Pomozimo Ukrajini!

Ivo Nedić

Dragi vjernici, dragi prijatelji Hrvatske katoličke misije Mittelbaden!

Svjedoci smo brutalnog rata koji se događa u prijateljskoj zemlji Ukrajini. Gledamo ljude koji umiru, zgrade koje se ruše, djecu koja plaču jer su izgubila svoje roditelje. Je li ovo civilizirano 21. stoljeće ili povratak u totalni mrak? Dok nas Evanđelje poziva na izgradnju civilizacije ljubavi, na drugoj strani širi se strahovita “civilizacija” smrti. Gdje je tomu kraj?

Dok gledamo stravične prizore iz Ukrajine, naše misli se vraćaju natrag u vrijeme Domovinskog rata. Mnogi se prizori ponavljaju. Dolaze nam u sjećanje scene punih kamiona koji voze pomoć u Hrvatsku pod geslom “Nachbar in Not” – Susjed u nevolji. Bez pomoći ljudi dobrog srca naš rat bio bi još teži.

Pozivam sve one koji vjeruju u istinu i pravdu, koji vjeruju u čovjeka kao Božje stvorenje, da ne ostanu ravnodušni na patnje Ukrajinaca. Pozvani su svi ljudi dobre volje, bez obzira na vjeru i nacionalnost. Sada moramo biti svi zajedno.

Naša misija Mittelbaden pokreće akciju prikupljanja novčanih sredstava koja ćemo prebaciti odgovornima u Ukrajinu. Primamo, dakle, isključivo novčane priloge!

Novac možete dati na dva načina: 1) uplatom na naš misijski račun otvoren u Sparkasse Karlsruhe ili 2) predati nekom od ovlaštenih povjerenika iz naše Misije.

Kroat. Mission Mittelbaden
Verwendungszweck: Spende für Ukraine
IBAN: DE28 6605 0101 0010 1739 95
SWIFT-BIC: KARSDE66XXX

Za one koji žele osobno predati novac, u svih 11 centara naše Misije odredili smo i ovlastili povjerenike kojima možete dati novac poslije mise ili prema dogovoru s njima. Svaki dar koji dajete mora biti registriran u listama kod povjerenika (prezime i ime, adresa, broj telefona/mobitela, iznos donacije i vlastoručni potpis).

Važno! Za sve bankovne uplate do 300 € više se neće izdavati potvrde o donaciji (Spen­denbescheinigung) jer je za poreznu prijavu dovoljan izvod računa (Kontoauszug). Za iznos veći od 300 € moguće je dobiti potvrdu od biskupije ako kod uplate navedete vašu adresu. Svi koji će novac (u bilo kojem iznosu) predati osobno povjerenicima, trebaju kod uplate naglasiti ako žele potvrdu (Spendenbescheinigung), jer je inače neće dobiti.

Zahvaljujem za plemenitost vašeg srca i sve vas u ime pastoralnih djelatnika i povjerenika pozdravljam!

Don Ivo Nedić, voditelj Misije

Popis povjerenika po zajednicama

Karlsruhe
Tatjana Dominić 0178/3743717
Marina Goričkić 01575/8253059
Mato Knežević 0163/7642893
Monika Mišić 0171/5346786
Božo Vasilj 0170/4662648
Bruno Vujević 01573/3741286

Pforzheim
Miroslav Lukić 01577/4345101
Damir Premužić 0176/71214708
Anto Rokić 0152/08639022
Darko Rubčić 0177/8721790
Snježana Zadravec 01525/8105369
Zvonko Vincek 0171/6276710

Gaggenau
Danijela Jurić-Kaćunić 0176/81433244
Ivan Ramljak 0178/7205772
Đurđica Trputec 0162/6504029

Bruchsal
Ivica Čavar 01520/9887677
Pero Jurišić 0160/8896479
Marko Jurleta 01515/0687872
Kruno Kralj 0157/35377228
Klaudija Šubić 0179/9257062
Josip Vasilj 0151/41473339
Marija Vasilj 01573/6175664

Baden-Baden
Ivka Apostolico 0152/04668219
Dalibor Boro Hrstić 0160/2288400
Anuša Jakin 0176/78836432

Bretten
Dragan Antukić 01573/6915221
Dajana Antukić 01575/7666175
Igor Širhuber 0176/24668325
Jacqueline Zadravec 0173/4729453

Eppingen
Jeronim Selak 0171/4941330

Rastatt
Katica Artuković 0152/05938029
Ljuba Ilić 0176/57826775

Kirrlach, Waghäusel, Wiesenthal, Oberhausen, Rheinhausen, Philippsburg
Slavka Bilandžija 0170/3067392
Vlado Mikulić 0176/99932364

Offenburg
Jozo Čačić 0176/53123441

Kehl
Zlatko Jurković 0157/57821863
Tajana Šarić 0151/26631989

Osnovni podatci o Ukrajini

Ukrajina je država u istočnom dijelu Europe. S površinom od 603.700 četvornih kilometara, najveća je europska država, odnosno druga po veličini ako se uzme u obzir europska površina euroazijske Ruske Federacije.

Glavni grad Ukrajine je Kijev, koji je po broju stanovnika (2,920,873 st.) 7. po veličini grad u Europi. Prema podacima iz 2014. godine u Ukrajini živi 45,426.200 stanovnika, od čega glavninu čine Ukrajinci (77,8%). Rusa (ukupno 17,3%) ima najviše na Krimu (58,3% st. Krimske oblasti), u istočnom dijelu Ukrajine i u gradovima. Manjinske etničke zajednice (4,9%) čine: Rumunji/Moldavci, Bjelorusi, Krimski Tatari, Bugari, Mađari, Poljaci, Židovi i ostali. Ukrajinci u dijaspori broje između 16 i 20 milijuna ljudi, od kojih u Ruskoj Federaciji živi njih između 5 i 8 milijuna.

Oko 72% Ukrajinaca se izjašnjava vjernicima; od toga broja najveći dio su pravoslavci (67,3%), a onda u manjem broju slijede grkokatolici, rimokatolici, protestanti, muslimani, židovi i ostali.

Ukrajina je jedan od najvećih proizvođača pšenice u svijetu, naziva ju se “Žitnicom Europe”, te je najveći svjetski proizvođač sjemenki suncokreta. Četvrta je u svijetu po ukupnoj vrijednosti prirodnih resursa.

Dvije tragične epizode iz povijesti

1) Kako bi suzbio nastojanja Ukrajinaca da povrate nezavisnost Ukrajine i da bi sačuvao pod svojom vlašću “Žitnicu Europe”, sovjetski diktator Staljin je 1932.–1933. godine počinio nad Ukrajincima stravičan teror, poznat u povijesti pod nazivom Holodomor ili Gladomor. Ukrajinskim je seljacima oteo svu plodnu zemlju i sve njezine prinose, što je dovelo do pomora stanovništva. Prema nekim istraživanjima u ovom genocidu od gladi je umrlo između 3 i 7 milijuna Ukrajinaca.

2) U travnju 1986. godine dogodila se najveća nuklearna nesreća – Černobilska katastrofa. Radioaktivna prašina zabilježena je i u zemljama Skandinavije. Izravne i neizravne posljedice radioaktivnog zračenja osjetilo je oko 5 milijuna ljudi, a radioaktivna prašina u Černobilu i okolici je i danas prisutna.

Samostalna i nezavisna Ukrajina

Raspadom Sovjetskog Saveza 1991. godine Ukrajina je po prvi put stekla svoju potpunu nezavisnost. Ipak, danas je ona duboko podijeljena zemlja: na razvijeniji i proruski orijentirani istok i jug zemlje, te, s druge strane, na siromašni centralni i zapadni dio koji se želi otrgnuti od ruskog zagrljaja i koji sanja europski san.

Zbog njezinog iznimno važnog geostrateškog položaja, bogatstva prirodnih resursa, ali i duboke podjele društva, Ukrajina je u 30 godina svoje nezavisnosti živjela i živi u stanju odloženog konflikta. U ožujku 2014. dogodila se do tada najveća kriza u ukrajinsko-ruskim odnosima, kada je Rusija vojnom intervencijom najprije okupirala teritorij Krimskog poluotoka, a potom ga i pripojila Ruskoj Federaciji. Od tada se Ukrajina još odlučnije opredijelila za zapad, odnosno za prijem u članstvo NATO-a, što je za Rusku Federaciju iz geostrateških razloga od početka neprihvatljivo i što je konačno i dovelo do ruske invazije na Ukrajinu 24. veljače 2022., odnosno do otvorenog sukoba širih razmjera između Ukrajine i Ruske Federacije.

Samo u prvih 6 dana poginulo je više stotina ukrajinskih civila, među kojima ima i djece, a više od 1.600 ih je ranjeno; iz zemlje je pobjeglo prema zapadu više od 400.000 ljudi, a jedan milijun ih je interno raseljenih u Ukrajini. Strahuje se od moguće humanitarne katastrofe.

Tko vodi rat zaboravlja čovječanstvo. Ne polazi od naroda, ne gleda konkretni život ljudi, nego ispred svega stavlja interese i moć. Povjerava se đavolskoj i izopačenoj logici oružja, koja je najudaljenija od volje Božje, i udaljava se od običnih ljudi koji žele mir; u svakomu su sukobu obični ljudi prava žrtva, koji na svojoj koži plaćaju ludosti rata.

Papa Franjo (27. veljače 2022.)

Helfen wir der Ukraine!

Ivo Nedić

Liebe Gläubige, liebe Freunde der Kroatischen katholischen Mission Mittelbaden!

Wir sind Zeugen eines brutalen Krieges in der uns freundschaftlich verbundenen Ukraine. Wir sehen hungernde Menschen, einstürzende Gebäude, weinenende Kinder, die ihre Eltern verloren haben. Ist das das zivilisierte 21. Jahrhundert oder die Rückkehr in die totale Finsternis? Während uns das Evangelium lehrt, die Zivilisation der Liebe aufzubauen, breitet sich auf der anderen Seite die furchterregende „Zivilisation“ des Todes aus. Wo soll dies enden?

Während wir die grausamen Bilder aus der Ukraine sehen, kehren unsere Gedanken zurück in die Zeit des Bürgerkrieges. Wir erinnern uns an die Bilder der überfüllten Lastwägen, die unter dem Leitgedanken “Nachbar in Not”, Hilfen nach Kroatien befördern. Ohne die Hilfe der gutherzigen Menschen wäre unser Krieg noch schwerer gewesen.

Ich rufe alle auf, die an Wahrheit und Gerechtigkeit glauben, die an den von Gott geschaffenen Menschen glauben, nicht gleichgültig zu bleiben gegenüber dem Leid der Ukrainer. Alle Menschen guten Willens sind aufgerufen, unabhängig von Glauben und Nationalität. Wir müssen nun alle zusammen halten.

Unsere Mission Mittelbaden startet eine Spendenaktion. Die gesammelten Geldspenden möchten wir in eine der kirchlichen Institutionen in der Ukraine überweisen. Wir nehmen daher ausschließlich Geldleistungen an!

Sie können das Geld auf zwei Arten spenden: 1) durch Überweisung auf unser Missionskonto bei der Sparkasse Karlsruhe oder 2) das Geld einem Spendenbeauftragten unserer Mission übergeben.

Kroat. Mission Mittelbaden
Verwendungszweck: Spende für Ukraine
IBAN: DE28 6605 0101 0010 1739 95
SWIFT-BIC: KARSDE66XXX

Für diejenigen, die das Geld persönlich abgeben möchten, haben wir in all unseren elf Zentren Spendenbeauftragte bestimmt und befugt. Jede Spende muss auf der Liste der Spendenbeauftragten registriert sein (Name und Vorname, Adresse, Telefon-/Mobilnummer, Höhe der Spende und eigenhändige Unterschrift).

Wichtig! Für alle Überweisungen bis 300 € werden keine Spen­denbescheinigungen mehr ausgestellt, da für die Steueranmeldung der Kontoauszug ausreichend ist. Für einen Betrag, der höher ist als 300 €, ist es möglich eine Spendenbescheinigung von der Diözese Freiburg zu erhalten, wenn bei der Überweisung die Adresse angegeben ist. All diejenigen, die das Geld (in beliebiger Höhe) persönlich bei einem der Spendenbeauftragten übergeben, müssen ausdrücklich nach einer Spendenbescheinigung verlangen, da sie ansonsten keine erhalten. 

Ich bedanke mich für die Güte Ihres Herzens und grüße Sie alle im Namen unserer Pastoralreferenten und Spendenbeauftragten!

P. Ivo Nedić, Leiter der Kroatischen Mission

Liste der Spendenbeauftragten nach Gemeinden

Karlsruhe
Tatjana Dominić 0178/3743717
Marina Goričkić 01575/8253059
Mato Knežević 0163/7642893
Monika Mišić 0171/5346786
Božo Vasilj 0170/4662648
Bruno Vujević 01573/3741286

Pforzheim
Miroslav Lukić 01577/4345101
Damir Premužić 0176/71214708
Anto Rokić 0152/08639022
Darko Rubčić 0177/8721790
Snježana Zadravec 01525/8105369
Zvonko Vincek 0171/6276710

Gaggenau
Danijela Jurić-Kaćunić 0176/81433244
Ivan Ramljak 0178/7205772
Đurđica Trputec 0162/6504029

Bruchsal
Ivica Čavar 01520/9887677
Pero Jurišić 0160/8896479
Marko Jurleta 01515/0687872
Kruno Kralj 0157/35377228
Klaudija Šubić 0179/9257062
Josip Vasilj 0151/41473339
Marija Vasilj 01573/6175664

Baden-Baden
Ivka Apostolico 0152/04668219
Dalibor Boro Hrstić 0160/2288400
Anuša Jakin 0176/78836432

Bretten
Dragan Antukić 01573/6915221
Dajana Antukić 01575/7666175
Igor Širhuber 0176/24668325
Jacqueline Zadravec 0173/4729453

Eppingen
Jeronim Selak 0171/4941330

Rastatt
Katica Artuković 0152/05938029
Ljuba Ilić 0176/57826775

Kirrlach, Waghäusel, Wiesenthal, Oberhausen, Rheinhausen, Philippsburg
Slavka Bilandžija 0170/3067392
Vlado Mikulić 0176/99932364

Offenburg
Jozo Čačić 0176/53123441

Kehl
Zlatko Jurković 0157/57821863
Tajana Šarić 0151/26631989

Grundinformationen zur Ukraine

Die Ukraine ist ein Staat in Osteuropa. Mit einer Fläche von 603.700 Quadratkilometern ist es der größte europäische Staat bzw. der zweitgrößte, wenn man die europäische Fläche der eurasischen Russischen Föderation berücksichtigt.

Die Hauptstadt der Ukraine ist  Kiew, die gemäß ihrer Einwohnerzahl (2,920,873 Einwohner) die siebtgrößte Stadt in Europa ist. Nach Angaben aus dem Jahr 2014 leben 45,426.200  Einwohner in der Ukraine, wovon die meisten Ukrainer sind (77 %). Russen (insgesamt 17,3 %) leben hauptsächlich auf der Krim (58,3 % der Einwohner im Krimer Bereich), im Osten der Ukraine und in den Städten. Ethnische Minderheiten (4,9 %) sind: Rumänen/Moldawen, Weissrussen, Krimtataren,  Bulgaren, Ungarn, Polen, Juden und andere. In der Diaspora leben zwischen 16 und 20 Millionen Ukrainer, wovon zwischen fünf und acht Millionen in der Russischen Föderation leben.

Ca. 72% der Ukrainer bekennen sich zum Glauben: die meisten davon sind orthodox (67,3%), danach folgen in kleinerer Anzahl die Glaubensrichtungen griechisch-katholisch, römisch-katholisch, protestantisch, muslimisch, jüdisch und andere.

Die Ukraine gilt auch als die  “Kornkammer Europas“.  Das Land ist eines der größten Weizenexporteure sowie das größte Produktionsland von Sonnenblumenkernen weltweit. Der Gesamtwert ihrer Naturgüter macht sie zum viertgrößten Land der Welt.

Zwei tragische Episoden aus der Geschichte

1) Um die Rückkehr der Unabhängigkeit der Ukrainer zu unterbinden und unter seiner Regierung die “Kornkammer Europas“ zu bewahren, verübte der sowjetische Diktator Stalin 1932-1933 einen grausamen Terrorangriff auf die Ukraine, der in der Geschichte auch unter der Bezeichnung Holodomor oder Gladomor bekannt ist.  Den ukrainischen Landwirten enteignete er fruchtbares Land und ihre Gesamteinkünfte, was zur Mortalität der Einwohner führte. In diesem Völkermord starben zwischen drei und sieben Millionen Ukrainer an Hunger.

2) Im April 1986 geschah die größte Nuklearkatastrophe – die Nuklearkatastrophe von Tschernobyl. Radioaktives Material wurde auch in Skandinavien verzeichnet. Direkte und indirekte Folgen an radioaktiver Strahlung spürten ca. fünf Millionen Menschen. Radioaktives Material ist noch heute in Tschernobyl und der Umgebung gegenwärtig.

Die selbstständige und unabhängige Ukraine

Nach dem Zerfall der Sowjetunion 1991 erlangte die Ukraine 1991 zum ersten Mal ihre vollständige Unabhängigkeit. Trotzdem ist sie ein stark geteiltes Land: in einen entwickelten und prorussisch-orientierten Osten und den Süden des Landes sowie auf der anderen Seite in den armen und zentral-westlichen Teil, welcher sich aus der russischen Umzingelung entringen möchte und den europäischen Traum träumt.

Wegen ihrer äußerst wichtigen geostrategischen Lage, dem Reichtum an Naturgütern, aber auch der Spaltung der Gesellschaft, lebte und lebt die Ukraine in den 30 Jahren ihrer Unabhängigkeit im Zustand eines abgestellten Konflikts. Im März 2014 geschah die bis dato größte Krise der ukrainisch-russischen Beziehungen, als Russland mit einer Militärintervention das Territorium der Halbinsel Krim einnimmt und es der Russischen Föderation anhängt. Seitdem hat sich die Ukraine noch stärker an den Westen orientiert bzw. für die Mitgliedschaft in die NATO ausgesprochen, was für Russland aus geostrategischen Gründen seit Beginn inakzeptabel ist und schließlich am 24. Februar 2022 zur Invasion in die Ukraine bzw. zu einem offenen Konflikt weitreichender Dimensionen zwischen der Ukraine und der Russischen Föderation führt. Allein in den ersten sieben Tagen starben mehrere Hundert Zivilisten, darunter auch Kinder, mehr als 1.600 von ihnen sind verletzt. Aus dem Land sind bereits fast 500.000 Menschen geflüchtet. Es wird eine humanitäre Katastrophe befürchtet.

Diejenigen, die Krieg führen, vergessen die Menschlichkeit. Der Krieg schaut nicht auf das konkrete Leben der Einzelnen, sondern stellt Partei- und Machtinteressen über alles. Er vertraut sich der teuflerischen und entstellten Logik der Gewalt an, die die entfernteste vom Willen Gottes ist und die sich entfernt von den einfachen Menschen, die Frieden wollen; in jedem Konflikt sind die einfachen Menschen die wahren Opfer, die auf ihrer Haut den Wahnsinn des Krieges bezahlen.

Papst Franziskus (27. Februar 2022)

Apel za pomoć Ljiljani Krajnc

Ivo Nedić

Gospođa Ljiljana Krajnc, rođena 1970. u Sarajevu, majka je troje djece i župljanka župe Presvetog Trojstva u Novom Sarajevu. Ljiljana je 100% invalid i nesposobna za bilo kakav posao jer više od desetljeća traje njezina teška borba za doslovno svaki dan života.

Slijedi ukratko opis njezine životne kalvarije: Ljiljana je prije više od desetak godina oboljela od vrlo rijetke bolesti – primarne bilijarne ciroze. Riječ je o autoimunom procesu u kojem imunološki sistem napada stanice jetre zamjenjujući ih s nekim stranim antigenom. Primarno su napadnute stanice u žučnom vodu, a kasnije se uništavaju i stanice jetre.

Nakon prve i neuspješne transplantacije jetara u Padovi morala je ići na novu operaciju. U međuvremenu je doživjela kliničku smrt. Nakon retransplantacije uslijedila je i treća operacija. Nakon što je pobijedila tri operacije saznaje da su joj presađena jetra zaražena hepatitisom. Od tada do daljnjega mora redovno koristiti lijek Hepsera 10 mg. Da stvar bude gora, ovaj lijek se ne nalazi na zdravstvenoj listi odobrenih lijekova u BiH te ga godinama mora kupovati sama. Cijena lijeka u Bosni i Hercegovini iznosi 2.400 KM (oko 1.200 €), a u inozemstvu 600 €. Invalidnina koju dobiva od države iznosi svega 100 KM (oko 50 €) pa su Ljiljana i njezina obitelj upućeni isključivo na pomoć dobročinitelja.

Unatrag nekoliko godina Ljiljana je imala i još nekoliko drugih operativnih zahvata, operirana joj je glavna aorta, doživjela je moždani udar zbog čega otežano hoda, imunitet joj je izrazito slab.

Budući da joj lijekovi više ne pomažu, Ljiljana će koncem veljače 2022. morati na novu operaciju, transplantaciju jetara u Turskoj, a donator će joj biti njezin sin. U svom potresnom pismu potencijalnim dobročiniteljima ona piše: “Jedini način da me spase jest da mi moj sin daruje 70% jetara, moj sin, duša moja. Moj sin kaže: ‘Majko, podarila si mi život, i ja ću tebe spasiti da mi budeš živa i zdrava.'” Cijena operacije iznosi 70.000 € i troškove će snositi Zavod zdravstvenog osiguranja Federacije BiH. Međutim, sve ostale troškove (avionske karte, hranu, smještaj, postoperativni oporavak i kasnije kontrole) snosi obitelj. Ti troškovi će prema procjenama iznositi oko 7.000 €, a Ljiljana i njezina obitelj nadaju se Božjoj providnosti i pomoći dobrih ljudi.

Stoga pozivamo sve vas, dragi vjernici misije Mittelbaden, koji se osjećate pozvanima, da pomognemo ovoj ženi i majci i njezinoj obitelji svojim dobrovoljnim prilozima. Pružimo još jednom svoje kršćanske solidarne ruke.

Svoje dobrovoljne novčane priloge moći ćete predati svećeniku poslije mise u nedjelju, 20. 2. 2022. u zajednicama: Karlsruhe (9.00 i 16.00 sati), Bretten (12.30 sati), Pforzheim (16.00 i 17.30 sati), Offenburg (9.30 sati) i Kehl (11.30 sati).

Skupljanje novčanih sredstava u ostalim zajednicama bit će organizirano u nedjelju, 27. 2. 2022.

 

Za detaljnije informacije možete se obratiti i direktno Ljiljani Krajnc:

Adresa: Envera Šehovića 56/5, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Tel: +387 33 846 252
Mail:

 

Uz Božji blagoslov na sve vas, srdačno vas pozdravljam!

don Ivo Nedić, voditelj Misije

 

U nastavku pročitajte pismo preporuke njezinog župnika vlč. Dražena Kusture od 14. veljače 2022.

Gospođa Ljiljana Krajnc, rođena 30. travnja 1970. u Sarajevu župljanka je župe Presvetoga Trojstva u Novom Sarajevu. Majka je troje djece, 100% je invalid te na osnovu toga dobiva invalidninu od 100 KM mjesečno, približno 50 €. Do sada je imala dvije transplantacije jetre u Italiji i još nekoliko operacija, a prije nekoliko godina i moždani udar. Trenutno je u teškom zdravstvenom stanju te je potrebno hitno napraviti još jednu transplantaciju jetre u Turskoj. To će koštati oko 70 000 €, a troškove transplantacije će snositi Zavod zdravstvenog osiguranja Federacije BiH.

Međutim, sve ostale troškove: avionske karte, hranu, smještaj, poslijeoperativni oporavak i kasnije kontrole snosi obitelj. Ljiljanin sin će biti donator jetre te će pokušati spasiti život svojoj majci.

Obitelj smatra da će im za to trebati oko 7 000 € što sami nisu u mogućnosti osigurati i nadaju se Božjoj providnosti i pomoći dobrih ljudi. Operacija bi trebala biti krajem veljače tako da su im sredstva neophodna vrlo brzo. Župa Presvetoga Trojstva u Novom Sarajevu u sljedeću nedjelju, 20. veljače na svetim misama molit će za zdravlje naše župljanke, ali će isto tako vjernici prikupljati i materijalna sredstva kako bi pomogli Ljiljani i njezinoj obitelji.

Stoga, preporučam Ljiljanu Krajnc u Vaše molitve te molim da u skladu s Vašim mogućnostima pomognete u spašavanju njezina života organiziranjem humanitarne akcije pomoći prikupljanja novčanih sredstava.

S nadom da će predstojeći Uskrs obitelj Krajnc dočekati zajedno u toplini vlastitoga doma te da ćemo im svi zajedno u tome pomoći iskreno Vas pozdravljam,

Dražen Kustura, župnik

Svete mise bez 3G pravila i bez upisivanja vjernika!

Redakcija

– 08.02.2022 –

Pokrajinska vlada Baden-Württemberga naredila je novom prilagodbom korona-pravilnika objavljenom 8. veljače 2022. “oprezne korake otvaranja”. Ti “koraci otvaranja” stupaju na snagu 8. veljače 2022.

Za Nadbiskupiju Freiburg to znači:

  • da je 3G odredba za svete mise, koja je prema najavama trebala stupiti na snagu 14. veljače, također odgođena u razinama alarma, tj. neće stupiti na snagu do daljnjega,
  • i da od 9. veljače 2022. više nema obveze obrade podataka (Kontaktnachverfolgung), kako za svete mise tako i za druge događaje.

Koncepti higijene i pravila razmaka, obveza nošenja maski (FFP2 u razinama alarma) i dalje se moraju poštivati. Međutim, najave ili organizacijske pripreme u vezi s održavanjem svetih misa pod pravilima 3G mogu se odmah povući ili prekinuti.

U pripremi je izmjena liturgijske instrukcije (InstrLitCoV) Nadbiskupije. Trenutno važeći korona zakonik pokrajine Baden-Württemberg možete pronaći ovdje.

Gottesdienste ohne 3G und ohne Kontaktnachverfolgung

Erzdiözese Freiburg 08.02.2022

Pročitaj

Erzdiözese begrüßt Erleichterungen für Feier von Gottesdiensten

Erzdiözese Freiburg 08.02.2022

Pročitaj

3G pravilo na misama od 14. veljače 2022.

Redakcija
Napomene u vezi s koronom za vjernike

Hrvatska katolička misija Mittelbaden ističe da je, prema informacijama pokrajine Baden-Württemberg, od 14. veljače 2022. sudjelovanje na sv. misama u zatvorenim prostorima u alarmnim razinama I i II moguće samo uz važeći 3G certifikat:

  • Genesen – osoba preboljela koronu
  • Geimpft – osoba cijepljena
  • Getestet – osoba testirana

Naši svećenici su također bili iznenađeni novim propisima: „U našoj zajednici svete mise su do sada bile sigurne u svim fazama pandemije korone zahvaljujući pridržavanju razmaka, obvezi nošenja maski i strogim higijenskim konceptima. U tom kontekstu, iritirala nas je odluka pokrajinske Vlade da se od 14. veljače uvodi 3G pravilo za svete mise. Nadbiskupija Freiburg o tome trenutno pregovara s pokrajinskom vladom.“

Istovremeno naša je zajednica izvršila pripreme kako bi se propisi mogli na licu mjesta dobro provoditi: „Nastavljamo činiti sve kako bi što više ljudi moglo sigurno i dostojanstveno sudjelovati na sv. misama. Pa ipak, 3G pravilo za sv. mise predstavlja veliki izazov i osobni teret za naše zaposlenike i volontere, posebno za naše redare. Molimo naše vjernike da dolaze na vrijeme u crkvu kako bi se dokazi o 3G pravilu mogli provjeriti na miru.“

Konkretne napomene o provedbi 3G pravila na misama

Kao dokaz vrijedi aktualna važeća potvrda o cijepljenju, preboljenju ili testiranju.

  • Potvrde o cijepljenju moraju biti čitljive elektroničkim aplikacijama (EU-COVID-19 certifikat): aplikacija CoVPassCheck pokazuje je li potvrda trenutno važeća.
  • Dokaz o preboljenju se može prikazati elektroničkim ili pismenim putem.
  • Dokazom testiranja smatra se test od odgovarajućeg pružatelja usluga (ljekarna, testni centar, itd.), potvrda dobivena u sklopu testiranja u tvrtkama ili testiranje provedeno na licu mjesta pod nadzorom. Brzi antigenski test ne smije biti stariji od 24 sata, a PCR test ne stariji od 48 sati.

Djeca do šest godina mogu bez dokaza sudjelovati na sv. misama. Osobe mlađe od 18 godina koje idu u školu (pa se time i redovno testiraju) mogu sudjelovati na sv. misama uz predočenje učeničke iskaznice. Za vrijeme raspusta za učenike je potreban aktualni važeći test.

Potvrde o testiranju, cijepljenju i preboljenju moraju se usporediti s osobnim podacima dotične osobe, osim ako su dotične osobe osobno poznate redarima.

Potvrde o cijepljenju provjeravaju se elektroničkim uređajima (pametnim telefonima) pri čemu se osobni podaci ne pohranjuju na njima.

Osobama koje uza se nemaju važeći 3G dokaz, prema propisima vezanim za koronu, nije dopušteno sudjelovanje na sv. misama. Kršenje će se u skladu s članom 24. stav 2. odnosno 3. Pravilnika o koroni smatrati upravnim prekršajem kako za dotičnu osobu tako i za crkvenu zajednicu. Crkvene zajednice su ovlaštene provoditi navedene propise.

U nastavku pročitaje službenu obavijest na stranici Nadbiskupije Freiburg i poruku nadbiskupa Stephana Burgera.

Hinweise zu 3G-Gottesdiensten ab 14.02.2022

- 03.02.2022 -
Pročitaj

Würdige Gottesdienste weiter sicherstellen

- 03.02.2022 -
Pročitaj

† Mario Oreč (1979. – 2022.)

Redakcija
Mario Oreč (fotografija: www.zorko.de)
Mario Oreč (fotografija: www.zorko.de)

U dubokoj boli i tuzi javljamo rodbini, prijateljima da je suprug, otac, sin, brat, zet Mario Oreč (1979. – 2022.) blago u Gospodinu preminuo 22. 1. 2022. u 43. godini života.

Posljednji ispraćaj će biti u subotu, 29. 1. 2022. u 13:00 sati na mjesnom groblju Caginec (Ivanić-Grad). Misa zadušnica održat će se u crkvi Sv. Marije u Kloštru Ivaniću, odmah nakon sahrane.

Počivao u miru Božjem!

Oproštaj od učiteljice Tonke

Darko Rubčić

U nedjelju, 2. 1. 2022. pod misom u 11.00 sati u crkvi St. Josef vjernička zajednica u Gaggenauu zahvalit će se i oprostiti od učiteljice hrvatske nastave u inozemstvu gđe Tonke Galić Hrkać.

Gospođa Tonka predavala je djeci u Gaggenauu, Rastattu i Baden-Badenu u periodu od 1. rujna 2017. do 31. kolovoza 2021. godine. Po isteku četverogodišnjeg ugovora, sklopljenog s Ministarstvom obrazovanja i znanosti Republike Hrvatske, vratila se u svoj Knin gdje je od 1. rujna 2021. zaposlena kao učiteljica razredne nastave u Osnovnoj školi dr. Franje Tuđmana.

Učiteljica Tonka bila je omiljena među djecom, roditeljima i vjerničkom zajednicom. Gotovo da nema osobe koja ne bi posvjedočila o njezinoj požrtvovnosti i posvećenosti djeci i poslu koji je radila s ljubavlju. Bila je veoma angažirana i u Misiji Mittelbaden. Od početka se bezrezervno stavila na raspolaganje i svećenicima i vjerničkom puku, a njezin veliki doprinos posebno je došao do izražaja u vremenu pandemije koronavirusa.

Gospođi Tonki u ime Hrvatske katoličke misije te roditelja i djece kojoj je bila učiteljica, od srca zahvaljujemo za sve dobro učinjeno, za sav trud, i želimo joj Božji blagoslov i snagu da isto tako nastavi činiti i u Kninu. Do viđenja, učiteljice Tonka!

Oproštaj od † Zlatka Pocrnje

Redakcija

U dubokoj boli javljamo rodbini, prijateljima i znancima da je naš muž, tata, sin, brat Zlatko Pocrnja (rođen 16. 10. 1967.) iznenada preminuo 25. 12. 2021. godine.
Ispraćaj će se održati u srijedu, 29. 12. 2021. u 10.00 sati na groblju Völkersbach – Malsch (adresa: St. Georgstr. 10, 76316 Völkersbach – Malsch).

Počivao u miru Božjem.

Izbori Misijskog vijeća u zajednici Karlsruhe

Ivo Nedić

Vjerujem da ste svi informirani da su u nedjelju, 12. 12. 2021. izbori za Misijsko pastoralno vijeće Karlsruhe. Dobili ste prošle nedjelje glasački list koji trebate ispuniti. Izaberite po svojoj savjesti 15 kandidata. Onaj koji zaokruži više od 15 kandidata, njegov listić je nevažeći. Možete zaokružiti manje kandidata. Na kraju mise u 9.00 sati i druge u 15.30 trebat ćete osobno staviti svoj glasački list u glasačku kutiju. Ne možete uzeti list nekoga drugoga i za njega glasovati. Na ovaj način izbjeći ćemo bilo kakvu neregularnost.

Oni koji niste u prošlu nedjelju uzeli listić kući, moći ćete ga uzeti u nedjelju, 12. 12. na ulazu u crkvu te ga poslije mise ispuniti i staviti u glasačku kutiju.

Još jedanput upozoravamo da druga misa u nedjelju, 12. 12. počinje u 15.30 sati.

Dragi vjernici, molimo da iskoristite glasačku mogućnost i svoj doprinos date zrelo i odgovorno. Sve vas pozdravljaju vaši svećenici i pastoralni djelatnici.

Karlsruhe, 9. 12. 2021.

don Ivo Nedić, voditelj misije

Kap dobrote za potrebite

Redakcija

Dragi vjernici, članovi Inicijative ’40 dana za život’ će u nedjelju, 12. 12. 2021. prije svetih misa ispred crkve St. Antonius u Pforzheimu prodavati božićnu pšenicu i suhe kolače. Cijena nije određena, nego će se raditi o dobrovoljnim prilozima vjernika. Neka Gospodin otvori vaša srca jer skupljeni novac ide za potrebe napuštenim majkama i djevojkama koje su htjele sačuvati život koji je Gospodin darovao. Unaprijed vam hvala i Božji blagoslov neka vas prati u iščekivanju rođenja našeg Spasitelja Gospodina Isusa Krista!

Snježana Čuljak, voditeljica Inicijative

Susret za mlade i ovogodišnje krizmanike

Ivo Nedić

Dragi mladi, dragi ovogodišnji krizmanici!

Vrijeme u kojem živimo nije dobro. Bolest koronavirusa zauzima sve više prostora, sve više obitelji nalazi se u karanteni. Osjeća se jedna nesigurnost s određenom dozom straha. Isus nam poručuje: „Ne bojte se!“

Naši djelatnici se pripremaju za Božić nudeći različite programe. Želimo zrelo kršćanski proslaviti rođenje Isusa Krista. Crkva, kao dobra majka, stalno nas poziva na budnost i pripravu. Ta priprava treba biti duhovna: molitva, djela ljubavi, a posebno čišćenje srca i duše, tj. Dobra, temeljita ispovijed.

Zato smo odlučili da u subotu, 11. 12. 2021., održimo susret za mlade i ovogodišnje krizmanike. Susret će biti u crkvi St. Michael u Karlsruheu (Gebhardstraße 44A, 76135 Karlsruhe) u 17.00 sati. Najprije će biti duhovna priprava za ispovijed koju će voditi don Stjepan Matijević, a zatim će uslijediti osobna ispovijed. Susret ćemo završiti klanjanjem pred Presvetim.

Dragi mladi prijatelji, ne ostanite gluhi na poziv Crkve. Dođite u što većem broju. To je milosni trenutak. Očekuju vas vaši svećenici i pastoralni djelatnici. Sve vas pozdravljamo do subote.

Karlsruhe, 3. 12. 2021.

don Ivo Nedić, voditelj Misije

Poznati kandidati za novi sastav Misijskog pastoralnog vijeća Karlsruhe

Darko Rubčić

Dragi vjernici iz Karlsruhea i okolice, poznata su imena svih kandidata za izbore novoga Misijskog pastoralnog vijeća koji će se održati 12. 12. 2021. u Karlsruheu.

Na listi se nalazi 21 kandidat: Brkić Antonio, Brnada Cecilija, Crnjac Janja, Dominić Tatjana, Gluhak Franjo, Goričkić Marina, Jerković Brigita, Knežević David, Knežević Mato, Lang Andja, Mihaljević Dragan, Mišić Dominik, Mišić Monika, Mištrafović Anto, Nižić Zdenko, Oršolić Pejo, Rajić Anto, Tomas Ante, Vasilj Božo, Vondroš Dalibor i Vujević Bruno.

U nedjelju, 5. 12. 2021., prije početka mise u 9:00 i 16:00 sati u crkvi St. Michael u Karlsruheu, redari će vjernicima podijeliti glasačke listove. Ispunjene listove potrebno je potom osobno donijeti naredne nedjelje, 12. 12., kada su izbori za Misijsko pastoralno vijeće. Na ovaj način vjernici će imati dovoljno vremena da dobro razmisle i odaberu svoje kandidate, a ujedno se neće stvarati gužva na glasačkom mjestu na sam dan izbora.

Vjernici koji ne mogu doći na mise u nedjelju, 5. 12. moći će glasovati na sam dan izbora, u nedjelju, 12. 12. 2021., nakon mise u 9:00 i 16:00 sati.

Napomene:

  • Glasovati mogu samo osobe s napunjenih 16 godina koji žive na području Karlsruhea i okolice.
  • Može se odabrati najviše 15 kandidata. Listovi koji budu označeni s više od 15 kandidata smatrat će se nevažećima. Naglašavamo da je 15 maksimalni broj kandidata koje je moguće označiti, a manje od 15 je dozvoljeno.
  • Osoba može glasovati isključivo u svoje ime (ne mogu se predati glasački listovi od drugih osoba).

Započinje klanjanje u zajednici Gaggenau

Ivo Nedić

Po želji Misijskog pastoralnog vijeća i vjernika odlučili smo uvesti pobožnost klanjanja pred Presvetim oltarskim sakramentom u zajednici Gaggenau.

Prvo klanjanje bit će u četvrtak, 2. 12. 2021. u crkvi St. Josef. Program je sljedeći: u 17.30 sati je molitva krunice, u 18.00 sati je Sveta misa, a u 18.30 do 19.00 sati je klanjanje pred Presvetim.

Klanjanje pred Presvetim oltarskim sakramentom je pobožnost štovanja euharistije izvan mise. Posvećena hostija vidljivo se izloži u pokaznici (monstranci) na oltaru, tako da ju svi mogu vidjeti i moliti u Kristovoj nazočnosti. Katekizam Katoličke Crkve kaže nam da je klanjanje temeljni čovjekov stav, kojim se pred Stvoriteljem priznaje kao stvorenje. Klanjanje je stav duha koji pred Isusom pada ničice i smjerno šuti i moli.

Dragi vjernici iz Gaggenaua i drugih okolnih mjesta, dođite u što većem broju. U tišini, u molitvi, izručimo svoje srce pred Gospodinom. Osjetit ćemo njegovu toplinu i ljubav.

Majka Terezija kaže: “Vrijeme koje provedete s Isusom u Presvetom sakramentu najbolje je utrošeno vrijeme na zemlji. Svaki trenutak koji provedete s njime produbit će vaše zajedništvo s njime i učiniti vašu dušu još slavnijom i ljepšom, u vječnosti, a donijet će ti i trajni mir na zemlji.“

Neka Isus bude gost svake naše obitelji. S njime započnimo vrijeme Došašća.

Ponovno pokretanje crkvenog zbora u Kehlu

Ivo Nedić

Na inicijativu nekolicine vjernika iz zajednica Kehl i Offenburg u petak, 26. studenog 2021. održan je sastanak s voditeljem misije don Ivom Nedićem, a tema razgovora bila je ponovno pokretanje zbora “Agape” koji bi animirao svete mise u Kehlu.

Zbor je inače osnovan 2017. godine, ali je bio prestao s djelovanjem dok je voditeljica zbora gđa Tatjana Šarić bila na porodiljnom dopustu.

Na sastanku je dogovoreno da će svećenici u narednom periodu na kraju svetih misa pozivati vjernike iz Kehla i Offenburga i okolnih mjesta da se odazovu pozivu za pjevanje i sviranje. Do pronalaska osobe koja će biti stalni član zbora i zna svirati klavir ili gitaru, mala grupa entuzijasta ići će malim ali sigurnim koracima. Uz Božju pomoć krećemo ponovno slaviti Gospodina glazbom!

Na fotografiji su samo pojedini članovi zbora, a puni sastav za sada čine: Marija Biluš (Kehl), Vlado Dedić (Kehl), Ana Grabovac (Kehl), Đurđica Kricinsky (Kehl), Sanja Salapić (Offenburg), Senka Ćorić (Offenburg), Mirta Gagro (Sasbachwalden), Ivan Gagro (Sasbachwalden) i Tajana Šarić (Rheinau, Freistett).

Poznati kandidati za novi sastav Misijskog pastoralnog vijeća Gaggenau, Rastatt i Baden-Baden

Darko Rubčić

Dragi vjernici iz Gaggenaua, Rastatta i Baden-Badena te okolice, poznata su imena svih kandidata za izbore novoga Misijskog pastoralnog vijeća koji će se održati 27. 11. u Baden-Badenu i 28. 11. 2021. u Gaggenau i Rastattu.

Prijavilo se ukupno 23 kandidata: Anđelić Sanja, Apostolico Ivka, Avgustinović Momčilo, Batovanja Zorica, Blekić-Artuković Katica, Ćorković Marijana, Grančić Vesna, Hrstić Dalibor, Jakin Anica, Jurić-Kaćunić Danijela, Kovač Ana, Lovrenović Perica, Mikić Mirjana, Miletić Marko, Palameta Nikolina, Pejić Gabrijel, Petrović Mirjana, Plavčić Bruno, Prpić Dubravka, Ramljak Ivan, Skorupski Mirela, Šojat Ankica i Tolić Ante.

Glasačke listove vjernicima će podijeliti redari u Baden-Badenu u subotu, 20. 11. 2021. prije početka mise, a u Gaggenauu i Rastattu u nedjelju, 21. 11. 2021. Ispunjene listove potrebno je potom osobno donijeti naredne subote, 27. 11. (Baden-Baden), odnosno nedjelje, 28. 11. (Gaggenau i Rastatt) kada će biti održani izbori za Misijsko pastoralno vijeće. Na ovaj način vjernici će imati dovoljno vremena da dobro razmisle i odaberu svoje kandidate, a ujedno se neće stvarati gužva na glasačkom mjestu na sam dan izbora.

Vjernici koji ne mogu doći na misu u subotu, 20. 11. odnosno nedjelju, 21. 11. moći će glasovati na sam dan izbora, u subotu/nedjelju, 27./28. 11. 2021., nakon misa.

Napomene:

  • Glasovati mogu samo osobe s napunjenih 16 godina koji žive na području Gaggenaua, Rastatta i Baden-Badena te okolice.
  • Može se odabrati najviše 15 kandidata. Listovi koji budu označeni s više od 15 kandidata smatrat će se nevažećima. Naglašavamo da je 15 maksimalni broj kandidata koje je moguće označiti, a manje od 15 je dozvoljeno.
  • Osoba može glasovati isključivo u svoje ime (ne mogu se predati glasački listovi od drugih osoba).

Promjene termina misa i lokacija u listopadu, studenom i prosincu

Redakcija
Pforzheim
31. 10. 2021. (nedjelja) – druga misa u 17:30 sati u crkvi St. Antonius otkazana.
Bruchsal
14. 11. 2021. (nedjelja) – prva misa u 12:30 sati u crkvi St. Paul, a druga misa u 17:00 sati u Stadtkirche.
28. 11. 2021. (nedjelja) – prva misa u 12:30 sati u crkvi St. Paul, a druga misa u 17:00 sati u Stadtkirche.
Karlsruhe
17. 11. 2021. (srijeda) – krunica i sveta misa u crkvi St. Michael umjesto u 18:00 sati bit će u 17:00 sati.
12. 12. 2021. (nedjelja) – druga misa u crkvi St. Michael umjesto u 16:00 sati bit će u 15:30 sati.

Poziv na uključenje u crkveni zbor

Darko Rubčić

„Tko pjeva dvostruko moli“ (Sv. Augustin)
„Mehr als Worte sagt ein Lied“ (crkvena pjesmarica „Gotteslob“)

Pozivamo sve vas koji ste članovi naše misije a koje je Gospodin obdario lijepim glasom i glazbenim darovima da se priključite jednom od naših crkvenih mješovitih zborova (Karlsruhe, Bruchsal, Pforzheim, Gaggenau)!

Premda je glazbeno obrazovanje uvijek dobrodošlo, ono za nas nije od presudne važnosti. Najbitnije je:

  • da imate dobar sluh
  • da volite glazbu i crkveno pjevanje
  • da ste spremni žrtvovati malo svoga vremena
  • da ste redoviti i aktivni na tjednim probama pjevanja.

Uvjereni smo da će Bog vašu žrtvu, angažman i entuzijazam oko pjevanja njemu na slavu nagraditi svojim blagoslovom!

Za sve detaljnije informacije obratite se voditeljima zborova:

• Karlsruhe (voditelj past. suradnik Darko Rubčić), probe utorkom u 19:00 sati
u prostorijama misijskog centra (Südendstr. 39, 76137 Karlsruhe)
• Bruchsal (voditelj past. suradnik Darko Rubčić), probe četvrtkom u 18:30 sati
u dvorani St. Paul (Durlacher Str. 105 /Hagelkreuz/, 76646 Bruchsal)
• Pforzheim (voditelj past. suradnik Darko Rubčić), probe petkom u 19:00 sati
u prostorijama misijskog centra (Marienstr. 2, 75172 Pforzheim)
• Gaggenau (voditeljica gospođa Anita Piplica), probe četvrtkom u 18:30 sati
u prostorijama misijskog centra (Am Bahnhofspl. 3B, 76571 Gaggenau).
St. Elisabeth Kirche | Karlsruhe

Karlsruhe – misa 17. 10. 2021. u 16:00 sati u crkvi St. Elisabeth

Redakcija

Dragi vjernici, iz župnoga ureda St. Michael u Karlsruheu su nam nažalost tek danas, u utorak, 12. 10. 2021. javili da je crkva St. Michael u nedjelju, 17. 10. 2021. u poslijepodnevnim satima zauzeta zbog koncerta.

Prva misa u 9:00 sati ostaje u crkvi St. Michael, a drugu u 16:00 sati prisiljeni smo u zadnji čas slaviti u crkvi St. Elisabeth (Südendstraße 41, 76137 Karlsruhe). Molimo vas za razumijevanje!

Kumstva za Ganu 2021./2022.

Ivo Nedić

Dragi kumovi i vjernici misije Mittelbaden,

već treću godinu nastavljamo akciju Kumstva za Ganu kojom omogućavamo školovanje siromašne djece u Gani. Sve je započelo prikupljanjem donacija za gradnju crkve i bušenje bunara u Gani, a nastavilo se kroz kumstva. Upravo kroz tu akciju kumstava željeli smo ostati trajna podrška i pomoć djeci u Africi, kako bi si potrebnim obrazovanjem osigurali bolju budućnost. S početno registriranih 140 kumova, danas naša misija broji ukupno 220 kumova! Svi oni godišnje izdvajaju po 100 € za školovanje djece i mladih u Gani. Kao uspomenu, svaki kum dobio je fotografiju djeteta s adresom i osnovnim podacima o djetetu. To je bila prilika za ostvarenje moguće međusobne komunikacije.

Potičemo Vas da započeto kumstvo nastavite i ove godine. Ukoliko netko od kumova više nije u mogućnosti financijski dalje podržavati kumstvo, molimo da nas o tome obavijesti. Osim obnove starih kumstava, bit će mogućnost i za prijave novih kumstava.

Obnova “starih” kumstava i sklapanje “novih” kumstava bit će organizirana u mjesecu listopadu prema sljedećem rasporedu:

Zajednica Gaggenau (St. Josef)nedjelja, 10. 10. 2021. poslije mise u 10.30 i 12.00 sati
Zajednica Rastatt (Herz Jesu im Münchfeld)nedjelja, 10. 10. 2021. poslije mise u 9.30 sati
Zajednica Karlsruhe (St. Michael)nedjelja, 17. 10. 2021. poslije mise u 9.00 i 16.00 sati
Zajednica Bruchsal (St. Paul)nedjelja, 17. 10. 2021. poslije mise u 12.30 i 17.00 sati
Zajednica Pforzheim (St. Antonius)nedjelja, 17. 10. 2021. poslije mise u 16.00 i 17.30 sati

Na najavljeni zajednički susret kumova moći ćete donijeti svoj novčani prilog od 100 € po djetetu, kako bi se djeci osiguralo mjesto u školi.

*Napomene:

1. Ako je moguće, molimo vas da novac donesete osobno na jedan od predviđenih termina. Ukoliko je netko spriječen doći, novac može poslati po nekome. Važno je samo da na kuvertu obavezno napišete svoje ime i prezime te stavite naznaku “Obnova kumstva za Ganu” ili “Novo kumstvo”.

2. Oni koji nikako nisu u mogućnosti osobno donijeti ili po nekomu poslati svoj novac, moći će uplatiti na misijski konto:
HKM Mittelbaden-Ivo Nedic
IBAN: DE28 6605 0101 0010 1739 95
BIC: KARSDE66XXX
VERWENDUNGSZWECK: Patenschaft Ghana

3. Nakon plaćanja, svatko će poštom dobiti potvrdu o uplaćenom iznosu.

U ime naših svećenika i pastoralnih djelatnika još jednom velika hvala svima!

don Ivo Nedić, voditelj misije

Upisi na folklor: Folklorna skupina FolkloriKA Karlsruhe

Redakcija

Dragi prijatelji i članovi HKM Karlsruhe,

ovim putem vas obavještavamo kako će se upisi u novu plesnu sezonu 2021./2022. održati u petak, 8. listopada 2021. godine od 18:00 do 19:00 sati u misijskim prostorima u Karlsruheu (Südendstr. 39, 76137 Karlsruhe).

Druženje i prijateljstvo su ono što uz probe, nastupe, ples i pjevanje, obilježava mnoga folklorna društva, pa tako i FS FolkloriKU. Voditeljice i članove veseli činjenica da je uslijedio velik broj upita i zanimanje mladih i djece za folklor – novi su članovi, sa ili bez folklornog iskustva, uvijek dobrodošli.

“Biti dijelom velike folklorne obitelji ne znači samo plesati i pjevati, nego i upoznati se s hrvatskom kulturom i tradicijom te steći nova prijateljstva.”

Kontakt i informacije:
FS FolkloriKA Karlsruhe
Voditeljice: Dragana Ivanković, Vanja Luketić i Mia Čuljak
Adresa: Südendstraße 39, 76137 Karlsruhe
E-Mail:
Facebook: FS Folklorika Karlsruhe
Instagram: folklorika_karlsruhe

Detaljnije informacije o FS FolkloriKA možete pronaći OVDJE.

Dragana Ivanković

Posljednji oproštaj od Marinka Đinkića

Ivo Nedić

Marinko Đinkić iz Wiesentala, rođen 14. 1. 1949. u Gorancima kod Mostara, preminuo je 15. 7. 2021. u Bruchsalu.

Bio je peto i najmlađe dijete majke Anke i oca Jure. U Mostaru je završio zanat zidara. Škrta hercegovačka zemlja nije nudila puno. Godine 1970. dolazi u Njemačku. Godinu dana provodi u Stuttgartu, a potom 1971. dolazi u Wiesental, gdje je najprije radio u tvornici autoguma „Goodyear“, a poslije se bavio gastronomijom.

Marinko je volio svoje Gorance. Najaviše se radovao Velikoj Gospi, da može iz sveg srca i glasa zapjevati gangu i bećarac.
Volio je svoju Hrvatsku. Nosio je sa sobom hrvatsku zastavu i kada se za to kažnjavalo. Bio je ponosni Hrvat.
Marinko je volio svoju djecu Mirjanu, Damira i Tonču. Volio je svoju unučad i za njih je sve dao.
Iznad svega volio je Zoru s kojom je sretno živio 49 godina. Ne bi bilo Marinka bez Zore, niti Zore bez Marinka. Ona mu je bila uporište i snaga.

Marinko je bio praktični vjernik. Volio je hrvatsku misiju, a posebno je poštivao svoje svećenike, koji su se kod njega ugodno osjećali.

Marinko, hvala ti za sve. Ulijevao si radost u život. I kad si bio bolestan, ti si bio radostan. Neka te Gospodin prati i počivaj u miru.

Mi se opraštamo od Marinka u četvrtak, 22. 7. 2021. u 13.00 sati na gradskom groblju u Wiesentalu.

Karlsruhe, 19. 7. 2021.

don Ivo Nedić, voditelj misije

Nedjeljne mise, 25. 7. 2021. – obavijest za Karlsruhe i Bruchsal

Redakcija

Dragi vjernici, u nedjelju, 25. 7. 2021. u zajednicama Karlsruhe i Bruchsal imat ćemo po jednu svetu misu. Svi koji ne mognu stati u crkvu, moći će pratiti misu preko razglasa. Molimo vas da se pridržavate svih pravila i uputa redara.

Zajednica

Datum

Vrijeme

Bruchsal

Nedjelja, 25. 7. 2021.

12:30 sati (nema mise u 17:00 sati!)

Gaggenau

Nedjelja, 25. 7. 2021.

10:30 sati i 12:00 sati

Karlsruhe

Nedjelja, 25. 7. 2021.

09:00 sati (nema mise u 16:00 sati!)

Pforzheim

Nedjelja, 25. 7. 2021.

16:00 sati i 17:30 sati