovito će se slaviti u četiri veća centra: Karlsruhe, Bruchsal, Pforzheim i Gaggenau.
Tijekom srpnja u tim će se centrima slaviti i svete mise preko tjedna, dok će se u kolovozu održavati isključivo nedjeljne mise.
U manjim zajednicama tijekom srpnja i kolovoza neće biti svetih misa. Stoga pozivamo sve vjernike iz tih mjesta da se nedjeljom pridruže jednoj od većih zajednica u kojima će se svete mise redovito slaviti.
U srpnju su u Misiji don Sebastijan Marković (mob. 017669690536) i don Stjepan Matijević (mob. 01727731950), a u kolovozu don Janko Belina (mob. 015756903800) i don Tihomir Šutalo (mob. 015783050400).
Slijedi raspored nedjeljnih svetih misa po zajednicama:
Zajednica | Mise u srpnju | Mise u kolovozu | Mise u rujnu |
|---|---|---|---|
9.00 sati | 9.00 sati | 9.00 sati | |
Karlsruhe – misa za mlade | nema mise | nema mise | prva misa 20. 9. u 18.00 sati |
12.30 sati | 12.30 sati | 12.30 sati | |
16.00 sati | 16.00 sati | 16.00 sati | |
11.30 sati | 11.30 sati | 11.30 sati | |
nema mise | nema mise | prva misa 5. 9. u 18.00 sati | |
nema mise | nema mise | prva misa 6. 9. u 10.30 sati | |
nema mise | nema mise | prva misa 13. 9. u 15.30 sati | |
nema mise | nema mise | prva misa 6. 9. u 11.30 sati | |
nema mise | nema mise | prva misa 6. 9. u 9.30 sati | |
nema mise | nema mise | prva misa 6. 9. u 9.30 sati | |
nema mise | nema mise | prva misa 13. 9. u 18.30 sati |
‘Fest der Missionen’ u Pforzheimu
Pod geslom „Jesus, in dir verbunden und gesandt!“ (Isuse, u tebi povezani i poslani), u nedjelju, 28. lipnja 2026., u crkvi sv. Franje (St. Franziskus Kirche) u Pforzheimu održano je tradicionalno euharistijsko slavlje i susret svih misijskih zajednica koje djeluju na području Župe Presvetoga Srca Isusova Pforzheim. Ovaj međunarodni susret, poznat pod nazivom „Fest der Missionen“ (Slavlje misijskih zajednica), svake godine okuplja vjernike različitih jezika, kultura i naroda u zajedničkoj molitvi i druženju.
Svečano misno slavlje, koje je započelo u 10 sati, predvodio je župnik p. Steffen Schölch, a homiliju je održao kapelan p. Dominik Albert. U koncelebraciji su sudjelovali i svećenici portugalske, poljske, kaldejske, talijanske, afričke i hrvatske katoličke zajednice.
Crkva je bila ispunjena vjernicima podrijetlom iz Portugala, Poljske, Italije, Mađarske, Španjolske, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Vijetnama te iz kaldejske i afričke zajednice. Liturgijsko slavlje bilo je prožeto molitvom i pjesmom na više jezika, naglašavajući bogatstvo različitosti koje se u Kristu pretače u jedno zajedništvo.
Hrvatsku katoličku zajednicu predstavljao je don Stjepan Matijević. U molitvi vjernika član Misijskog vijeća Miroslav Lukić pročitao je zaziv za jedinstvo kršćana, dok je dječji crkveni zbor tijekom pričesti izveo dvije prigodne pjesme, uz glazbenu pratnju pastoralnog suradnika Darka Rubčića na klaviru i Zdravka Perice na basprimu.
Nakon završetka misnoga slavlja druženje je nastavljeno na prostoru oko crkve, gdje su okupljeni mogli kušati raznovrsne zalogaje i jela iz kuhinja različitih naroda. Takav zajednički stol još je jednom postao mjesto susreta, upoznavanja i međusobnog obogaćivanja.
Zahvaljujemo svim članovima Hrvatske katoličke zajednice koji su svojim trudom sudjelovali u pripremi prostora te postavljanju stolova i klupa, kao i svim domaćicama koje su svojim ukusnim jelima i kolačima obogatile zajedničko druženje.
Ovaj godišnji susret misijskih zajednica zorno pokazuje ljepotu i univerzalnost Katoličke Crkve. Premda dolazimo iz različitih zemalja, govorimo različitim jezicima i njegujemo različite običaje, okupljeni oko Kristova oltara postajemo jedna obitelj, povezana istom vjerom i istim Duhom Svetim.
Ministranti iz Gaggenaua i Rastatta u Würzburgu
U organizaciji Njemačke salezijanske provincije, u salezijanskoj kući u Würzburgu održan je 26. i 27. lipnja 2026. susret ministranata pod vodstvom don Johannesa Kaufmanna. Na susretu su sudjelovala 32 ministranta, među kojima i šestero ministranata iz naše Misije, iz zajednica Gaggenau i Rastatt, koje je predvodio don Janko Belina.
Susret je započeo igrama upoznavanja i zajedničkom večerom, a prvi je dan zaključen večernjom molitvom. Drugi dan bio je ispunjen raznovrsnim igrama i formativnim radionicama tijekom kojih su ministranti produbili i utvrdili svoje znanje o ministrantskoj službi. Prije ručka slavljena je sveta misa, a nakon večernje molitve časoslova i zajedničke večere radosni i obogaćeni novim iskustvima vratili su se svojim domovima.
Ovakvi susreti pridonose međusobnom upoznavanju, jačanju zajedništva među ministrantima te njihovoj duhovnoj i liturgijskoj formaciji.
Jere Piplica
Poziv na registraciju za Opće izbore u Bosni i Hercegovini – prijave do 21. srpnja 2026.
Opći izbori u Bosni i Hercegovini održat će se u nedjelju, 4. listopada 2026. godine.
Svaki punoljetni državljanin Bosne i Hercegovine koji posjeduje važeću osobnu iskaznicu upisan je u Središnji birački popis.
Državljani Bosne i Hercegovine koji žive u inozemstvu, a žele glasovati na predstojećim izborima, dužni su najkasnije do 21. srpnja 2026. godine podnijeti prijavu za glasovanje izvan Bosne i Hercegovine putem portala e-Izbori Središnjeg izbornog povjerenstva Bosne i Hercegovine. Na portalu su dostupne i detaljne upute za prijavu.
Portal za registraciju:
https://eregistracija.izbori.ba/
Elektronička prijava birača za glasovanje izvan Bosne i Hercegovine dostupna je na poveznici:
https://eizbori.izbori.ba/
Na službenim mrežnim stranicama Središnjeg izbornog povjerenstva Bosne i Hercegovine možete provjeriti i jeste li upisani u birački popis:
https://www.izbori.ba/
Održan koncert klasične glazbe djece i mladih Misije Mittelbaden (foto i videogalerija)
U subotu, 20. lipnja 2026., u crkvi sv. Pavla u Bruchsalu održan je koncert klasične glazbe na kojem su nastupila djeca i mladi Hrvatske katoličke misije Mittelbaden. Bio je to prvi koncert takve vrste ne samo u našoj Misiji, nego i na širem području. Brojni posjetitelji uživali su u raznovrsnom programu koji je na poseban način pokazao glazbenu nadarenost, predanost i marljiv rad mladih izvođača.
Posebnom dojmu večeri pridonijeli su vrhunski organizirani tehnički uvjeti. Profesionalno ozvučenje omogućilo je izvrsnu kvalitetu zvuka i pun doživljaj svake izvedbe, dok je pažljivo osmišljena rasvjeta stvorila poseban vizualni ugođaj koji je koncertu dao svečanost i umjetničku dimenziju dostojnu ovakvog glazbenog događaja.
Na početku koncerta okupljenima se prigodnim riječima obratio don Janko Belina, izrazivši radost i zadovoljstvo što ovakvi kulturni događaji okupljaju mlade te im pružaju priliku da razvijaju i predstave svoje talente pred zajednicom. Naglasio je važnost glazbe u ljudskom, napose vjerničkom životu te pozvao mlade izvođače da svoje glazbene talente daju Bogu na slavu i na korist široj zajednici.
Potom su u glazbenom dijelu programa izvedena djela starih i suvremenih skladatelja. Nastupili su:
- Marija Karapulić (klavir) – Johann Friedrich Burgmüller: Arabesque, Op. 100, br. 2
- Matea Radošević (klavir) – Stephen Foster: Swanee River
- Božo Krajina (klavir) – Ludovico Einaudi: Una Mattina
- Žana Marija Pušić (truba) i Iva Marija Pušić (klarinet) – Ludwig van Beethoven: Oda radosti iz 9. simfonije
- Antonija Topalović (violina) – Franz Schubert: Menuet iz Sonate za violinu u g-molu, Op. 137, br. 3
- Ana Pranjić (violina) – Oskar Rieding: Koncert za violinu u h-molu, prvi stavak
- Josip Pušić (klavir) – Frédéric Chopin: Nokturno u Es-duru, Op. 9, br. 2
- Mateo Karapulić (violina) – Georg Friedrich Händel: Bourrée, Op. 1, br. 5
- Katarina Vasilj (klavir) – Georg Friedrich Händel / Johan Halvorsen: Passacaglia
- David Vranješ (gitara) – Roland Dyens: Tango en Skäi
- Rafael Rendarić (klavir) – Ludwig van Beethoven / Rafael Rendarić: Za Elizu – blues improvizacija
- Sandro Kožul (harmonika) – Edo Krilić: Mosk-Pari
- Hana Rabadan (violončelo) – Johann Sebastian Bach: Preludij iz 3. suite za violončelo solo u C-duru, BWV 1009
Poseban doprinos programu dao je i Zbor mladih Misije izvedbom dviju duhovnih pjesama: Velik si i Silan Bog.
Na završetku koncerta pastoralni suradnik Darko Rubčić zahvalio je izvođačima i svima koji su sudjelovali u organizaciji događaja. Istaknuo je važnost prepoznavanja i poticanja talenata djece i mladih, kao i vrijednost zajedništva koje se izgrađuje kroz glazbu, suradnju i međusobnu podršku. Također ih je ohrabrio da nastave razvijati glazbene darove koje su primili od Boga te da ih velikodušno dijele s drugima.
Pred kraj programa svim su izvođačima uručene prigodne zahvalnice i darovi, nakon čega je uslijedilo zajedničko fotografiranje koje će mnogima ostati trajna uspomena na ovu lijepu večer.
Druženje je potom nastavljeno u pastoralnom centru, gdje su članovi misijskog vijeća zajednice Bruchsal, predvođeni predsjednicom Marijom Vasilj i uz pomoć vrijednih domaćica, pripremili okrjepu za sudionike i goste. U ugodnom i opuštenom ozračju nastavili su se razgovori, susreti i zajedničko druženje.
Ova glazbena večer posvjedočila je bogatstvo talenata djece i mladih Hrvatske katoličke misije Mittelbaden. Ujedno je pokazala koliko su važni događaji koji mladima pružaju priliku za osobni razvoj, stjecanje novih iskustava i dijeljenje vlastitih darova sa zajednicom. Prvi koncert ovakve vrste ostavio je snažan i lijep dojam na sve prisutne te pobudio nadu da će prerasti u lijepu tradiciju koja će se nastaviti i u godinama koje dolaze.
Darko Rubčić
Predstavljen Program ignacijanskih duhovnih vježbi
Po završetku svete mise za mlade, 15. lipnja 2026. godine u crkvi sv. Elizabete u Karlsruheu, predstavnici zajednice Injigo iz Zagreba predstavili su svim zainteresiranima Program ignacijanskih duhovnih vježbi.
Program je predstavila gospođa Ivanka Petrović iz Mainza, koja je zadužena za provedbu programa na hrvatskom jeziku u Njemačkoj i Švicarskoj. O svom iskustvu prolaska kroz duhovne vježbe govorio je gospodin Dario Šimić, bivši hrvatski nogometni reprezentativac, koji je za tu prigodu doputovao iz Zagreba. Gospodin Šimić je, iz svojega sportskog kuta, govorio o važnosti svakodnevnoga, ustrajnoga i temeljitoga rada na vlastitom duhovnom životu. Nekoliko je puta naglasio kako je teško i zahtjevno raditi na sebi, ali da je isto tako teško živjeti ako ne radimo na sebi, odnosno na svom duhovnom životu. Gospođa Petrović govorila je o samom programu, vremenu i načinu prolaska kroz duhovne vježbe te predstavila knjigu sv. Ignacija Lojolskog Duhovne vježbe, prema kojoj se program provodi.
Na predstavljanju programa sudjelovalo je oko 200 slušatelja, što daje nadu da će se neki od prisutnih odvažiti prijaviti na ovaj program. Prijave za duhovne vježbe bit će tijekom mjeseca rujna, a sam program traje od listopada do svibnja sljedeće godine, odnosno trideset tjedana.
Zahvaljujemo zajednici Injigo na mogućnosti da upoznamo ovaj program i na spremnosti da kroz duhovne vježbe prate sve one koji odluče krenuti u „duhovni boj“ sa samima sobom.
Nastup folkloraša iz Bruchsala i Offenburga
Na blagdan svetoga Ante, u subotu 13. lipnja 2026., članovi srednje skupine Folklorne skupine „Hrvatska mladež“ iz Bruchsala i folkloraši iz Offenburga imali su posebnu priliku posjetiti Hrvatsku katoličku zajednicu Calw, Nagold i Freudenstadt te sudjelovati u duhovnoj obnovi povodom jubilarnog 10. susreta hrvatske katoličke mladeži.
Ovaj je događaj okupio velik broj mladih i vjernika iz okolnih zajednica, a cijeli program protekao je u ozračju molitve, zajedništva i radosti susreta. Bila nam je velika čast i zadovoljstvo biti dijelom ovog lijepog događaja, poslušati nadahnjujuće predavanje don Damira Stojića te sudjelovati u bogatom duhovnom programu.
Nakon duhovnog dijela uslijedilo je zajedničko druženje i proslava blagdana svetoga Ante. U prekrasnoj atmosferi naši su folkloraši, zajedno s drugim folklornim skupinama, izveli plesove „Slavonija“ i „Posavina“, s ponosom predstavljajući ljepotu hrvatske tradicije, kulture i običaja. Nakon nastupa druženje se nastavilo uz odličnu glazbu grupe „Unikum“, pjesmu i ples, a veselo raspoloženje pratilo nas je sve do kasnih večernjih sati.
Zahvaljujemo svetom Anti na zagovoru, kao i domaćinima na pozivu i srdačnom gostoprimstvu. Posebno nas raduje što smo upoznali nove folkloraše, sklopili nova prijateljstva i proveli dan ispunjen vjerom, zajedništvom i ljubavlju prema hrvatskoj baštini.
Veselimo se novim susretima i zajedničkim trenucima koji nas povezuju i obogaćuju!
Antonia Vasilj
Izlet i „salezijanske igre“ za djecu i roditelje
Na spomendan sv. Ante i Bezgrješnoga Srca Marijina, 13. lipnja 2026., u organizaciji Hrvatske katoličke misije Mittelbaden održan je jednodnevni izlet na sportskim terenima u Dettenheimu, uz salezijanske igre za djecu i roditelje.
Susretu se odazvalo oko 150 djece i roditelja iz različitih zajednica naše Misije. Za organizaciju su se pobrinuli svećenici don Janko Belina i don Tihomir Šutalo te pastoralna suradnica Sanja Gluhak, uz pomoć brojnih volontera, članova pastoralnih vijeća i roditelja.
Druženje smo započeli zajedničkom molitvom, nakon čega su uslijedile razne sportske i zabavne igre. Sunčano i vrlo toplo vrijeme dodatno je pridonijelo veselom ozračju, a posebno su osvježenje bile igre s vodom i prskanjem u kojima su uživali i djeca i odrasli.
Na kraju programa roditelji i djeca odmjerili su snage u utakmicama graničara i nogometa. Za okrjepu svih sudionika pobrinuli su se vrijedni volonteri pripremivši jela s roštilja i ukusne vafle.
Ispunjeni radošću i zahvalnošću za lijepo zajedništvo, sretno smo se razišli svojim domovima, radujući se novoj prilici za ovako lijepo, veselo i sadržajno druženje.
Ana Vasilj
Nova ministrantska odijela
Naša vjernička zajednica u Pforzheimu ovih je dana obogaćena novim ministrantskim odijelima koja su stigla iz Bosne i Hercegovine.
Radost i uzbuđenje naših ministranata bili su vidljivi već pri prvom susretu s novim odijelima. Svi su ih s oduševljenjem prihvatili te su zahvalni što će od sada još dostojnije sudjelovati u liturgijskim slavljima.
Zahvaljujemo svima koji su na bilo koji način pomogli da se ovo ostvari. Neka Gospodin blagoslovi naše ministrante i njihove obitelji te ih prati u njihovoj službi za oltarom.
Ujedno molimo za nova ministrantska zvanja i nadamo se da će se još više djece i mladih odvažiti uključiti u ovu lijepu službu Crkve.
Neka ih sve prati Božji blagoslov i zagovor Blažene Djevice Marije.
Jacqueline Zadravec
Proslava svetkovine Tijelova u HKM Mittelbaden 2026. (fotogalerija)
Tijelovo, odnosno Svetkovina Presvetoga Tijela i Krvi Kristove, jedna je od najvećih svetkovina Katoličke Crkve. U pojedinim hrvatskim krajevima poznata je i pod nazivima Tilovo, Brašančevo, Brošančevo, Brešančevo, Božji dan, Božji don, Božji blagdan i Korosante. Slavi se u četvrtak nakon svetkovine Presvetoga Trojstva, a u Njemačkoj je taj dan državni blagdan i neradni dan.
Središte proslave čine euharistijsko slavlje na otvorenom i svečana procesija s Presvetim Oltarskim Sakramentom kroz gradske ulice. Vjernici tom prigodom ukrašavaju svoje kuće, prozore, balkone i ograde, izražavajući radost zbog Kristove prisutnosti među svojim narodom. Tijekom procesije svećenik nosi pokaznicu s posvećenom hostijom te blagoslivlja okupljene vjernike, njihove obitelji i domove.
Tijelovo je ujedno i snažan znak crkvenoga zajedništva. U mnogim njemačkim gradovima u misnim slavljima i procesijama, zajedno s domaćom njemačkom zajednicom, sudjeluju i vjernici različitih materinskih jezika i nacionalnosti. Na taj način Crkva na vidljiv način očituje svoju univerzalnost, povezujući različite narode, jezike i kulture u jedinstvenom slavlju vjere.
Na ovogodišnje Tijelovo, 4. lipnja 2026. godine, brojni vjernici Hrvatske katoličke misije sudjelovali su u euharistijskim slavljima i procesijama u četirima velikim centrima Misije: Karlsruheu, Bruchsalu, Pforzheimu i Gaggenauu. U zajedništvu s mjesnim njemačkim župama pridružili su se proslavi ove velike svetkovine te posvjedočili vjeru u Kristovu stvarnu prisutnost u euharistiji.
Misijske zajednice predvodili su njihovi dušobrižnici: u Karlsruheu don Tihomir Šutalo, u Gaggenauu don Sebastijan Marković, u Bruchsalu don Stjepan Matijević, a u Pforzheimu don Janko Belina.
Osim sudjelovanja u misnim slavljima i procesijama, mnogi su se hrvatski vjernici aktivno uključili i u organizaciju samoga događaja. Pomagali su u pripremi procesijskih ruta, uređenju prostora i obavljanju različitih liturgijskih službi. Posebnu su ulogu imali čitači koji su naviještali Božju riječ i predvodili molitvu vjernika, dok su pojedini vjernici nosili baldahin tijekom ophoda s Presvetim Oltarskim Sakramentom.
U ozračju molitve, pjesme i zahvalnosti iskazano je štovanje Presvetom Oltarskom Sakramentu, a vjernici su javno posvjedočili svoju vjeru i pripadnost Kristu.
Prije nego što pogledate fotogaleriju slavlja iz naših misijskih centara, pozivamo vas da pročitate nekoliko nadahnutih misli crkvenih otaca o Euharistiji – otajstvu koje stoji u središtu tijelovske proslave i cjelokupnoga kršćanskog života.
Koliko li je čvrsta kršćanska jednodušnost..., a to žrtve Gospodnje same po sebi potvrđuju. Naime, kad Gospodin svoje tijelo naziva kruhom, umiješenim od mnoštva čestica brašna, on time označuje jedinstvo svojega kršćanskog naroda što ga nosi u Sebi. Pa kad on svoju krv naziva vinom, koje, premda je proizvedeno od mnogih grozdova, postaje samo jednim pićem, on time opet označuje da stado koje tvorimo potječe od mnoštva okupljena u jedinstvo.
Uočimo čudesnost toga sakramenta, svrhu njegova ustanovljenja, plodove kojima rađa. Postajemo samo jedno tijelo, kaže Pismo, udovi tijela Kristova, kosti kostiju njegovih. Upravo to postiže hrana koju nam on daje. On se miješa s nama kako bismo postali jedno, poput tijela pridružena Glavi.
Da bismo se sjedinili s Bogom i međusobno, premda od nas svatko ima vlastitu osobnost, jedini je Sin pronašao čudesno sredstvo: samo jednim tijelom, svojim, posvetio je svoje vjernike u mističnu zajedništvu, tako da oni tvore samo jedno tijelo s Njime i međusobno. Nikoje podvojenosti ne može biti u Kristu. Pošto smo svi sjedinjeni s Kristom po njegovu tijelu, koje svi primamo, jedno i nedjeljivo, u svoja vlastita tijela, udovi smo toga jedincata tijela, a On je veza tog jedinstva. [...] Svi smo, po naravi, zatvoreni u svoje pojedinačnosti, ali smo, na drugi način, svi skupa ponovo ujedinjeni. Premda smo na neki način podijeljeni u oštro razgraničene osobnosti, po čemu je netko Petar ili Ivan, drugi opet Toma ili Matej, mi smo gotovo stopljeni u samo jedno tijelo u Kristu, hraneći se samo jednim tijelom. Jedan nas Duh obilježuje biljegom jedinstva pa kao što je Krist jedan i nedjeljiv, svi smo samo jedno u Njemu. Stoga je on rekao svojemu Ocu nebeskom: Neka budu jedno kao što smo mi jedno.
Kaže vam se: Tijelo Kristovo, a vi odgovarate: Amen. Budite dakle udovi tijela Kristova, kako bi vaš amen bio istinit. – A zašto se u tom otajstvu upotrebljava kruh? – Ne tumačimo ništa sami, poslušajmo Apostola [Pavla], koji, govoreći o tome sakramentu, kaže: 'Svi smo, koliko god nas ima, samo jedno tijelo, jedan kruh.' Shvatite i radujte se. Jedinstvo, pobožnost, ljubav! Samo jedan kruh, a što je taj jedincati kruh? – Samo jedno tijelo, sastavljeno od mnogih. Sjetite se da se kruh ne mijesi samo od jedne čestice brašna, već od njihova velika broja... [...] Što se kaleža tiče, braćo, sjetite se kako se proizvodi vino. Mnogo je zrna u grozdu, ali tekućina, iscijeđena iz njih, stapa se u jedinstvenu cjelinu. Tako je Gospodin htio da i mi njemu pripadamo pa je na svojem oltaru posvetio otajstvo našeg mira i našeg jedinstva.
Ako je taj sakrament jedinstvo s Kristom i istodobno jedinstvo vjernika jednih s drugima, on nam zacijelo priskrbljuje jedinstvo s onima koji ga primaju kao i mi.
Najava: Hodočašće krizmanika u Rim
Dragi krizmanici i roditelji, najavljujemo hodočašće ovogodišnjih krizmanika u Rim, koje će se održati od 25. do 29. listopada 2026. godine.
Posjetit ćemo mjesta od velike važnosti za kršćane, sudjelovati u zajedničkoj molitvi, druženju i slavlju vjere te zajedno produbiti osjećaj zajedništva i pripadnosti Crkvi.
Cijena hodočašća iznosi 500 eura. Od toga krizmanik sudjeluje s 400 eura, dok preostalih 100 eura pokriva HKM Mittelbaden.
Prijave su otvorene do 1. srpnja 2026. godine putem POVEZNICE.
Broj mjesta je ograničen, stoga vas potičemo da svoju prijavu izvršite na vrijeme.
Najava ljetnog oratorija za djecu i mlade i prijave
Od 10. do 12. rujna 2026. na terenu Nogometnog kluba Croatia u Karlsruheu (Am Rüppurrer Schloß 9, 76199 Karlsruhe-Weiherfeld – Dammerstock) održat će se Ljetni oratorij za djecu i mlade iz naše Misije u dobi od 10 do 18 godina.
Oratorij će voditi salezijanski bogoslovi iz Hrvatske, koji će kroz igru, radionice, molitvu i zajedništvo pripremiti bogat i sadržajan program za sve sudionike.
Troškovi organizacije iznose 50 eura po sudioniku.
Prijave su otvorene do 1. srpnja putem POVEZNICE.
Hodočašće Hrvata zapadne Europe u Lurd
Na mrežnoj stranici Žive zajednice objavljen je tekst o hodočašću hrvatskih vjernika zapadne Europe u Lurd, 14. – 16. svibnja 2026. Autor teksta i fotografija Darko Rubčić.
Tekst možete pročitati na poveznici ispod:
Hodočašće vjernika HKM Mittelbaden u Lurd (fotogalerija)
Od 14. do 16. svibnja 2026. godine održano je 51. hodočašće hrvatskih vjernika iz zapadne Europe u marijansko svetište Lurd. Hodočašće su organizirali Hrvatski dušobrižnički ured u Njemačkoj i Hrvatska katolička župa Frankfurt, koja koordinira cjelokupni program. U Lurd je tom prigodom pristiglo oko 2.000 hrvatskih hodočasnika iz Njemačke, Švicarske, Austrije, Belgije, Nizozemske i Francuske, među kojima smo bili i mi, vjernici Hrvatske katoličke misije Mittelbaden.
Na hodočašće smo krenuli s dva autobusa i ukupno 113 hodočasnika iz naših jedanaest zajednica: Baden-Baden, Bretten, Bruchsal, Eppingen, Gaggenau, Karlsruhe, Kehl, Kirrlach, Offenburg, Pforzheim i Rastatt. Za duhovno vodstvo tijekom hodočašća bili su zaduženi svećenici don Tihomir Šutalo, voditelj Misije, don Stjepan Matijević te pastoralni djelatnik Darko Rubčić.
Naše hodočašće započelo je u srijedu, 13. svibnja, u poslijepodnevnim satima. Okupili smo se u Autobahnkirche nedaleko od Baden-Badena gdje smo se zajednički pomolili za sretno putovanje te duhovne milosti i plodove našega hodočašća. Nakon blagoslova koji nam je udijelio don Tihomir nastavili smo put prema Lurdu. Iako nas je kiša pratila gotovo cijelim putem, nije uspjela umanjiti radost, vedrinu i zajedništvo među nama. Vrijeme provedeno u autobusu ispunili smo molitvom, pjesmom, meditacijom, razgovorom i međusobnim upoznavanjem, pa je i samo putovanje postalo dio našega hodočasničkog iskustva.
U Lurd smo stigli u četvrtak, 14. svibnja, na svetkovinu Uzašašća Gospodinova. Nakon ručka, smještaja i kraćega odmora uključili smo se u službeni program hodočašća hrvatskih vjernika zapadne Europe.
Prvo zajedničko slavlje bila je sveta misa u crkvi svete Bernardice koju je predslavio fra Frano Milanović Litre, dušobrižnik Hrvatske katoličke župe München, u zajedništvu s 22 hrvatska svećenika i jednim trajnim đakonom. U svojoj propovijedi podsjetio nas je na duboko značenje svetkovine Uzašašća: uskrsli Isus Krist uzašao je na nebo i čovjeku otvorio put prema vječnom životu s Bogom. Posebno je naglasio kako Krist svojim uzašašćem nije napustio svoje učenike, nego ostaje trajno prisutan među nama.
Liturgijsko pjevanje animirao je zbor sastavljen od članova različitih hrvatskih misijskih zajednica pod ravnanjem časne sestre Filipe Smoljo, pastoralne suradnice u Hrvatskoj katoličkoj župi Frankfurt, dok je na orguljama svirala časna sestra Renata Rapi, pastoralna suradnica i orguljašica u Hrvatskoj katoličkoj misiji Köln.
Večer prvoga dana zaključili smo sudjelovanjem u procesiji sa svijećama u svetištu. Unatoč kiši i hladnoći, svetištem je vladalo ozračje duboke molitve i sabranosti. U zajedništvu s hodočasnicima iz cijeloga svijeta molili smo krunicu i pjevali marijanske pjesme prateći kip Gospe Lurdske, osjećajući snažno jedinstvo Crkve okupljene oko Marije.
Drugoga dana, u petak 15. svibnja, sudjelovali smo na jutarnjoj svetoj misi u podzemnoj bazilici svetoga Pija X., koju je predvodio naš voditelj Misije don Tihomir Šutalo. U propovijedi je govorio o važnosti majke u životu svakoga čovjeka, povezujući majčinsku ljubav s Blaženom Djevicom Marijom, majkom svih kršćana. Majčinstvo je usporedio s hodočašćem koje započinje trudnoćom i kroz devet mjeseci vodi prema radosti novoga života. Naglasio je kako čovjek nije stvoren samo za ovaj prolazni i materijalni svijet, nego za vječnost kojoj svi težimo. Na to nas posebno podsjeća život Blažene Djevice Marije, koja je dušom i tijelom uznesena na Nebo.
Nakon mise ostali smo u bazilici gdje smo sudjelovali u pobožnosti križnoga puta tijekom koje se čitao tekst „Četrnaestostoljetni hrvatski križni put“ autora fra Blaža Toplaka. Dio naših hodočasnika križni je put molio i na brdu Kalvarija iznad svetišta.
Poslijepodne smo imali priliku za osobnu ispovijed u crkvi sv. Bernardice, a večer smo ponovno završili procesijom sa svijećama koja je i ovoga puta ostavila snažan dojam na sve nas.
Posljednjega dana našega boravka u Lurdu sudjelovali smo na svetoj misi u špilji Gospina ukazanja – Grotte de Massabielle. Misno slavlje predvodio je fra Blaž Toplak, župni vikar u Hrvatskim katoličkim zajednicama Bad Cannstatt – Feuerbach. U propovijedi je progovorio o teškoj, ali vjerom prožetoj prošlosti hrvatskoga naroda koji s pravom nosi naziv marijanskoga naroda. Posebno je istaknuo snagu i žrtvu brojnih bezimenih hrvatskih majki koje su, unatoč ratovima, siromaštvu i strahu, rađale i odgajale djecu u teškim životnim okolnostima. Njihova ljubav prema obitelji bila je jača od svih kušnji, a utjehu i snagu pronalazile su u molitvi Blaženoj Djevici Mariji. Propovjednik je naglasio kako molitva nije samo vapaj čovjeka Bogu, nego i snažna zaštita od zla, jer u molitvi svoje brige i život stavljamo u Božje ruke. Zajednica koja moli i zajedno se okuplja svjedoči svoju vjeru u Boga te postaje znak nade i ohrabrenja u svijetu.
Na završetku misnoga slavlja fra Petar Komljenović ponovno se obratio okupljenim hodočasnicima te im, uime organizatora, izrazio zahvalnost za sudjelovanje, molitvu i zajedništvo, čime je službeno zaključen program ovogodišnjega hodočašća hrvatskih vjernika zapadne Europe u Lurd.
Nakon mise članovi naše Misije okupili su se ispred Bazilike Svete Krunice gdje smo zabilježili zajedničku fotografiju za uspomenu na ove milosne dane provedene u Lurdu. Potom smo sudjelovali u procesiji sa zavjetnom svijećom moleći krunicu. Don Tihomirovim blagoslovom i paljenjem svijeće povjerili smo Gospi naše obitelji, našu Misiju i sve naše nakane te na poseban način zaključili ovogodišnje hodočašće.
Nakon ručka krenuli smo natrag prema Njemačkoj. Put kući protekao je u ozračju zahvalnosti, molitve, pjesme, razgovora i razmjene dojmova. Ispunjeni duhovnom snagom, mirom i radošću zajedništva sretno smo se vratili svojim domovima.
Tijekom tri dana provedenih u Lurdu imali smo priliku obnoviti svoju vjeru kroz euharistijska slavlja, sakramente, pobožnosti i zajedničku molitvu. Na mjestu koje milijuni vjernika doživljavaju kao simbol susreta Neba i zemlje ponovno smo osjetili snagu zajedništva, molitve i Božje blizine. Ostaje nam da radost i blagoslove primljene na ovom hodočašću prenesemo u svoje obitelji i naše zajednice, svjedočeći vjeru radosnim i zauzetim kršćanskim životom. Molimo Gospodina da nam udijeli ustrajnost u vjeri, a Blaženu Djevicu Mariju – Majku Lurdsku – da nas trajno zagovara kod svoga Sina.
Tekst i snimke: Darko Rubčić
HKM Mittelbaden pod zaštitom bl. Alojzija Stepinca
Na našu molbu upućenu nadbiskupu Freiburga Stephanu Burgeru da blaženi mučenik biskup Alojzije kardinal Stepinac postane zaštitnik Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, nadbiskup je 8. svibnja 2026. izdao Dekret kojim daje svoju suglasnost.
U nastavku donosimo tekst Dekreta.
STEPHAN BURGER
NADBISKUP FREIBURGA
METROPOLIT GORNJORAJNSKE CRKVENE POKRAJINE
Dekret
Na molbu misijskog kapelana Hrvatske katoličke zajednice Srednji Baden sa sjedištem u Karlsruheu, o. Tihomira Šutala SDB, te uz suglasnost Personalne komisije, odobravam da Hrvatska katolička zajednica Srednji Baden, koja obuhvaća župe Dekanata Mittlerer Oberrhein – Pforzheim, ubuduće bude stavljena pod zaštitu
blaženoga mučenika biskupa kardinala Alojzija Stepinca
te da njegovo ime smije nositi i u svojem nazivu.
Freiburg im Breisgau, 8. svibnja 2026.,
na spomendan blažene Ulrike Franziske Nisch iz Hegnea,
nadbiskup Stephan Burger
Ovim Dekretom liturgijsko slavlje našega zaštitnika uzdiže se na razinu blagdana te će se ubuduće svečano slaviti 10. veljače.
Neka nas sve, po zagovoru Marije Pomoćnice kršćana i bl. Alojzija Stepinca, prati Božji blagoslov.
