Helfen wir der Ukraine!

Ivo Nedić

Liebe Gläubige, liebe Freunde der Kroatischen katholischen Mission Mittelbaden!

Wir sind Zeugen eines brutalen Krieges in der uns freundschaftlich verbundenen Ukraine. Wir sehen hungernde Menschen, einstürzende Gebäude, weinenende Kinder, die ihre Eltern verloren haben. Ist das das zivilisierte 21. Jahrhundert oder die Rückkehr in die totale Finsternis? Während uns das Evangelium lehrt, die Zivilisation der Liebe aufzubauen, breitet sich auf der anderen Seite die furchterregende „Zivilisation“ des Todes aus. Wo soll dies enden?

Während wir die grausamen Bilder aus der Ukraine sehen, kehren unsere Gedanken zurück in die Zeit des Bürgerkrieges. Wir erinnern uns an die Bilder der überfüllten Lastwägen, die unter dem Leitgedanken “Nachbar in Not”, Hilfen nach Kroatien befördern. Ohne die Hilfe der gutherzigen Menschen wäre unser Krieg noch schwerer gewesen.

Ich rufe alle auf, die an Wahrheit und Gerechtigkeit glauben, die an den von Gott geschaffenen Menschen glauben, nicht gleichgültig zu bleiben gegenüber dem Leid der Ukrainer. Alle Menschen guten Willens sind aufgerufen, unabhängig von Glauben und Nationalität. Wir müssen nun alle zusammen halten.

Unsere Mission Mittelbaden startet eine Spendenaktion. Die gesammelten Geldspenden möchten wir in eine der kirchlichen Institutionen in der Ukraine überweisen. Wir nehmen daher ausschließlich Geldleistungen an!

Sie können das Geld auf zwei Arten spenden: 1) durch Überweisung auf unser Missionskonto bei der Sparkasse Karlsruhe oder 2) das Geld einem Spendenbeauftragten unserer Mission übergeben.

Kroat. Mission Mittelbaden
Verwendungszweck: Spende für Ukraine
IBAN: DE28 6605 0101 0010 1739 95
SWIFT-BIC: KARSDE66XXX

Für diejenigen, die das Geld persönlich abgeben möchten, haben wir in all unseren elf Zentren Spendenbeauftragte bestimmt und befugt. Jede Spende muss auf der Liste der Spendenbeauftragten registriert sein (Name und Vorname, Adresse, Telefon-/Mobilnummer, Höhe der Spende und eigenhändige Unterschrift).

Wichtig! Für alle Überweisungen bis 300 € werden keine Spen­denbescheinigungen mehr ausgestellt, da für die Steueranmeldung der Kontoauszug ausreichend ist. Für einen Betrag, der höher ist als 300 €, ist es möglich eine Spendenbescheinigung von der Diözese Freiburg zu erhalten, wenn bei der Überweisung die Adresse angegeben ist. All diejenigen, die das Geld (in beliebiger Höhe) persönlich bei einem der Spendenbeauftragten übergeben, müssen ausdrücklich nach einer Spendenbescheinigung verlangen, da sie ansonsten keine erhalten. 

Ich bedanke mich für die Güte Ihres Herzens und grüße Sie alle im Namen unserer Pastoralreferenten und Spendenbeauftragten!

P. Ivo Nedić, Leiter der Kroatischen Mission

Liste der Spendenbeauftragten nach Gemeinden

Karlsruhe
Tatjana Dominić 0178/3743717
Marina Goričkić 01575/8253059
Mato Knežević 0163/7642893
Monika Mišić 0171/5346786
Božo Vasilj 0170/4662648
Bruno Vujević 01573/3741286

Pforzheim
Miroslav Lukić 01577/4345101
Damir Premužić 0176/71214708
Anto Rokić 0152/08639022
Darko Rubčić 0177/8721790
Snježana Zadravec 01525/8105369
Zvonko Vincek 0171/6276710

Gaggenau
Danijela Jurić-Kaćunić 0176/81433244
Ivan Ramljak 0178/7205772
Đurđica Trputec 0162/6504029

Bruchsal
Ivica Čavar 01520/9887677
Pero Jurišić 0160/8896479
Marko Jurleta 01515/0687872
Kruno Kralj 0157/35377228
Klaudija Šubić 0179/9257062
Josip Vasilj 0151/41473339
Marija Vasilj 01573/6175664

Baden-Baden
Ivka Apostolico 0152/04668219
Dalibor Boro Hrstić 0160/2288400
Anuša Jakin 0176/78836432

Bretten
Dragan Antukić 01573/6915221
Dajana Antukić 01575/7666175
Igor Širhuber 0176/24668325
Jacqueline Zadravec 0173/4729453

Eppingen
Jeronim Selak 0171/4941330

Rastatt
Katica Artuković 0152/05938029
Ljuba Ilić 0176/57826775

Kirrlach, Waghäusel, Wiesenthal, Oberhausen, Rheinhausen, Philippsburg
Slavka Bilandžija 0170/3067392
Vlado Mikulić 0176/99932364

Offenburg
Jozo Čačić 0176/53123441

Kehl
Zlatko Jurković 0157/57821863
Tajana Šarić 0151/26631989

Grundinformationen zur Ukraine

Die Ukraine ist ein Staat in Osteuropa. Mit einer Fläche von 603.700 Quadratkilometern ist es der größte europäische Staat bzw. der zweitgrößte, wenn man die europäische Fläche der eurasischen Russischen Föderation berücksichtigt.

Die Hauptstadt der Ukraine ist  Kiew, die gemäß ihrer Einwohnerzahl (2,920,873 Einwohner) die siebtgrößte Stadt in Europa ist. Nach Angaben aus dem Jahr 2014 leben 45,426.200  Einwohner in der Ukraine, wovon die meisten Ukrainer sind (77 %). Russen (insgesamt 17,3 %) leben hauptsächlich auf der Krim (58,3 % der Einwohner im Krimer Bereich), im Osten der Ukraine und in den Städten. Ethnische Minderheiten (4,9 %) sind: Rumänen/Moldawen, Weissrussen, Krimtataren,  Bulgaren, Ungarn, Polen, Juden und andere. In der Diaspora leben zwischen 16 und 20 Millionen Ukrainer, wovon zwischen fünf und acht Millionen in der Russischen Föderation leben.

Ca. 72% der Ukrainer bekennen sich zum Glauben: die meisten davon sind orthodox (67,3%), danach folgen in kleinerer Anzahl die Glaubensrichtungen griechisch-katholisch, römisch-katholisch, protestantisch, muslimisch, jüdisch und andere.

Die Ukraine gilt auch als die  “Kornkammer Europas“.  Das Land ist eines der größten Weizenexporteure sowie das größte Produktionsland von Sonnenblumenkernen weltweit. Der Gesamtwert ihrer Naturgüter macht sie zum viertgrößten Land der Welt.

Zwei tragische Episoden aus der Geschichte

1) Um die Rückkehr der Unabhängigkeit der Ukrainer zu unterbinden und unter seiner Regierung die “Kornkammer Europas“ zu bewahren, verübte der sowjetische Diktator Stalin 1932-1933 einen grausamen Terrorangriff auf die Ukraine, der in der Geschichte auch unter der Bezeichnung Holodomor oder Gladomor bekannt ist.  Den ukrainischen Landwirten enteignete er fruchtbares Land und ihre Gesamteinkünfte, was zur Mortalität der Einwohner führte. In diesem Völkermord starben zwischen drei und sieben Millionen Ukrainer an Hunger.

2) Im April 1986 geschah die größte Nuklearkatastrophe – die Nuklearkatastrophe von Tschernobyl. Radioaktives Material wurde auch in Skandinavien verzeichnet. Direkte und indirekte Folgen an radioaktiver Strahlung spürten ca. fünf Millionen Menschen. Radioaktives Material ist noch heute in Tschernobyl und der Umgebung gegenwärtig.

Die selbstständige und unabhängige Ukraine

Nach dem Zerfall der Sowjetunion 1991 erlangte die Ukraine 1991 zum ersten Mal ihre vollständige Unabhängigkeit. Trotzdem ist sie ein stark geteiltes Land: in einen entwickelten und prorussisch-orientierten Osten und den Süden des Landes sowie auf der anderen Seite in den armen und zentral-westlichen Teil, welcher sich aus der russischen Umzingelung entringen möchte und den europäischen Traum träumt.

Wegen ihrer äußerst wichtigen geostrategischen Lage, dem Reichtum an Naturgütern, aber auch der Spaltung der Gesellschaft, lebte und lebt die Ukraine in den 30 Jahren ihrer Unabhängigkeit im Zustand eines abgestellten Konflikts. Im März 2014 geschah die bis dato größte Krise der ukrainisch-russischen Beziehungen, als Russland mit einer Militärintervention das Territorium der Halbinsel Krim einnimmt und es der Russischen Föderation anhängt. Seitdem hat sich die Ukraine noch stärker an den Westen orientiert bzw. für die Mitgliedschaft in die NATO ausgesprochen, was für Russland aus geostrategischen Gründen seit Beginn inakzeptabel ist und schließlich am 24. Februar 2022 zur Invasion in die Ukraine bzw. zu einem offenen Konflikt weitreichender Dimensionen zwischen der Ukraine und der Russischen Föderation führt. Allein in den ersten sieben Tagen starben mehrere Hundert Zivilisten, darunter auch Kinder, mehr als 1.600 von ihnen sind verletzt. Aus dem Land sind bereits fast 500.000 Menschen geflüchtet. Es wird eine humanitäre Katastrophe befürchtet.

Diejenigen, die Krieg führen, vergessen die Menschlichkeit. Der Krieg schaut nicht auf das konkrete Leben der Einzelnen, sondern stellt Partei- und Machtinteressen über alles. Er vertraut sich der teuflerischen und entstellten Logik der Gewalt an, die die entfernteste vom Willen Gottes ist und die sich entfernt von den einfachen Menschen, die Frieden wollen; in jedem Konflikt sind die einfachen Menschen die wahren Opfer, die auf ihrer Haut den Wahnsinn des Krieges bezahlen.

Papst Franziskus (27. Februar 2022)

Kratki razgovor s Ljiljanom Krajnc i njezinim sinom Vedranom

Darko Rubčić

Dragi vjernici, pozivamo vas da pogledate i poslušate kratki video razgovor don Ive Nedića, voditelja HKM Mittelbaden, past. suradnika Darka Rubčića te gospođe Ljiljane Krajnc i njezinog sina Vedrana (24. 2. 2022.).

Povod za razgovor je predstojeća operacija gđe Ljiljane, transplantacija jetara, u Turskoj. Donor će joj biti sin Vedran. Premda će troškove operacije (70.000 €) snositi Zavod zdravstvenog osiguranja Federacije BiH, sve ostale troškove (avionske karte, hranu, smještaj, postoperativni oporavak i kasnije kontrole) snosi obitelj.

Gospođa Ljiljana od srca zahvaljuje svima i zaziva Božji blagoslov na sve vjernike HKM Mittelbaden koji su svojom novčanom pomoći njoj i njezinoj obitelji pružili veliku sigurnost i nadu u dobar ishod operacije.

Apel za pomoć Ljiljani Krajnc

Ivo Nedić

Gospođa Ljiljana Krajnc, rođena 1970. u Sarajevu, majka je troje djece i župljanka župe Presvetog Trojstva u Novom Sarajevu. Ljiljana je 100% invalid i nesposobna za bilo kakav posao jer više od desetljeća traje njezina teška borba za doslovno svaki dan života.

Slijedi ukratko opis njezine životne kalvarije: Ljiljana je prije više od desetak godina oboljela od vrlo rijetke bolesti – primarne bilijarne ciroze. Riječ je o autoimunom procesu u kojem imunološki sistem napada stanice jetre zamjenjujući ih s nekim stranim antigenom. Primarno su napadnute stanice u žučnom vodu, a kasnije se uništavaju i stanice jetre.

Nakon prve i neuspješne transplantacije jetara u Padovi morala je ići na novu operaciju. U međuvremenu je doživjela kliničku smrt. Nakon retransplantacije uslijedila je i treća operacija. Nakon što je pobijedila tri operacije saznaje da su joj presađena jetra zaražena hepatitisom. Od tada do daljnjega mora redovno koristiti lijek Hepsera 10 mg. Da stvar bude gora, ovaj lijek se ne nalazi na zdravstvenoj listi odobrenih lijekova u BiH te ga godinama mora kupovati sama. Cijena lijeka u Bosni i Hercegovini iznosi 2.400 KM (oko 1.200 €), a u inozemstvu 600 €. Invalidnina koju dobiva od države iznosi svega 100 KM (oko 50 €) pa su Ljiljana i njezina obitelj upućeni isključivo na pomoć dobročinitelja.

Unatrag nekoliko godina Ljiljana je imala i još nekoliko drugih operativnih zahvata, operirana joj je glavna aorta, doživjela je moždani udar zbog čega otežano hoda, imunitet joj je izrazito slab.

Budući da joj lijekovi više ne pomažu, Ljiljana će koncem veljače 2022. morati na novu operaciju, transplantaciju jetara u Turskoj, a donator će joj biti njezin sin. U svom potresnom pismu potencijalnim dobročiniteljima ona piše: “Jedini način da me spase jest da mi moj sin daruje 70% jetara, moj sin, duša moja. Moj sin kaže: ‘Majko, podarila si mi život, i ja ću tebe spasiti da mi budeš živa i zdrava.'” Cijena operacije iznosi 70.000 € i troškove će snositi Zavod zdravstvenog osiguranja Federacije BiH. Međutim, sve ostale troškove (avionske karte, hranu, smještaj, postoperativni oporavak i kasnije kontrole) snosi obitelj. Ti troškovi će prema procjenama iznositi oko 7.000 €, a Ljiljana i njezina obitelj nadaju se Božjoj providnosti i pomoći dobrih ljudi.

Stoga pozivamo sve vas, dragi vjernici misije Mittelbaden, koji se osjećate pozvanima, da pomognemo ovoj ženi i majci i njezinoj obitelji svojim dobrovoljnim prilozima. Pružimo još jednom svoje kršćanske solidarne ruke.

Svoje dobrovoljne novčane priloge moći ćete predati svećeniku poslije mise u nedjelju, 20. 2. 2022. u zajednicama: Karlsruhe (9.00 i 16.00 sati), Bretten (12.30 sati), Pforzheim (16.00 i 17.30 sati), Offenburg (9.30 sati) i Kehl (11.30 sati).

Skupljanje novčanih sredstava u ostalim zajednicama bit će organizirano u nedjelju, 27. 2. 2022.

 

Za detaljnije informacije možete se obratiti i direktno Ljiljani Krajnc:

Adresa: Envera Šehovića 56/5, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Tel: +387 33 846 252
Mail:

 

Uz Božji blagoslov na sve vas, srdačno vas pozdravljam!

don Ivo Nedić, voditelj Misije

 

U nastavku pročitajte pismo preporuke njezinog župnika vlč. Dražena Kusture od 14. veljače 2022.

Gospođa Ljiljana Krajnc, rođena 30. travnja 1970. u Sarajevu župljanka je župe Presvetoga Trojstva u Novom Sarajevu. Majka je troje djece, 100% je invalid te na osnovu toga dobiva invalidninu od 100 KM mjesečno, približno 50 €. Do sada je imala dvije transplantacije jetre u Italiji i još nekoliko operacija, a prije nekoliko godina i moždani udar. Trenutno je u teškom zdravstvenom stanju te je potrebno hitno napraviti još jednu transplantaciju jetre u Turskoj. To će koštati oko 70 000 €, a troškove transplantacije će snositi Zavod zdravstvenog osiguranja Federacije BiH.

Međutim, sve ostale troškove: avionske karte, hranu, smještaj, poslijeoperativni oporavak i kasnije kontrole snosi obitelj. Ljiljanin sin će biti donator jetre te će pokušati spasiti život svojoj majci.

Obitelj smatra da će im za to trebati oko 7 000 € što sami nisu u mogućnosti osigurati i nadaju se Božjoj providnosti i pomoći dobrih ljudi. Operacija bi trebala biti krajem veljače tako da su im sredstva neophodna vrlo brzo. Župa Presvetoga Trojstva u Novom Sarajevu u sljedeću nedjelju, 20. veljače na svetim misama molit će za zdravlje naše župljanke, ali će isto tako vjernici prikupljati i materijalna sredstva kako bi pomogli Ljiljani i njezinoj obitelji.

Stoga, preporučam Ljiljanu Krajnc u Vaše molitve te molim da u skladu s Vašim mogućnostima pomognete u spašavanju njezina života organiziranjem humanitarne akcije pomoći prikupljanja novčanih sredstava.

S nadom da će predstojeći Uskrs obitelj Krajnc dočekati zajedno u toplini vlastitoga doma te da ćemo im svi zajedno u tome pomoći iskreno Vas pozdravljam,

Dražen Kustura, župnik

Svete mise bez 3G pravila i bez upisivanja vjernika!

Redakcija

– 08.02.2022 –

Pokrajinska vlada Baden-Württemberga naredila je novom prilagodbom korona-pravilnika objavljenom 8. veljače 2022. “oprezne korake otvaranja”. Ti “koraci otvaranja” stupaju na snagu 8. veljače 2022.

Za Nadbiskupiju Freiburg to znači:

  • da je 3G odredba za svete mise, koja je prema najavama trebala stupiti na snagu 14. veljače, također odgođena u razinama alarma, tj. neće stupiti na snagu do daljnjega,
  • i da od 9. veljače 2022. više nema obveze obrade podataka (Kontaktnachverfolgung), kako za svete mise tako i za druge događaje.

Koncepti higijene i pravila razmaka, obveza nošenja maski (FFP2 u razinama alarma) i dalje se moraju poštivati. Međutim, najave ili organizacijske pripreme u vezi s održavanjem svetih misa pod pravilima 3G mogu se odmah povući ili prekinuti.

U pripremi je izmjena liturgijske instrukcije (InstrLitCoV) Nadbiskupije. Trenutno važeći korona zakonik pokrajine Baden-Württemberg možete pronaći ovdje.

Gottesdienste ohne 3G und ohne Kontaktnachverfolgung

Erzdiözese Freiburg 08.02.2022

Pročitaj

Erzdiözese begrüßt Erleichterungen für Feier von Gottesdiensten

Erzdiözese Freiburg 08.02.2022

Pročitaj

Posjet njemačkog provincijala salezijanaca

Redakcija

U utorak, 8. veljače 2022. u prostorijama misijskog centra u Karlsruheu naše je svećenike pohodio provincijal njemačke salezijanske provincije Don Bosco p. Reinhard Gesing. U bratskom duhu razmijenili su mišljenja o aktualnim pitanjima unutar salezijanske družbe te o problemima i ograničenjima vezanima uz koronavirus s kojima se svakodnevno susreću u svom pastoralnom radu.

[Fotografije: don Sebastijan Marković]

3G pravilo na misama od 14. veljače 2022.

Redakcija
Napomene u vezi s koronom za vjernike

Hrvatska katolička misija Mittelbaden ističe da je, prema informacijama pokrajine Baden-Württemberg, od 14. veljače 2022. sudjelovanje na sv. misama u zatvorenim prostorima u alarmnim razinama I i II moguće samo uz važeći 3G certifikat:

  • Genesen – osoba preboljela koronu
  • Geimpft – osoba cijepljena
  • Getestet – osoba testirana

Naši svećenici su također bili iznenađeni novim propisima: „U našoj zajednici svete mise su do sada bile sigurne u svim fazama pandemije korone zahvaljujući pridržavanju razmaka, obvezi nošenja maski i strogim higijenskim konceptima. U tom kontekstu, iritirala nas je odluka pokrajinske Vlade da se od 14. veljače uvodi 3G pravilo za svete mise. Nadbiskupija Freiburg o tome trenutno pregovara s pokrajinskom vladom.“

Istovremeno naša je zajednica izvršila pripreme kako bi se propisi mogli na licu mjesta dobro provoditi: „Nastavljamo činiti sve kako bi što više ljudi moglo sigurno i dostojanstveno sudjelovati na sv. misama. Pa ipak, 3G pravilo za sv. mise predstavlja veliki izazov i osobni teret za naše zaposlenike i volontere, posebno za naše redare. Molimo naše vjernike da dolaze na vrijeme u crkvu kako bi se dokazi o 3G pravilu mogli provjeriti na miru.“

Konkretne napomene o provedbi 3G pravila na misama

Kao dokaz vrijedi aktualna važeća potvrda o cijepljenju, preboljenju ili testiranju.

  • Potvrde o cijepljenju moraju biti čitljive elektroničkim aplikacijama (EU-COVID-19 certifikat): aplikacija CoVPassCheck pokazuje je li potvrda trenutno važeća.
  • Dokaz o preboljenju se može prikazati elektroničkim ili pismenim putem.
  • Dokazom testiranja smatra se test od odgovarajućeg pružatelja usluga (ljekarna, testni centar, itd.), potvrda dobivena u sklopu testiranja u tvrtkama ili testiranje provedeno na licu mjesta pod nadzorom. Brzi antigenski test ne smije biti stariji od 24 sata, a PCR test ne stariji od 48 sati.

Djeca do šest godina mogu bez dokaza sudjelovati na sv. misama. Osobe mlađe od 18 godina koje idu u školu (pa se time i redovno testiraju) mogu sudjelovati na sv. misama uz predočenje učeničke iskaznice. Za vrijeme raspusta za učenike je potreban aktualni važeći test.

Potvrde o testiranju, cijepljenju i preboljenju moraju se usporediti s osobnim podacima dotične osobe, osim ako su dotične osobe osobno poznate redarima.

Potvrde o cijepljenju provjeravaju se elektroničkim uređajima (pametnim telefonima) pri čemu se osobni podaci ne pohranjuju na njima.

Osobama koje uza se nemaju važeći 3G dokaz, prema propisima vezanim za koronu, nije dopušteno sudjelovanje na sv. misama. Kršenje će se u skladu s članom 24. stav 2. odnosno 3. Pravilnika o koroni smatrati upravnim prekršajem kako za dotičnu osobu tako i za crkvenu zajednicu. Crkvene zajednice su ovlaštene provoditi navedene propise.

U nastavku pročitaje službenu obavijest na stranici Nadbiskupije Freiburg i poruku nadbiskupa Stephana Burgera.

Hinweise zu 3G-Gottesdiensten ab 14.02.2022

- 03.02.2022 -
Pročitaj

Würdige Gottesdienste weiter sicherstellen

- 03.02.2022 -
Pročitaj

Uz blagdan sv. Ivana Bosca (prezentacija i igra)

Vjekoslav Kanić

Tko je bio don Bosco i koga je osnovao?

Kada i gdje je rođen sv. Ivan Bosco, a kada je umro te kada slavimo njegov blagdan?

Po čemu je poznat don Bosco i koja su neka od njegovih velikih djela?

Tko su Salezijanci i što imaju zajednički s drugim redovnicima?

Što Salezijanci sve rade?

Po kome Salezijanci nose ime i kada se slavi taj svetac?

Koje Salezijance poznaješ – da li im znaš imena?

Na ova i druga pitanja vezana uz svetoga Ivana Bosca, apostola i zaštitnika mladih – čiji blagdan Katolička crkva slavi 31. siječnja – odgovore ćete pronaći u zanimljivoj i informativnoj PowerPoint prezentaciji koju je napravio naš svećenik don Vjeko Kanić.

A da bi vam učenje bilo zanimljivije, don Vjeko je osmislio i igru “Don Bosco i salezijanci”, pa ju isprobajte!

Obje prezentacije možete snimiti (download/herunterladen) na svoje računalo:

Salezijanci.ppt

BoscoIgra2Njem.pptx

Godišnji raspored nedjeljnih misa u Eppingenu

Ivo Nedić

Dragi vjernici zajednice Eppingen,

Upravo smo napravili raspored nedjeljnih svetih misa za 2022. godinu za Eppingen. Raspored ćete dobiti napismeno u nedjelju, 13. 2. 2022. poslije mise. Mise će biti kao i do sada – u crkvi Unsere Liebe Frau – svake 2. i 4. nedjelje u mjesecu.

Hvala svima na vjerničkim susretima kod blagoslova obitelji. Primite iskreni pozdrav od svećenika i pastoralnih djelatnika.

don Ivo Nedić, voditelj misije

Kirche Unserer Lieben Frau – Eppingen

Kirche Unserer Lieben Frau – Eppingen

13. 2. 2022. u 15:30 sati

24. 7. 2022. u 15:30 sati

27. 2. 2022. u 15:30 sati

U kolovozu nema svetih misa!

13. 3. 2022. u 15:30 sati

11. 9. 2022. u 15:30 sati

27. 3. 2022. u 15:30 sati

25. 9. 2022. u 15:30 sati

10. 4. 2022. u 15:30 sati

9. 10. 2022. u 15:30 sati

24. 4. 2022. u 15:30 sati

23. 10. 2022. u 15:30 sati

8. 5. 2022. u 15:30 sati

13. 11. 2022. u 15:30 sati

22. 5. 2022. u 15:30 sati

27. 11. 2022. u 15:30 sati

12. 6. 2022. u 15:30 sati

11. 12. 2022. u 15:30 sati

26. 6. 2022. u 15:30 sati

25. 12. 2022. u 15:30 sati (Božić)

10. 7. 2022. u 15:30 sati

8. 1. 2023 u 15:30 sati

Godišnji raspored nedjeljnih misa u Offenburgu i Kehlu

Ivo Nedić

Dragi vjernici zajednica Offenburg i Kehl,

Upravo smo napravili raspored nedjeljnih svetih misa za 2022. godinu za Offenburg i Kehl. U nedjelju, 30. 1. 2022. poslije mise svi ćete dobiti raspored napismeno. Mise će biti kao i do sada – u Offenburgu u crkvi Sv. Fidelisa u 9:30 sati te u Kehlu u crkvi Sv. Ivana Nepomuka u 11:30 sati – svake 1. i 3. nedjelje u mjesecu, ali će također biti i treća misa u mjesecima koji imaju pet nedjelja. To je slučaj upravo kod ovoga mjeseca, 30. 1. 2022. Molimo vas da se držite rasporeda misa.

Hvala svima na vjerničkim susretima kod blagoslova obitelji. Primite iskreni pozdrav od svećenika i pastoralnih djelatnika.

don Ivo Nedić, voditelj misije

St. Fidelis Kirche – Offenburg

30. 1. 2022. u 09:30 sati

6. 2. 2022. u 09:30 sati

20. 2. 2022. u 09:30 sati

6. 3. 2022. u 09:30 sati

20. 3. 2022. u 09:30 sati

3. 4. 2022. u 09:30 sati

17. 4. 2022. u 09:30 sati (Uskrs)

1. 5. 2022. u 09:30 sati

15. 5. 2022. u 09:30 sati

29. 5. 2022. u 09:30 sati

5. 6. 2022. u 09:30 sati

19. 6. 2022. u 09:30 sati

U srpnju i kolovozu nema svetih misa!

4. 9. 2022. u 09:30 sati

18. 9. 2022. u 09:30 sati

2. 10. 2022. u 09:30 sati

16. 10. 2022. u 09:30 sati

30. 10. 2022. u 09:30 sati

6. 11. 2022. u 09:30 sati

20. 11. 2022. u 09:30 sati

4. 12. 2022. u 09:30 sati

18. 12. 2022. u 09:30 sati

1. 1. 2023. u 09:30 sati

15. 1. 2023. u 09:30 sati

St. Johannes Nepomuk Kirche – Kehl

30. 1. 2022. u 11:30 sati

6. 2. 2022. u 11:30 sati

20. 2. 2022. u 11:30 sati

6. 3. 2022. u 11:30 sati

20. 3. 2022. u 11:30 sati

3. 4. 2022. u 11:30 sati

17. 4. 2022. u 11:30 sati (Uskrs)

1. 5. 2022. u 11:30 sati

15. 5. 2022. u 11:30 sati

29. 5. 2022. u 11:30 sati

5. 6. 2022. u 11:30 sati

19. 6. 2022. u 11:30 sati

U srpnju i kolovozu nema svetih misa!

4. 9. 2022. u 11:30 sati

18. 9. 2022. u 11:30 sati

2. 10. 2022. u 11:30 sati

16. 10. 2022. u 11:30 sati

30. 10. 2022. u 11:30 sati

6. 11. 2022. u 11:30 sati

20. 11. 2022. u 11:30 sati

4. 12. 2022. u 11:30 sati

18. 12. 2022. u 11:30 sati

24. 12. 2022. u 24:00 sata (misa ponoćka)

1. 1. 2023. u 11:30 sati

15. 1. 2023. u 11:30 sati

† Mario Oreč (1979. – 2022.)

Redakcija
Mario Oreč (fotografija: www.zorko.de)
Mario Oreč (fotografija: www.zorko.de)

U dubokoj boli i tuzi javljamo rodbini, prijateljima da je suprug, otac, sin, brat, zet Mario Oreč (1979. – 2022.) blago u Gospodinu preminuo 22. 1. 2022. u 43. godini života.

Posljednji ispraćaj će biti u subotu, 29. 1. 2022. u 13:00 sati na mjesnom groblju Caginec (Ivanić-Grad). Misa zadušnica održat će se u crkvi Sv. Marije u Kloštru Ivaniću, odmah nakon sahrane.

Počivao u miru Božjem!

Oproštaj od učiteljice Tonke

Darko Rubčić

U nedjelju, 2. 1. 2022. pod misom u 11.00 sati u crkvi St. Josef vjernička zajednica u Gaggenauu zahvalit će se i oprostiti od učiteljice hrvatske nastave u inozemstvu gđe Tonke Galić Hrkać.

Gospođa Tonka predavala je djeci u Gaggenauu, Rastattu i Baden-Badenu u periodu od 1. rujna 2017. do 31. kolovoza 2021. godine. Po isteku četverogodišnjeg ugovora, sklopljenog s Ministarstvom obrazovanja i znanosti Republike Hrvatske, vratila se u svoj Knin gdje je od 1. rujna 2021. zaposlena kao učiteljica razredne nastave u Osnovnoj školi dr. Franje Tuđmana.

Učiteljica Tonka bila je omiljena među djecom, roditeljima i vjerničkom zajednicom. Gotovo da nema osobe koja ne bi posvjedočila o njezinoj požrtvovnosti i posvećenosti djeci i poslu koji je radila s ljubavlju. Bila je veoma angažirana i u Misiji Mittelbaden. Od početka se bezrezervno stavila na raspolaganje i svećenicima i vjerničkom puku, a njezin veliki doprinos posebno je došao do izražaja u vremenu pandemije koronavirusa.

Gospođi Tonki u ime Hrvatske katoličke misije te roditelja i djece kojoj je bila učiteljica, od srca zahvaljujemo za sve dobro učinjeno, za sav trud, i želimo joj Božji blagoslov i snagu da isto tako nastavi činiti i u Kninu. Do viđenja, učiteljice Tonka!

Uplaćen novac od akcije kumstava

Ivo Nedić

Dragi kumovi, dragi dobrotvori!

Upravo samo prebacili 30.900 € na humanitarni konto u Gani preko kojeg šaljemo novac za djecu za koju redovito dajemo. Akcija kumstava koju smo pokrenuli biva sve veća. Došli smo do broja 321 – toliko je djece kojima ste vi kumovi! Nije li to znak kršćanske ljubavi? Možemo biti ponosni da činimo nešto lijepo za čovjeka. Ustrajmo na tom putu. Čestitam!

Stigla je zahvala od svećenika don Ivana Stojanovića iz misije Tatale u Gani, koji novac treba podijeliti svakom djetetu osobno. Veliki je to posao i velika odgovornost. Hvala svima koji su se uključili i prate ova kumstva. Na poseban način hvala Đurđici Trputec i Darku Rubčiću koji veliki dio svog vremena ulažu u ovaj projekt. Sve mora biti registrirano i transparentno pred crkvenim i državnim vlastima.

Drago mi je vidjeti slike djece po obiteljima i kršćanski ponos da činite dobro nekome koga ne poznajete, ali prepoznajete da mu je pomoć potrebna. Sva ta djeca i te obitelji dio su naše misijske zajednice, oni su dio vaše obitelji.

Neka Gospodin sve blagoslovi! U tom ozračju u ime svih naših svećenika, pastoralnih djelatnika želim svim kumovima i djeci koju podržavate sretan Božić i blagoslovljenu novu 2022. godinu.

don Ivo Nedić, voditelj misije

Novo vodstvo Misijskog pastoralnog vijeća u Karlsruheu

Đurđica Kušić

Nakon izbora Misijskih pastoralnih vijeća (MPV) u Bruchsalu i Gaggenauu, u nedjelju, 12. 12. 2021., nakon svetih misa u 9:00 i 15:30 sati, održani su izbori za MPV u zajednici Karlsruhe. U ponedjeljak, 20. 12. 2021. održana je i konstituirajuća sjednica gdje je na mandat od pet godina izabrano novo vodstvo MPV Karlsruhe.

Od ukupno 21 kandidata za MPV, na konstituirajućoj sjednici nazočilo je njih 18. Sjednicu je vodio i moderirao don Ivo Nedić, voditelj HKM Mittelbaden uz nazočnost past. suradnice Đurđice Trputec. Sastanak je započeo uvodnom molitvom don Ive Nedića, koji je potom zahvalio svima na pomoći oko organizacije izbora. Vijećnici su potom upoznati s rezultatima izbora, nakon čega se pristupilo izboru novoga vodstva.

Sve službe jednoglasno su izabrane od strane vijeća. Tako je već u prvom krugu glasovanja za predsjednika MPV-a izabran gosp. Bruno Vujević. Za dopredsjednika je izabrana gđa Monika Mišić. Službu rizničara preuzeo je dosadašnji rizničar gosp. Božo Vasilj. Za službu tajnice izabrana je gđa Marina Goričkić, a gđa Tatjana Dominić za glasnogovornicu.

Osim spomenutih službi dodijeljena su i zaduženja radi decentralizacije službe predsjednika. Ulogu oko organizacije važnih proslava u misiji preuzeo je gosp. Mato Knežević, a rad s mladima preuzela su dva novoizabrana mladića David Knežević i Dominik Mišić.

Uže tijelo MPV-a Karlsruhe čine: Brnada Cecilija, Crnjac Janja, Dominić Tatjana, Gluhak Franjo Goričkić Marina, Jerković Brigita, Knežević David, Knežević Mato, Mišić Dominik, Mišić Monika, Nižić Zdenko, Oršolić Pejo, Rajić Anto, Vasilj Božo i Vujević Bruno.

Članovi proširenoga Vijeća su: Brkić Antonio, Lang Andja, Mihaljević Dragan, Mištrafović Anto, Tomas Ante i Vondroš Dalibor.

Svim vijećnicima, a osobito novom vodstvu na čelu s predsjednikom Brunom Vujević, želimo obilje Božjeg blagoslova, te radosti u zajedništvu služenja Hrvatskoj katoličkoj misiji Mittelbaden kroz zajednicu Karlsruhe!

Ukratko o vodećim članovima MPV-a:

Bruno Vujević, predsjednik – rođen 1986. god. u Bugojnu (BiH). Oženjen, otac dvoje djece. Po struci je magistar šumarstva. Iako relativno novi član misije, u životu zajednice prepoznat je kao izrazito aktivni član kroz sudjelovanje u zboru, te u vrijeme pandemije kao redar u crkvi. Redovito pomaže u svim aktivnostima misijskog vijeća. Kao istaknuta pomoć pokazao se kroz ulogu povjerenika za prikupljanje sredstava za potresom pogođenu Banovinu.

Monika Mišić, dopredsjednica – rođena 1975. god. u Karlsruheu (D). Udana, majka troje djece. Po zanimanju je službenica u osiguranju (Versicherungskauffrau) i tajnica u HKM Mittelbaden. Dijete je misije i godinama angažirana u crkvi, osobito kroz službu čitača i pjevača. Od osnutka misijskog vijeća (2005.) pa sve do danas bila je njegova članica kroz vršenje službe predsjednika u tri mandata.

Božo Vasilj, rizničar – rođen 1976. god. u Mostaru (BiH). Oženjen, otac troje djece. Po zanimanju inženjer kvalitete (Qualitätsingenieur). Aktivni je član misijskog vijeća u zajednici Karlsruhe od njegova nastanka 2005. godine. Sada već u četvrtom mandatu u službi rizničara.

Marina Goričkić, tajnica – rođena 1972. god. u Čitluku (BiH). Udana, majka triju kćeri. Po zanimanju je ekonomski tehničar. Članica je Misijskog pastoralnog vijeća sada u drugom mandatu. Od zajednice je prepoznata kao praktična vjernica koja redovito sudjeluje na nedjeljnim misnim slavljima, te se nesebično odaziva na sve potrebe rada u zajednici.

Tatjana Dominić, glasnogovornica – rođena 1979. god. u Čakovcu (RH). Udana, majka dvoje djece. Diplomirala je na Fakultetu organizacije i informatike Sveučilišta u Zagrebu. Odrasla je u zvonarskoj obitelji koja je bila prva pomoć svećeniku, te joj je stoga crkva oduvijek bila kao drugi dom. Njezino služenje Crkvi u domovini nastavilo se i u misiji. Članica je misijskog vijeća sada u drugom mandatu. U prvom mandatu obnašala je službu tajnice.

Božićna priča u Misiji Tatale

Redakcija

Kada smo 2016. godine mi salezijanci preuzeli Misiju Tatale, uočio sam da sve moramo početi ispočetka. U Misiji nije bilo nikakvih pastoralnih aktivnosti pa čak ni vjeronauka. Organizirana proslava bilo kojeg blagdana nije postojala. Sve se svodilo na jutarnju sv. misu ako je svećenik bio u Misiji. Tako je bilo i s Božićem. Ništa se nije pripremalo niti slavilo. Misija se gasila sama od sebe. Morali smo djelovati smisleno i okupiti ljude. Dali smo se na posao.

Oratorij je bio nešto potpuno novo. Uspjeli smo okupiti djecu i mlade, a glazba, lopte i bombone bili su pravi mamac. Osnovali smo sva vijeća i, vjerovali ili ne, organizirali smo trodnevni susret s Pastoralnim vijećem i drugim zainteresiranim pojedincima na kojem smo “sklepali” pastoralni plan za tri godine. To je bio određeni okvir za pastoralno djelovanje u koje smo pokušali zainteresirati i uključiti laike.

Jedna od točaka bila je izvanjska proslava svetkovina i blagdana. Svaki smo mjesec planirali unaprijed. Tako smo po prvi put u povijesti Misije uveli devetnicu u došašću, božićni koncert – Carol night – dramu, igrokaz o Isusovu rođenju kao pripremu za Božić. Promatrajući djecu koja su dolazila u oratorij, na vjeronauk i u crkvu, a čiji roditelji nisu kršćani, znao sam da neće ništa slaviti; a ako su taj dan još i gladni, proslava im u crkvi neće puno značiti. Iz toga razloga zamolio sam članove Karitativnog vijeća (social welfare) da izaberu 50 najsiromašnije djece iz Tatalea i dovedu ih kod nas salezijanaca na ručak i još ćemo svakom od njih pokloniti dar. Međutim, umjesto 50 djece koliko smo bili odredili, došlo ih je više od stotinu jer su poveli brace i seke koji nisu bili na popisu. Budući da smo organizirali program za ovih 50 djece koji su izvodili naši oratorijanci i djeca koja idu u crkvu, kuhali smo hranu za sve. Budući da je došlo puno više djece nego smo predvidjeli, pripremili smo porcije tako da svi dobiju hranu, piće i bombone, a onih 50 izabrane djece i darove. To je očito bio dobar potez jer su svi zahvaljivali i radovali se.

Te 2016. godine svu hranu bili smo servirali na tanjure. Kad su djeca došla, svi su čudno gledali… Iduće godine europski stil serviranja zamijenili smo Tatale serviranjem – spakirali smo hranu i dali svakome piće. Međutim, nitko nije otvorio da jede. Isprva meni nije bilo jasno u čemu je sad problem. Potom su mi objasnili da djeca spremljenu hranu i piće žele ponijeti kući i podijeliti s ukućanima. I od 2017. godine hrana se dijeli spakirana, tome još dodamo i darove i onda djeca sve nose kući. Budući da smo od prve godine imali u programu ispričati im kako je i gdje Isus rođen, to smo okupljanje nazvali Božićna priča. Iz godine u godinu sadržaj je i cilj isti, a izvedba postaje sve bolja. Ove godine smo pozvali i neke posebne goste da predsjedaju tom slavlju i nešto poruče djeci, a naša djeca iz crkve i oratorija izvode program.

Eto, tako je početna mala i skromna ideja da podijelimo božićni ručak s 50 gladne djece i damo im neki skromni dar da zapamte Božić, izrasla u pravu božićnu priču koja se pamti. Želja mi je da se ovaj običaj uvrsti u plan župne proslave Božića te da se Božićna priča nastavi i kad više ne budem u Tataleu. Prva je to evangelizacija i moramo imati ideja da privučemo i one koji su daleko.

don Ivan Stojanović, misionar u misiji Tatale (Gana)

Foto i videogalerija

Oproštaj od † Zlatka Pocrnje

Redakcija

U dubokoj boli javljamo rodbini, prijateljima i znancima da je naš muž, tata, sin, brat Zlatko Pocrnja (rođen 16. 10. 1967.) iznenada preminuo 25. 12. 2021. godine.
Ispraćaj će se održati u srijedu, 29. 12. 2021. u 10.00 sati na groblju Völkersbach – Malsch (adresa: St. Georgstr. 10, 76316 Völkersbach – Malsch).

Počivao u miru Božjem.

Hodočašće u Autobahnkirche kod Baden-Badena

Darko Rubčić

Na blagdan sv. Stjepana Prvomučenika, 26. 12. 2021., u organizaciji Hrvatske katoličke misije Mittelbaden, održano je tradicionalno, 43. po redu hodočašće Hrvata u crkvi Sv. Kristofora na autocesti (Autobahnkirche) kod Baden-Badena.

Zbog strogih epidemioloških mjera sveta misa nije slavljena u crkvi, nego na platou ispred crkve, na otvorenom, a okupilo se stotinjak vjernika iz Misije, uglavnom s područja Baden-Badena, Gaggenaua i Rastatta.

Svetu misu predslavio je don Stjepan Matijević, novi svećenik misije Mittelbaden, uz koncelebraciju don Ivana Nedića, voditelja Misije, te vlč. Ivana Plješe, umirovljenog svećenika i dugogodišnjeg misionara u Karlsruheu, koji je ove godine proslavio dijamantni jubilej – 60 godina svoga svećeništva i koji bez prestanka, već 43. put sudjeluje na hodočašću kod Autobahnkirche. Pod misom su pjevali pjevači iz nekoliko centara naše Misije uz glazbenu pratnju pastoralnog suradnika Darka Rubčića.

Budući da se ovogodišnji blagdan Sv. Stjepana Prvomučenika poklopio s blagdanom Sv. Obitelji Isusa, Marije i Josipa, don Stjepan je u svojoj propovijedi najprije progovorio o idealu obitelji, ali i o krizi obitelji u suvremenom svijetu te o problemima unutar obitelji, a potom se osvrnuo na život sv. Stjepana, kojega Crkva slavi kao prvoga kršćanskog mučenika. Don Stjepan je sve prisutne potaknuo da se ne boje života i da odvažno, poput sv. Stjepana, kršćanski svjedoče svoju vjeru unutar obitelji i u društvu.

Fotogalerija (snimio: D. Rubčić)
Crkva sv. Kristofora (Autobahnkirche)

Crkva sv. Kristofora građena je od 1976. do 1978. godine prema nacrtima arhitekta Friedricha Zwingmanna i posvećena je 23. srpnja 1978. godine. Cjelokupna umjetnička koncepcija i izvedba potječe od prof. Emila Wachtera. Središnja tema crkve je križ, a njezin oblik šatora podsjeća na Božji narod, koji je uvijek u pokretu i na putu.

Ova je građevina dragocjeno svjedočanstvo suvremene crkvene arhitekture i duhovno odmaralište za mnoge ljude koji su na putu.

Oproštaj od † Mate Bodrožića-Selaka

Redakcija

Na Božić, 25. 12. 2021. preminuo je, opremljen sakramentima umirućih, istaknuti član naše Misije gosp. Mate Bodrožić-Selak.

Pokojni Mate rođen je 1951. u Svibu, RH. U Njemačku je došao 1968. godine. Brak sa suprugom Ankicom Bog je blagoslovio s četvero djece: Stipom, Nikolom, Antom i Nikolinom. Djeca su im podarila petero unučadi: Anamariju, Matu, Ivana, Antoniju i Marka. Godine 1991. otvorio je samostalnu trgovinu Wein-Import Selak u Bruchsalu. Odlaskom u mirovinu veći dio godine provodio je u svom rodnom Svibu.

Sveta misa zadušnica i oproštaj od pokojnog Mate bit će u srijedu, 29. 12. 2021. u 14.00 sati u crkvi St. Paul u Bruchsalu.

U ime Hrvatske katoličke misije obitelji pokojnika izražavamo kršćansku sućut.

Božićna čestitka iz misije Tatale (video)

Redakcija

Dragim kumovima i ostalim članovima misije Mittelbaden, radosna srca želimo sretan Božić i blagoslovljeno novo 2022. ljeto uz pjesmu: “Na tom mladom ljetu veselimo se, Mladoga Kralja mi molimo: daj nam Bog zdravlje k tomu veselje na tom mladom ljetu svega obilja.”

U ime sve djece koju pomažete i njihovih obitelji iskreno se zahvaljujem. Neka vam novorođeni Kralj daruje svaki blagoslov u novoj godini!

Ovim pjesmama s prošlogodišnjeg slavlja Božića darujemo vam naša srca ispunjena zahvalom.

Vaš don Ivan Stojanović, misionar u Gani

Božićna poruka 2021.

Ivo Nedić

Dragi vjernici, dragi prijatelji Novorođenog Isusa!

U čudesnom rođenju Krista u betlehemskoj štalici sakriveno je njegovo božanstvo u obličju malenog djeteta. Na tom svetom mjestu “uživo su se susreli Bog i čovjek”, nebo i zemlja, i to zauvijek. Anđeli su to objavili ljudima porukom: “Danas vam se u gradu Davidovu rodio Spasitelj, Krist Gospodin”. U djetetu Isusu stigao je nebeski dar zemlji, ljudima i narodima. Bog je osobno “radi nas ljudi i radi našeg spasenja” sišao s nebesa i ušao u naše obitelj i u našu osobnu povijest. On i danas želi susresti čovjeka, konkretnog, uplašenog, zdravog i bolesnog, svakog čovjeka!

I ove godine slavit ćemo Isusov rođendan, opterećen agresivnim djelovanjem pandemije – korone. Svjesni smo velike nesigurnosti života i budućnosti čovjeka kao posljedice pandemije. Žalosno je gledati kako se znanost medicine bori da stane na kraj toj bolesti, dok drugi istovremeno izazivaju bespotrebne proteste i besmislene polemike. Također mnoge neukusne šale i besmislice šire se na temu korone. Gdje je tu kršćanska ljubav, kršćanska solidarnost prema ljudskoj patnji, prema onima koji stvarno trpe i umiru? U srijedu, 21. 12. 2021., u popodnevnim satima, stiže mi poziv da odem u Bruchsal i obiđem bolesnika oboljelog od kovida, koji leži na intenzivnom odjelu. Odmah sam krenuo. Većina bolesnika s tog odjela je na respiratoru i nalazi se u životnoj opasnosti. Gledajući to, osjetio sam patnju i bol mnogih. Taj dan umrla su i dva mlada čovjeka, rekao mi je liječnik. U božićnom vremenu svi bolesnici i patnici trebaju biti u našim molitvama. Bogu je stalo do čovjeka, stoga i nama vjernicima treba biti stalo do drugih ljudi.

Usprkos svim kušnjama i poteškoćama trebamo se radovati Božiću. Budimo ove godine spremni pozvati Isusa da milosno pohodi naš dom i naše duše. Iz svega srca kličimo: “Dođi, Gospodine Isuse. Tvoja su vremena i vjekovi!” U tom iščekivanju milosnog dolaska pod naš krov, u našu dušu, obitelji i društvo, od srca ćemo pjevati: “Radujte se, narodi, kad čujete glas, da se Isus porodi u blaženi čas”. Neka nas taj “božićni blaženi čas” učini sposobnima biti dar i blagoslov jedni drugima.

Dragi vjernici, ostanimo vjerni Isusu Kristu i svojoj obitelji. Mladi i djeco, neka vam Isus koji je došao bude Put, Istina i Život. Bolesnici i starci, vi ste najbliži Njemu – Novorođenom Isusu, s vjerom nosite svoj križ.

Dragi članovi Hrvatske katoličke misije Mittelbaden! U ime svećenika: don Vjekoslava Kanića, don Stjepana Matijevića, don Sebastijana Markovića; naših pastoralnih suradnika: Sanje Gluhak, Đurđice Trputec, Darka Rubčića te tajnice Monike Mišić, želim svima blagoslovljen Božić uz obilje milosti, a nova 2022. godina neka bude ispunjena mirom i ljubavlju.

Karlsruhe, 23. 12. 2021.

don Ivo Nedić, voditelj misije

Zahvala našoj misiji za pruženu pomoć

Ivo Nedić

Dragi članovi naše Misije, dragi prijatelji, nedavno nam je stiglo pismo zahvale dr. Bernda Ketterna, predsjedavajućeg Upravnog odbora Zaklade “Zeichen der Hoffnung”, koja djeluje pri Caritasu Biskupije Trier, za našu novčanu pomoć žrtvama poplava, koje su pogodile područja zapadne Njemačke u srpnju 2021. godine.

Prema izvješću dr. Ketterna, samo u području Biskupije Trier nastradalo je blizu 1.100 objekata s oko 4.700 kućanstava, a sanacija prostora i pomoć nastradalima još će dugo potrajati.

Mi smo kao zajednica prikupili 9.495,00 € za pogođene poplavama i taj smo novac uplatili na račun Caritasa Biskupije Trier. Hvala svima vama koji ste se odazvali ovoj plemenitoj akciji pomoći našim domaćinima Nijemcima. Ponovno smo se pokazali u najboljem svjetlu, kao zajednica iznimno osjetljiva na potrebe ljudi u nevolji i uvijek spremna na konkretnu i nesebičnu pomoć.

U nastavku pročitajte pismo zahvale dr. Ketterna na njemačkom:

Trier, der 16.12.2021

Sehr geehrter Herr Pater Nedic, sehr geehrte Damen und Herren,

Sie haben in großherziger Weise für Menschen, die im Raum Trier, an der Kyll und an der Sauer von den schlimmen Folgen der Flut im Juli 2021 betroffen sind, gespendet. Dafür möchten wir Ihnen ganz herzlich Dank sagen.

Unsere Mitarbeitenden sind seit der Katastrophe direkt in den Flutgebieten tätig. Auch wenn sich die Ortschaften bei uns mittlerweile, rein äußerlich betrachtet, scheinbar wieder in einem normalen Zustand befinden, so täuscht dieser Eindruck. Vielfach spielt sich das sehr eingeschränkte Familien- und Alltagsleben erst ab dem ersten Stockwerk ab, da Erdgeschoß und Kellerräume schwerbeschädigt und kontaminiert wurden. Vielfach stehen die Gebäude auch noch leer, da man vorerst gar nicht in ihnen wohnen kann. Es mangelt oft auch noch an den gerade in der kalten Jahreszeit wichtigen Heizungen. Kein Wunder, wenn man bedenkt, dass knapp 1.100 Gebäude mit ca. 4.700 Haushalten betroffen sind.

Direkt erreicht haben wir bislang etwa 3.500-4.000 Menschen. Viele Anträge auf Soforthilfen, auf Haushalts- und Härtefallhilfen konnten wir bereits bewilligen. Demnächst beginnen wir mit der Förderung größerer Wiederaufbaumaßnahmen. Bereits jetzt ist absehbar, dass viele Betroffene längst nicht alle Schäden von Versicherungen oder durch öffentliche Hilfen ersetzt bekommen. In der Regel bleiben große Geldbeträge offen.

Hier können wir dank Ihrer Unterstützung etwas weiterhelfen. Von den bislang knapp 400.000 Euro, die über unsere Stiftung “Zeichen der Hoffnung” zusammengekommen sind, ist die Hälfte bereits ausgezahlt worden. Sie haben dazu beigetragen, dass wir tatsächlich Menschen etwas neue Hoffnung vermitteln konnten.

Ihnen wünschen wir in dieser so schwierigen Zeit alles Gute und Gottes Segen! Bleiben Sie gesund!

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Bernd Kettern
Vorsitzender des Stiftungskuratoriums

Pastoralno pismo #48 (Božić)

Ivo Nedić

Dragi vjernici, dragi prijatelji novorođenog Isusa!

Božić je blagdan mira, ljubavi i potpune radosti. Nakon što je prvi čovjek upao u tamu i tjeskobu udaljenosti od Boga, Bog se ponovno želi njemu približiti, postati stanovnikom njegova srca i njegova života. Čovjek je njegovo remek djelo, njegova slika, njegov najbliži suradnik.
Proroci naviještaju Božji dolazak. Prorok Izaija govori: “Kako su ljupke po gorama noge glasonoše radosti koji oglašava mir, oglašuje sreću, navješćuje spasenje…” (Iz 53,7). Nekoliko stoljeća kasnije bit će to poruka anđela i pastirima: “Ne bojte se! Evo, javljam vam blagovijest, veliku radost za sav narod! Danas vam se u gradu Davidovu rodio Spasitelj – Krist Gospodin. I evo vam znaka: naći ćete novorođenče povijeno gdje leži u jaslama”(Lk 2,10-12).
I ove godine izostat će mnoge izvanjske božićne svečanosti. Neki neće, radi strogih pravila vezanih uz pandemiju, dobiti mjesto u crkvi. Silna pravila raznih stožera, kojima nije stalo do Radosne vijesti koja se javlja iz Betlehema, učinit će ovaj blagdan žalosnim. Na mnogim licima i u očima nećemo vidjeti radost Božića. Lica će prekriti maska. Mnogi tradicionalni znakovi i događanja bit će prigušeni. Ostaje nam jedino, a to je i najvažnije, zaustaviti se pred Riječju koja je Tijelom postala u Isusu iz Betlehema i vjerom ispovjediti da je to novorođeno dijete naš Spasitelj – Krist Gospodin. Božja se stvarateljska Riječ utjelovila u ljudskom biću “uzevši lik sluge, postavši ljudima sličan, obličjem čovjeku nalik” (Fil 2,7) u svemu jednak ljudima, osim u grijehu.
Dragi vjernici, dragi prijatelji novorođenog Spasitelja, ne dajmo se smesti. Božić se ne može slaviti bez Isusa Krista. Civilizacija koju živimo nije civilizacija ljubavi i kršćanske radosti. Više je to civilizacija smrti, egoizma i materijalnih interesa. Ona nas ne vodi Isusu Kristu, nego mnogim interesima koje nas udaljavaju od Betlehema.
Isus dolazi i kuca na vrata našeg srca, vrata naše obitelji. Otvorimo svoja vrata Isusu Kristu. On će promijeniti naše srce i naše ponašanje. Našu obitelj učinit će Božjom obitelji. Srce ovog društva jest obitelj i stoga joj vratimo dostojanstvo. U obitelji mladi prepoznaju prave vrednote. Mladi, okrenite svoje oči, svoje srce od različitih ovisnosti: droga, nemoral, sloboda bez odgovornosti ne vode nas nigdje. Pazite da ne izgubite smisao svojega života. Bolesnima i umirućima Isus će podariti snagu da ne gube nadu. To je Božja snaga i Božja milost koja mijenja naš život da postanemo svjetlo svijeta, sol zemlje i grad na gori.
Hrvatska katolička misija ima poslanje čuvanja vjere, jezika i kulture. To su vrijednosti koje čuvaju naše dostojanstvo. Budite stoga aktivni članovi naše misije. Ona je uvijek otvorena za svakog člana i u njoj ima mjesta za svakog čovjeka.
Na kraju u ime naše Misije, naših svećenika i pastoralnih djelatnika želim svima sretan i blagoslovljen Božić i obilje radosti u novoj 2022. godini!

Na spomendan svete Lucije, 13. prosinca 2021.

don Ivo Nedić, voditelj Misije

Božićna duhovna priprava za mlade

Sanja Gluhak

U subotu, 11. prosinca 2021., u crkvi sv. Mihaela u Karlsruheu održan je susret za mlade i ovogodišnje krizmanike. Vrijeme je došašća, pripreme i iščekivanja Isusova rođenja te je program susreta imao za cilj potaknuti mlade na promišljanje o stvarnosti koja nas rastavlja od Boga – grijehu, te na potrebu pomirenja i radosnu proslavu nadolazećeg blagdana – Božića. Okupilo se više od stotinjak mladih iz svih zajednica naše misije Mittelbaden.

Program su pripremili don Stjepan Matijević te pastoralne suradnice Sanja Gluhak i Đurđica Trputec zajedno s mladima iz misije Karlsruhe. Susret je započeo pjesmom „Maranatha“, što znači „Gospodine naš, dođi!“. Taj uzvik poziva na pripravu za Isusov dolazak za koji se posebno pripremamo upravo u ovo radosno vrijeme došašća. Don Stjepan je održao kratko predavanje vezano uz biblijski tekst o izgubljenom sinu naglasivši potrebu kajanja i pomirenja s Bogom, drugim ljudima i sa samim sobom. Nakon kratkog ispita savjesti, mladi su imali priliku pristupiti sakramentu pomirenja – ispovijedi. Susret je završio euharistijskim klanjanjem koje je glazbeno pratila skupina mladih iz zajednice Karlsruhe.

Unatoč hladnoći i aktualnim mjerama kojih se trebalo pridržavati, susretu se odazvao velik broj mladih i na tome im hvala. Velika hvala i mladima koji su pomagali oko organizacije te glazbenoj pratnji Natalie Mišić.

Neka vam je svima blagoslovljeno i plodonosno ovo vrijeme došašća! Krenimo radosno ususret Božiću!

Foto i videogalerija

Novo vodstvo Misijskog pastoralnog vijeća u Gaggenauu

Đurđica Kušić

Izbori Misijskog pastoralnog vijeća (MPV) Gaggenau održani su u subotu, 27. 11. i nedjelju, 28. 11. 2021. godine. Tjedan dana nakon izbora, točnije u subotu, 4. 12. 2021., održana je konstituirajuća sjednica u misijskim prostorijama u Gaggenauu. Na toj sjednici izabrano je novo vodstvo MPV Gaggenau na petogodišnji mandat.

Od ukupno 23 kandidata za MPV, na konstituirajućoj sjednici nazočilo je njih 18. Sjednicu je vodio i moderirao don Ivo Nedić, voditelj HKM Mittelbaden uz nazočnost past. suradnice Đurđice Trputec. Nakon uvodne molitve don Ivo je zahvalio svima na angažmanu oko organizacije izbora. Vijećnici su potom upoznati s rezultatima izbora, nakon čega se pristupilo izboru novoga vodstva.

U prvom krugu glasovanja za predsjednicu MPV-a većinskim brojem glasova (16/18) izabrana je gđa Danijela Jurić-Kaćunić. Za dopredsjednika je voditelj misije don Ivo Nedić predložio da to bude netko iz zajednica Rastatt i Baden-Baden. Na prijedlog vijećnika za dopredsjednika su jednoglasno odabrane dvije osobe: gđa Katica Blekić-Artuković (dopredsjednica i osoba odgovorna za zajednicu Rastatt) i gosp. Dalibor Hrstić (dopredsjednik i osoba odgovorna za zajednicu Baden-Baden). Jednoglasno su izabrani: gosp. Ivan Ramljak za rizničara, te gđa Zorica Batovanja za zapisničara. Većinskim brojem glasova (17/18) za glasnogovornicu je odabrana gđa Ankica Šojat.

Uže tijelo MPV-a Gaggenau čine: Avgustinović Momčilo, Batovanja Zorica, Blekić-Artuković Katica, Ćorković Marijana, Grančić Vesna, Hrstić Dalibor, Jakin Anica, Jurić-Kaćunić Danijela, Miletić Marko, Palameta Nikolina, Pejić Gabrijel, Prpić Dubravka, Ramljak Ivan, Skorupski Mirela, Šojat Ankica i Tolić Ante.

Članovi proširenoga Vijeća su: Anđelić Sanja, Apostolico Ivka, Kovač Ana, Lovrenović Perica, Mikić Mirjana, Petrović Mirjana i Plavčić Bruno.

Svim vijećnicima, a napose novom vodstvu na čelu s predsjednicom Danijelom Jurić-Kaćunić, želimo obilje Božjeg blagoslova, snage i ustrajnosti u služenju Hrvatskoj katoličkoj misiji, osobito kroz zajednice Gaggenau, Rastatt i Baden-Baden!

Ukratko o vodećim članovima MPV-a:

Danijela Jurić-Kaćunić, predsjednica – rođena 1978. u Splitu. Udana, majka troje djece. Po struci je magistrica znanosti, doktorica dentalne medicine. U životu zajednice sudjeluje kao redoviti čitač na nedjeljnim misnim slavljima. Aktivna je članica misijskog vijeća od 2015. godine u kojem je do sada obnašala službu predsjednice.

Katica Blekić-Artuković, dopredsjednica odgovorna za zajednicu Rastatt – rođena 1969. u Brčkom (BiH). Udana, majka četvero djece. Po zanimanju je kuharski tehnolog i trgovac. U crkvi je godinama bila aktivni čitač na nedjeljnim misnim slavljima, te je pomagala u vođenju ministranata. Članica je misijskog vijeća u tri mandata.

Dalibor Hrstić, dopredsjednik odgovoran za zajednicu Baden-Baden – rođen 1975. u Ljubuškom (BiH). Oženjen, otac dvoje djece. Po zanimanju je predradnik GaLaBau. Aktivni je član misijske zajednice.

Ivan Ramljak, rizničar – rođen 1974. u Ochtrupu (D). Oženjen, otac troje djece. Po zanimanju je građevinski inženjer i vlasnik autokuće. Član je misijskog vijeća sada u drugom mandatu. U prvom mandatu obnašao je službu rizničara.

Zorica Batovanja, zapisničarka – rođena 1975. u Baden-Badenu (D). Udana, majka dviju kćeri. Po zanimanju je ekonomistica. Dijete je misije i godinama je angažirana u crkvi. Još od 2010. godine članica je užeg vijeća, točnije u zadnja dva mandata obnašala je službu tajnice.

Ankica Šojat, glasnogovornica – rođena 1970. u Senju (RH). Po struci je profesorica povijesti, njemačkog i engleskog jezika na Pädagogische Hochschule Karlsruhe, te nakon deset godina rada u njemačkoj državnoj službi kao učiteljica, konstantno vodi vlastita poduzeća u Njemačkoj, Hrvatskoj i Švicarskoj. U misiji je aktivna od svoje pete godine kroz dramsku, pjevačku, folklornu, lektorsku sekciju i sl. U misijskom vijeću bila je praktički od njegova osnutka do danas. U jednom mandatu bila je predsjednica vijeća, a 2016. se privremeno povukla iz poslovno-privatnih razloga nakon čega se ponovno aktivirala.

Izbori Misijskog vijeća u zajednici Karlsruhe

Ivo Nedić

Vjerujem da ste svi informirani da su u nedjelju, 12. 12. 2021. izbori za Misijsko pastoralno vijeće Karlsruhe. Dobili ste prošle nedjelje glasački list koji trebate ispuniti. Izaberite po svojoj savjesti 15 kandidata. Onaj koji zaokruži više od 15 kandidata, njegov listić je nevažeći. Možete zaokružiti manje kandidata. Na kraju mise u 9.00 sati i druge u 15.30 trebat ćete osobno staviti svoj glasački list u glasačku kutiju. Ne možete uzeti list nekoga drugoga i za njega glasovati. Na ovaj način izbjeći ćemo bilo kakvu neregularnost.

Oni koji niste u prošlu nedjelju uzeli listić kući, moći ćete ga uzeti u nedjelju, 12. 12. na ulazu u crkvu te ga poslije mise ispuniti i staviti u glasačku kutiju.

Još jedanput upozoravamo da druga misa u nedjelju, 12. 12. počinje u 15.30 sati.

Dragi vjernici, molimo da iskoristite glasačku mogućnost i svoj doprinos date zrelo i odgovorno. Sve vas pozdravljaju vaši svećenici i pastoralni djelatnici.

Karlsruhe, 9. 12. 2021.

don Ivo Nedić, voditelj misije