Najava pokladne zabave u Karlsruhe i prodaja ulaznica

Redakcija

Hrvatska katolička misija Mittelbaden, zajednica Karlsruhe, najavljuje pokladnu zabavu na kojoj će nastupiti grupa “Unikum Band”.

Zabava će se održati u subotu, 14. 2. 2026. u dvorani Keltenhalle u Rheinstettenu (Am Tummelplatz 6, 76287 Rheinstetten) s početkom u 19.00 sati (ulaz je od 18.00 sati).

Cijena ulaznice u pretprodaji iznosi 15 €, a na dan zabave na večernjoj blagajni 20 €. Za djecu do 12 godina ulaz je slobodan.

Ulaznice u pretprodaji možete kupiti kod sljedećih osoba:

Karlsruhe
Franjo Gluhak 0157/87734546
Marina Goričkić 0173/5882084
David Knežević 0157/80389149

Bruchsal
Josip Vasilj 0151/41473339

Pforzheim
Darko Rubčić 0176/14467152

Rastatt
Miro Piplica 0160/97953533

Leopoldshafen
Selak Delikatessen 07247/9546880

Misijske obavijesti za nedjelju krštenja Gospodinova (12. 1. – 18. 1. 2026.)

Tihomir Šutalo

1. U tijeku je blagoslov obitelji. Ukoliko se još niste prijavili, učinite to što prije. Svećenik će vas nazvati i dogovori posjet vašoj obitelji. Molimo vas za razumijevanje i strpljivost.

2. Večeras započinjemo ponovno sa slavljima svetih misa za mlade u St. Elisabeth u Karlsruheu.

3. Sljedeći tjedan, tj. 20. siječnja ponovno započinje nastava vjeronauka u svim zajednicama.

4. 31. siječnja (subota) slavimo blagdan sv. Ivana Bosca, osnivača salezijanske družbe i zaštitnika mladih. Tom prigodom pozvali smo u goste prof. Igora Kanižaja i prof. Snježanu Mališa, profesore na studiju komunikologije na Hrvatskom katoličkom sveučilištu u Zagreba. Oni će nam progovoriti o gorućoj temi naših obitelji i cijeloga društva, tj. o problemima i važnosti odgoja. U subotu 31. siječnja u 18 sati bit će susret profesora s roditeljima, a u 19 sati s mladima, uključujući krizmanike. Molimo vas, odazovite se svi, i mladi i roditelji, na ovaj susret. Imamo priliku čuti vrhunske stručnjake iz područja odgoja koji su, ujedno, i istaknuti članovi svojih župnih zajednica. Susret će se održati u dvorani St. Elisabeth i nakon susreta će biti organizirano druženje za mlade i roditelje.

5. 14. veljače 2026. održat će se Pokladna zabava u Karlsruheu (Keltenhalle u Rheinstettenu). Danas započinje prodaja ulaznica. Na web stranici možete pronaći imena osoba i mjesta gdje možete nabaviti ulaznicu.

6. U ovom tjednu slavimo:
11. siječnja (nedjelja): krštenje Gospodinovo
17. siječnja (subota): sv. Antun pustinjak

Neka vas, po zagovoru Marije Pomoćnice kršćana i sv. Ivana Bosca, prati Božji blagoslov.

Misijske obavijesti za drugu nedjelju po Božiću (5. 1. – 11. 1. 2026.)

Tihomir Šutalo

1. U utorak 6. siječnja 2026. slavimo blagdan Bogojavljenja. Svete mise će biti u: Brettenu, Bruchsalu, Gaggenau, Karlsruheu, Pforzheimu i Rastattu u redovito vrijeme.

2. U tijeku je blagoslov obitelji. Ukoliko se još niste prijavili, učinite to što prije. Svećenik će vas nazvati i dogovoriti posjet vašoj obitelji. Molimo vas za razumijevanje i strpljivost.

3. Reorganizacija crkvene strukture u Njemačkoj: od 1. siječnja 2026. dosadašnjih više od 1.000 pastoralnih jedinica Nadbiskupije Freiburg objedinjeno je u 36 novih velikih župa. Hrvatska katolička misija Mittelbaden prostire se na nekoliko novih velikih župa, dok je njezino središte u župi St. Stephan Karlsruhe.

4. Zahvaljujemo pojedincima i zajednicama u Bruchsalu, Karlsruheu i Gaggenau koji su pomogli u dočeku 200 mladih iz Hrvatske i Bosne i Hercegovine na njihovu povratku s 48. Europskog susreta mladih u Parizu 1. siječnja 2026.

5. HKM Mannheim organizira hodočašće u Svetu zemlju 18.-26. veljače 2026. Ukoliko je netko zainteresiran, neka detaljne informacije potraži u HKM Mannheim. Kako smo najavili na staru godinu, naša Misija u 2026. organizira hodočaste u Lurd u svibnju i u Rim u listopadu, a za mlade put na Susret hrvatske katoličke mladeži u Požegi također u svibnju. Sljedeće, 2027. godine, planiramo organizirati hodočašće u Svetu zemlju.

6. U ovom tjednu slavimo:
6. siječnja (utorak): Bogojavljenje – Tri kralja
11. siječnja (nedjelja): Krštenje Gospodinovo

Neka vas, po zagovoru Marije Pomoćnice kršćana i sv. Ivana Bosca, prati Božji blagoslov.

Mladi iz Hrvatske i Bosne i Hercegovine posjetili HKM Mittelbaden

Tihomir Šutalo

U Parizu je od 28. prosinca 2025. do 1. siječnja 2026. održan 48. Europski susret mladih koji organizira ekumenska zajednica iz Taizéa u Francuskoj. Na susretu je, prema informacijama organizatora, sudjelovalo 15.000 mladih. Redovito na ovom susretu sudjeluju i mladi iz Hrvatske i Bosne i Hercegovine.

Najbrojnija skupina mladih Hrvata, njih 180, stigla je na ovaj susret u pratnji i organizaciji salezijanaca iz Zagreba, don Davida Leskovara, studentskog kapelana na Sveučilištu u Zagrebu, i don Ive Šokčića, župnog vikara i voditelja oratorija na Jarunu.

Na povratku iz Pariza, 1. siječnja navečer, mladi su našli „sigurno utočište“ u tri zajednice Hrvatske katoličke misije Mittelbaden: Bruchsal, Karlsruhe i Gaggenau.

Mlade su dočekali „roditeljskom ljubavlju“ vrijedni domaćini priredivši im večeru, prenoćište u pastoralnim prostorima te doručak nakon ugodnog sna.

Mladi su svojim domaćinima ispunili prve novogodišnje dane svojim mladenačkim poletom, radošću, pjesmom, zajedništvom i pobožnošću.

Nakon posjeta našoj Misiji, mladi su, sa svojim svećenicima, nastavili put prema Strasbourgu gdje su u katedrali slavili svetu misu te nastavili svoj povratak prema Zagrebu.

Obogaćeni ovim susretom, zahvaljujemo svim „tatama i mamama“ koji su omogućili našim gostima ugodne trenutke susreta, okrjepe i odmora. Neka vam Božji blagoslov bude nagrada za iskazano djelo milosrđa.

Fotogalerija (snimke: Vesna Grančić, don Sebastijan Marković, Monika Mišić, Marija Vasilj

Videogalerija

10 Videos

Nadbiskupija Freiburg odsada u 36 novih župa

Redakcija

Od 1. siječnja 2026. dosadašnjih više od 1.000 pastoralnih jedinica Nadbiskupije Freiburg objedinjeno je u 36 novih velikih župa. Ova sveobuhvatna teritorijalna i organizacijska promjena temelji se na završnom nacrtu prostornog planiranja iz ožujka 2021. godine i dio je šire strategije reorganizacije crkvene strukture, prilagođene demografskim promjenama i potrebi učinkovitijeg pastoralnog djelovanja.

Dosadašnje strukture obuhvaćale su brojne župe i pastoralne jedinice unutar oko 26 dekanata. Reorganizacijom se smanjuje broj jedinica i stvara preglednija struktura koja omogućava učinkovitije upravljanje i kvalitetnije pastoralno praćenje vjernika.

Cilj ove sveobuhvatne reorganizacije je modernizacija pastoralnog života Nadbiskupije Freiburg, stvarajući uvjete za snažniju zajednicu i učinkovitije djelovanje svećenika i vjernika.

Napominjemo da se Hrvatska katolička misija Mittelbaden prostire na nekoliko novih velikih župa, dok je njezino središte u župi St. Stephan Karlsruhe.

U nastavku se nalazi poveznica na novi biskupijski atlas (dostupan od veljače 2023.), gdje se u statističkom pregledniku mogu vidjeti granice novih župa. Za detaljniji pregled karata dovoljno je kliknuti na znak plus u prikazima:

https://www.ebfr.de/erzdioezese-freiburg/kirche-vor-ort/raumplanung/

Nadbiskupija Freiburg / Darko Rubčić

Papina poruka na svetkovinu Marije Bogorodice i na Svjetski dan mira

Redakcija

Na svetkovinu Presvete Bogorodice Marije i na 59. svjetski dan mira, 1. siječnja 2026., papa Lav XIV. predvodio je euharistijsko slavlje u bazilici svetoga Petra te potom molitvu Anđeoskoga pozdravljenja s okupljenim vjernicima na Trgu sv. Petra. Na početku nove godine i uoči završetka Jubileja nade, Sveti je Otac snažno pozvao na put mira, pomirenja i bratstva, istaknuvši da se svijet ne spašava silom, nego oprostom, prihvaćanjem i razoružanom ljubavlju.

U radosti božićne osmine Crkva časti Presvetu Mariju Bogorodicu, koja je svijetu dala Kneza mira – Krista, onoga koji nas pomiruje u svojoj ljubavi. U središtu Papine homilije bio je mir kao dragocjen i krhak dar koji smo primili, ali koji je neprestano ugrožen ljudskom pohlepom i bezobzirnim planovima moći. Mir je dar koji valja trajno moliti i odgovorno čuvati.

Nova godina – novi početak

Tumačeći biblijska čitanja, Papa se osvrnuo na blagoslov iz Knjige brojeva, podsjećajući na Božje obećanje slobode i života bez okova. Pred oko 5.500 vjernika istaknuo je da liturgija na početku godine podsjeća kako svaki dan može postati početak novoga života, zahvaljujući Božjoj velikodušnoj ljubavi i milosrđu.

Nova godina, rekao je Papa, nije tek okretanje stranice kalendara, nego otvoreni put kojim smo pozvani hoditi kao oslobođeni ljudi i nositelji slobode, pomireni i spremni dijeliti oprost, s pouzdanjem u Gospodina koji nas vjerno prati.

Osjetiti Božji očinski zagrljaj

Pozivajući se na pastoralnu konstituciju Gaudium et spes (1965.), rimski je biskup potaknuo vjernike da u svakodnevici osjete toplinu Božjega očinskoga zagrljaja i svjetlo njegova pogleda, kako bi sve dublje razumjeli svoje dostojanstvo i veličinu poziva koji im je povjeren. Istodobno, pozvao je na slavljenje Boga molitvom, svetošću života i međusobnim odražavanjem njegove dobrote.

Svijet se ne spašava uništavanjem braće

Podsjećajući na misli svetoga Augustina o besplatnosti Božje ljubavi, Papa je naglasio kako je upravo takva, razoružana i razoružavajuća ljubav temelj pravoga mira. U vremenu obilježenom ratovima i nasiljem, Papa je jasno poručio da se “svijet ne spašava oštrenjem mačeva, osuđivanjem, ugnjetavanjem ili uništavanjem naše braće, nego trudom i ustrajnim nastojanjem da razumijemo, opraštamo, oslobađamo i prihvaćamo sve ljude, bez računice i bez straha.“

Marija – majka razoružane snage

Posebno se osvrnuvši na Mariju, Papa je istaknuo njezinu poniznu ljepotu i slobodu srca. U njezinu božanskom majčinstvu susreću se dvije „razoružane stvarnosti“: Bog koji se odriče povlastica svoga božanstva da bi postao čovjek, i žena koja s potpunim povjerenjem prihvaća njegovu volju. Marijina snaga, naglasio je Papa, nije u moći, nego u slobodi predane ljubavi.

Pogled prema jaslicama

Vjera u Isusa Krista znači kontemplirati Božje lice koje je postalo tijelom. Pozivajući se na riječi svetoga Ivana Pavla II., Papa je istaknuo da oprost koji primamo i darujemo rađa radost i hrabrost za svakodnevni hod. Stoga je, na početku godine i uoči završetka Jubileja nade, pozvao vjernike da se s vjerom približe jaslicama – pravom mjestu razoružanoga i razoružavajućega mira – kako bi, osnaženi Božjim djelima u povijesti i vlastitom životu, ponovno krenuli na put kao ponizni svjedoci evanđelja.

Započnimo razdoblje mira i prijateljstva

U podnevnom nagovoru prije molitve Anđeoskoga pozdravljenja Papa je ponovno pozvao da započnemo razdoblje mira i prijateljstva među svim narodima. Istaknuo je kako nas je Jubilej naučio njegovati nadu kroz obraćenje srca, pretvaranje nepravdi u oproštenje, boli u utjehu i odluka u dobra djela.

Na Svjetski dan mira Papa je uputio snažan apel za mir – najprije među narodima ranjenima ratovima i bijedom, ali i u našim domovima i obiteljima pogođenima nasiljem i patnjom. Krist, Sunce pravde koje nikada ne zalazi, ostaje naša nada i snaga.

Na kraju je Sveti Otac podsjetio da se Svjetski dan mira slavi od 1968. godine na inicijativu svetoga Pavla VI. te ponovno uputio pozdrav koji ga prati od početka pontifikata: „Mir svima vama!“ – mir koji dolazi od Boga, dar njegove bezuvjetne ljubavi i odgovornost povjerena svakome od nas.

Obraćanje je zaključio biblijskim blagoslovom, u godini u kojoj se obilježava 800. obljetnica smrti svetoga Franje Asiškoga: Neka te Gospodin blagoslovi i neka te čuva; neka te licem svojim obasja, milostiv neka ti bude; neka pogled svoj svrati na tebe i mir ti udijeli.

Snimka: Informativna katolička agencija (https://cdn-ika.hkm.hr/2025/11/Foto-Vatican-media-Papa-Lav-XIV.jpeg)

† Sanja Kolić (1981.–2025.)

Darko Rubčić

Na svetkovinu rođenja Gospodinova – Božić, 25. prosinca 2025., u 00:05 sati, u bolnici St. Vincentius u Karlsruheu preminula je Sanja Kolić, rođena Mijatović.

Sanja je rođena 13. lipnja 1981. u Pforzheimu od roditelja Petra i Matije Mijatović. Iza nje je ostala sestra Kristina.

Godine 2004. upoznala je svoga budućega supruga Bernarda Kolića, s kojim se vjenčala 12. lipnja 2010. u crkvi sv. Ante u Pforzheimu. U skladnom braku Bog im je podario troje djece: Leona (2012.), Luku (2016.) i Lili (2018.).

Sanja je izučila zanat za web dizajnericu u tvrtki „Asperger“, čime je stekla školsku kvalifikaciju za upis na sveučilište. Nakon rođenja prvog djeteta zaposlila se u tvrtki „La Biosthetique Paris“ u Pforzheimu, gdje je najprije radila u svojoj struci kao web dizajnerica, a potom napredovala do mjesta nadzornice upravljanja robom.

U srpnju 2021. dijagnosticirana joj je teška bolest s kojom se, zajedno sa suprugom Bernardom, obitelji i širom vjerničkom zajednicom, hrabro i ustrajno nosila sve do posljednjega daha.

Od početka bolesti pa do konca njezina života Sanju su duhovno pratili naši domaći svećenici don Ivo Nedić, don Stjepan Matijević i don Tihomir Šutalo, zatim svećenik iz Luksemburga P. Fränz Müller, te njemački svećenici P. Wolfgang Kribl i P. Edgar Wunsch, koji su joj sakramentom bolesničkog pomazanja i razgovorom pružali utjehu i duhovnu snagu.

Sanjina dobra duša i način na koji je nosila svoju tešku bolest snažno su ujedinili njezinu obitelj te vjernike iz i izvan naše Misije. Posljednju godinu dana njezini su prijatelji, u duhu zajedništva, povezivali se s njom svakodnevno oko večernje online molitve krunice, ne moleći samo za Sanjino ozdravljenje, nego i prinoseći Bogu nakane i potrebe drugih članova zajednice. Tako je molitva postala prostor u kojem su se isprepleli vjera, solidarnost i međusobna briga.

Sanja je bila čista i blaga duša, otvorena životu, duboko posvećena svojoj obitelji i svojoj djeci. Snagu je crpila iz vjere u Boga i Isusa Krista, iz pobožnosti prema nebeskoj Majci Mariji, koju je osobito voljela, te prema sv. Anti Padovanskom i sv. Padru Piju.

Posebno je voljela putovanja, napose hodočašća na sveta mjesta: Međugorje, Padovu, San Giovanni Rotondo i Lurd.

Uvijek se trudila oko sloge, zauzimala se za pravdu i voljela je imati prijatelje oko sebe.

Sanja i njezin suprug Bernard organizirali su 25. listopada 2025. u crkvi sv. Ante u Pforzheimu svetu misu zahvalnicu Bogu za njezin oporavak, nakon koje su priredili večeru i druženje s prijateljima i članovima Misije koji su ih tijekom cijelog razdoblja pratili molitvom i djelima milosrđa.

To zajedničko vrijeme, provedeno u molitvi oko stola Gospodnjeg i u krugu obitelji i zajednice, duboko je dotaknulo Sanju i njezinu obitelj te im ostalo kao trajno svjedočanstvo snage zajedništva. U tom svjetlu, ono je postalo i zalog dubljeg razumijevanja života, njegovih istinskih prioriteta i izazova, kao i poticaj na još svjesnije i konkretnije svjedočenje vjere u svakodnevici.

Ispraćaj i sveta misa za dušu pokojne Sanje slavit će se u četvrtak, 15. siječnja 2026. godine, u 14:00 sati u crkvi Maria Königin (Kastanienallee 6, 75181 Pforzheim/Hohenwart).

Nakon svete mise uslijedit će pogrebna povorka do groblja Hohenwart (Friedhof Hohenwart, 75181 Pforzheim), gdje će Sanja biti pokopana.

Zahvalni za život drage Sanje molimo Boga da joj bude nagrada za sve što je učinila.

U ime svećenika, pastoralnih djelatnika i misijske zajednice Pforzheim izražavamo iskrenu kršćansku sućut suprugu Bernardu, djeci i roditeljima, kao i svoj rodbini pokojne Sanje.

Pokoj vječni daruj joj, Gospodine, i svjetlost vječna svijetlila joj. Počivala u miru Božjem. Amen.

Stara godina, 31. 12. 2025. – Misa zahvalnica

Tihomir Šutalo

1. Danas smo slavili svetu misu zahvalnicu za sve milosti koje nam je Bog udijelio u ovoj građanskoj godini.

2. Sutra, na svetkovinu sv. Marije Bogorodice (Nova godina) slavit ćemo svete mise u Gaggenau u 11.30, Bruchsalu u 12.30, Karlsruheu i Pforzheimu u 16 sati. Svete mise u Rastattu i Brettenu sutra neće biti.

3. Najavljujemo neka važna liturgijska slavlja i događanja u 2026. godini:

● 10. veljače slavimo bl. Alojzija Stepinca, zaštitnika Hrvatske katoličke misije Mittelbaden. Sveta misa će biti u 18 sati u crkvi sv. Mihaela u Karlsruheu. Toga dana ćemo obilježiti i 20. obljetnicu postojanja HKM Mittelbaden.

● 18. travnja slavimo prvu svetu pričest u 11 sati u Karlsruheu i Pforzheimu.

● 19. travnja slavimo prvu svetu pričest u Gaggenau u 11.30 i Bruchsalu u 12.30.

● 9. svibnja je slavlje svete potvrde u 10 sati u Bruchsalu za zajednice: Bruchsal, Pforzheim, Bretten, Kirrlach/Waghäusel i Eppingen i u 14 sati u Karlsruheu.

● 10. svibnja je slavlje svete potvrde u 11.30 sati u Gaggenau (za zajednice: Gaggenau, Rastatt, Baden Baden, Offenburg i Kehl).

● 2. i 3. svibnja je Nacionalni susret hrvatske katoličke mladeži u Požegi.

● 14. – 17. svibnja je hodočašće u Lourdes.

● 5 . – 9. listopada je zahvalno hodočašće Hrvata iz Njemačke u Rim.

Vaši svećenici i pastoralni suradnici vam žele Sretnu i blagoslovljenu Novu 2026. godinu.

Misijske obavijesti za nedjelju Svete Obitelji (29. 12. 2025. – 4. 1. 2026.)

Tihomir Šutalo

1. Svete mise na Silvestrovo (Stara godina), mise zahvalnice, slavit ćemo u Pforzheimu u 16:00 sati, a u Baden Badenu, Bruchsalu i Karlsruheu u 18:00 sati.

2. Svete mise na svetkovinu sv. Marije Bogorodice (Nova godina) slavit ćemo u Gaggenau u 11:30, Bruchsalu u 12:30, Karlsruheu i Pforzheimu u 16 sati. Svete mise u Rastattu i Brettenu neće biti na Novu godinu.

3. 1. siječnja 2026. našu će zajednicu posjetiti 200 mladih iz Hrvatske na povratku s Europskog susreta mladih koji se ovih dana održava u Parizu. Mladi će jednu noć prenoćiti u našim zajednicama u Karlsruheu, Bruchsalu i Gaggenau. Zahvaljujemo svima koji će pomoći u organizaciji smještaja mladih na noćenje u misijskim dvoranama te u pripremi večere i doručka.

4. 1. siječnja 2026., kako smo vam najavili, prelazimo na novi sustav organizacije župa u Nadbiskupiji Freiburg. S tim u vezi, dosadašnji bankovni račun HKM Mittelbaden se sutra, 29. prosinca, gasi pa nemojte na njega više uplaćivati kumstva za Ganu.

5. Sutra, 29. prosinca, započinjemo blagoslov obitelji. Ukoliko se još niste prijavili za blagoslov, učinite to što prije.

6. U ovom tjednu slavimo:
28. prosinca (nedjelja): Sveta Obitelj Isusa, Marije i Josipa. Nevina dječica
29. prosinca (ponedjeljak): sv. Toma Becket
31. prosinca (srijeda): sv. Silvestar (Stara godina)
1. siječnja (četvrtak): sv. Marija Bogorodica (Nova godina)
2. siječnja (petak): sv. Bazilije Veliki i Grgur Nazijanski, biskupi i crkveni naučitelji

Neka vas, po zagovoru Marije Pomoćnice kršćana i sv. Ivana Bosca, prati Božji blagoslov.

47. hodočašće vjernika misije Mittelbaden u Autobahnkirche kod Baden-Badena

Darko Rubčić

Na blagdan sv. Stjepana Prvomučenika, 26. prosinca 2025., vjernici Hrvatske katoličke misije Mittelbaden okupili su se na tradicionalnom hodočašću u Autobahnkirche kod Baden-Badena. Ovo hodočašće, utemeljeno 1979. godine, neprekidno se održava do danas, a ove je godine proslavljeno po 47. put.

Euharistijsko slavlje u crkvi sv. Kristofora u 14 sati predvodio je don Stjepan Matijević, u zajedništvu s voditeljem Misije don Tihomirom Šutalom, don Jankom Belinom i vlč. Ivanom Plješom, koji vjerno sudjeluje na ovom hodočašću od samih početaka.

U propovijedi je don Stjepan govorio o sv. Stjepanu kao svjedoku vjere koja se živi djelima, a ne samo riječima, naglasivši njegovu evanđeosku hrabrost i spremnost na praštanje. Njegova molitva za progonitelje u času mučeništva ostaje snažan znak da kršćanska ljubav nadilazi nasilje.

Na misnom slavlju sudjelovali su vjernici iz Offenburga, Kehla, Baden-Badena, Rastatta, Gaggenaua, Karlsruhea i Pforzheima. Liturgijsko pjevanje animirao je zbor sastavljen od pjevača iz više misijskih zajednica, uz orguljsku pratnju pastoralnog djelatnika Darka Rubčića.

Po završetku mise vjernici su se zadržali u bratskom druženju ispred crkve, u radosti i zahvalnosti, iskoristivši lijep i sunčan zimski dan.

Fotogalerija (snimke: D.R.)

Crkva sv. Kristofora (Autobahnkirche)

Crkva sv. Kristofora građena je od 1976. do 1978. godine prema nacrtima arhitekta Friedricha Zwingmanna, a svečano je posvećena 23. srpnja 1978. godine. Cjelokupna umjetnička koncepcija i izvedba djelo je prof. Emila Wachtera, koji je kroz reljefe, staklene elemente i skulpture stvorio prostor bogat simbolikom i duhovnim značenjem.

Središnja tema crkve je križ, simbol Kristove prisutnosti i spasenja, dok njezin oblik šatora snažno simbolizira Božji narod u stalnom pokretu i na životnom putovanju. Konstrukcija šatora stvara osjećaj skloništa i sigurnosti, a istovremeno naglašava dinamiku i otvorenost prostora, dopuštajući svjetlu da prodire u unutrašnjost i stvara igru svjetlosti koja potiče na kontemplaciju i mir.

Ova je građevina dragocjeno svjedočanstvo suvremene crkvene arhitekture i duhovno odmaralište za mnoge ljude koji su na putu.

Zajedništvo, molitva i radost kroz svete mise zornice

Darko Rubčić

Dragi vjernici, završetkom misa zornica zaključili smo i ovogodišnje Došašće, vrijeme bdijenja, molitve i duhovne priprave za proslavu rođenja Gospodina našega Isusa Krista.

Tijekom cijeloga Došašća u velikim centrima naše Misije slavili smo mise zornice u 6.00 sati, koje su mnogim vjernicima postale dragocjena prilika za susret s Bogom prije početka svakodnevnih obveza. Na svakoj misi svećenici su upućivali kratku propovijed, a bila je ponuđena i mogućnost osobne ispovijedi.

Posjećenost misa zornica bila je vrlo dobra, a osobito raduje velik broj djece i mladih te naših ministranata koji su vjerno i ustrajno sudjelovali u ovim ranim euharistijskim slavljima. Uvjereni smo da će Bog, bogat dobrotom i milosrđem, svima koji su sudjelovali obilno uzvratiti svojim blagoslovima.

Podsjećamo da smo s misama zornicama u našoj Misiji započeli 2022. godine u crkvi St. Michael u Karlsruheu, gdje su se slavile svaki dan osim nedjelje. Godine 2023. pridružila se i zajednica Pforzheim, s misama zornicama utorkom u crkvi St. Antonius. U 2024. godini zornice su uvedene u zajednicu Bruchsal, gdje su se slavile petkom u crkvi St. Paul, a ove godine im se pridružila i zajednica Gaggenau, s misama zornicama četvrtkom u crkvi St. Josef. Tako je Došašće postalo vrijeme još snažnijeg zajedništva i rasta naše Misije.

Došašće nas je kroz mise zornice poticalo na budnost srca, sabranost i dublje osluškivanje Božje riječi. U tišini ranih jutara mnogi su pronašli nova duhovna nadahnuća i snagu za nadvladavanje svakodnevnih napora, teškoća i iskušenja.

Završetkom misa zornica zahvaljujemo Bogu na svim primljenim milostima te s radošću ulazimo u božićno vrijeme, spremni proslaviti rođenje Isusa Krista, Spasitelja svijeta, i prihvatiti radost i mir koje On daruje svakome od nas.

Fotogalerija

Misijske obavijesti za 4. nedjelju Došašća (22.–28. 12. 2025.)

Tihomir Šutalo

1. Od danas upisujemo svete mise za sljedeću godinu te vam ujedno donosimo neke informacije vezano uz slavljenje svetih misa i o prilogu za svete mise.

U Zakoniku kanonskog prava stoji sljedeće:
Kan. 945 –  Prema potvrđenom običaju Crkve, svećeniku koji slavi ili koncelebrira misu dopušteno je primiti prilog da bi misu namijenio na određenu nakanu.
Kan. 946 – Vjernici koji daju prilog da bi se na njihovu nakanu namijenila misa pridonose dobru Crkve i time sudjeluju u njezinoj brizi za uzdržavanje službenika.
Kan. 952 – Dužnost je pokrajinske biskupske skupštine da odlukom utvrdi za svu pokrajinu koliki prilog treba dati za slavljenje i namjenu mise, te svećeniku nije dopušteno tražiti veći iznos; dopušteno mu je ipak primiti dobrovoljno ponuđeni veći, a i manji prilog od onog određenog za namjenu mise.
Kan. 954 – Ako se u nekim crkvama traži slavljenje većeg broja misa nego što se tu može slaviti, dopušteno je slaviti ih drugdje.
Kan. 958 – Župnik neka ima posebnu knjigu u koju neka točno upisuje broj misa koje treba da se slave, nakanu i dani prilog.

Ordinarij je obvezan svake godine pregledati te knjige osobno ili preko drugoga.

Nadbiskupija Freiburg, kojoj mi pripadamo, donijela je 26. studenoga 2020.  propis (Ordnung für Messstipendien, Messstiftungen und Stolgebühren) prema kojemu misni stipendij iznosi 5 eura.

Dužni smo vas upoznati s ovim odredbama kao i s činjenicom da vjernici u Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden daju puno više nakana od onoga što četvorica svećenika mogu odslužiti.

Budući da svećenik može slaviti svetu misu samo po jednoj nakani, mi običavamo ostatak vaših nakana proslijedi, redovito u Hrvatsku ili Bosnu i Hercegovinu, a rjeđe u misijske zemlje.

Sukladno Kan. 958, od 1. siječnja 2026. ćemo uz svaku misnu nakanu naznačiti iznos vašeg darovanog priloga.

2. Sutra započinje božićno ferije za školsku djecu. Vjeronauk započinjemo ponovno u utorak 20. siječnja 2026.

3. Raspored misnih slavlje kroz božićne dana možete pronaći u Pastoralnom pismu i na našoj web stranici.

4. Blagoslov obitelji: započinje u ponedjeljak 29. prosinca i traje 18. veljače 2026. Prijavnice možete ispuniti bilo on-line bilo na tiskanoj prijavnici koju možete dobiti u sakristiji.

5. Zahvaljujemo svima koji su pomogli u organizaciji duhovne obnove koju je prošli tjedan u našoj Misiji vodio don Frano Bešlić.

6. Svima vama koji putujete u Domovinu želimo sretan put te čestit Božić svim članovima vaših obitelji.

7. U ovom tjednu slavimo:
24. prosinca (srijeda): Badnjak, Adam i Eva, u našem narodu se preporučuje post
25. prosinca (četvrtak): Rođenje Gospodinovo
26. prosinca (petak): sv. Stjepan prvomučenik
27. prosinca (subota): sv. Ivan apostol i evanđelist
28. prosinca (nedjelja): Sveta obitelj, Nevina dječica, u našem narodu se obilježavaju Mladenci

Neka vas, po zagovoru Marije Pomoćnice kršćana i sv. Ivana Bosca, prati Božji blagoslov.

Obavijest za kumove djece iz misije Tatale

Darko Rubčić

Poštovani kumovi djece u misiji Tatale u Gani, kao što je već ranije najavljeno, naša humanitarna akcija „Kumstva za Ganu“ službeno se završava iduće godine.

Tijekom ove, odnosno početkom sljedeće godine, još uvijek prikupljamo sredstva za tekuću školsku godinu 2025./2026.

Ljubazno vas molimo da svoj novčani dar u iznosu od 100,00 €, ako ste u mogućnosti, uplatite na račun naše Misije do Božića 2025. godine, budući da se zbog strukturnih promjena u Crkvi u Njemačkoj krajem godine zatvara podračun Hrvatske katoličke misije Mittelbaden:

Erzdiözese Freiburg – Kroatische Mission Mittelbaden
IBAN: DE28 6605 0101 0010 1739 95
SWIFT-BIC: KARSDE66XXX
VERWENDUNGSZWECK: Patenschaft Ghana

Ako netko želi izvršiti uplatu nakon 1. siječnja 2026., to može učiniti putem računa Hrvatske salezijanske provincije u Zagrebu:

Hrvatska salezijanska provincija sv. Ivana Bosca
Omiška 8, 10000 Zagreb
IBAN: HR26 2360 0001 1012 7524 0
Svrha uplate (Verwendungszweck): Projekt Gana

Donaciju je također moguće predati u gotovini, uz napomenu da novac treba staviti u kuvertu na kojoj je jasno napisano ime i prezime darovatelja. Kuvertu je potom potrebno predati svećeniku, pastoralnim suradnicima ili tajnici Misije.

U ime djece iz misije Tatale i njihovih obitelji, od srca zahvaljujemo svim kumovima i dobročiniteljima na dugogodišnjoj podršci i velikodušnosti.

Dekret o nakanama svetih Misa

Tihomir Šutalo

Draga braćo i sestre,

kao što smo vam već spominjali, Sveti Otac je 13. travnja 2025. odobrio Dekret o nakanama svetih Misa.

Što Zakonik kanonskog prava govori o prilozima za misno slavlje?

Kan. 901 – Svećeniku je slobodno namijeniti misu za svakoga, bilo za žive bilo za mrtve.

Kan. 945 – § 1. Prema potvrđenom običaju Crkve, svećeniku koji slavi ili koncelebrira misu dopušteno je primiti prilog da bi misu namijenio na određenu nakanu.

§ 2. Usrdno se preporučuje svećenicima da i bez primanja ikakva priloga slave misu na nakanu vjernika, osobito onih siromašnih.

Kan. 946 – Vjernici koji daju prilog da bi se na njihovu nakanu namijenila misa pridonose dobru Crkve i time sudjeluju u njezinoj brizi za uzdržavanje službenika i djela.

Kan. 947 – Neka se od misnog priloga posve ukloni čak i privid špekulantskog poslovanja ili trgovine.

Kan. 948 – Treba namijeniti toliko misa koliko ima pojedinačnih nakana za koje je dan i primljen, pa makar neznatan, prilog.

Kan. 952 – § 1. Dužnost je pokrajinskog sabora ili pokrajinske biskupske skupštine da odlukom utvrdi za svu pokrajinu koliki prilog treba dati za slavljenje i namjenu mise, te svećeniku nije dopušteno tražiti veći iznos; dopušteno mu je ipak primiti dobrovoljno ponuđeni veći, a i manji prilog od onog određenog za namjenu mise.

Kan. 953 – Nitko ne smije primiti toliko priloga za mise koje treba da osobno namijeni ako ih ne može namijeniti u godinu dana.

Kan. 954 – Ako se u nekim crkvama ili kapelama traži slavljenje većeg broja misa nego što se tu može slaviti, dopušteno je slaviti ih drugdje, osim ako su darovatelji izričito izrazili protivnu volju.

Kan. 957 – Dužnost i pravo nadzora nad ispunjavanjem misnih obveza pripada u crkvama svjetovnoga klera mjesnom ordinariju, a u crkvama redovničkih ustanova ili družba apostolskoga života njihovim poglavarima.

Kan. 958 – § 1. Župnik i rektor crkve ili drugog mjesta pobožnosti u kojima se običavaju primati misni prilozi neka imaju posebnu knjigu u koju neka točno upisuju broj misa koje treba da se slave, nakanu, dani prilog i namijenjene mise.

§ 2. Ordinarij je obvezan svake godine pregledati te knjige osobno ili preko drugoga.

Prema Kan. 952, svaka biskupija ili biskupska konferencija određuje iznos misnog stipendija za svoje područje.

Nadbiskupija Freiburg, kojoj mi pripadamo, donijela je 26. studenoga 2020. Ordnung für Messstipendien, Messstiftungen und Stolgebühren (MessStO) prema kojem misni stipendij iznosi 5 eura.

Kao što vam je većini poznato, na području Hrvatske biskupske konferencije misni stipendij iznosi 10 eura, a na području Biskupske konferencije Bosne i Hercegovine 30 KM.

Dužni smo vas upoznati s ovim odredbama kao i s činjenicom da vjernici u Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden daju puno više nakana od onoga što četvorica svećenika mogu odslužiti.

Budući da svećenik može slaviti svetu misu samo po jednoj nakani, mi običavamo ostatak vaših nakana proslijedi, redovito u Hrvatsku ili Bosnu i Hercegovinu, a rjeđe u misijske zemlje.

Sukladno Kan. 958, od 1. siječnja 2026. ćemo uz svaku misnu nakanu naznačiti iznos vašeg darovanog priloga.

Vaši svećenici

Božićna duhovna obnova u zajednici Karlsruhe

Redakcija

Od 12. do 14. prosinca 2025. godine u našoj Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden održana je trodnevna božićna duhovna obnova koju je predvodio don Frano Bešlić, svećenik salezijanac. Don Frano je ovogodišnji mladomisnik, župni vikar te voditelj oratorija u župi Marije Pomoćnice na Knežiji u Zagrebu.

U sva tri dana duhovne obnove slavila se sveta misa, nakon koje su uslijedili kateheza, klanjanje pred Presvetim i zajedničko druženje.

Tema ove trodnevne duhovne obnove bila je „Marija i Euharistija – dva stupa spasenja“. Ova tema govori o tome kako su Marija i Euharistija dva ključna puta koja nas vode k Bogu i spasenju. Euharistija nam daje Kristovu prisutnost, hrani našu vjeru i pomaže nam rasti u ljubavi prema Bogu i ljudima.

Blažena Djevica Marija važna je u našim životima jer nas svojim zagovorom vodi k Isusu. Pomaže nam da ostanemo u vjeri, daje nam primjer poslušnosti i ljubavi, a kroz nju učimo moliti, vjerovati i živjeti evanđelje svaki dan.

Također nam je don Frano rekao koliki utjecaj ima moljenje krunice kako na osobe koje je mole, tako i na njihove obitelji. Krunica pruža zaštitu i sigurnost u nevolji, a posebno je naglasio važnost i zahvalnost prema bakama koje „samo“ mole krunicu, jer njihova molitva mnogo znači za sve nas.

Ispričao nam je ukratko svoj život, kako on sam skromno kaže, od velikog potencijala za buduću profesionalnu košarkašku karijeru, do svog preobraćenja sa 16 godina u Međugorju. Tijekom mise je osjetio riječi i prisutnost Blažene Djevice Marije pod riječima „Sine moj“, trenutak koji je potpuno promijenio njegov svijet, njegov pogled na molitvu, preobraćenje i ljubav.

Uz don Franu imali smo priliku ugostiti i manji skup mladih koji su aktivni u župi Marije Pomoćnice na Knežiji u Zagrebu te pjevaju u župnom zboru „VIS Ivan Pavao II“.

Svake večeri nakon duhovne obnove uslijedilo je druženje, tijekom kojeg su se mladi okupljali u dvorani na zajedničkom susretu. Mladi iz Zagreba oduševili su nas svojim glazbenim vještinama, osobito sviranjem gitare i klavira, što je dodatno obogatilo sve tri večeri. Atmosfera je bila ispunjena radošću i veseljem, a kroz pjesmu i razgovor još smo se više svi zbližili.

Veliko hvala don Frani i mladima iz Zagreba što su proveli prekrasan vikend s nama. Nadamo se da će nam u budućnosti ponovno doći da se opet možemo svi zajedno družiti, veseliti, pjevati i slaviti Boga.

Lucija Žugec

Fotogalerija

Videogalerija

11 Videos

Božićna duhovna obnova u zajednici Gaggenau

Redakcija

U sklopu božićne duhovne obnove, koja je organizirana od 12. do 14. prosinca 2025. u našoj Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden, zajednicama Karlsruhe i Gaggenau, imali smo radost ugostiti don Franu Bešlića, koji je po prvi put posjetio našu Misiju.

Don Frano je u subotu, 13. prosinca, u crkvi svetog Josipa u Gaggenau predvodio svetu misu, a nakon nje održao katehezu i klanjanje.

U svojoj propovijedi i katehezi uputio nam je riječi pouke te udijelio mladomisnički blagoslov. Posebno je naglasio značenje molitve, istaknuvši da molitva nije samo osjećaj, nego svjesna i trajna životna odluka. Kroz jednostavne i životne primjere približio je važnost molitve i djeci i odraslima, potaknuvši nas na dublji i ustrajniji molitveni život.

Svetu misu uveličao je zbor „Snagom ljubavi tvoje“ pod vodstvom Marina Ćorića, a zajedničko druženje nakon mise obogatili su, kao i uvijek, naši vjerni župljani koji su uz dobro raspoloženje donijeli razne slastice i slana jela.

Velika hvala misijskom vijeću zajednice Gaggenau na organizaciji božićne duhovne obnove i na njihovom predanom radu, kao i svećenicima koji su bili na raspolaganju za svetu ispovijed te su ostali s vjernicima i na zajedničkom druženju.

Neka Gospodin svima uzvrati obiljem svoga blagoslova!

Danijela Jurić-Kaćunić

Fotogalerija (snimke: Danijela Jurić-Kaćunić, Mirela Skorupski)
2 Videos

Anketa: Istraživanje namjera povratka Hrvata u Hrvatsku

Redakcija

Iz Generalnog konzulata Republike Hrvatske u Stuttgartu zaprimili smo zamolbu za objavu ankete čiji je cilj ispitati namjere povratka Hrvata iz Bavarske i Baden-Württemberga u Republiku Hrvatsku.

Riječ je o projektu „Hrvati u Bayernu i Baden-Württembergu: (re)migracijski potencijal za Republiku Hrvatsku“, koji provode nastavnice s Fakulteta hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu – Odsjek za demografiju i hrvatsko iseljeništvo, doc. dr. sc. Monika Balija i dr. sc. Tamara Bodor. One su u sklopu istraživanja boravile u Njemačkoj od 8. do 13. prosinca 2025. Projekt je financiran sredstvima Ministarstva demografije i useljeništva Republike Hrvatske.

Naglašavamo da anketu mogu ispuniti svi hrvatski državljani, neovisno o tome planiraju li povratak u Hrvatsku ili ne.

Anketi možete pristupiti putem poveznice:

https://forms.gle/CDNxpHw3N1uMFh6R6

Misijske obavijesti za 3. nedjelju Došašća (15.–21. 12. 2025.)

Tihomir Šutalo

1. Večeras je duhovna obnova za mlade koju vodi don Frano Bešlić. Duhovna obnova će biti u 18 sati u crkvi sv. Mihaela. Nakon duhovne obnove bit će druženje za sve prisutne.

2. Pastoralno pismo: nakon mise uzmite Božićno pastoralno pismo u kojemu ćete naći raspored misnih slavlja u božićne dane, raspored svetih ispovijedi i dio Pravilnika o pastoralnoj skrbi za inozemne zajednice u Nadbiskupiji Freiburg.

3. Božićna sveta ispovijed: održat će se od 13. do 20. prosinca 2025. Raspored svetih ispovijedi:
16. prosinca Pforzheim 16.30-19.00
17. prosinca Karlsruhe 16.30-19.00
18. prosinca Rastatt u 16.00-17.00 i Gaggenau 17.00-19.00
19. prosinca Eppingen u 16.00-17.00 i Bruchsal u 17.00-19.00
20. prosinca Offenburg i Kehl 10.00-12.00, Kirrlach i Bretten 15.00-17.00, Baden Baden u 18.00-19.00

Don Janko Belina će pripremiti kratko pokorničko bogoslužje i ispit savjeti prije svete ispovijedi pa pokušajte doći na sam početak kako biste se bolje pripremili za svetu ispovijed.

4. Blagoslov obitelji: započinje u ponedjeljak 29. prosinca i traje do početka korizme 18. veljače 2026. Prijavnice možete ispuniti bilo on-line bilo na tiskanoj prijavnici koju možete dobiti u sakristiji.

5. Bruchsal: u petak 19. prosinca neće biti mise zornice jer je crkva zauzeta. Sveta misa će biti navečer u 18 sati kada će biti i božićna ispovijed.

6. Seminar Teologije tijela 13.-14. veljače 2026: potičemo mlade da se prijave na seminar preko linka na web stranici naše Misije.

7. Biblija – novi hrvatski prijevod: početkom prosinca objavljeno je novo izdanje Biblije. Nova hrvatska katolička Biblija rezultat je više od dvadeset godina zajedničkoga rada vrsnih biblijskih stručnjaka, mahom s hrvatskih katoličkih teoloških fakulteta. Objavljena je u suizdanju Hrvatskog Biblijskog Društva, Verbuma i Naših Ognjišta, a ima službena crkvena odobrenja Hrvatske biskupske konferencije i Biskupske konferencije BiH. Bogu hvala!

8. Danas je nedjelja Caritasa: milostinja današnje nedjelje namijenjena je za potrebe Caritasa.

9. U ovom tjednu slavimo:
15. prosinca (ponedjeljak): blažene Drinske mučenice
21. prosinca (nedjelja): u našem narodu se obilježavaju Očići

Neka vas, po zagovoru Marije Pomoćnice kršćana i sv. Ivana Bosca, prati Božji blagoslov.

Pastoralno pismo #56 (Božić)

Tihomir Šutalo

Draga braćo i sestre u Kristu,

I ove ćemo godine u svetoj Božićnoj noći ponovno čuti tihu, ali snažnu poruku anđela: „Ne bojte se! Evo, javljam vam blagovijest, veliku radost za sav narod.“ (Lk 2,11)

U djetetu rođenom u Betlehemu Bog je došao tiho i nenametljivo, ali i tako snažno da je Njegovo Kraljevstvo i danas tako privlačno i prisutno u cijelom svijetu. Pripremamo se ovih dana slaviti Isusovo povijesno rođenje u Betlehemu. Ali to Dijete je naš Bog. On želi osobni odnos sa svakim od nas. Taj odnos uključuje Isusovo rođenje u mom životu, ali i njegovo umiranje radi moga spasenja. Mi se radujemo Božiću jer je to početak moga otkupljenja. Isusovo rođenje je velika radost za svakoga od nas osobno kao i za čitavi svijet, ali ono postaje i obveza za nas koji nosimo njegovo ime. Hoćemo li ga pustiti u svoj dom, hoću li mu dozvoliti da se rodi u mome životu?

Oni koji su primili Isusa te betlehemske noći, našli su veliku radost. On je uklonio iz njihova srca tamu, tugu, strah, hladnoću, odbačenost. Ta radost je namijenjena svim ljudskim srcima. Može li postojati veća radost od ove: da je čovjek prihvaćen od Boga kako bi postao sin u ovom Sinu Božjem koji je postao čovjek? Svijet koji se udaljio od Boga, ponovno je vraćen Bogu rođenjem Boga u ljudskom tijelu. „Slava Bogu na visini, a na zemlji mir ljudima, miljenicima njegovim!“ (Lk 2, 14)

Ovo je radost ljudi dobre volje, jednostavnih ljudi koji žive od rada svojih ruku, koji ne dolaze pred novorođenče praznih ruku niti praznih srdaca. Oni odgovaraju darom na Dar.

Ovih dana smo primili najveći Dar. Bog nam se daruje kao Dar. Jesmo li svjesni tog Dara? Jesmo li spremni odgovoriti darom na Dar?

Zahvaljujem vam, draga braćo i sestre, na svemu što smo kroz proteklu godinu darovali jedni drugima: na svakom susretu, svakoj svetoj misi, svakoj podršci našoj Misiji. Hvala vam na dobroti, otvorenosti i velikodušnosti. Posebna hvala svim suradnicima, ministrantima, pjevačima, katehetama, voditeljima skupina i svim dobročiniteljima koji svojim tihim radom čine našu misijsku zajednicu živom i blagoslovljenom. Posebnu zahvalu upućujem u ime svih vas dugogodišnjem voditelju naše Misije don Ivi Nediću na tolikim godinama služenja.

I naša Hrvatska katolička misija Mittelbaden je svojevrsni Božji dar svima nama koji živimo u ovom području. Kao znak zahvalnosti Gospodinu, nastavimo darivati svoje talente i vrijeme služeći svakom potrebitom, cijeloj našoj misijskoj zajednici, Crkvi i našem narodu.

Na dobro vam došao Božić i sveto porođenje Isusovo!

Mirnu i radosnu novu 2026. godinu žele vam vaši svećenici: don Janko, don Stjepan, don Sebastijan i don Tihomir, te pastoralni djelatnici Sanja i Darko i tajnica Monika.

Karlsruhe, 10. prosinca 2025.

don Tihomir Šutalo, voditelj Misije

Uspješno završena mini-turneja zbora HKM Mittelbaden

Darko Rubčić

Nakon zapaženog nastupa na 25. smotri crkvenih zborova, održanoj 29. studenoga 2025. u Ludwigsburgu, veliki mješoviti crkveni zbor Hrvatske katoličke misije Mittelbaden uspješno je okončao mini-turneju unutar Misije, u razdoblju od 30. studenoga do 14. prosinca.

Podsjećamo da je veliki zbor HKM Mittelbaden, koji je okupio 54 pjevača iz zajednica Karlsruhe, Bruchsal i Pforzheim, pod ravnanjem pastoralnog djelatnika Darka Rubčića, na smotri u Ludwigsburgu izveo dvije četveroglasne a cappella skladbe: „Prigni se, svako koljeno“ (tekst: Vladimir Zagorac, glazba: Adalbert Marković, harmonizacija: D. Rubčić) i „On među nas je došao“ (negro spiritual, hrvatski prepjev: fra Inocent Mikić, harmonizacija: Anto Kovačić). U neslužbenom dijelu programa zbor je otpjevao i himnu Jubileja 2025. „Hodočasnici nade“ (tekst: Pierangelo Sequeri, hrvatski prepjev: Zlatko Vidulić, glazba: Francesco Meneghello).

Nastupima u zajednicama Pforzheim, Bruchsal i Karlsruhe zbor je želio približiti svoj rad domaćim vjernicima te potaknuti nove pjevače na uključivanje u matične zborove.

Turneja je započela 30. studenoga nastupom u crkvi St. Antonius u Pforzheimu, nastavila se 7. prosinca u crkvi St. Paul u Bruchsalu, a zaključena je 14. prosinca u crkvi St. Michael u Karlsruheu.

Na svim misama veliki zbor je animirao liturgijska slavlja. Posebno vrijedi istaknuti izvedbu dvoglasne pučke „Jubilarne mise“, koju je za prošli Jubilej 2000. godine skladao bosanski franjevac, glazbenik i profesor fra Slavko Topić (1940–2019).

Na kraju svakog misnog slavlja zbor je izveo tri četveroglasne skladbe s kojima je nastupio na smotri zborova. Na završnom nastupu u Karlsruheu programu se pridružila i mlada violončelistica Hana Rabadan, dodatno obogativši glazbeni doživljaj.

Svi nastupi bili su popraćeni srdačnim i dugotrajnim pljeskom okupljenih vjernika.

Voditelj zborova zahvalio je pjevačima na uloženom trudu, ustrajnosti na probama i predanom pjevanju na misama. Istaknuo je da služba crkvenog zbora nije samo tehnička, nego i duboko duhovna: kada pjeva s ljubavlju, zbor naviješta evanđelje Isusa Krista, a pjesma postaje put po kojemu drugi mogu susresti Gospodina.

Zborovođa je na kraju pozvao sve vjernike koji posjeduju glazbeni dar da se pridruže zboru te svojim glasom pridonesu slavi Božjoj i duhovnoj izgradnji zajednice.

Po završetku misnih slavlja uslijedilo je druženje u opuštenom i prijateljskom ozračju, tijekom kojeg su se pjevači još snažnije povezali i učvrstili osjećaj pripadnosti velikoj glazbenoj i duhovnoj obitelji.

Fotogalerija (snimke: Marina Goričkić, Mato Kovačević, Andrijana Schwendemann, Marija Vasilj, Jacqueline Zadravec, D.R.)

Videogalerija

12 Videos

† Ivo Glavočević (1937.–2025.)

Darko Rubčić

U nedjelju, 7. prosinca 2025., u Stepinčevu domu za starije i nemoćne osobe u Cugovcu kraj Bjelovara, preminuo je Ivo Glavočević, rođen 13. prosinca 1937. u Varešu.

Već sa svojih 15 godina počeo je raditi u rodnom Varešu, a potom u Celju i Zagrebu (1952.–1973.). Godine 1973. odlazi u Njemačku, u Karlsruhe, gdje je živio i radio sve do odlaska u mirovinu.

Ivo se nije ženio, nije imao svoju obitelj, ali je zato bio velika potpora svojim nećacima u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini – školovao ih je i nesebično im pomagao.

Redovito je sudjelovao na misama i bio aktivan član Hrvatske katoličke misije. Volio je druženja i rado je pjevao u crkvenim zborovima u Karlsruheu i Bruchsalu. Često bi iste nedjelje pohodio misu u oba grada, nakon čega bi se vlakom vraćao u svoj stan u Karlsruheu.

Zbog starosti i narušenog zdravlja, uz pomoć don Ive Nedića, tadašnjeg voditelja HKM Mittelbaden, tijekom ljeta 2020. preselio je u Stepinčev dom u Cugovcu. Tamo je i dalje ostao aktivan: volio je šetnje, rado je kontaktirao s prijateljima i dragim osobama, a posebno se radovao svakoj svetoj misi. Često je bio zadužen za pjevanje tijekom liturgije.

Pokojni Ivo bio je dobri duh naše Misije, odan Bogu te svećenicima koje je poštivao i volio.

U ime Misije Mittelbaden zahvaljujemo svima koji su se brinuli o Ivi, a osobito gospođi Tatjani Dominić iz zajednice Karlsruhe. Zahvaljujemo također osoblju Stepinčeva doma na njihovoj dobroti i predanosti prema Ivi tijekom posljednjih godina koje je ondje proveo.

Pokojni Ivo bit će pokopan u svom rodnom Varešu, koji je volio i o kojem je često pričao.

Pokop i misa zadušnica će se obaviti u petak, 12. prosinca u 14 sati na groblju u Vareš Majdanu.

Pokoj vječni daruj mu, Gospodine, i svjetlost vječna svijetlila mu. Počivao u miru Božjem. Amen.

Blagoslov obitelji (prijavnica)

Tihomir Šutalo

Dragi vjernici, blagoslov obitelji će biti od 29. prosinca 2025. do 18. veljače 2026.

Obitelji koje žele primiti blagoslov mogu se prijaviti nakon svetih misa u sakristiji ili putem elektronske prijavnice preko naše web stranice.

Radujemo se susretu s vašom obitelji i molimo da posjet svećenika donese Božji blagoslov vašoj obitelji.

Vaši svećenici:
don Janko, don Stjepan, don Sebastijan i don Tihomir

U crkvama možete uzeti prijavnicu za blagoslov obitelji koju je potrebno ispuniti i predati svećeniku. Prijaviti se možete također i preko naše stranice putem elektroničkog obrasca, koji se nalazi ispod teksta.

Opći podaci


Suglasnosti

Kontakti svećenika

don Tihomir Šutalo

015783050400

don Sebastijan Marković

015146385699

don Stjepan Matijević

01727731950

don Janko Belina

015756903800

Nikolinjsko-božićna proslava u Karlsruheu

Redakcija

U blagdanskom raspoloženju, u dvorani pored crkve Sankt Michael u Karlsruheu, u nedjelju 7. prosinca 2025. održana je Nikolinjsko-božićna proslava, koju je organizirala Hrvatska katolička misija Mittelbaden – Misijsko vijeće Karlsruhe.

Uvod proslavi je bila sveta misa u 16:00 sati, a nakon nje posjetitelji su prešli u dvoranu kako bi pogledali pripremljeni blagdanski program.

Sve prisutne na početku programa pozdravio je voditelj Misije don Tihomir Šutalo. Voditelji programa bili su učenici Manuel Mišić i Andrea Mihaljević.

U blagdanskom programu sudjelovali su učenici hrvatske nastave i vjeronauka iz Karlsruhea, koje su pripremile Antonija Pavlović – učiteljica hrvatske nastave i vjeroučiteljica Sanja Gluhak. Djeca su izvela zanimljiv program s recitacijama o Božiću, novoj godini i, naravno, omiljenom dječjem svetcu, svetom Nikoli.

Program je bio obogaćen i plesnim dijelovima. Folklorne skupine su donijele duh tradicije i zajedništva cijeloj večeri. Nastupili su članovi odrasle folklorne skupine FolkloriKA s pjesmom i plesom „Sad idemo dole v Posavinu“, koji spadaju pod alpsku zonu Lijepe Naše. Osim njih, nastupila je mala i srednja folklorna skupina s pjesmama i plesovima Međimurja. Za njihove izvedbe zaslužne su voditeljice folklora Anita Vondroš, Kristina Vasilj i Dragana Ivanković.

Na kraju programa, svi su željno dozivali svetog Nikolu pa je i on ubrzo stigao u dvoranu i podijelio mnoštvo darova prisutnoj djeci. Neki su se na kraju i fotografirali sa svetim Nikolom za uspomenu na još jednu lijepu proslavu!

Antonija Pavlović

Fotogalerija (snimke: Antonija Pavlović, Petra Zelić)

Videogalerija (snimke: Mirko Mišić, Petra Zelić)

2 Videos

Vjeronauk – obavijest o božićnom raspustu (Weihnachtsferien)

Redakcija

Poštovani roditelji, draga djeco i vjeroučenici,

bliži nam se božićni raspust (Weihnachtsferien), koji u našoj pokrajini Baden-Württemberg traje od 22. prosinca 2025. do 5. siječnja 2026.

Zbog održavanja božićnih ispovijedi u našoj Misiji, nastava vjeronauka završava u petak, 12. prosinca 2025.

S redovitom nastavom vjeronauka nastavljamo od utorka, 20. siječnja 2026.

Svima vama koji putujete u domovinu želimo sretan put i povratak!

U ime svećenika i pastoralnih djelatnika, primite srdačan pozdrav!